stringtranslate.com

Энцо Беттиза

Винченцо Беттица (7 июня 1927 г. — 28 июля 2017 г.) — далматинский итальянский писатель, журналист и политик . [1] [2]

Биография

Беттиза родилась в Далмации , тогда части Королевства Югославия , в богатой далматинской итало -хорватской семье. [3] Его мать происходила из семьи с хорватского острова Брач . Его семья владела самым важным предприятием в Далмации, цементным заводом Gilardi e Bettiza , в городе Сплит . В 1941 году страны Оси Италия и Германия вторглись в Югославию. Во время итальянской оккупации отец Беттизы помогал многим хорватам во время войны и вывел многих из них из фашистских тюрем. [3] Двоюродный брат Энцо Пьетро бросил бомбу в итальянский армейский оркестр, так как они играли фашистские марши, в то время как сам Энцо бойкотировал фашистские собрания и организации. [3]

В 1944 году город снова был присоединен к Хорватии в составе новой Югославии . Многие итальянские семьи уехали уже после падения Муссолини , поняв, что дела в стране идут плохо. [3] [4] Некоторые итальянцы и метисы остались, часть из них воспользовалась возможностью получить итальянское гражданство . Новые власти были заинтересованы в борьбе с теми, кто сотрудничал с оккупантами , и всеми остальными, кого они считали «врагами народа», будь то хорваты , итальянцы или другие. Их активы были национализированы. Беттица переехал в Горицию после окончания Второй мировой войны и повторного присоединения его родной земли к Хорватии , в возрасте 18 лет. Позже он переехал в Триест , а затем в Милан : здесь он всегда заявлял, что живет как «изгнанник».

Беттица был директором нескольких итальянских газет и автором многочисленных книг. Как журналист он уделял внимание странам и национальностям Восточной Европы , а также Юго-Восточной Европе , в частности Югославии . В период с 1957 по 1965 год он был иностранным корреспондентом газеты La Stampa , сначала из Вены , а затем из Москвы . Позже он перешел в Corriere della Sera , где проработал десять лет. В 1974 году вместе с Индро Монтанелли основал миланскую газету il Giornale nuovo , содиректором которой он был до 1983 года.

Начиная с 1976 года он был членом итальянского Сената и Европейского парламента . Он жил в Риме со своей семьей и был женат несколько раз. Его последняя жена, Лаура Лауренци, является итальянской писательницей. Главный роман Беттицы, I fantasmi di Mosca ( Призраки Москвы ), считается самым длинным опубликованным романом, написанным на итальянском языке. Он умер 29 июля 2017 года в возрасте 90 лет. [5]

Избранная библиография

Награды и медали

Президент Хорватии Стипе Месич наградил его наградой « Red Danice hrvatske s likom Marka Marulića» по предложению журналистов из Сплита. [6]

Источники

  1. ^ Saša Ljubičić: Bettize nisu napustili Split zbog partizana, Bettiza's interview for Slobodna Dalmacija (2), November 25, 2004. Accessed June 12, 2016
    Enzo (Vinko) Bettiza primit će uskoro i znamenito odličje - red Danice hrvatske s likom Marka Marulića " за непринятие культурных и других однообразных изменений в Хорватской и Тальянской республиках». "...
  2. ^ «Ютарный список - UMRO ENZO BETIZZA Jedan od najboljih proznih pisaca koje grad Split dao u XX. stoljeću pokopan je tiho, u krugu najuže obitelji». www.jutarnji.hr (на хорватском языке). 28 июля 2017 года . Проверено 22 мая 2023 г.
  3. ^ abcd Саша Любичич: Bettize nisu napustili Split zbog partizana, интервью Беттизы для Slobodna Dalmacija (1), 24 ноября 2004 г. По состоянию на 12 июня 2016 г.
    Inače, te tzv.miješane talijansko – hrvatske familije kao moja, ... Najlakše je reć да сам Далматинак. Культурно припадая в латинскую среду, Италия меня узнала как рыба, а также я больше всего осечам в Далматинаце, и в диеле, естественно, в Европе.
  4. ^ Саша Любичич: Bettize nisu napustili Split zbog partizana, интервью Беттизы для Slobodna Dalmacija (1), 24 ноября 2004 г. Доступ 12 июня 2016 г.
    Любичич: Koliko je talijanskih familija napustilo Split nakon oslobođenja? Беттиза: Доста, которую я отбросил от того, что было на коне Пада Муссолиния, это су шватили да ствари иду лоше. Я был одним из последних членов семьи, которая осталась у меня.
  5. ^ È morto Энцо Беттиза, из фонда "Giornale" con Montanelli (на итальянском языке)
  6. ^ Saša Ljubičić: Bettize nisu napustili Split zbog partizana, Bettiza's interview for Slobodna Dalmacija (2), November 25, 2004. Accessed June 12, 2016
    Enzo (Vinko) Bettiza primit će uskoro i znamenito odličje - red Danice hrvatske s likom Marka Marulića " за непринятие культурных и других однообразных изменений в Хорватской и Тальянской республиках».
  7. ^ "Le onorificenze della Repubblica Italiana" . www.quirinale.it . Проверено 24 октября 2022 г.