Меланхолия Харухи Судзумии — аниме -телесериал, созданный Kyoto Animation и срежиссированный Тацуей Исихарой , основанный на серии легких новелл о Харухи Судзумии, написанных Нагару Танигавой и проиллюстрированных Нойзи Ито . Сериал повествует о старшекласснике, известном только как Кён , который сталкивается с Харухи Судзумией , эксцентричной девушкой, которая не знает, что обладает бессознательными способностями, которые могут изменить саму вселенную, когда он втягивается в вступление в ее школьный клуб, который также состоит из инопланетянина, путешественника во времени и эспера .
Первый сезон, состоящий из 14 эпизодов, транслировался в Японии с 2 апреля по 2 июля 2006 года, представленный в нелинейном порядке в его оригинальной трансляции. Второй сезон, состоящий из 14 новых эпизодов, транслировался в хронологическом порядке между повторными показами эпизодов первого сезона, со всеми 28 эпизодами, транслируемыми с 3 апреля [1] по 9 октября 2009 года. Сериал был выпущен в Северной Америке компанией Bandai Entertainment и был повторно лицензирован компанией Funimation . [2]
Вступительная тема эпизодов первого сезона - «Бокен Дешо Дешо?» (冒険でしょでしょ？ , Это приключение, верно? Верно? ) Аи Хирано , а финальная тема — « Заяц Харе Юкай » (ハレ晴レユカイ, Sunny Sunny Delight ) Харухи Судзумии (Хирано), Юки Нагато ( Минори Тихара ) и Микуру Ашахина ( Юко Гото ). В эпизоде под названием «Приключения Микуру Асахины, эпизод 00» вступительной темой является «Koi no Mikuru Densetsu» (恋のミクル伝説, «Легенда о любви Микуру ») Асахины (Гото). В эпизодах второго сезона открывающей темой является «Super Driver» Хирано, а закрывающей темой — «Tomare!» (止マレ! , Stop! ) Судзумии (Хирано), Нагато (Тихара) и Асахины (Гото). [3] За телесериалом последовал анимационный фильм « Исчезновение Харухи Судзумии» , выпущенный 6 февраля 2010 года.
В оригинальной трансляции первого сезона 2006 года, которая транслировалась в Японии с 2 апреля по 2 июля 2006 года, эпизоды транслировались в нелинейном порядке, при этом шесть эпизодов, составляющих сюжетную линию первого романа, перемешаны с эпизодами, основанными на главах из различных точек в легких новеллах. В превью следующих эпизодов даются два разных номера для следующего эпизода: один номер от Харухи, которая нумерует эпизоды в соответствии с тем, где они хронологически вписываются в сюжет, и один номер от Кёна , который нумерует эпизоды в порядке их выхода в эфир. Единственным исключением является эпизод двенадцать, который является как двенадцатым эпизодом, вышедшим в эфир, так и двенадцатым эпизодом в хронологическом порядке, факт, который Кён упоминает в превью. [4] Для релизов на DVD "The Adventures of Mikuru Asahina Episode 00" используется в качестве первого эпизода, но в остальном эпизоды следуют хронологическому порядку. Превью следующих эпизодов озвучены Юки. [5] В повторном показе 2009 года сериал транслировался в полном хронологическом порядке, с эпизодами второго сезона, смешанными с эпизодами первого сезона на основе их хронологии. В этом показе эпизоды первого сезона были взяты из DVD-изданий, с визуальными правками и изменениями диалогов, не представленными в оригинальной трансляции.
Примечание: A = порядок показа по ТВ («порядок Кён»), B = хронологический порядок первого сезона («порядок Харухи»), C = порядок эпизодов первого сезона на DVD, D = порядок показа по 2009 году (хронологический для обоих сезонов). Щелкните стрелки рядом с заголовками столбцов, чтобы изменить порядок в списке.
Второй сезон был показан в Японии как часть повторного показа всего сериала, с новыми эпизодами, смешанными с эпизодами первого сезона на основе их хронологии. Повторный показ состоялся в период с 3 апреля по 9 октября 2009 года, а эпизоды второго сезона появились в период с 22 мая по 11 сентября 2009 года. [6] В DVD-релизах новые эпизоды совместно называются вторым сезоном. Англоязычная дублированная версия эпизодов второго сезона аниме вышла в эфир на Animax Asia и его дочерних компаниях с 6 апреля 2011 года. [7]
Примечание: D = порядок трансляции 2009 года (хронологический для обоих сезонов), E = порядок эпизодов DVD 2-го сезона.