stringtranslate.com

Эйн Джесс

Эойн Джесс (родился 13 декабря 1970 года) — шотландский футбольный тренер и бывший игрок.

В качестве игрока он был атакующим полузащитником, который, в частности, играл в Премьер-лиге за «Ковентри Сити» и «Брэдфорд Сити» , а также в Шотландской Премьер-лиге за « Абердин» . Он также играл в Футбольной лиге за «Ноттингем Форест» и «Нортгемптон Таун» . Он сыграл 18 матчей за сборную Шотландии , забив два гола. Он занимает 11-е место в списке Абердина по количеству матчей за все время .

После выхода на пенсию Джесс некоторое время работал тренером академии, сначала вернувшись в свой бывший клуб «Ноттингем Форест», а затем перейдя в «Питерборо Юнайтед» .

Игровая карьера

Абердин

Родившийся в деревне Портсой в Абердиншире , Джесс начал свою карьеру в Глазго в качестве нападающего- стажера в «Рейнджерс» (вместе с будущим товарищем по сборной Шотландии Джоном Спенсером ) [1] , но ему разрешили уйти в 1987 году; [2] вскоре он вернулся в свой родной регион, подписав контракт с «Абердином» . Дебютировав в конце сезона 1988–89 , 18-летний Джесс оказал влияние на первую команду с самого начала следующей кампании , выйдя на поле против «Рапид Вена» в Кубке УЕФА и против «Рейнджерс» в финале Кубка шотландской лиги 1989 года на стадионе «Хэмпден Парк» , который «Абердин» выиграл со счетом 2–1. [3] [4] [5] Клуб занял второе место в Премьер-дивизионе, и Джесс получил еще одну медаль победителя в качестве неиспользованной замены в финале Кубка Шотландии 1990 года . [6]

В 1990–91 он забил 13 голов в лиге и объединился с Гансом Гиллхаусом для достижения большого эффекта [4] [7], поскольку Абердин упустил титул в последний день. [1] [8] Удары, включая хет-трик на выезде против Данди Юнайтед , [9] четыре на выезде против Данфермлина [10] и три в двух домашних победах над Селтиком . [11] Он выиграл награду PFA Scotland Young Player of the Year за сезон. Хотя Джесс сыграл 42 игры в 1991–92 , сезон был разочарованием, поскольку Абердин закончил только 6-е место в лиге. Он забил гол в сентябрьской победе над Рейнджерс на стадионе Айброкс , которая оказалась последней победой Абердина на этом месте до 2017 года. [2] [4]

1992–93 принесли улучшение, поскольку клуб занял второе место в лиге и вышел в оба финала кубка. Джесс забил победный гол в полуфинале Кубка шотландской лиги 1992–93 против «Селтика» и сыграл все 120 минут финала , который закончился поражением со счетом 2:1 от «Рейнджерс». [12] В марте 1993 года он получил перелом лодыжки в четвертьфинале Кубка шотландской лиги 1992–93 против «Клайдбанка» [4] [3], но был быстро восстановлен всего через два месяца [13] и появился в качестве замены в финале соревнования, который «Абердин» снова проиграл «Рейнджерс» со счетом 2:1. [14] Несмотря на то, что ему не удалось выиграть ни одного трофея и он пропустил часть сезона из-за травмы, он во второй раз выиграл награду PFA Young Player. [4]

В 1993–94 Джесс помог Абердину занять второе место в Премьер-дивизионе. Он также забил пять голов в четырех матчах Кубка обладателей кубков , став одним из лучших бомбардиров в соревновании. Следующий сезон едва не закончился вылетом клуба из лиги, и Джесс начал только 15 игр лиги из-за постоянной травмы ноги. [15] Он вернулся в качестве основного стартового игрока в 1995–96, играя в более отстраненной роли центрального полузащитника [16] , чтобы разместить нападающих Доддса , Бута [17] и Ширера . Он продемонстрировал впечатляющую игру в полуфинале Кубка лиги , когда Абердин победил Рейнджерс, [2] [4] забил дальний гол в игре лиги против тех же соперников несколько недель спустя [2] [4] и был в команде, которая выиграла финал Кубка шотландской лиги 1995 года , победив Данди . [18]

После этой победы он решил поискать новый вызов в своей карьере и запросил перевод, так как его контракт истекал. [1] [16] Поскольку он произвел впечатление в Европе против итальянского соперника ( Торино ), клубы Серии А проявили интерес, и Джесс заявил, что «Сампдория» была заинтересована в подписании с ним контракта по правилу Босмана в конце сезона, [1] но он был полон решимости, что «Абердин» должен получить трансферную плату, поэтому согласился на переход за 2 миллиона фунтов стерлингов в «Ковентри Сити» из английской Премьер-лиги в феврале 1996 года. [16] Он впервые покинул «Абердин», сыграв 253 официальных матча за клуб, забив 63 гола, а трансферная плата, которую они получили за него, была рекордной суммой.

Ковентри Сити

25-летний Джесс дебютировал за «Ковентри» в матче против «Мидлсбро» 24 февраля 1996 года и сыграл 12 матчей в лиге во второй половине того сезона под руководством менеджера Рона Аткинсона , забив, как оказалось, свой единственный гол в лиге за клуб против «КПР» . [19] В сезоне 1996–97 он сыграл 27 матчей в лиге, но только 19 из них вышел в стартовом составе, и забил автогол в игре против «Манчестер Юнайтед» . [20] Он дважды забил гол в забеге «Ковентри» в Кубке Англии 1996–97 годов , забив гол в игре третьего раунда против «Уокинга» [ 21] и еще раз в победном четвертом раунде против «Блэкберн Роверс» . [22] К тому времени Гордон Стракан сменил Аткинсона на посту менеджера, и в межсезонье он позволил Джессу уйти, поскольку тот не мог гарантировать ему место в команде. Несмотря на то, что его пребывание на «Хайфилд Роуд» было довольно недолгим, позже он описал этот опыт как «фантастический» из-за волнения от игр, в которых он боролся за право вылететь из лиги. [1]

Возвращение в Абердин

Летом 1997 года Джесс вернулся в Абердин, присоединившись к команде Роя Эйткена за 700 000 фунтов стерлингов. [1] [3] Этот период в Питтодри был короче и менее успешным, чем его первый, хотя ему удалось забить лучший в карьере результат в 14 голов в лиге в сезоне 1998–99 [4], включая гол в день открытия, который стал первым голом эпохи шотландской Премьер-лиги . [23] [2] Он также играл в финале Кубка шотландской лиги 2000 года [24] и финале Кубка шотландской лиги 2000 года [25] , оба из которых закончились поражением.

Став постоянным игроком стартового состава после своего возвращения, он играл реже в своем последнем сезоне 2000–01 под руководством менеджера Эббе Сковдаля . В декабре 2000 года он публично заявил, что, возможно, не подпишет новый контракт, и предположил, что амбиции «Абердина» не соответствуют его собственным (не зная о финансовом положении клуба в то время), [1] отдалив его от иерархии; [26] он вскоре ушел во второй раз с открытием зимнего трансферного окна, сыграв еще 126 матчей за «Абердин» (31 гол).

Поздние годы в Англии

Джесс вернулся в Премьер-лигу в возрасте 30 лет с Брэдфорд Сити , изначально на правах аренды, и забил в своем дебютном матче за Бантамс 1 января 2001 года против Лестер Сити . [27] Брэдфорд вылетел на последнем месте, но аренда оказалась успешной (17 игр, три гола), и летом, когда истек контракт Джесса с Абердином, сделка стала постоянной. В Первом дивизионе 2001–02 он сыграл 45 матчей в лиге и закончил сезон как лучший бомбардир с 14 голами [1] (включая хет-трик в домашней победе над Уотфордом ), [28] но финансовые проблемы привели к тому, что Брэдфорд отпустил его в июне 2002 года после краха ITV Digital .

Он присоединился к Nottingham Forest в августе 2002 года и в своем первом сезоне вывел Forest в плей-офф на 6-е место. Однако в следующем году они опустились на 14-е место и вылетели в 2005 году , а Джесс перешел в качестве свободного агента.

В июле 2005 года он подписал контракт с «Нортгемптон Таун» и в своем первом сезоне с клубом добился повышения из четвертого дивизиона; в апреле 2007 года он был освобожден от контракта с «Коблерс» в возрасте 36 лет и завершил карьеру игрока. [29]

Международная карьера

Представляя сборную до 21 года , [30] Джесс помог команде выйти в полуфинал чемпионата Европы УЕФА среди юношей до 21 года в 1992 году [ 31] и на турнир в Тулоне в 1991 году. [32]

Отказавшись от предложения из Северной Ирландии (родина его отца), [1] Джесс дебютировал за Шотландию в ноябре 1992 года против Италии . [4] [3] Он сыграл 18 полных матчей . Как непостоянный член основного состава, он также дважды появлялся за команду B в 1994 и 1996 годах. [33]

В то время как в «Ковентри Сити» он был выбран для участия в Евро-1996 и появился на поле один раз во время турнира в качестве замены в проигранном со счетом 2:0 матче против Англии . Оба его международных гола были забиты во время игры за «Абердин», хотя и с разницей в четыре года: первый был забит в ворота Сан-Марино в 1995 году, а второй — в проигранном со счетом 2:1 отборочном матче Евро-2000 дома против Чехии в марте 1999 года; три месяца спустя он появился на скамейке запасных в ответном матче, который оказался его последним матчем за Шотландию.

Тренерская карьера

Позже Джесс вернулся в «Ноттингем Форест» в качестве тренера молодежной команды с 2007 года, пока не покинул этот пост в мае 2012 года. Он также провел некоторое время в тренерском штабе «Питерборо Юнайтед» , присоединившись в августе 2012 года, чтобы работать под руководством Даррена Фергюсона в качестве замены Марку Робсону [34], но ушел менее чем через год, и его заменил Гэри Брин [35] .

Статистика карьеры

Клуб

Международный

Очки и результаты показывают счет Шотландии первым, столбец «счет» показывает счет после каждого гола Джесса.

Личная жизнь

В апреле 2009 года, в возрасте 38 лет, Джесс перенес легкий инсульт. [39] В ходе дальнейших обследований было обнаружено, что в его сердце всю жизнь присутствовало отверстие, и в 2010 году ему сделали операцию, чтобы исправить это. [2]

В 2015 году Джесс был признан болельщиками клуба «Лучшей командой Абердина» [40] . В ноябре 2018 года он стал одним из четырёх включённых в Зал славы Абердина [41] .

В 2016 году он жил в Барселоне . [11] [7]

Ссылки

  1. ^ abcdefghi «Не возвращайся домой слишком рано, предупреждает Джесс». The Scotsman . 22 января 2005 г. Получено 21 мая 2017 г.
  2. ^ abcdef "Интервью: Оуэн Джесс борется с сердечной болью". The Scotsman . 3 апреля 2010 г. Получено 20 мая 2017 г.
  3. ^ abcd "Dark Blue Dons - Eoin Jess". AFC Heritage Trust . Получено 20 мая 2017 г.
  4. ^ abcdefghi "1995 Semi-final and Eoin Jess". Официальный сайт . Aberdeen FC 29 января 2014. Получено 20 мая 2017 .
  5. ^ "Bett the light of bold Aberdeen (страница 19)". 23 октября 1989 г. Получено 24 октября 2017 г.
  6. ^ "Отчеты о матчах финала Кубка Шотландии 1990 года". The Celtic wiki . Получено 20 мая 2017 года .
  7. ^ ab "Испанский игрок Эойн Джесс пренебрегает "Барсой", чтобы посмотреть, как "Абердин" обыграет "Селтик"". The Scotsman . 5 февраля 2016 г. Получено 20 мая 2017 г.
  8. ^ "Воспоминания: 1991 год, Марк Уолтерс и Скотт Бут вспоминают свою роль в первом триумфе Смита в последний день". The Herald . 14 мая 2011 г. Получено 24 октября 2017 г.
  9. ^ "Отчет о матче - Данди Юнайтед 2 - 3 Абердин". Исторический архив Данди Юнайтед. 24 ноября 1990 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Получено 20 мая 2017 года .
  10. ^ "Отчет о матче - Данфермлин Атлетик 1 - 4 Абердин". AFC Heritage Trust. 5 января 1991 г. Получено 20 мая 2017 г.
  11. ^ ab "Эйн Джесс: Я сменил Абердин на Барселону, но лучше посмотрю на Донс, чем на Месси". Daily Record . 29 января 2016 г. Получено 20 мая 2017 г.
  12. ^ МакКинни, Дэвид (26 октября 1992 г.). «Футбол: промах Смита приносит «Рейнджерс» приз». The Independent . Independent Print Limited . Получено 24 октября 2017 г. .
  13. ^ "Интервью Дэвида Уайли". Официальный сайт . Aberdeen FC 23 мая 2016 г. Получено 20 мая 2017 г.
  14. ^ "Футбол: Хэтли вычищает для Рейнджерс". The Independent . 29 мая 1993 г. Получено 20 мая 2017 г.
  15. ^ Миллер, Вилли (2013). Уилли Миллер — Дон . Бирлинн . ISBN 9780857905505.
  16. ^ abc "ФУТБОЛ: Джесс готовится к переходу в Ковентри за 2 млн фунтов". The Independent . 19 февраля 1996 г. Получено 21 мая 2017 г.
  17. ^ "Talking Reds: Оуэн Джесс был последним из настоящих великих игроков для фанатов Абердина". Daily Record . 26 июля 2013 г. Получено 20 мая 2017 г.
  18. ^ "Доддс и Ширер положили конец ожиданию Абердина". The Independent . 27 ноября 2015 г. Получено 20 мая 2017 г.
  19. ^ "QPR играет козлов отпущения в роуд-шоу выходок Страхана". The Independent . 15 апреля 1996 г. Получено 11 апреля 2012 г.
  20. Шоу, Фил (3 марта 1997 г.). «Футбол: United избегают усилий». The Independent . Лондон, Великобритания . Получено 20 марта 2015 г.
  21. ^ "Woking ran Premier pride". The Independent . 27 января 1997 г. Получено 11 апреля 2012 г.
  22. ^ "Слава Огризовича". The Independent . 16 февраля 1997 г. Получено 11 апреля 2012 г.
  23. ^ "Отчет о матче - Джесс забивает первый гол в SPL". AFC Heritage Trust. 1 августа 1998 г. Получено 20 мая 2017 г.
  24. ^ "Celtic 2–0 Aberdeen, финал Кубка лиги (современные газетные сканы)". The Celtic Wiki. 19 марта 2000 г. Получено 11 января 2018 г.
  25. ^ "Рейнджерс выигрывают со счетом 4–0 в финале Кубка Шотландии". CBC Sports . 27 мая 2000 г. Получено 21 октября 2017 г.
  26. ^ "Кельтская прогулка в преддверии праздничного сезона". The Daily Telegraph . 16 декабря 2000 г. Получено 20 мая 2017 г.
  27. ^ "Джесс открывает счет в Брэдфорде". The Scotsman . 2 января 2001 г. Получено 20 мая 2017 г.
  28. ^ "Брэдфорд 4-3 Уотфорд". BBC Sport . 27 октября 2001 г. Получено 20 мая 2017 г.
  29. ^ "Ветеран Джесс покидает Нортгемптон". BBC Sport . 11 апреля 2007 г. Получено 11 апреля 2007 г.
  30. ^ "Профиль сборной Шотландии U21". Fitbastats.com . Получено 20 мая 2017 г. .
  31. ^ "GLORY BOYS: сборная Шотландии до 21 года, которая вывела свою страну в полуфинал чемпионата Европы" . Evening Express . 22 апреля 1992 г. Получено 25 мая 2022 г. – через архив британских газет .
  32. ^ "НЕТ, СПАСИБО: Тот же старый проклятье" . Daily Record . 3 июня 1991 г. Получено 25 мая 2022 г. – через British Newspaper Archive .
  33. ^ "Профиль Шотландии 'B'". Fitbastats.com . Получено 20 мая 2017 .
  34. ^ "Питерборо назначил Эойна Джесса тренером первой команды". BBC Sport . 9 августа 2012 г. Получено 20 мая 2017 г.
  35. ^ "Posh coach leaves at last". Peterborough Today. 21 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2016 г. Получено 20 мая 2017 г.
  36. ^ "Aberdeen Football Club Heritage Trust - Профиль игрока". afcheritage.org . Получено 9 марта 2023 г. .
  37. ^ "Эойн Джесс - Статистика и выигранные титулы". www.footballdatabase.eu . Получено 9 марта 2023 г. .
  38. Эйн Джесс в Шотландской футбольной ассоциации
  39. ^ Маррис, Шарон (9 апреля 2009 г.). «Бывший футболист сборной Шотландии Джесс рассказывает, как он перенес инсульт в возрасте 38 лет». The Scotsman . Получено 10 апреля 2009 г.
  40. ^ "AFC Greatest Ever XI: Midfielders & Strikers". Официальный сайт . Aberdeen FC 25 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 г. Получено 21 мая 2017 г.
  41. ^ "AFC Hall of Fame 2018". Aberdeen FC 2 ноября 2018 г. Получено 3 ноября 2018 г.

Внешние ссылки