stringtranslate.com

Меч святых Косьмы и Дамиана

Меч в ножнах

Меч святых Космы и Дамиана , также известный как Меч Эссена , является церемониальным оружием в Эссенском аббатстве . Сам меч датируется серединой X века, золотое украшение было добавлено в конце X или начале XI века, а серебряные оправы с надписью были добавлены в XV веке.

Ранее считалось, что меч был подарен Оттоном III, императором Священной Римской империи, монастырю в Эссене в 993 году н. э. и взят в память о мученичестве святых Косьмы и Дамиана , покровителей этого города.

Исследование меча в 1990-х годах привело к выводу, что меч, скорее всего, датируется третьей четвертью X века и, вероятно, использовался в бою до того, как был украшен в конце X века. Датировка украшений основана на близком сходстве спиральных узоров с узорами бронзовой люстры в Эссенском соборе, на которой имеется надпись, связывающая ее с аббатисой Матильдой, аббатисой Эссена (ум. 1011). [1]

Длина клинка составляет 93,6 см (36,9 дюйма). Он украшен золотой филигранью, хотя от нее сохранилось немногое, а также драгоценными камнями и декоративными эмалевыми пластинами. [2] Ножны отделаны буком и покрыты тиснеными золотыми пластинами, некоторые из которых когда-то были восстановлены, на которых изображены спирали, листва и животные. [2] Серебряные крепления медальонов показывают изображения святых Космы и Дамиана, а также латинскую надпись: GLADIVS CVM QVO DECOLLATI FVERVNT NOSTRI PATRONI [2] («меч, которым были обезглавлены наши покровители»).

Ссылки

  1. ^   Х. Вестерманн-Ангерхаузен, "Zur Entstehungszeit und zum Stil des Schmucks am Schwert der Essener Äbtissinnen" в Pothmann (1995), 108-125.
  2. ^ abc Лейкинг, Гай Фрэнсис. Летопись европейских доспехов и оружия на протяжении семи столетий: Глава I Часть 2 - Мечи. Доступ 26 августа 2011 г.