stringtranslate.com

Энциклопедия аниме

«Энциклопедия аниме: путеводитель по японской анимации с 1917 года » — энциклопедия 2001 года, написанная Джонатаном Клементсом и Хелен Маккарти . Она была опубликована в 2001 году издательством Stone Bridge Press в США, [1] [2] а «исправленное и расширенное» издание было выпущено в 2006 году. В Великобритании она была опубликована издательством Titan Books . [3] Третье издание было выпущено 3 марта 2015 года с подзаголовком « Век японской анимации» . [4] [5] [6] [7] В ней дается обзор большинства известных аниме- произведений с 1917 года.

Прием

Джордж Филлипс из Anime News Network хвалит энциклопедию за «глубокий анализ нескольких крупных серий и обсуждения сотен аниме-сериалов, о которых редко (если вообще когда-либо) слышали на Западе», но критикует ее за названия, которые «не указаны под теми названиями, которые вы подозреваете; поначалу это может быть довольно запутанным», хотя «в приложении в конце перечислены все названия, включая японские и альтернативные английские названия». [8] Фред Паттен из Animation World Network комментирует, что книга «на 300 страниц больше; расширение на 40%» в ее «исправленном и расширенном» издании по сравнению с оригинальным томом. Он хвалит ее за то, что она «предназначена для всех читателей; как для неспециалистов, так и для экспертов (поклонников и академиков)». [9] Ридван Хан из Animefringe хвалит книгу за то, что в ней «записи суммируют сюжет, предлагают мнение и часто обсуждают интересные моменты, включая схожие аниме или исторические корни. Значки, указывающие на наличие ненормативной лексики, наготы и насилия, следуют за каждой записью. Для многих, включая библиотекарей, родителей и руководителей клубов, это потенциально очень полезная функция с первого взгляда». [10] Патрик Масиас , главный редактор журнала Otaku USA , пишущий в The Japan Times , рецензируя второе издание, комментирует: «"Anime Encyclopedia" работает лучше всего, когда стремится придерживаться фактов, что, к счастью, чаще всего оказывается верным». Но «хотя мастерство Клементса и Маккарти в японской культуре, как высокой, так и низкой, впечатляет, авторы иногда спотыкаются, когда [сравнивая " Samurai Champloo" с "The Wall" группы Pink Floyd] пытаются выйти за рамки своих областей знаний». [11] Валери Макьюэн хвалит книгу, говоря: «Только самый ярый поклонник аниме сочтет этот том недостаточным в деталях. [Его] легко использовать, он полностью индексирован и снабжен перекрестными ссылками с названиями на японском и английском языках». [12] Сара из Anime UK News сказала: «Где Джонатан Клементс и Хелен Маккарти действительно проявляют себя, так это в том, как они прослеживают влияние более ранних шоу, которые большинство из нас никогда не видели». Она отмечает, что, хотя записи не оцениваются по звездной системе, «описания Клемента и Маккарти могут выдавать личные предпочтения, которые могут не совпадать с предпочтениями читателя». [13]

Ссылки

  1. ^ "Энциклопедия аниме, исправленное и расширенное издание". Stone Bridge Press . Получено 20 июня 2009 г.
  2. ^ "Энциклопедия аниме: путеводитель по японской анимации с 1917 года". Amazon . Получено 20 июня 2009 г.
  3. ^ "The Anime Encyclopedia A Guide to Japanese Animation Since 1917". Titan Books . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Получено 17 ноября 2015 года .
  4. ^ "Анонсированы новые аниме и манга книги". Anime News Network . 9 января 2014 г. Получено 9 января 2020 г.
  5. ^ ixarette . "Оранжевый — хит сезона". Официальный блог школьницы Milky Crisis . Получено 18 августа 2014 г.
  6. ^ "The Anime Encyclopedia 3rd Revised Edition: A Century of Japanese Animation". Stone Bridge Press . Получено 24 декабря 2020 г.
  7. ^ "Энциклопедия аниме, 3-е пересмотренное издание: век японской анимации". Amazon . Получено 18 августа 2014 г.
  8. ^ Филлипс, Джордж. "Энциклопедия аниме. Руководство по японской анимации с 1917 года Джонатана Клементса и Хелен Маккарти". Anime News Network . Получено 20 июня 2009 г.
  9. ^ Паттен, Фред (26 июля 2007 г.). «Обзор книги: Энциклопедия аниме: путеводитель по японской анимации с 1917 года, исправленное и расширенное издание». Журнал Animation World . Архивировано из оригинала 8 августа 2007 г. Получено 20 июня 2009 г.
  10. ^ Хан, Ридван (май 2002 г.). «Энциклопедия аниме: путеводитель по японской анимации с 1917 года». Animefringe . Получено 20 июня 2009 г. .
  11. ^ Масиас, Патрик (19 августа 2007 г.). «Угнаться за аниме — это совсем не детская забава». The Japan Times . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 20 июня 2009 г.
  12. ^ MacEwan, Валери. «Энциклопедия аниме: путеводитель по японской анимации с 1917 года». Pop Matters . Получено 20 июня 2009 г.
  13. ↑ Сара (10 августа 2007 г.). «Энциклопедия аниме: путеводитель по японской анимации с 1917 года». Anime UK News . Получено 20 июня 2009 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки