"Erlinton " ( Roud 24, Child 8) — англоязычная народная баллада. В одном из вариантов фигурирует Робин Гуд , но этот вариант втискивает народного героя в структуру баллады, куда он не вписывается естественным образом. [1]
Эрлинтон заключает свою дочь в ее беседке, чтобы удержать ее от греха. Она убеждает свою сестру пойти с ней в лес и сбегает от нее со своим возлюбленным Вилли. На них нападают рыцари или преступники, но он сражается и убивает их всех, и они сбегают.
В варианте Робин Гуда Робин видит женщину, идущую по лесу, и уговаривает ее бежать с ним; в отличие от других вариантов, они еще не любовники, и ей не нужно бежать от отца. Ее братья нападают, но Робин убивает их всех, кроме самого младшего.
Эта баллада имеет много общего с балладой Чайлда 7, Эрл Брэнд , где побег любовников заканчивается их смертью, [2] а сцены борьбы часто имеют общие детали в разных вариантах. Фрэнсис Джеймс Чайлд лишь неохотно разделил их, но пришел к выводу, что поскольку нападавшие на любовников — ее родственники в Эрл Брэнд и незнакомцы в Эрлинтоне , они были отдельными типами. [3]