Батарея Эршавань ( традиционный китайский :二沙灣砲臺; упрощенный китайский :二沙湾炮台; пиньинь : Èrshāwān Pàotái ), или более известная как Ворота моря ( китайский :海門天險; Уэйд-Джайлс : hai-men-tien-hsien ) — лагерь для размещения батарей в районе Чжунчжэн , Цзилун , Тайвань . Он был построен в эпоху Цин на Тайване и был местом сражения между французскими и китайскими войсками во время китайско-французской войны . Это был командный пункт Лю Минчуаня , который позже был назначен двором Цин первым губернатором Тайваня, когда ему было поручено оборонять Цзилун во время войны. Он утратил свою военную ценность во время японского правления и в настоящее время включен в список национальных исторических памятников первого класса.
Батарея была впервые построена в 1840 году Яо Ином ( китайский :姚瑩), дисциплинарным офицером гарнизона Цин на Тайване . Первоначально она располагалась у моря и использовалась гарнизоном для отражения британских атак во время Опиумной войны . [1] Она была частью Плана семнадцати укреплений Тайваня ( китайский :台灣十七口設防圖說狀), который Яо составил и представил цинскому двору. [2]
Однако укрепление, которое существует сегодня, находится не на берегу моря. Когда в 1884 году началась китайско-французская война , Лю Минчуань , отвечавший за оборону Цзилуна , построил батарею на нынешнем месте из материалов, снятых со старого укрепления, и использовал ее как главный опорный пункт в своем плане обороны. Батарея была выведена из строя 5 августа 1884 года во время бомбардировки фортов Цзилуна тремя французскими военными кораблями и была занята французами во время последующей кампании Цзилуна (октябрь 1884 года — апрель 1885 года). Во время французской оккупации Цзилуна захватчики переименовали его в Форт Ла Галиссоньер в честь французского броненосца, который бомбардировал его в августе 1884 года. Французы построили поблизости кладбище, на котором было похоронено около 500 погибших французских солдат и моряков, погибших во время кампании (большинство из них были жертвами холеры и других болезней, а не жертвами боевых действий). Кладбище было перенесено со своего первоначального места в начале двадцатого века, и на новом месте оно существует и по сей день. [1]
Батарея недолгое время принимала участие в боевых действиях во время японского вторжения на Тайвань в 1895 году. Вместе с другими прибрежными укреплениями Цзилуна она подверглась бомбардировке пятью японскими военными кораблями во время битвы при Цзилуне 3 июня 1895 года и была без особых затруднений захвачена дивизией японской императорской гвардии.
После того, как Тайвань был передан Японии в 1895 году, батарея утратила свое значение как военная база и пришла в упадок. Позднее она была классифицирована как национальный исторический памятник первого класса правительством Китайской Республики , которое взяло под контроль Тайвань в конце Второй мировой войны .
