stringtranslate.com

Эрманарский

Оранжевая область обозначает черняховскую культуру , отождествляемую с царством Эрманариха, в начале четвертого века.
Королевство Эрманариха в конце IV века (карта 1899 г.).

Эрманарих [а] (умер в 376 г.) был готским королем Грейтунгов , который до вторжения гуннов , очевидно, правил значительной частью Ойума , части Скифии , населенной в то время готами. Он упоминается в двух римских источниках: современных сочинениях Аммиана Марцеллина и в Гетике историка VI века Иордана . Он также появляется в художественной форме в более поздних германских героических легендах .

Современные историки расходятся во мнениях относительно размера царства Эрманарика. Хервиг Вольфрам утверждает, что в какой-то момент он правил царством, простирающимся от Балтийского до Черного моря и вплоть до Уральских гор на востоке . [1] Питер Хизер скептически относится к утверждению, что Эрманарик правил всеми готами, кроме тервингов , и, кроме того, указывает на тот факт, что такая огромная империя была бы больше, чем любая известная готская политическая единица, что она оставила бы более значительные следы в источников и что источники, на которых основано утверждение, недостаточно надежны, чтобы их можно было принимать за чистую монету. [2]

Этимология

Первый элемент имени Эрманарик , по-видимому, основан на протогерманском корне *ermena- , что означает «универсальный». [3] Второй элемент происходит от элемента *-rīks , гот. reiks , что означает «правитель»; это часто встречается в готских королевских именах. [4]

В римских источниках

По словам Аммиана, Эрманарих был «самым воинственным царем», который в конце концов покончил жизнь самоубийством , столкнувшись с агрессией аланов и гуннов , вторгшихся на его территории в 370-х годах. Аммиан говорит, что он «правил обширными и плодородными регионами». [5] [6] Аммиан также говорит, что после смерти Эрманарика новым королем был избран некий Витимирис .

Согласно Гетике Иордана , Эрманарик правил царством Ойум . Иордан описывает его как «готического Александра », который «правил всеми народами Скифии и Германии , как своими собственными». Иордан также утверждает, что король казнил молодую женщину по имени Сунильда ( Сванхильдр ) с помощью лошадей в наказание за измену ее мужа. После этого два ее брата, Сарус и Аммиус , тяжело ранили Эрманарика, лишив его возможности защищать свое королевство от вторжений гуннов. Вариации этой легенды оказали глубокое влияние на средневековую германскую литературу, в том числе на литературу Англии и Скандинавии (см. Сыновья Ионакра ). Иордан утверждает, что он успешно правил готами до своей смерти в возрасте 110 лет.

Эдвард Гиббон ​​приводит версию Аммиана и Иордана как историческую, сообщая, что Эрманарих последовательно завоевал, в течение примерно 30 лет правления с 337 по 367 год нашей эры, западных готов , герулов , венедов и эстиев , основав королевство, которое простиралось до от Балтийского до Черного моря ; [7] и умер в возрасте 110 лет от раны, нанесенной братьями женщины, которую он жестоко казнил за восстание ее мужа, ему наследовал его брат Витимирис . [8]

В германских источниках и легендах

Эрманарик появляется во множестве различных германских героических легенд .

Йормунрек (Jörmunrekkr) — скандинавская форма имени. [9] Эрманарик появляется в англосаксонских и скандинавских легендах. В первом стихотворение «Беовульф» сосредоточилось на образе «козней и ненависти Эорменрика». [10] В поэме «Деор» десятого века он описан как могущественный, но коварный король: «Мы слышали о волчьем уме Йорманрика: повсюду он правил людьми царства готов: он был жестоким королем» . [9]

Смерть Сванхильдра (Svanhildr Sigurðardóttir) и последующая смерть Эрманарика (Jörmunrek) от рук сыновей Йонакра занимает важное место в мире германских легенд. Эта сказка пересказана во многих североевропейских историях, в том числе в исландской « Поэтической Эдде» ( Hamðismál и Guðrúnarhvöt ), «Прозаической Эдде» и « Саге о Вольсунге» ; норвежский Рагнарсдрапа ; датский Gesta Danorum ; и немецкая «Песнь о Нибелунгах» [11] и «Анналы Кведлинбурга» .

В скандинавской «Саге о Тидрексе» , переведенной из нижненемецких источников, Эрманарик получает опрометчивый совет от своего вероломного советника Бике, Бикки, Сифки или Севеке (который хочет отомстить за изнасилование своей жены Эрманариком), [12] в результате чего король казнит собственную жену за предполагаемую прелюбодеяние с сыном; [13] после этого в отместку его калечат зятья. [14]

В средневерхненемецких стихотворениях «Дитрихс Флюхт» , «Рабеншлахт » и «Альфартс Тод» о Дитрихе Бернском Эрманарик — дядя Дитриха, изгнавший своего племянника в изгнание. [15] Раннее современное нижненемецкое стихотворение «Эрменрихс Тод» рассказывает искаженную версию смерти Эрманарика, напоминающую сцену, рассказанную в Иордане и скандинавских легендах. [16]

Имя

Готическое имя Эрманарика реконструировано как *Airmanareiks . Он записан в различных латинизированных формах:

В средневековой германской героической легенде это имя звучит так:

Поскольку имя Heiðrekr, возможно, было перепутано с Ermanaric [ нужна цитация ] из-за народной этимологии, Ermanaric, возможно, можно отождествить с Heiðrekr Ulfhamr из саги о Hervarar .

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

  1. ^ Вольфрам, Хервиг (1997). Римская империя и ее германские народы. Издательство Калифорнийского университета . п. 27. ISBN 0-520-08511-6. Проверено 2 ноября 2013 г.
  2. ^ Хизер, Питер (1991). Готы и римляне 332-489 . Издательство Оксфордского университета . стр. 86–89. ISBN 0-19-820234-2.
  3. ^ Гиллеспи 1973, с. 39.
  4. ^ Гиллеспи 1973, с. 30.
  5. ^ Майкл Куликовски (2007), Готические войны Рима , стр. 111, 112, ISBN 9780521846332
  6. ^ Аммиан Марцеллин , Тайер (ред.), Res Gestae XXXI 3
  7. ^ Эдвард Гиббон, Упадок и падение Римской империи (Современная библиотека, 1932), гл. XXV., стр. 890, 891.
  8. ^ Гиббон, Там же. глава XXVI., стр. 920, 921.
  9. ^ ab Deor , цитируется в JRR Tolkien, The Legend of Sigurd и Gudrun (Лондон, 2009), стр. 322-323.
  10. ^ Симус Хини пер., Беовульф (Лондон, 2000), стр. 40
  11. ^ Леттсом, Уильям Нэнсон ; Карпентер, Уильям Х. (1901), «Песни о Нибелунгах», Colonial Press , получено 7 мая 2011 г.
  12. ^ Гиллеспи 1973, 117.
  13. ^ Изд. Дж. Р. Таннера, Кембриджская средневековая история, том VI (Кембридж, 1929), стр. 839
  14. ^ Том Шиппи , Дорога в Средиземье (Лондон, 1992), с. 16
  15. ^ Хайнцле 1999, стр. 4-7.
  16. ^ Милле 2008, с. 475

Цитируемые работы