stringtranslate.com

Эррол, Перт и Кинросс

Эррол — деревня в Перте и Кинроссе , Шотландия, примерно на полпути между Данди и Пертом . Это одно из главных поселений Карс- оф-Гоури . Оно расположено к северу от реки Тэй . Население Эррола в 2016 году оценивалось в 1500 человек, по сравнению с 1070 по переписи 2001 года и 1311 по переписи 2011 года. [2] [3]

Деревня Эррол находится в избирательном округе Карс и Гоури парламентского округа Пертшир-Северная Шотландия и в районе Совета по здравоохранению Тейсайда. [4]

Эррол является побратимом Мардье , деревни на Луаре недалеко от Орлеана во Франции . [5]

Эррол окружен сельскохозяйственными полями и имеет заметное привлекательное местоположение над заливом Ферт-оф-Тэй в этом окружении. Эррол известен своим тростником, который собирали еще несколько лет назад для изготовления соломенных крыш. [6] Этот тростник растет на берегах реки Тэй и служит домом для довольно необычной птицы, называемой бородатой синицей или бородатой камышовкой .

В Эрроле есть большая церковь, построенная в 1831 году, известная как «Собор Карса», которую можно увидеть из большинства частей деревни и издалека.

Эррол находится на Национальной велосипедной сети NCN 77 от Данди до Питлохри и расположен примерно в 1 миле (1,5 км) от дороги A90 Perth - Dundee Road. Это делает его популярным для людей, которые ездят на работу, при этом сохраняя оживленное местное сообщество, включая церковь, сельский зал, боулинг-клуб, деревенский паб, кафе Lass O'Gowrie, ежегодный гала-концерт, Twinning Society, Take a Pride in Errol и различные другие услуги/мероприятия/группы (см. ниже).

История

Предыстория

Люди жили в Эрроле и его окрестностях с доисторических времен. Кольцевой ров в 450 метрах (1500 футов) к востоку от Мэйнс-оф-Эррол, как полагают, является остатками круглого деревянного дома, видимого как следы посевов на аэрофотоснимках. [7] [8] На аэрофотоснимках Хилл-оф-Эррола показано поселение с прямоугольным зданием, подвалом и ямами. [9] В Клэшбенни есть стоячий камень неолитического или бронзового века. [10]

Деревня и приход

Приход Эррол можно датировать созданием баронства Вильгельмом Львом , пожалованного семье Хэй в двенадцатом веке. Потомок, во время правления Якова II , был создан графом Эррол. [11] Самый старый сохранившийся приходской регистр рождений и браков в Шотландии относится к приходу Эррол и датируется 1553 годом; это относительно полная запись до 1855 года. [12] [13] Эррол упоминается как «Эрролл» в «Хорографическом описании » Уильяма Кэмдена , опубликованном в 1607 году, и на картах Герхарда Меркатора «Scotiae Regnum» , опубликованных в 1595 году. [14] [15] [16]

В 1689 году , после Славной революции , в Эррол прибыли правительственные войска; министр доктор Джон Николсон не признал новое правительство и религиозное поселение , в результате чего в 1691 году он был лишен прихода, несмотря на добросовестное исполнение своих обязанностей. [17]

Уильям Хердман, помощник приходского священника, написал обширную запись в Статистическом отчете от 1791 года, в которой подробно описаны изменения в сельском хозяйстве, произошедшие в середине восемнадцатого века, включая широкий спектр выращиваемых культур и выплачиваемую арендную плату. [18] Земля была продуктивной, и выращенное зерно отправлялось в Перт, Данди, а «большие количества» экспортировались из Порт-Аллена по морю в Лейт и в Глазго через « канал ». [18] Население, зарегистрированное Вебстером в 1755 году, составляло 2229 человек, а Хердман сообщает нам, что в 1791 году оно составляло 2685 человек; «из них 1857 живут в сельской местности, а 828 — в деревне». [18] Он перечисляет основные занятия в 1791 году как 211 ​​ткачей, 50 плотников, 25 портных, 21 сапожников и 14 кузнецов, но также сообщает нам, что было четыре пекаря, три мясника, два хирурга и писатель (юрист). Чтобы держать их всех напоенными и накормленными, было семь трактирщиков. [18] В приходе также была школа и школьный учитель.

В январе 1814 года во время сильного холода река Тей замерзла, и люди смогли дойти пешком от Порт-Аллена в Эрроле до Ньюбурга в Файфе. [17] [19]

Запись для прихода Эррол в Новом статистическом отчете была написана священником преподобным Джеймсом Грирсоном и датирована декабрем 1837 года. [17] Его обширная глава демонстрирует его интерес к местной геологии и естественной истории, но также отмечает строительство большой платной дороги через Карс между Пертом и Данди примерно в 1800 году (теперь A90 ) , которая была соединена ответвлениями с местными гаванями Эррола на реке Тэй в Порт-Аллене и Поугави. Грирсон оценил численность населения в приходе Эррол в 1837 году в 2942 человека, 1220 из которых жили в самой деревне. Из 680 семей в Эрроле 224 (33%) были заняты в сельском хозяйстве и 374 (55%) в торговле, производстве или ремесленных отраслях. [17] В деревне была библиотека, дружественное общество и сберегательный банк . Рынок найма или оплаты проводился в июле, когда сельскохозяйственные рабочие могли искать новое место и устанавливать плату со своим работодателем. В деревне было три гостиницы и восемь пивных. [17]

Население прихода Эррол в 1801 году составляло 2653 человека, а в 1951 году — 2012 человек; пик численности пришелся на 1831 год, когда численность населения составляла 2992 человека, а в 1931 году она снизилась до 1891 человека. [20] Общее количество домохозяйств в 1951 году составляло 591. [21]

В «Оружейном вестнике Шотландии» Грума (1882-4) Эррол описывался как населенный «в основном ткачами и рабочими»; там были почта, отделение Union Bank, две гостиницы, газовый завод, две школы, читальный зал и библиотека. [22] Ярмарки проводились в последнюю среду июля и в субботу после первой пятницы октября. [22]

В 1887 году в «Газетеере Британских островов » Бартоломея Эррол, приход с населением 2421 человек, был описан как «центр бизнеса для значительной части Карса Гоури» из-за его химических заводов, а также машиностроительных и машиностроительных предприятий. [23]

Единорог на вершине Меркат-Кросс Эррола

Водоснабжение Эррола было плохим до 1897 года, когда сэр Уильям Огилви Далглиш из Эррол-парка заплатил за воду 9000 фунтов стерлингов из болота выше Фингаска . Чтобы отметить это достижение, в 1900 году был возведен рыночный крест из песчаника Ред-Дамфрис с гранитными бассейнами и фонтаном в виде резной львиной головы, увенчанным единорогом, с памятными панелями. [24] [25]

Местным землевладельцем и фермером был биолог Патрик Мэтью (1790-1874), который посадил большой фруктовый сад в Гурдихилле, Грейндж, Эррол. [26] [27] Бывший студент Эдинбургского университета , он провел научные наблюдения за своими фруктовыми садами и написал «О морской древесине и арборикультуре» в 1831 году, которая включала ранние описания процесса естественного отбора . [28] Ему приписывают то, что он был первым человеком, который привез семена гигантской секвойи в Великобританию. В его память была создана тропа Патрика Мэтью. [29]

Эррол Парк

Земли Эррола перешли от Хейса к сэру Патрику Огилви в 1648 году, когда, как говорили, поместье было проиграно в карточных долгах. [30] Сэр Томас Блэр из Балтейкока владел им в 1652 году, а к 1741 году там жил Джордж Миддлтон, лондонский банкир. [31] Считается, что в 1745 году он построил резиденцию, которую можно увидеть вместе с парковыми насаждениями на карте Роя 1747–1755 годов, но она была уничтожена пожаром в 1874 году. [32] В 1795 году Джон Ли Аллен унаследовал Эррол-парк; его старший сын, также Джон Аллен, женился на леди Генриетте Дункан, дочери графа Кампердауна . В 1811 году Аллены заказали Джону Патерсону примечательные классические круглые конюшни, включенные в список А ; они были расширены путем добавления башни в 1899 году, спроектированной Джонстоном и Бакстером. [33] Семья Аллен продала Эррол Парк в 1873 году Фрэнсису Молисону, который попросил архитектора Александра Джонстона из Данди спроектировать новый дом. Элизабет Фрэнсис Молисон унаследовала Эррол Парк в 1877 году; она вышла замуж за Уильяма Огилви Далглиша . Элизабет была внучкой Уильяма Бакстера, производителя джута и льна, и стала филантропом, финансирующим инициативы, касающиеся молодых женщин, образования и слабовидящих. [34] [35]

Генерал-майор Дж. Д. Хериот Мейтленд, известный как Хэмиш и служивший в стрелковой бригаде во время Первой мировой войны , неожиданно унаследовал Эррол Парк от своего троюродного брата Уильяма Далглиша. [30] [36] [37] Нынешним хранителем является Джейми Хериот Мейтленд, правнук Хэмиша. [38]

Церкви

Старый церковный двор в Скул-Вайнде был первоначальным местом расположения приходской церкви в 1600-х годах; надгробный сундук Александра Омея XVII века на кладбище датируется 1639 годом. [39] Хердман ссылается на приходскую церковь, построенную в 1765 году. [18]

Церковь Эррол-Норт была построена в 1832 году на месте старой церкви для прихожан в 1434 человека. [11] Церковь была спроектирована Джеймсом Гиллеспи Грэмом и построена Джорджем Пейджем из камня Нокхилла в виде крестообразного сооружения в позднем английском стиле с высокой квадратной башней, увенчанной башенками ; она относится к категории А. [40] На церковном дворе прихода есть несколько надгробий, датируемых до 1800 года, с резными эмблемами. [41]

В 1840-х годах также существовали места поклонения Объединённой церкви сецессиона , Свободной церкви Шотландии и Церкви милосердия . [11]

Отделившиеся в приходе Эррол, которые присоединились к Генеральному объединенному антибюргерскому синоду, в январе 1759 года сформировали пресвитерианскую конгрегацию сецессионистов и встретились в Уэстауне; их первая церковь была построена в 1758 году, а вторая — в 1809 году. [42] В 1796-7 годах ряд членов приходской церкви покинули приход и сформировали конгрегацию церкви помощи. [17]

Свободная церковь была построена в 1843 году Карлом Спенсом из Райта в упрощенном готическом стиле Тюдоров. Первый камень в фундамент был заложен 15 августа 1843 года Чарльзом Плейфэром из фермы Ист-Инчмайкл, и она была открыта в декабре. [43] Приходской священник уехал во время Разрушения 1843 года вместе со многими из своей конгрегации и использовал церковь Помощи в течение нескольких месяцев, пока их церковь не была готова. [13] Когда больше не использовалось для богослужений, здание было преобразовано в небольшую производственную мастерскую.

Школы

Приходские школы, управляемые Церковью Шотландии и оплачиваемые местными землевладельцами, были созданы Актом парламента в 1696 году и открыты для всех мальчиков и девочек. [44] Поэтому вполне вероятно, что в Эрроле первая школа была в 1700-х годах. Хердман отметил, что в приходе Эррола была школа и школьный учитель в 1791 году . [18] Эта приходская школа располагалась недалеко от школы Уинд. [45]

Преподобный Грирсон описал приход Эррола как имеющий пять школ в 1837 году. [17] В главной приходской школе был учитель и помощник, чьи зарплаты оплачивались наследниками, а преподаваемые ими предметы включали английский язык, математику, географию и, при необходимости, языки (латынь, греческий и французский). Три другие школы были либо частично обеспечены, либо поддерживались группой подписчиков, и больше зависели от платы, которую платили ученики. Пятая школа была небольшим школьным домом, где «пожилая вдова» учила маленьких детей читать, а девочек вязать ( школа дамы ). Были также субботние школы , связанные с различными церквями. [17]

Промышленная школа была основана для обучения молодых женщин навыкам домашнего хозяйства; среди главных благотворителей были мистер и миссис Драммонд из Меггинча . Школа в Норт-Бэнк-Дайкс была построена в 1855 году по проекту Хэя из Ливерпуля и входит в список B. [46] Она открылась в 1856 году, и первым учителем была мисс Юфемия Пью. [47] Мемориальная панель на бывшем здании школы гласит: «Это здание для женской промышленной школы было возведено благодаря усилиям преподобного Джона Кэрда, священника прихода Эррола, при поддержке многих друзей». Джон Кэрд был священником Эррола с 1849 по 1857 год и впоследствии стал известным теологом, профессором, а затем директором Университета Глазго . Записи женской промышленной школы Эррола существуют с 1857 по 1914 год. [48] Леди Элизабет Огилви Далглиш была секретарем женского комитета в течение тридцати лет. [35] Оно перестало быть промышленной школой в 1914 году и было передано в ведение Управления образования в 1918 году. [47] Здание использовалось местным управлением образования в качестве начальной школы до середины 1970-х годов. Сейчас это общественный центр. [49]

Закон об образовании (Шотландия) 1872 года передал местный контроль и финансирование школ в руки школьных советов . Здание местного школьного совета на Стейшн-роуд, как предполагается, было построено около 1925 года, хотя карта OS 1898 года показывает школу на этом месте. [50] [51] Главное здание было пристроено в период после принятия Закона 1944 года несколькими хижинами HORSA для удовлетворения потребностей в размещении после повышения возраста обязательного образования до 15 лет. В 1960-х годах в этих хижинах размещались кухня и столовая, а также классы. В середине 1970-х годов департамент среднего образования закрылся, и ученики средней школы переехали в Перт.

Порт Аллен

Порт Аллен был известен под разными названиями, включая Miln of Errol, Errol Pow и Harbour of Errol. Он получил хартию в 1662 году и имел собственную мельницу, замененную конной мельницей к 1870-м годам. По оценкам, в 1700-х годах там проживало около 200 человек. Пирсы в Порт Аллене были связаны с домом для сбора пошлин и гостиницей (сейчас фермерский дом). [52] [53] В 1791 году Хердман отметил, что из этого порта отправлялось большое количество зерна. [18] «Pow of Erroll» и мельница отчетливо видны на карте Roy Military Survey 1747-1755 годов [ сетка ref NO 258 209]. [32] На шестидюймовой карте OS первого издания 1861 года показаны пирс и кран пирса, связанные с портом, а также водяная кукурузная и ячменная мельница с плотиной и свинцом. [45]

аэродром Эррол

Пионер шотландской авиации Престон Уотсон ассоциируется с ранними днями аэродрома в 1900-х годах, который располагался на равнине между деревней Эррол и деревушкой Грейндж. [54] [55] После начала Второй мировой войны в 1939 году Министерство обороны реквизировало землю у местных фермеров, и аэродром открылся как база Королевских ВВС для обучения пилотов 1 августа 1942 года. [56] Аэродром Эррол использовался в военных целях до лета 1948 года; материалы доставлялись транспортными самолетами, а погрузку и разгрузку осуществляли немецкие военнопленные, содержавшиеся в лагерях неподалеку. С конца 1940-х годов Эррол предлагался в качестве аэропорта, но столкнулся с возражениями, и аэродром был продан в 1961 году. [56] В 1988 году аэродром ВВС Эррол был куплен Моррисом Лесли, чтобы начать аукцион по продаже завода, и теперь это многофункциональный бизнес-парк и штаб-квартира Morris Leslie Group. [57] Основная взлетно-посадочная полоса продолжает использоваться для авиации. [58]

Плиточный и кирпичный завод в Инчкунане

Считается, что в Эрроле на протяжении столетий действовал какой-то глиняный завод; использование местной аллювиальной глины для производства кирпичей было введено римлянами и возрождено в шестнадцатом веке. [59] На объекте есть две печи Beehive, которые являются единственными сохранившимися образцами такого рода в Шотландии и относятся к категории B. [59] Inchcoonans Tile Works открылся в 1855 году, производя в основном кирпичи для строительства и дренажную плитку для полей. [60] С 1870-х годов им управляла Pitfour Patent Brick and Tile Co., а с 1910 года — A. Fraser Ltd. из Anniston Brickworks, Ангус, до 1990 года. Он был вновь открыт в 1994 году Эрролом Бриком, но был законсервирован в марте 2008 года. [60]

железнодорожная станция Эррол

Компания Dundee and Perth and Aberdeen Railway Junction Company открыла железнодорожную станцию ​​Эррол в 1847 году, которая к 1863 году стала Шотландской центральной железной дорогой , а затем в 1865 году частью Каледонской железной дороги . [61] Линия пошла по прямому маршруту, и поэтому станция находится к северу от деревни в отдельной деревушке. [62] Первым начальником станции был Томас Джаггер, а последний покинул Эррол в 1976 году; станция окончательно закрылась 28 сентября 1985 года. [63] Станция имеет статус B-listed и была продана Errol Station Trust и открыта как Железнодорожный центр наследия в мае 1990 года, получив премию Railway Preservation Societies/Ian Allan Premier Award за лучшую сохранившуюся станцию ​​в Великобритании в том же году. [61] К 2000 году музей закрылся, а здания позже были переоборудованы под жилые дома.

Эррол в наши дни

Эррол по-прежнему известен своей местной фабрикой; помещения кирпичного завода были переданы и модернизированы компанией Mackie's в качестве завода по производству картофельных чипсов, который раньше включал в себя «фабричный цех», но с тех пор он был закрыт. [64]

В Эрроле также есть живописная фермерская тропа, по которой можно гулять или кататься на велосипеде, прямо рядом с красивой рекой Тэй. Прогуливаясь по тропе, вы увидите качели на веревке, которые почти качаются над приливной илистой отмелью. Эта приливная илистая отмель в течение многих лет была приливной лагуной, огражденной и защищенной от лимана «дамбой» (или плотиной). Она стала более свободно дренируемой приливной илистой отмелью во время одного из крупных штормов в конце 2023 года, когда дамба была прорвана и сломана. Считается, что некоторое время эта лагуна была районом сельскохозяйственных угодий, которые (временно) были отвоеваны у моря. [65] Территория вокруг Эррола: как на юге, так и на реке и на севере с ее дорожками идеально подходит для выгула собак.

Errol Park house and gardens в настоящее время используется как место проведения свадеб и съемок. [36] Errol Estate — сельскохозяйственное предприятие вокруг деревни Эррол, простирающееся примерно на 3500 акров продуктивных сельскохозяйственных угодий и лесов, прилегающих к устью реки Тэй. Им управляет Errol Enterprises Ltd (EEL). [66]

Главная взлетно-посадочная полоса аэродрома Эррол используется для коммерческой и любительской авиации, а окрестности — для полетов беспилотников. [58] На старом аэродроме также находится рынок и распродажа автозапчастей Errol , которыми управляет группа Морриса Лесли, которая утверждает, что является «главным воскресным рынком Шотландии». [67] [68] Группа Морриса Лесли также проводит аукционы на бывшем аэродроме. [69]

Школа Эррол — это начальная школа с восемью начальными классами и большим детским классом; в последний раз она была расширена в апреле 2017 года, чтобы справиться с возросшим числом учеников. [70]

В Эрроле есть два обычных продуктовых магазина; другие местные удобства включают магазин чипсов, паб, общественный центр, аптеку и парикмахерскую. Почтовое отделение закрылось в 2023 году после выхода владельцев на пенсию. [71] Кафе Lass O'Gowrie открылось в деревне в старом Picture House в конце пандемии Covid в 2022 году. [72]

Местная винодельня Cairn O'Mohr завоевала множество наград за свои вина, изготовленные из местных продуктов, таких как дубовый сок, ревень и ежевика, и расположена на том же дворе фермы East Inchmichael, что и местная винодельческая компания Gillies & Mackay Ltd. [73] [74]

Тропы в сети троп вокруг Эррола многочисленны и разнообразны, при этом наиболее популярной для отдыха, вероятно, является тропа Gas Brae, ведущая вниз к реке и тростниковым зарослям. Некоторые из этих троп принадлежат к основной сети троп Совета Перта и Кинросса. [75] Техническое обслуживание осуществляется совместными усилиями отдельных волонтеров, местных землевладельцев, таких как Errol Park, и организации под названием Carse of Gowrie Group (CoGG). [76] Расширение сети троп (по состоянию на 2020 год) остается стремлением сообщества.

27 апреля 2020 года во время продолжительного засушливого периода загорелись тростниковые заросли реки Тей в Эрроле, и почти 2 мили (3 километра) тростника были потеряны, уничтожив гнезда редких усатых синиц и болотных луней. [77] Местный пилот сбросил 77 000 литров воды из реки на очаг пожара в ходе операции, в которой участвовало девять единиц техники под руководством Шотландской пожарно-спасательной службы . [78]

Ссылки

  1. ^ "Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года". Национальные записи Шотландии . 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  2. ^ "Эррол (Перт и Кинросс, Шотландия, Соединенное Королевство) - Статистика населения, диаграммы, карта, местоположение, погода и веб-информация". www.citypopulation.de . Получено 21 декабря 2019 г. .
  3. ^ "Home". Перепись населения Шотландии . Получено 30 июля 2024 г.
  4. ^ "Errol and Inchture - 05". statistics.gov.scot . Получено 21 декабря 2019 г. .
  5. ^ "ErrolVillage Information" . Получено 15 июля 2012 г. .
  6. ^ Руни, Ричард. «Сформированный рекой: они покрыли соломой туалет Мадонны, но тростниковые заросли Карса остаются прекрасным незнакомцем для большинства». The Courier . Получено 4 мая 2020 г.
  7. ^ Историческая среда Шотландии . "Mains of Errol, ring-ditch 450m ESE of (SM7227)" . Получено 27 октября 2021 г.
  8. ^ Историческая среда Шотландии. «Mains of Errol, косой вид сверху, снятый с востока, в центре — следы круглого дома и возможного круглого дома. (1712984)». Канмор . Получено 2 января 2020 г.
  9. ^ Историческая среда Шотландии. «Холм Эррол, косой вид сверху, снятый с северо-востока, в центре которого следы неогороженного поселения, ограждения, прямоугольное здание, подвал и ямы. (1712663)». Канмор . Получено 2 января 2020 г.
  10. ^ Историческая среда Шотландии. "Серый камень, стоящий камень и незамкнутое поселение, 240 м к западу от коттеджа Хранителей (SM7230)" . Получено 27 октября 2021 г.
  11. ^ abc Льюис, С (1846). "Топографический словарь Шотландии | British History Online". www.british-history.ac.uk . Получено 21 декабря 2019 г. .
  12. ^ «Население Шотландии 2004: Ежегодный обзор демографических тенденций Генерального регистратора: 150-е издание». www.nrscotland.gov.uk . Получено 21 декабря 2019 г. .
  13. ^ ab "Генеалогия Эррола, Пертшира, Шотландии Генеалогия - FamilySearch Wiki". www.familysearch.org . Получено 28 декабря 2019 г. .
  14. ^ "Vision of Britain | William Camden | Scotland: North of the Antonine Wall". www.visionofbritain.org.uk . Получено 21 декабря 2019 г. .
  15. ^ "[Южный лист Scotiae Regnum] / per Gerardum Mercatorem per privilegio. - Карты Шотландии" . Maps.nls.uk. ​Проверено 2 января 2020 г.
  16. ^ "Scotia Regnum / Per Gerardum Mercatorem… - Карты Шотландии" . Maps.nls.uk. ​Проверено 2 января 2020 г.
  17. ^ abcdefgh "Статистические счета Шотландии". stataccscot.edina.ac.uk . 1845 . Получено 31 декабря 2019 .
  18. ^ abcdefg "Статистические счета Шотландии". stataccscot.edina.ac.uk . 1791 . Получено 22 декабря 2019 .
  19. ^ "1814: Холодный год с суровой зимой". Форумы сообщества Netweather . Получено 31 декабря 2019 г.
  20. ^ "Errol ScoP во времени | Статистика населения | Общая численность населения". www.visionofbritain.org.uk . Получено 21 декабря 2019 г. .
  21. ^ "Errol ScoP во времени | Статистика жилья | Общее количество домохозяйств". www.visionofbritain.org.uk . Получено 21 декабря 2019 г. .
  22. ^ ab "Эррол | Как описано в FH Groome's Ordnance Gazetteer of Scotland (1882-4)". www.visionofbritain.org.uk . Получено 21 декабря 2019 г. .
  23. ^ "История Эррола в Перте, Кинроссе и Пертшире | Карта и описание". www.visionofbritain.org.uk . Получено 21 декабря 2019 г. .
  24. ^ Историческая среда Шотландии. "ДЕРЕВНЯ ЭРРОЛ, КРЕСТ, РЫНОЧНЫЙ КРЕСТ И ФОНТАН (LB11592)" . Получено 28 декабря 2019 г. .
  25. ^ "Geograph:: Надпись на табличке у основания Эррола... (C) Стэнли Хоу". www.geograph.org.uk . Получено 1 января 2020 г. .
  26. ^ "Muirhouses – Gourdiehill House and Orchard". CARSE OF GOWRIE SUSTAINABILITY GROUP . Получено 23 января 2020 г.
  27. ^ "Просмотр: Пертшир, лист XCIX (включает: Эбди; Данбог; Эррол; Флиск) - Ordnance Survey Six-inch 1st edition, Scotland, 1843-1882". maps.nls.uk . Получено 23 января 2020 г. .
  28. ^ Dagg, Joachim (13 августа 2014 г.). "Weltmurksbude: The Structure of On Naval Timber (Matthew 1831)". Weltmurksbude . Получено 23 января 2020 г. .
  29. ^ "Что такое тропа Патрика Мэтью?". CARSE OF GOWRIE SUSTAINABILITY GROUP . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Получено 23 января 2020 года .
  30. ^ ab Историческая среда Шотландии. "ERROL PARK HOUSE (LB11598)" . Получено 28 декабря 2019 г. .
  31. ^ "Джордж Миддлтон из Эррола". geni_family_tree . Получено 28 декабря 2019 г. .
  32. ^ ab "Roy Military Survey - georeferenced maps". Национальная библиотека Шотландии || maps.nls.uk . Получено 2 января 2020 г. .
  33. ^ Историческая среда Шотландии. "ERROL PARK STABLES (LB11599)" . Получено 28 декабря 2019 г. .
  34. ^ "Baxter Brothers & Co Ltd, прядильные и производственные предприятия по переработке льна и джута, Данди - Архивный центр". archiveshub.jisc.ac.uk . Получено 1 января 2020 г. .
  35. ^ ab "Огилви Далглиш, леди Элизабет – филантроп | Dundee Women's Trail" . Получено 1 января 2020 г. .
  36. ^ ab "Errol Park, Perthshire". Errol Park . Получено 21 декабря 2019 .
  37. ^ Дж. Д. Хериот-Мейтленд о жизни в Первую мировую войну
  38. ^ "Эта жизнь: Эррол Парк | Дома и интерьеры Шотландии". 31 октября 2016 г. Получено 28 декабря 2019 г.
  39. ^ Историческая среда Шотландии. "ДЕРЕВНЯ ЭРРОЛ, ШКОЛЬНЫЙ УАЙНД, СТАРЫЙ ЦЕРКОВНЫЙ ДВОР, ВКЛЮЧАЯ ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫЕ СТЕНЫ (LB13772)" . Получено 2 января 2020 г.
  40. ^ Историческая среда Шотландии. "ДЕРЕВНЯ ЭРРОЛ, ДАМБЫ СЕВЕРНОГО БЕРЕГА, ПРИХОДСКАЯ ЦЕРКОВЬ ЭРРОЛ (ЦЕРКОВЬ ШОТЛАНДИИ), ВКЛЮЧАЯ ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫЕ СТЕНЫ И СТОЛБЫ (LB11589)" . Получено 21 декабря 2019 г. .
  41. ^ Историческая среда Шотландии. "Кладбище приходской церкви Эррол (166443)". Канмор . Получено 28 декабря 2019 г.
  42. ^ Макелви, Уильям; Блэр, Уильям; Янг, Дэвид (1873). Анналы и статистика Объединенной пресвитерианской церкви. Библиотека Принстонской теологической семинарии. Эдинбург: Олифант и А. Эллиот; Глазго: Д. Робертсон.
  43. ^ Историческая среда Шотландии. "ERROL VILLAGE, CHURCH LANE, БЫВШАЯ СВОБОДНАЯ ЦЕРКОВЬ, (SANFINA UK LTD) (LB11595)" . Получено 28 декабря 2019 г. .
  44. ^ Нокс, У. У. "Шотландская образовательная система 1840-1940" (PDF) . SCRAN . Получено 1 января 2020 г.
  45. ^ ab "Просмотр: Пертшир, лист XCIX (включает: Abdie; Dunbog; Errol; Flisk) - Ordnance Survey Six-inch 1st edition, Scotland, 1843-1882". maps.nls.uk . Получено 2 января 2020 г. .
  46. ^ Историческая среда Шотландии. "ДЕРЕВНЯ ЭРРОЛ, ДАМБЫ СЕВЕРНОГО БЕРЕГА, ОБЩЕСТВЕННЫЙ ЦЕНТР (БЫВШАЯ ЖЕНСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ШКОЛА), ВКЛЮЧАЯ ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫЕ СТЕНЫ, СТОЛБЫ И ВОРОТА (LB11590)" . Получено 1 января 2020 г.
  47. ^ ab Historic Environment Scotland. "ДЕРЕВНЯ ЭРРОЛ, СТАНЦИОННАЯ ДОРОГА И ДАМПЫ СЕВЕРНОГО БАНКА, ШКОЛЬНОЕ ЗДАНИЕ (БЫВШАЯ ЖЕНСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ШКОЛА), ВКЛЮЧАЯ ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫЕ СТЕНЫ (LB48177)" . Получено 1 января 2020 г.
  48. ^ "Perth County and Perth and Kinross education records". archivecatalogue.pkc.gov.uk . Совет Перта и Кинросса (CalmView). стр. Ссылка №: CC1/5/104 . Получено 1 января 2020 г. .
  49. ^ "Geograph:: Errol Community Centre (C) James Denham". www.geograph.org.uk . Получено 1 января 2020 г. .
  50. ^ Историческая среда Шотландии. "ДЕРЕВНЯ ЭРРОЛ, СТАНЦИОННАЯ ДОРОГА, НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА, ВКЛЮЧАЯ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ПОСТРОЙКИ, ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫЕ СТЕНЫ И ВОРОТА (LB48176)" . Получено 1 января 2020 г.
  51. ^ "Просмотр: Perth and Clackmannan Sheet XCIX.NE (включает: Errol) - Ordnance Survey Six-inch 2nd and later editions, Scotland, 1892-1960". maps.nls.uk . Получено 1 января 2020 г. .
  52. ^ Историческая среда Шотландии. "PORT ALLEN FARM GATEPIERS (LB11606)" . Получено 2 января 2020 г. .
  53. ^ Историческая среда Шотландии. "PORT ALLEN FARM HORSEMILL AND STEADING (LB11608)" . Получено 2 января 2020 г. .
  54. ^ "История | Аэродром Эррол" . Получено 21 декабря 2019 г. .
  55. ^ "Летающие машины мистера Уотсона". rockingwings . Получено 21 декабря 2019 г. .
  56. ^ ab "Errol - Airfields of Britain Conservation Trust UK". www.abct.org.uk . Получено 21 декабря 2019 г. .
  57. ^ "Our History - Our Story". Моррис Лесли . Получено 2 января 2020 г.
  58. ^ ab "Авиация, коммерческая деятельность, мероприятия и корпоративные мероприятия | Errol Aerodrome" . Получено 21 декабря 2019 г. .
  59. ^ ab Историческая среда Шотландии. "INCHCOONANS ROAD, ERROL BRICK COMPANY BRICK STACKS AND KILNS (LB48180)" . Получено 21 декабря 2019 г. .
  60. ^ ab "Errol Brick and Tile Works, Inchcoonans, Perth and Kinross | Scotland's Brick Manufacturing Industry" . Получено 21 декабря 2019 г. .
  61. ^ ab Историческая среда Шотландии. "ERROL STATION OLD STATION INCLUDING FOOTBRIDGE AND FENCING (LB11600)" . Получено 28 декабря 2019 г. .
  62. ^ Историческая среда Шотландии. "Эррол, железнодорожная станция и сигнальная будка (126299)". Канмор . Получено 28 декабря 2019 г.
  63. ^ "Список дат с 1 января 1985 года по 20 января 2006 года последних пассажирских поездов на закрытых станциях BR (или Network Rail после приватизации)". Веб-сайт Министерства транспорта: Ответы на Закон о свободе информации, февраль 2006 года . Министерство транспорта. 2006. Архивировано из оригинала 8 ноября 2008 года . Получено 9 августа 2008 года .
  64. ^ "Mackie's Crisps представляет новый завод на фабрике Errol Brickworks". PotatoPro . 6 декабря 2013 г. Получено 21 декабря 2019 г.
  65. ^ Письменные упоминания отсутствуют. Из уст в уста: личное общение давней жительницы Шейлы Тернер с Роджером Хамфри в 2024 году.
  66. ^ "Errol Estate". Errol Enterprises Ltd. Получено 21 декабря 2019 г.
  67. ^ "Scotland's Premier Sunday Market & Car Boot". Воскресный рынок Эррола . Получено 2 января 2020 г.
  68. ^ "Morris Leslie - For Your Plant Equipment, Auction and Accommodation Requirements". Morris Leslie . Получено 2 января 2020 г. .
  69. ^ "Locations - Group". Моррис Лесли . Получено 2 января 2020 г.
  70. ^ "Errol Primary - Home". www.errolprimaryschool.org.uk . Получено 21 декабря 2019 г. .
  71. ^ «Объявлена ​​дата закрытия почтового отделения Errol в связи с уходом владельцев на пенсию». 13 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. Получено 16 февраля 2024 г.
  72. ^ "Cafe | The Lass O'Gowrie | Errol". The Lass O'Gowrie . Получено 30 июля 2024 г. .
  73. ^ "Cairn o' Mohr". Cairn o' Mohr . Получено 28 декабря 2019 .
  74. ^ "About". Gillies and Mackay . Получено 28 декабря 2019 .
  75. ^ "Интерактивная карта плана основных путей" . Получено 7 декабря 2020 г. .
  76. ^ "Карс из Gowrie Group (CoGG)" . Карс из Gowrie Group (CoGG) . Проверено 10 марта 2021 г.
  77. ^ "Огромный пожар поглотил тростниковые заросли реки Тэй". BBC News . 27 апреля 2020 г. Получено 4 мая 2020 г.
  78. ^ Дингуолл, Блэр. «ДЛИННОЕ ЧТЕНИЕ: Как пожарные и местный пилот боролись за спасение чуда реки Тэй — и как «удивительное» место смогло восстановиться за несколько месяцев». The Courier . Получено 4 мая 2020 г.

Внешние ссылки