Эрни ЛаПуэнт (родился в 1948 году) является правнуком Сидящего Быка (Tȟatȟáŋka Íyotake), вождя хункпапа лакота . [ 4] [5] ЛаПуэнт является коренным американским танцором солнца , писателем и оратором . [6] ЛаПуэнт прошел долгий путь от детства через борьбу с алкоголем и употреблением марихуаны, связанным с посттравматическим стрессовым расстройством , когда он был бездомным, принятие своей культуры и духовных путей своих предков, до его стремления стать авторитетным голосом своего прадеда, как показано в документальном фильме « Голос Сидящего Быка» . [7] [8]
ЛаПуэнт родился в индейской резервации Пайн-Ридж в Южной Дакоте. Он сын Клода ЛаПуэнта и Анджелины Споттед Хорс ЛаПуэнт. ЛаПуэнт вырос в Рапид-Сити, Южная Дакота, где он учился в государственной школе. Его мать была домохозяйкой, а отец работал на складе пиломатериалов в Рапид-Сити. В возрасте десяти лет Эрни потерял мать из-за рака, а в семнадцать лет его отец умер от сердечного приступа. [9] [10]
В восемнадцать лет ЛаПуэнт вступил в армию и служил в Корее, Турции, Германии и различных местах по Соединенным Штатам. Он совершил одну поездку во Вьетнам в 1970-1971 годах и получил почетное увольнение в 1972 году. [10]
Когда ЛаПуэнт рос, его мать говорила ему не рассказывать другим о его отношениях с Сидящим Быком. Перед смертью матери ЛаПуэнту сказали, что может наступить день, когда для него будет важно установить истинную причину его прадеда, Сидящего Быка. [11] В 1992 году ЛаПуэнт публично говорил о прямых потомках Сидящего Быка, выступая на церемонии введения Сидящего Быка в Зал славы вождей американских индейцев в Анадарко, Оклахома. [12] Затем ЛаПуэнт начал писать книгу « Сидящий Бык: его жизнь и наследие» и выступать перед аудиториями по всей стране и за рубежом о своем прадеде.
В 2012 году ЛаПуэнт начал работу над документальным фильмом « Голос Сидящего Быка» с режиссером Биллом Мэтсоном. Фильм рассказывает устную историю семьи Сидящего Быка и прослеживает путь ЛаПуэнта от детства до того, как он стал голосом своего прадеда. Фильм был показан на 10 кинофестивалях по всей стране, завоевав четыре награды и две награды за лучший фильм. В январе 2013 года Международный кинофестиваль Сан-Педро в Сан-Педро, Калифорния, удостоил его награды за лучший документальный фильм; в 2014 году фильм получил награду за лучший фильм об американских индейцах на кинофестивале Indie Spirit в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо; а на последнем фестивале в январе 2015 года фильм получил награду за лучший документальный фильм 2015 года (второе место) на Международном кинофестивале в озере Флэтхед. [13]
ЛаПуэнт и его жена проводят большую часть своего времени, путешествуя по Соединенным Штатам и за рубежом, выступая в университетах, музеях и на кинофестивалях с лекциями об истории Сидящего Быка, а также о культурном наследии народа лакота. [9] [14] В 2010 году ЛаПуэнт был приглашен в качестве основного докладчика на выпускной церемонии в Университете Нотр-Дам.
Прядь волос и леггинсы, приписываемые Сидящему Быку, находились в коллекции Национального музея естественной истории Смитсоновского института . 5 декабря 2007 года ЛаПуэнт отправился в Национальный музей естественной истории для репатриации обоих предметов. [4] Церемония в отношении волос Сидящего Быка прошла в резиденции ЛаПуэнт в Южной Дакоте. Небольшая часть волос была также передана специалисту по ДНК в Европе, чтобы дать возможность тем, кто считает, что они могут быть родственниками Сидящего Быка, сделать тест ДНК. [15] ЛаПуэнт вместе со своими сестрами Марлен Литл Пятнистая Лошадь Андерсен, Этель Литл Пятнистая Лошадь Бейтс и Лидией Литл Пятнистая Лошадь Ред Пейнт подали петицию правительству о перезахоронении останков их предка из могилы в Южной Дакоте на месте величайшего видения Сидящего Быка: битвы при Литл Бигхорне. [16]
ЛаПуэнт живет традиционным образом Лакота, следуя правилам священной трубки. [9] Он проживает в Лиде, Южная Дакота, со своей женой Соней. [11] В 2021 году ДНК-тест подтвердил, что Сидящий Бык был его прадедушкой. [17] [3]