Visuotinėlietuvių enciklopedija или VLE ( в переводе: Универсальная литовская энциклопедия ) — 25-томная универсальная энциклопедия на литовском языке , издававшаяся Институтом издательства науки и энциклопедий с 2001 по 2014 год. VLE — первая опубликованная универсальная энциклопедия в независимой Литве (она заменяет бывшая энциклопедия Lietuviškoji Tarybinė , издававшаяся в тринадцати томах с 1976 по 1985 год). Последний том, XXV, был опубликован в июле 2014 года. [1] Дополнительный том обновлений, исправлений ошибок и указателей был опубликован в 2015 году. [2] Двадцать пять томов энциклопедии содержат около 122 000 статей и около 25 000 иллюстраций. С июня 2017 года VLE издается в виде онлайн-энциклопедии , обновляемой по сей день. [3]
Описание
VLE — это энциклопедия, издаваемая на литовском языке, поэтому она фокусируется на Литве , литовцах и литовских темах (литовские личности, организации, язык, культура, национальная деятельность). Эти статьи составляют около 20–25% всех статей и иллюстраций (только на описание личностей предназначено около 6000 статей).
Отдельные тематические статьи содержат литовские статьи - о Литве и литовцах. Много места в ВЛЕ отведено темам, запрещенным или игнорировавшимся в советское время : литовская государственность, история Католической церкви, армии , сопротивление Литвы нацистской и советской оккупации, история Литовского государства , Малой Литвы . [4] Юозапас Гирдзияускас заявил, что ВЛЕ «будет объективно знакомить общество с мировой культурой, отражать современный уровень науки, продвигать гуманистические ценности человечества и помогать литовскому народу преодолеть советскую идеологию».
Редакционная коллегия
Координацию и редактирование энциклопедии Visuotinė Lietuvių осуществляют видные литовские ученые:
6200 статей (816 литуанистических статей, кроме того, еще 167 статей имеют литуанистские части; вместе это составляет 19,6%), 722 иллюстрации, 347 портретов и 7 карт. Кроме того, имеется приложение к томам III и IV (присутствуют аутентичные и адаптированные формы имен собственных языков, использующих латинский алфавит, которые не описаны в отдельных статьях).
2004, Том. V: Дис-Фатва; Приложения к томам I–IV, стр. 800.
2004, Том. VI: Фау–Гори, с. 832 + Приложение (стр. 64)