Эрнест Кадор-младший (22 февраля 1933 – 5 июля 2001), [1] известный под сценическим псевдонимом Эрни Кей-Доу , был американским певцом в стиле R&B, наиболее известным своим хитом 1961 года « Mother-in-Law », который занял первое место в поп-чарте Billboard в США.
K-Doe родился в Новом Орлеане и записался в составе группы The Blue Diamonds в 1954 году, а в следующем году сделал свои первые сольные записи. « Теща », написанная Алленом Туссеном , [2] стала его первым хитом, заняв первое место как в поп-чарте Billboard , так и в чарте Billboard R&B. В Великобритании песня достигла 29-го места. [3] У K-Doe никогда не было другого поп-хита в топ-40, кроме «Te-Ta-Te-Ta-Ta» (номер 21, 1961) и «Later for Tomorrow». (номер 37, 1967) оба вошли в топ-40 R&B.
В 1980-х годах K-Doe давал радиошоу на общественных станциях Нового Орлеана WWOZ [2] и WTUL . Шоу были известны его взрывно энергичными заявлениями и частой саморекламой (иногда вызывавшей проблемы у некоммерческой станции). Популярные фразы К-Доу включали «Гори, К-Доу, гори!», «Я ребенок из благотворительной больницы !» и (обращаясь к себе) «Ты просто молодец, вот и все!» Какое-то время он называл себя «мистером Ногайд», пока владельцы торговой марки Ногахайд не приказали ему воздержаться . Затем К-Доу объяснил, что это было недоразумение; на самом деле он называл себя «мистером М-Науга-Ма-Хайдом», словом, которое он придумал сам.
В 1990-х годах Кей-Доу начал называть себя «Императором Вселенной» и, надев плащ и корону, стал известным местным эксцентриком в Новом Орлеане. Он продолжал выступать и иногда записываться незадолго до своей смерти. Всегда тщательно продуманный шоумен, одно из самых заметных последующих выступлений К-Доу состоялось в Аквариуме Америки в Новом Орлеане, где он выступал в пользу местной группы, помогающей людям с ограниченными возможностями. Шоу закончилось тем, что K-Doe исполнил семь непрерывных исполнений «Mother In Law», танцуя перед выставкой аквариума с акулами в Мексиканском заливе, одетый в зеленую накидку с перьями.
Более поздние известные записи включали "White Boy, Black Boy". Хотя он наиболее известен как певец, он также был опытным барабанщиком . Песня « Here Come the Girls » вышла в 1970 году в Великобритании, но хитом не стала. Он был переиздан в 2007 году в результате использования в рекламной кампании Boots и достиг 43-го места в UK Singles Chart . [3]
К-Доу умер в 2001 году от почечной и печеночной недостаточности, вызванной многолетним алкоголизмом. [4] После традиционных джазовых похорон он был похоронен в 200-летней гробнице Дюваля на кладбище № 2 Сент-Луиса в его родном Новом Орлеане. У него было место для захоронения на семейном кладбище его отца в Эрвинвилле, штат Луизиана, но его вдова Антуанетта, а также его поклонники и друзья в Новом Орлеане хотели, чтобы его останки остались в городе, поэтому семья Дюваля предложила ему часть своего места для захоронения. Он похоронен в одной могиле со своей второй тещей, с которой он был очень близок, и лучшим другом графом Кингом .
Его вдова, Антуанетта К-Доу , продолжала управлять его музыкальным клубом и баром Ernie K-Doe's Mother-in-Law Lounge , в котором находилась его статуя в натуральную величину. Клуб серьезно пострадал от урагана Катрина в конце 2005 года и был вынужден закрыться. С помощью Hands on Network и музыкального исполнителя Ашера Рэймонда Антуанетта вновь открыла зал «Теща» 28 августа 2006 года на его первоначальном месте по адресу 1500 N. Claiborne Avenue.
Антуанетта также возглавила ироничную кампанию за избрание К-Доу мэром разрушенного ураганом Нового Орлеана в 2006 году, через пять лет после его смерти. Ее цитируют: «Он единственный, кто имеет на это право — это мое мнение». [5] Хотя имя К-Доу не фигурировало в бюллетенях для голосования, кампания принесла доход от продажи футболок и наклеек на бампер. Антуанетта использовала доходы от этих продаж для восстановления зала тещи и помощи Клинике музыкантов Нового Орлеана , оба из которых были повреждены ураганом Катрина.
В ноябре 2007 года британский магазин красоты и аптека Boots использовал исполнение песни « Here Come the Girls » 1970 года в качестве саундтрека к рождественской телевизионной рекламе. [6] Это привело к переизданию песни как сингла в Великобритании в декабре 2007 года. В период с июня по август 2008 года в эфир вышел новый рекламный ролик Boots на летнюю тему с этой песней. Эта же песня также была использована в сингле Sugababes " Girls ", который затем был использован в другой рекламе Boots в ноябре 2008 года.
Антуанетта умерла в Новом Орлеане 24 февраля 2009 года, в день Марди Гра, после сердечного приступа. [7]
Эрни Кей-Доу был введен в Зал славы музыки Луизианы в 2009 году .
