stringtranslate.com

Эстебан Эскурра Арраиса

Эстебан Эскурра Арраиса (1888–1964) был испанским землевладельцем и местным государственным служащим. В течение нескольких отдельных периодов между 1920 и 1960 годами он занимал пост мэра Эчаури , а в конце 1940-х годов был членом вспомогательного консультативного органа Наварры , Consejo Foral Administrativo. В середине 1930-х годов он принимал участие в заговоре карлистов и подготовке к государственному перевороту в июле 1936 года . Он наиболее известен как командир регионального арьергардного отделения карлистского ополчения requeté и был особенно активен в первые месяцы гражданской войны в Испании . В историографии он считается одним из главных архитекторов военного националистического террора в Наварре и изображается как человек, который управлял сетью карлистских репрессий в регионе.

Семья и молодежь

Самые старые записи, относящиеся к предкам Эскурры [1], связаны с Тафаллой . [2] В 1750-х годах первый представитель семьи и прапрадед Эстебана был отмечен как родившийся в соседнем городе Барасоайн ; именно там родились следующие 3 поколения. [3] Они составляли часть местной идальгии ; семейное гнездо, Каса-де-Хуансар, было одним из главных зданий в городе. [4] Дедушка Эстебана по отцовской линии, Пио Хуан Мануэль Эскурра Хименес (родился в 1807 году), женился на Хосефе Франсиске Фелипе Эрвити. [5] Их сын был отцом Эстебана, Хосе Эскурра Фелипе (умер в 1916 году). [6] Он, вероятно, был среди младших потомков, так как не унаследовал семейные владения в Барасоайне. Ezcurra Felipe женился на Teresa [7] Arraiza Lópe (1845–1910) [8] из семьи с несколько более высоким социальным статусом, с представителями, отмеченными в истории региона. [9] С конца 17-го века Arraizas были связаны с Ochovi, где они владели семейным дворцом. [10] Дедушка Эстебана по материнской линии, Хосе Фермин Аррайса Ильинчета (родился в 1807 году), дипломированный юрист, женился на девушке, которая происходила из Mendigañas, [11] землевладельческой семьи из Эчаури. Именно их дочь и мать Эстебана, etxauritarra , унаследовали поместье. [12]

После женитьбы Хосе Эскурра и Тереза ​​Арраиса поселились в так называемом Casa Mendigaña в Эчаури; [13] семья стала «una de las casas fuerte del pueblo». [14] Неясно, сколько земли им принадлежало. Как terrateniente Эскурра был одним из крупнейших налогоплательщиков в муниципалитете и владел участками в соседних местах; [15] он управлял экономикой в ​​амбициозных масштабах и в 1880-х годах он представлял свои вина — хотя он, вероятно, также выращивал крупный рогатый скот [16] — на национальных ярмарках. [17] В 1890-х годах он представлял Эчаури на переговорах о будущей железнодорожной линии Логроньо — Памплона [18] и был одним из jurados в юридическом округе Памплоны; [19] в начале 20-го века он стал juez Municipal . [20] Неясно, сколько детей было у пары; Источники указывают на 7 братьев и сестер, однако дополнительной информации о старших братьях нет. [21]

О детстве и юности Эстебана почти ничего не известно. Ни один из рассмотренных источников не содержит информации о том, где он получил среднее образование и занимался ли он академической карьерой, например, в области права, что было типично для молодых людей его социального положения. В 1906 году в возрасте 18 лет он впервые был отмечен в колонках societé памплонийской прессы. [22] В начале 1910-х годов он начал заменять своего отца в качестве контактного лица в коммерческих объявлениях, связанных с продажей или арендой различного сельскохозяйственного оборудования и активов; [23] в 1915 году, уже за год до смерти отца, его называли «el propietaro Esteban Ezcurra». [24] Хотя в 1924 году он упоминался в газетах в связи с «distinguida señorita», [25] он женился только в 1930 году. Он женился на Хулии Иньярра Легаррага [26] (1893–1965) [27] из Элисондо , [28] потомке знатной семьи и родственнице местных наваррских чиновников; [29] Иньяррас и Эскуррас могли быть взаимосвязаны. [30] У пары не было детей. [31]

Ранние публичные выступления (до 1931 г.)

Политические предпочтения предков Эскурра неясны. Арраиса традиционно поддерживали карлизм; дядя Эстебана по материнской линии был родственником Хуанмартиньенас, в 1874 году получившим титул графа де Альдас от претендента Карлоса VII . [32] Однако нет никаких свидетельств традиционалистских устремлений Эстебана, пока он не достиг среднего возраста. Первые сведения о его общественной деятельности — помимо пения в местном памплонийском хоре [33] — относятся к середине 1910-х годов, когда в конце 20-х он занимал пост вице-президента Asociación Neutralista de Navarra, организации, поддерживающей нейтралитет Испании в Первой мировой войне ; в испанских условиях это означало поддержку Центральных держав . [34] В 1917 году он также был записан в региональную хунту Directiva Asociación de Labradores, [35] сельскохозяйственной ассоциации, в которой доминируют крупные собственники. [36] В 1918 году, едва исполнившись 30 лет, Эскурра представлял Эчаури в Asamblea de Ayuntamientos Navarros; это была грандиозная встреча местных мэров, организованная Diputación Provincial в рамках кампании за так называемую reintegración foral , восстановление фуэрос, отмененных в 19 веке. [37]

Неясно, был ли Эскурра мэром Эчаури во время Памплонской ассамблеи 1918 года; первые подтверждённые сведения о том, что он занимал этот пост, относятся к 1920 году [38] , а в прессе эта информация появляется и в последующие несколько лет, [39] по крайней мере до 1925 года . [40] В начале 1920-х годов он представлял свой город в многочисленных наваррских инициативах, связанных с реинтеграцией , и приобрёл некоторый престиж, например, в другой ассамблее муниципалитетов он был среди 6 алькальдов, представлявших мериндад Памплоны. [41] Он вступил в Общество исследований Васкос , хотя неясно, говорил ли он на баскском языке ; [42] кроме членства, [43] нет никаких следов его деятельности в организации. Его другими культурными начинаниями было участие в местных праздниках, где он выступал как певец, [44] или создание в 1928 году Sociedad Unión Echauritarra, спортивной организации, которую он возглавлял; [45] ее секции были посвящены пелоте , футболу и велоспорту. [46]

В конце 1920-х годов Эскурра был занят в Sindicato Agrícola Católico, организации, которую он начал возглавлять в 1929 году. [47] Она входила в состав Federación Católico-Social Navarra (FCSN), региональной аграрной организации, контролируемой в основном средними и крупными землевладельцами; в 1929 году он стал секретарем федерации. [48] Первоначально он председательствовал в ее секции в Памплоне, [49] но в 1930 году он принял на себя председательство всей организации, должность, которую ранее занимали такие terratenientes , как Эстебан Деан, Франсиско Х. Мартинес де Морентин и Хусто Гарран. [50] FCSN была мощной региональной экономической организацией; В начале 1930-х годов он объединял 99 Sindicatos Agrícolas или Cajas Rurales и имел в своих списках 13 291 члена, [51] из которых 53% были владельцами, 22% арендаторами и 25% сельскими рабочими. [52] Находясь у руля FCSN, Эскурра поднялся от местного известного активиста до человека, признанного в региональной экономической жизни Наварры, тем более, что он вошел и в другие органы, например, в Comisión Arbitral de la Industria Azucarera. [53] Он пошел по стопам своего отца и также отправлял продукцию на местные ярмарки, [54] время от времени получая небольшие призы. [55]

Вторая Республика (1931-1936)

Митинг в честь статуи Эстеллы, 1931 г.

Более ранние усилия, направленные на реинтеграцию после провозглашения республики в 1931 году, были перенаправлены на баскско-наваррскую автономию . В мае 1931 года Эскурра — снова мэр Эчаури — телеграфировал собранию муниципалитетов в Пуэнте-ла-Рейна «самую восторженную и искреннюю поддержку» проекта статута автономии. [56] В июле в качестве алькальда он участвовал в консультационном процессе. [57] На большом собрании местных советов Наварры в Эстелье он занял место в президентстве [58] и проголосовал за проект, [59] поддержав его также в Генеральной хунте FCSN. [60] Проект был в конечном итоге отклонен кортесами , и в начале 1932 года другая версия была подготовлена ​​назначенными Мадридом провинциальными самоуправлениями. В июне 1932 года он подлежал одобрению собранием провинциальных аюнтамьентос. На этот раз Эскурра проголосовал против статута; [61] поскольку большинство наваррских алькальдов проголосовали аналогично, в регионе проект был отклонен.

Республиканские реформы ввели арбитражные органы; в 1932 году Эскурра стал членом Jurado Mixto del Trabajo Rural от округа Памплона, где он представлял Sindicato Agrícola de Echauri. [62] В этой роли он продолжал работать в последующие годы, [63] голосовал как кандидат от FCSN и Asociación de Propietarios Terratenientes de Navarra (APTN). [64] Публично он высказывался против якобы подрывной деятельности UGT и его сельского отделения, [65] и перечислял «грозные угрозы», которые республиканские реформы представляли для сельского хозяйства. [66] Известно, что он выступал в качестве арбитра в различных случаях, [67] но неясно, в какой степени ему удалось реализовать свое видение. В рамках пропагандистской деятельности он выступал с речами на собраниях антимарксистских профсоюзов . [68] Будучи президентом FCSN, он работал над замедлением реализации аграрной реформы в Наварре. [69] Эскурра ушел с поста президента FCSN в 1934 году, заняв должности в APTN [70] и Caja de Seguros. [71]

стандарт Карлиста

Незадолго до падения монархии, в марте 1931 года, Эскурра упоминался как президент Echauri Jaimista círculo. [72] Было отмечено мало последующих действий [73] , пока в 1933 году он не начал организовывать отряд Echauri requeté, возможно, финансируя его из собственных денег. [74] В 1935 году он стал главой requeté в Валле-де-Эчаури. [75] В 1936 году, когда подготовка к восстанию карлистов была в самом разгаре, Эскурра был назначен командиром одной из 3 существовавших наваррских рот requeté ; [76] ему было присвоено временное звание альфереса . [77] Современный историк подозревает, что он держался в тени, поскольку не был объектом официальных мер, [78] и это несмотря на почти открытые военные учения, такие как обучение стрельбе из пулемета для 30 человек на полях Эчаури в марте 1936 года. [79] В середине июня он принял участие в секретных переговорах с лидером военного заговора Молой . [80] 2 июля именно в его доме Мола разговаривал с общенациональным инспектором по сбору средств, Заманилло . [81] Хотя переговоры между военными и руководством карлистов шли плохо, в частном порядке Эскурра сказал Моле, что он готов присоединиться «con boina o sin boina»; [82] он также заявил, что «если мы не согласимся, мы покажем вам только бомбы». [83]

Инспектор по Рекете(1936-1937)

Эскурра (2fR), сентябрь 1936 г.

В середине июля 1936 года Эскурра сыграл важную роль в передаче приказов о восстании. [84] Хотя он был среди всего лишь 4 капитанов и тененте наваррских рекветес, [85] ученые подозревают, что его командование в первые дни переворота было скорее номинальным; [ 86] источники приводят доказательства его незначительной роли в Валле-де-Эчаури. [87] Ему не было поручено возглавлять какое-либо ополчение, отправленное из Наварры на баскский , арагонский или гуадаррамский фронты. Поскольку лидеры наваррских рекветес были либо задержаны , [88] либо отправлены командовать боевыми частями, [89] в августе [90] хунта Центральная Карлиста де Герра де Наварра (JCCGN) назначила Эскурру инспектором рекветес Наварры, фактически командующим отрядами карлистской милиции, которые остались в Наварре. [91] Его роль включала набор, [92] задания, [93] руководство подкреплениями, [94] пропаганду, [95] визиты на передовую, [96] и координацию с армейским командованием. [97] Он также принимал участие в невоенных проектах, например, в проекте по созданию университета в Памплоне. [98]

Один ученый систематически утверждает, что Эскурра был человеком, управлявшим карлистскими репрессиями в Наварре ; [99] он подразумевает, что Эскурра был одним из ключевых националистических чиновников, ответственных за около 3000 убитых в провинции, по некоторым параметрам самый высокий уровень провинциальных репрессий во всей Испании. [100] Генерал Мола, считающийся главным архитектором националистического террора, [101] как сообщается, нашел в таких, как Эскурра, идеальных «инструментос» для реализации своей стратегии. [102] Утверждение в основном основано на роли Эскурры как командующего всеми арьергардными войсками requeté (иногда называемыми Requeté Auxiliar, в отличие от фронтовых requeté tercios), действующими в Наварре. В частности, перечислены три его конкретных роли. Во-первых, подразумевается, что он был либо в какой-то мере ответственным [103] , либо лично управлял карлистским центром содержания под стражей, расположенным в колледже пиаристов в Памплоне. [104] Во-вторых, предполагается, что он был ключевым лицом, отдававшим приказы о заключении или освобождении из тюрьмы, которые должны были выполняться репрессивной машиной карлистов. [105] В-третьих, он считается ответственным за [106] — в некоторых версиях лично командуя [107] — так называемые Tercio Móvil или Tercio Auxiliar, подразделение requeté, которое производило аресты и казни. [108]

Ни один из рассмотренных источников не утверждает, что Эскурра лично убивал заключенных или отдавал приказы о казнях. [109] Хотя в общих чертах он считается ключевой фигурой, ответственной за карлистские репрессии в Наварре, неясно, был ли он связан и если да, то каким образом с двумя наиболее известными случаями, связанными с requetés, то есть так называемыми matanza de Monreal (октябрь 1936 г., 64 убитых) и matanza de Valcaldera (август 1936 г., 52 убитых). Неясно, произошли ли убийства в Валькальдере, когда Эскурра был у власти; [110] резня в Монреале произошла, когда он отсутствовал. Один историк не связывает его с преступлением [111] и возлагает вину на Хайме дель Бурго ; [112] в то время Эскурра находился в своего рода пропагандистской поездке в контролируемую националистами Андалусию [113] и был замечен в Наварре в декабре. [114] По некоторым данным, Эскурра защищал жителей своего родного Эчаури и предотвращал любые возможные националистические репрессии в городе. [115] Официально роль Эскурры как главы наваррского «рекуете» была прекращена после политического объединения в апреле 1937 года.

Объединение и последующее (1937-1939)

Эскурра (3fR) среди националистических чиновников

Эскурра не имел большого значения в общенациональной политике Comunión Tradicionalista , хотя он имел определенный вес в Наварре. Когда в начале 1937 года партия узнала о планах объединения, первоначально Эскурра не участвовал в принятии решений, например, он отсутствовал на заседании исполнительного комитета CT в Инсуа в феврале 1937 года. [116] Однако во время заседания в Бургосе в марте он помогал отряду наваррских реквейте, ожидая снаружи, что некоторыми участниками было воспринято как запугивание; [117] Эскурра считался «en la órbita del conde de Rodezno », [118] в политическом окружении главного сторонника объединения, Родезно. Во время заседания JCCGN в Памплоне в начале апреля он был приглашен в качестве представителя реквейте. [119] Было решено сформировать делегацию и продвигать дело объединения с регентом-претендентом, доном Хавьером ; Эскурра был выбран в качестве одного из посланников. [120] Несколько дней спустя в Сен-Жан-де-Люз [121] он заявил регенту, что рекветес готовы построить «Новую Испанию»; [122] колеблющийся дон Хавьер неохотно согласился. [123] В середине апреля Эскурра принял участие в еще одной ключевой политической встрече JCCGN, которая уполномочила Родезно провести переговоры об объединении. [124]

После того, как был опубликован Декрет об объединении , Эскурра телеграфировал Франко о своей восторженной поддержке . [125] В конце весны военизированные организации карлистов и фалангистов были официально объявлены объединенными в новую службу, названную Национальной милицией, хотя передовые части сохранили свою идентичность. Это формально прекратило службу Эскурры в качестве инспектора Requeté. Однако в июне 1937 года военный штаб назначил его «capitán honorario» [126] и временным главой Milicias Nacionales в Наварре. [127] На этой должности он сменил кадрового офицера Педро Ибисате Горриа, который принял командование передовым подразделением. [128] Летом Эскурра продолжал поддерживать процессы объединения . В августе он принял участие в другом заседании ныне формально несуществующего JCCGN; Родезно проинформировал собравшихся о событиях в новой государственной партии Falange Española Tradicionalista и получил разрешение на продолжение работы. [129] Эскурра был назначен в комиссию, которая должна была урегулировать напряженность, связанную с объединением, с доном Хавьером, [130] хотя о его деятельности на этой должности ничего не известно.

битва при Теруэле

В конце 1937 года он продолжал появляться в прессе как Jefé Provincial de la Milicia Nacional, хотя в основном как занятый процедурными и пропагандистскими функциями. [131] События изменились в феврале 1938 года, когда requetés активно участвовали на фронте Теруэля . Эскурра выразил протест военным против боевого развертывания войск карлистов. По его мнению, они были несправедливо выбраны в качестве единственных, кто сформировал ударные отряды , которые должны были быть брошены на линии республиканцев , с ожидаемыми большими потерями. В ответ Эскурра был уволен с поста главы наваррской Milicias Nacionales. Националистическая пресса сохраняла полную скрытность об инциденте; республиканская сообщила о нем, [132] иногда сопровождая это заключением о том, что навязанное Франко объединение провалилось [133] , и requetés называли фалангистов «Rojos». Одна из газет утверждала, что Эскурра был задержан. [134] Хотя в марте 1938 года он все еще иногда упоминался как «Jefe de Requetés» в местных заголовках, [135] впоследствии он исчез из прессы, и нет никаких сведений о его общественной деятельности до конца войны.

Ранний франкизм (после 1939 г.)

Внутренний документ Карлистов от 1940 года называет Эскурру лидером старой requeté jefatura, «лишенной всякого престижа», одной из трех фракций, конкурирующих за влияние в растерянной организации. [136] В том же году он подписал письмо, адресованное общенациональному лидеру CT Мануэлю Фалу Конде ; оно содержало личные предложения по восстановлению Junta Regional. [137] В 1941 году, после начала германо-советской войны , он подписал манифест, в котором клялся в лояльности властям CT ; его суть заключалась в том, чтобы отговорить бывших requeté от добровольного вступления в División Azul . [138] В 1942 году он сохранил эту позицию против конкурирующей фракции requeté. [139] В 1943 году карлист из Ла-Риохи , Хоакин Пурон, был назначен Фалом на должность нового инспектора Requetés de Navarra, которому было поручено реорганизовать отделение. Бывшие лидеры, такие как Эскурра и Лисарса, были несколько расстроены, [140] но в конечном итоге они решили сотрудничать и структурировать ополчение по довоенным образцам. [141] Позже в том же году вместе с Пуроном и Франсиско Армисеном он вошел в состав comisión permanente из 3 человек , на которую были возложены политические задачи: она должна была контролировать выдвижение кандидатур от merindades в реструктурированную Junta Regional. [142]

С начала 1930-х годов в карлизме существовало течение, которое утверждало, что после смерти восьмидесятилетнего претендента Альфонсо Карлоса династическое руководство должно перейти к его внучатому племяннику Карлу Пию . До середины 1940-х годов Эскурра не был известен как родственник. В 1943 году Карл Пиус, выдавая себя за Карлоса VIII, открыто заявил о своих претензиях, и Эскурра время от времени принимал участие в собраниях, приправленных так называемым карлоктавизмом . [143] В 1945 году Карлос назначил 10 членов своего Real Consejo del Reino de Navarra; Эскурра был среди них. [144] Технически поддержка Карла Пия не нарушала лояльность карлистов, поскольку при регентстве дона Хавьера различные группы могли свободно отстаивать своих предпочитаемых кандидатов на корону. Однако карлоктависты раздвигали границы; в 1946 году многие из них, включая Эскурру, подписали открытое письмо Дону Хавьеру; в корректных, но смелых выражениях они потребовали, чтобы регент назначил преемника покойного Дона Альфонсо Карлоса. [145] Это второй из последних известных эпизодов Эскурры, связанных с традиционализмом; последним была его поддержка в 1951 году кандидатуры карлистов в аюнтамьенто Памплоны от так называемого tercio familiar; [146] некоторые ученые считают это доказательством того, что он встал на сторону «самого франкистского сектора традиционализма». [147]

Имя Эскурры продолжало появляться в протоколах руководства FCSN [148] , теперь переименованной в Federación Agro-Social de Navarra, но после включения организации в вертикальные синдикаты Франко в начале 1940-х годов [149] он больше не упоминался. [150] По крайней мере, в период с 1944 [151] по 1946 [152] он снова служил алькальдом Эчаури; в 1949 году он был назначен в Consejo Foral Administrativo, [153] орган, в который он безуспешно стремился попасть в 1935 году. [154] В период с 1952 [155] по 1960 [156] он снова почти каждый год [157] отмечался как мэр своего города. Он оставался умеренно активным также в некоторых неполитических сельскохозяйственных организациях, таких как Союз территориальных кооперативов. [158] Его смерть была едва замечена в местной прессе, за исключением частных некрологических заметок; [159] несколько дней спустя карлистская газета El Pensamiento Navarro опубликовала небольшую редакционную статью, посвященную покойному. [160]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ В прессе фамилия иногда появлялась как «Эскурра», также по отношению к Эстебану, см., например, El Cruzado Espanol 08.04.32, доступный здесь, или Diario de Navarra 20.12.45
  2. ^ Самые старые записи об Эскуррас связаны с Санестебан в Наварре и относятся к концу XVI века, но никакой связи между ними и предками Эстебана не установлено, см. запись об Эскуррасе , [in:] Служба Анцинако , доступна здесь
  3. ^ Запись Себастьяна Леона Эскурры Фелипе , [in:] Geneaordoñez service, доступна здесь
  4. ^ Casas palaciegas , [в:] Муниципальная служба Барасоайна, доступно здесь.
  5. ^ она родилась в соседнем Монреале, Хосефа Франциска Фелипе Эрвити , [в:] Geneaordoñez service, доступно здесь
  6. ^ La Acción 19.06.19, доступно здесь.
  7. ^ согласно некоторым источникам, ее звали Мария, Педро Хосе Арраиса Гарбалена, De la vida hidalga , [в:] Príncipe de Viana 14 (1953), с. 151
  8. ^ Арраиса Гарбалена 1953, с. 151, также El Eco de Navarra 20.10.10, доступно здесь.
  9. ^ Arraiza , [в:] Сервис Antzinako , доступен здесь.
  10. ^ El Palacio de Ochovi se преобразуется в сельский отель , [в:] Diario de Navarra, 01.09.09, доступно здесь
  11. ^ Мария Консепсьон Лопес Мендиганья (род. 1818), см. позицию 18 в Арраисе , [в:] Сервис Анцинако , доступно здесь
  12. ^ ее старший брат умер, не оставив потомков, Arraiza Garbalena 1953, стр. 151
  13. ^ см. Энрике Наваскуес, Fuentes documentales , [в:] Antizina 2008, стр. 41, доступно здесь
  14. ^ Пабло Ларрас Андиа, Виктор Сьерра-Сесумага (ред.), Requetés. De las trincheras al olvidio , Мадрид, 2011 г., ISBN 9788499700465, стр. 666
  15. ^ см. информацию за 1884 год о том, что его отец должен был платить налоги, связанные с землевладением в Сендеа-де-Олза , Лаубуру 06.06.84, доступную здесь
  16. ^ El Eco de Navarra , 10.04.10, доступно здесь.
  17. ^ в 1888 году он представил «seis botellas de vinotinto seco» на выставке в Барселоне, см. брошюру Exposición Universal de Barcelona, ​​стр. 224, доступно здесь
  18. ^ Хосе Мигель Дельгадо Идаррета, El Ferrocarril Логроньо-Памплона (1889-1927) , [в:] Cuadernos de Investigación 8 (1983), стр. 157
  19. ↑ El Liberal Navarro 25.08.1896, доступно здесь
  20. ^ El Eco de Navarra , 19.10.19, доступно здесь.
  21. ^ один генеалогический сайт регистрирует 6 братьев и сестер, Хосе Мария (р. 1879), Инес Франциска (1880), Клаудия Луиза (1881), Мария Инкарнасьон (1883), и двух мужчин, имена которых неизвестны (р. 1884 и 1885), см. базу данных Family Search , доступную здесь. Эстебан не указан в базе данных, но имена предков полностью совпадают, например, при сравнении с базами данных Antzinako или Geneaordoñez . Некоторые подробности также в некрологической заметке в El Eco de Navarra 19.10.19, доступной здесь. Мария умерла в 1962, Diario de Navarra 07.10.62
  22. ^ «para Echauri salió ayer el joven don Esteban Ezcurra», Diario de Navarra , 11 декабря 2006 г.
  23. ^ Дневник Наварры 28.01.13
  24. ^ Дневник Наварры 04.11.15
  25. ^ Сообщается, что он отправился в Барасоайн с «выдающейся сеньоритой Марией Базиайн», Diario de Navarra , 23.02.24.
  26. ^ Хесус Альдаба, Хоакин Ираисос, Ольца 1936 , Тафалла 2016, ISBN 9788493882495, стр. 221
  27. ^ Запись Джулии Иньярры Легарраги , [в:] Служба Geni , доступна здесь.
  28. ^ «бастанеса де Элизондо», Хосе Мария Химено Хурио, Наварра jamás dijo no al Estatuto Vasco , Тафалла 1997, ISBN 9788481360219, стр. 124
  29. ^ например, ее двоюродным братом был алькальд Памплоны, Иньярра Эченик, Фермин , [в:] Энциклопедия Aunamendi Eusko , доступна здесь
  30. ^ она была внучкой Педро Мартина Иньярры Эскурры (1823-1895).
  31. ^ Вопреки принятым обычаям, в его некрологических заметках не упоминаются дети, см. Diario de Navarra 24.03.64, El Pensamiento Navarro 24.03.64. Хотя и Эскурра, и его жена неоднократно упоминались в колонках societé наваррской прессы, об их детях не упоминалось. Нет никакой информации (например, некрологической заметки) о каком-либо умершем ребенке
  32. ^ Conde de Aldaz , [в:] Auñamendi Eusko Enziklopedia , доступно здесь
  33. ^ например, в 1917 году Эстебан Эскурра упоминается во время исполнения «una preciosa Ave Maria, la cual el bajo don Esteban Ezcurra nos demostró una vez más más Patente y bien timbrade voz», Diario de Navarra 29.04.17, а также Фернандо Микеларена, Sin piedad. Limpieza política en Navarra, 1936. Responsables, colaboradores y ejecutores , Tafalla 2015, ISBN 9788476819166, стр. 263
  34. ^ Diario de Navarra , 03.06.17, Mikelarena 2015, с. 262-3, Альдаба, Ираисоз 2016, с. 221
  35. ^ Микеларена 2015, стр. 263
  36. ^ «organización agraria de Signo Propietario», Глория Санс Лафуэнте, La Asociación de Labradores de Zaragoza (1900-1930) , [в:] Historia Agraria 25 (2001), p. 157
  37. ^ Химено Хурио 1997, стр. 125
  38. ^ Дневник Наварры 18.11.20
  39. ^ см. Diario de Navarra от 08.01.22.
  40. ^ Дневник Наварры 03.02.25
  41. ^ Микеларена 2015, стр. 263
  42. ^ хотя Эчаури находился в баскскоязычной части Наварры до середины 19 века, позднее баскская этническая зона сократилась; во времена юности Эскурры город был преимущественно кастельянским, и только старшее поколение говорило на баскском языке как на родном
  43. ^ Эуско-Икаскунца. Сосьедад де Эстудиос Васкос. Мемориал де ла Сосьедад. Стадо-де-Каха. Названия и грузы. Lista desocias, 1920–1922 , Сан-Себастьян, 1923, с. 30
  44. ^ Микеларена 2015, с. 263, Альдаба, Ираисоз 2016, с. 222
  45. ^ Дневник Наварры 16.05.28
  46. ^ Микеларена 2015, стр. 263
  47. ^ Дневник Наварры 23.07.29
  48. ^ Эмилио Махуэло Хиль, Анхель Паскуаль Бонис, Del catolicismo agrario al cooperativismo empresarial: setenta y cinco años de la Federación de Cooperativas Navarras, 1910–1985 , Мадрид, 1991, ISBN 8474798949, стр. 469
  49. ^ Дневник Наварры 14.04.29
  50. ^ Махуэло Хиль, Паскуаль Бонис 1991, стр. 474-475.
  51. ^ Махуэло Хиль, Паскуаль Бонис 1991, с. 186
  52. ^ Махуэло Хиль, Паскуаль Бонис 1991, с. 198
  53. ^ BOE 08.10.29, доступно здесь
  54. ^ в 1924 году он принял участие в местной выставке «trajes, Labores y Objetos», Diario de Navarra , 05.10.24.
  55. ^ Дневник Наварры 22.10.24
  56. ^ «Большой энтузиазм и искренняя приверженность a la tarea emprendida в пользу дель Estatuto Vasco», Punto y Hora de Euskal Herria 15.11.75, стр. 25, доступно здесь
  57. ^ Дневник Наварры 28.07.31
  58. ^ Виктор Мануэль Арбелоа, Наварра и лос-статутос-де-автономия (1931–1932) , Мадрид, 2015, ISBN 9788416549184, стр. 246
  59. ^ Idoia Estornés Zubizarreta , La construcción de una nacionalidad vasca , Donostia 1990, ISBN 9788487471049, стр. 638. См. также Acta de la Asamblea Celebrada por los ayuntamientos vascos-navarros , Pamplona 1932, p. 10, доступно здесь
  60. ^ Punto y Hora de Euskal Herria 15.11.75, с. 25
  61. ^ Общая иллюстрация энциклопедии дель Паис Васко , Donostia 1970, стр. 549
  62. ^ Махуэло Хиль, Паскуаль Бонис 1991, с. 186
  63. ^ Boletín de Instituto de Reforma Agraria II/13 (1933), с. 151
  64. ^ Махуэло Хиль, Паскуаль Бонис 1991, с. 187
  65. ^ по имени Sociedad de Trabajadores de la Tierra, Mikelarena 2015, стр. 264, также Альдаба, Ираисоз 2016, с. 222
  66. ^ «para todas partes se levantan peligros грозные: ley de Reforma Agraria, ley de Términos муниципальные, ley del Laboreo Forzoso, ley de la Bolsa de Colocacion, jurados mixtos, основанные на работе в el Campo», цитируется по Хуану Хесусу Вирто, Виктору Мануэль Арбелоа, La Cuestion Agraria Наварра (1900-1936) (y III) , [в:] Príncipe de Viana 46/174 (1985), с. 291
  67. ^ Дневник Наварры 19.10.35
  68. ^ по имени Sindicato de Trabajadores del Campo. В 1933 году он также выступил с речью в Sindicato de Trabajadores de la Tierra, Diario de Navarra, 11.11.33.
  69. ^ Махуэло Хиль, Паскуаль Бонис 1991, с. 196. В отличие от южной Испании, великая собственность не составляла значительной доли сельскохозяйственных земель в Наварре. Из примерно 318 000 га около 18 000 га (5,7%) принадлежали крупным собственникам; крупнейшее поместье, сеньорио де Байгорри, составляло 27 600 робад (около 2480 га), Хуан Хесус Вирто Ибаньес, Виктор Мануэль Арбелоа Муру, La Cuestion agraria Navarra (1900-1936) I , [в:] Príncipe de Viana 45/171 (1984) ), с. 121
  70. ^ Махуэло Хиль, Паскуаль Бонис 1991, стр. 199, 475, Хавьер Дронда Мартинес, Con Cristo o contra Cristo. Религия и антиреспубликанская мобилизация в Наварре (1931–1936) , Тафалла, 2013, ISBN 9788415313311, стр. 172
  71. ^ Махуэло Хиль, Паскуаль Бонис 1991, с. 199
  72. ^ Diario de Navarra 25.03.31, Mikelarena 2015, с. 263, Альдаба, Ираисоз 2016, с. 222
  73. ^ монографические работы по карлизму этого периода его игнорируют. Он не появляется в указателе имен в Martin Blinkhorn, Carlism and Crisis in Spain 1931-1939 , Cambridge 1975, ISBN 9780521207294, хотя он кратко упоминается (со ссылкой на 1937 год) на стр. 288
  74. ^ Ларрас Андиа, Сьерра-Сесумага 2011, с. 666
  75. ^ Антонио Лисарса, Memorias de la conspiración , [в:] Navarra fue la primera , Памплона, 2006, ISBN 8493508187, стр. 43
  76. ^ в январе 1936 года командующий наваррских рекветес Утрилья разделил Tercio de Pamplona на 3 роты; Эскурра должен был возглавить 3-ю роту (прикрывающую долины Эчаури, Сизур, Галар и Олза). Остальные роты должны были возглавить дель Бурго и Оскоиди. Обоим было около 20 лет, в то время как Эскурре в то время было около 50 лет
  77. ^ Лизарза 2006, с. 71, Хулио Аростеги, Combatientes Requetés en la Guerra Civil española, 1936–1939 , Мадрид, 2013, ISBN 9788499709758, стр. 71. 351
  78. ^ Микеларена 2015, стр. 265
  79. ^ Альдаба, Ираисоз 2016, с. 222, Микеларена 2015, с. 200
  80. ^ вместе с командующим наваррским запросом Утрилой, Хуаном Карлосом Пеньясом Бернальдо де Киросом, Эль-Карлисмо, республикой и гражданской войной (1936-1937). De la conspiración a la unificación , Мадрид, 1996, ISBN 9788487863523, стр. 31
  81. ^ Махуэло Хиль, Паскуаль Бонис 1991, с. 199, Ана Марин Фидальго, Мануэль М. Бургеньо, Памяти. Мануэль Х. Фаль Конде (1894–1975) , Севилья, 1980, с. 38, Пеньяс Бернальдо де Кирос 1996, стр. 32-33, Лизарса 2006, стр. 38. 94, Аростеги 2013, с. 115
  82. ^ "с беретом или без него"; красный берет — символический головной убор карлистов. Mikelarena 2015, стр. 200
  83. ^ «если завтра мы не убедим генерала, я сам буду бросать бомбы», Рубен Эмануэль Лейтау Празереш Серем, Заговор, государственный переворот и гражданская война в Севилье (1936-1939): История и миф во франкистской Испании [диссертация доктора философии Лондонской школы экономики], Лондон 2012, стр. 37
  84. ^ Пеньяс Бернальдо де Кирос 1996, с. 174
  85. ^ в начале лета 1936 года в Терсио-де-Памплона, где находились 2 капитана (Бурго, Оскоиди) и 2 арендатора (Эскурра, Максимино Лакалье), а также около 20 альфересов, Хавьер Угарте Теллерия, Новая восставшая Ковадонга: социальные и культурные корни сублевасьона. de 1936 en Navarra y el País Vasco , Мадрид, 1998, ISBN 9788470305313, стр. 1936. 265
  86. ^ поскольку его считали «hacendado acomodado», Ugarte Tellería 1998, стр. 266
  87. ^ в самые первые дни он был отмечен только как отдающий приказы о патрулировании и бдительности местным группам Эчаури, Aldaba, Iraizoz 2016, стр. 36
  88. ^ дело Лизарзы, Arostegui 2013, с. 352
  89. ^ Дело Утрильи , командовавшего отрядом, отправленным в Сарагосу, Аростеги 2013, стр. 406
  90. ^ один автор утверждает, что номинация была сделана 7 августа, Mikelarena 2015, стр. 266. Однако в середине августа газета из Памплоны назвала его «vecino de Echauri, don Esteban Ezcurra», см. El Pensamiento Navarro 15.08.36, доступно здесь
  91. ^ Угарте Теллерия 1998, с. 293
  92. ^ Пеньяс Бернальдо де Кирос 1996, с. 95
  93. ^ например, Эскурра направил 16-летнего добровольца в радиоотряд, см. воспоминания Хосе Хавьера Нагора Ярноза, [в:] Служба Fundación Ignacio Larramendi , доступно здесь.
  94. ^ В декабре 1936 года Эскрурра отдал приказ некоторым подразделениям рекве, недавно сформированным в Памплоне, выступить на определенные участки линии фронта, Аростеги 2013, стр. 674-676
  95. ^ например, в сентябре 1936 года он возглавлял парад в Памплоне, Peñas Bernaldo de Quirós 1996, стр. 57; в январе 1937 года он выступал на публичных мероприятиях, Pensamiento Alaves 18.01.37, доступно здесь
  96. ^ в марте 1937 года он посетил передовые части рекветес на баскском фронте, Aróstegui 2013, стр. 341, 344
  97. ↑ в августе 1936 года сотрудники Эхерсито дель Норте связались с Эскуррой и приказали ополченцам Традиционалистского сообщества «контролировать свою политическую деятельность в условиях ретагардии», Пеньяс Бернальдо де Кирос 1996, стр. 190
  98. ^ в ноябре 1936 года Эскурра принял участие в заседании Diputación, на котором были разработаны планы создания университета в Памплоне, Рейес Берруэсо Альбенис, Un nuevo proyecto de Universidad de Pamplona , ​​[в:] Príncipe de Viana 10 (1988), p. 61
  99. ^ Фернандо Микеларена Пенья опубликовал как минимум 12 работ, посвященных националистическим репрессиям в Наварре, см. La intensidad de la limpieza politica franquista en la Ribera de Navarra , [в:] Hispania Nova 9 (2009), стр. 7-40; Грех пиедад. Limpieza política en Navarra, 1936. Responsables, colaboradores y ejecutores , Tafalla 2015, ISBN 9788476819166; Memoria y relato de la limpieza politica de 1936-1939 , [в:] Гермес. Pentsamendu eta historia aldizkaria 52 (2016), стр. 30–36; Estructura, cadena de mando y ejecutores de la represión de boina roja en Navarra en 1936 , [в:] Historia Contemporánea 53 (2016), стр. 593–621; Tormenta sobre la inspection. La represión Franquista contra los Inspectores de Primera enseñanza de Navarra , [в:] Historia y Memoria de la Educación 4 (2016), стр. 337–369; Muertes oscuras: contrabandistas, redes de evasión и asesinatos politicos en el país del Bidasoa, 1936 , Tafalla 2017, ISBN 9788476819883; La [des] memoria de los vencedores: Хайме дель Бурго, Рафаэль Гарсия Серрано и ла Хермандад де Кабальерос Волунтариос де ла Крус , Памплона, 2019, ISBN 9788491721093; О реализации франкистской политики в Наварре в 1936–1937 годах , [в:] Diacroniae. Studi di Storia Contemporanea 37/1 (2019), стр. 1–18; (с Виктором Морено) Осасуна, 1936. Golpistas, represaliados y franchismo , Памплона, 2021, ISBN 9788491722168; Memoria знакомое compartida y violencia en retaguardia , [в:] Príncipe de Viana 83 (2022), стр. 667–695; El carlismo de base que permaneció en retaguardia и la limpieza politica en Navarra en 1936–1937 , [в:] Hispania Nova 21 (2023), стр. 31–67; La emoción comunitarista católica y foral patriótica y la comunidad de los vencedores en Navarra en el verano de 1936. El papel de Eladio Esparza como gestor de emociones colectivas , [в:] El Futuro del Pasado [accesso anticipado] (2023), стр. 1 -41. Во многих из них Эскурра рассматривается более или менее подробно, представляяся как главный ответственный за карлистский террор, ср . «encargado de los presos en los centros de detención por parte de los requetés» ( Sin piedad... , стр. 201), «Tercio Móvil encargado de las Tareas Represivas bajo el Mando de Esteban Ezcurra como jefe de Requetés» (« Sin piedad...» , стр. 207), среди «tres mandos Principes de la Represión de boina roja» (Без обид... , стр. 208 ) ; ​piedad... , стр. 262), «главный герой... в плане осуществления выброса» ( Memoria... , стр. 34), «toda la capacidad y animosidad represiva de la JCCGN se vehiculizaba a través de un Equipment dirigido por Esteban Ezcurra Arraisa» ( Эструктура... , с. 610 ) ;​​
  100. ^ автор сравнивает количество убийств с количеством голосов, поданных за Народный фронт на выборах 1936 года; самое высокое соотношение в случае Наварры, Mikelarena 2015, стр. 20-21
  101. ^ см. попытку реконструировать процесс принятия решений, лежащий в основе репрессий в националистической зоне, Анхель Алькальде, Путь к массовым убийствам: принятие решений повстанцами и власть франкистов в гражданской войне в Испании , [в:] Журнал современной истории 95/3 (2023), стр. 596-626
  102. ^ Микеларена 2015, стр. 202
  103. ↑ Штаб-квартира Эскурры находилась в колледже пиаристов, превращенном в центр заключения, Альдаба, Ираисоз, 2016, стр. 223
  104. ^ Mikelarena 2016 ( Estructura... ), стр. 606. Считается, что помимо Escolapios (31 охранник) Эскурра также руководил отрядами, действовавшими в качестве охранников в других тюрьмах Памплоны, а именно в Penal de San Cristóbal (32) и Cárcel Provincial (20), Mikelarena 2023, стр. 48
  105. ^ В качестве доказательства приводится цитата о том, что в ноябре 1936 года заключенный был освобожден после допроса неким комитетом во главе с Эскуррой, Микеларена 2015, стр. 269
  106. ^ автор утверждает, что оригинальные документы весьма двусмысленны и допускают лишь общее мнение, но не являются достаточными доказательствами для точных и подробных утверждений, см. «nunca alcancan un grado compremetedor» или «queda muy difumada la Realidad de la Existencia de unos cuadros». intermedios entre aquellos tres primordiales en la gestión de la represión», «solamente se consignan информация, также фрагментарный индол», Mikelarena 2015, стр. 209, «Случайные трудности, связанные с документальными подтверждениями, связанными с большой инкриминационной документацией», Mikelarena 2016 ( Memoria... , стр. 33)
  107. ^ «al mando de todo ello estuvieron la mayor parte del tempo Esteban Ezcurra Arraiza y sus lugartenientes», Mikelarena 2023, p. 47
  108. ^ Микеларена 2015, стр. 208
  109. ^ статьи в партийной прессе иногда содержат такие фразы, как «un célebre asesino requeté», но не лично в отношении Эскурры, см., например, ¿Qué esconde la Hermandad de Caballeros Voluntarios de la Cruz? , [в:] Nueva Tribuna 22.10.18, доступно здесь
  110. ^ один ученый утверждает, что он был номинирован 7 августа, но не приводит никаких источников, Mikelarena 2015, стр. 266. В середине августа газета из Памплоны назвала его «vecino de Echauri, don Esteban Ezcurra», см. El Pensamiento Navarro 15.08.36, доступно здесь. Его первое известное появление в качестве jefe de requetes было в радиопередаче от 27 августа, Mikelarena 2015, стр. 266. Первое идентифицированное появление в прессе в качестве jefe также произошло 27 августа, El Pensamiento Navarro 27.08.36, доступно здесь. Резня в Валькальдере произошла 23 августа 1936 года.
  111. ^ Микеларена 2015, стр. 267
  112. ^ Mikelarena 2015, стр. 266. В 2021 году потомок Дель Бурго Артуро дель Бурго Аспирос подал иск о клевете против Микеларены, и этот вопрос превратился в горячо обсуждаемую тему в Наварре. Неясно, было ли уже решено дело
  113. ^ El Defensor de Cordoba, 21.10.36, доступно здесь.
  114. ^ Микеларена 2015, стр. 268
  115. ^ Альдаба, Ираисоз 2016, с. 222
  116. ^ он не указан среди участников всех работ, в которых упоминается эта встреча, см., например, Пеньяс Бернальдо де Кирос 1996, с. 246, Блинкхорн 1975, с. 283, Аврора Вильянуэва Мартинес, El carlismo navarro durante el prime franquismo, 1937–1951 , Мадрид, 1998, ISBN 9788487863714, стр. 283. 538. Его нет на фотографии, сделанной во время заседания, см. Villanueva Martínez 1998, p. 538
  117. ^ Вильянуэва Мартинес 1998, с. 33
  118. ^ Пеньяс Бернальдо де Кирос 1996, с. 218
  119. ^ Вильянуэва Мартинес 1998, с. 33, Пеньяс Бернальдо де Кирос 1996, с. 267, Блинкхорн 1975, с. 288
  120. ^ Вильянуэва Мартинес 1998, с. 34
  121. ^ Вильянуэва Мартинес 1998, с. 35, а также Хуан-Крус Алли Арангурен, Карлизм Франко. Де Родезно и Карлос VIII [Докторская диссертация UNED], sl 2021, стр. 305
  122. ^ «los requetés están соответствует con lo que se dice por la Comisión de la Junta de Guerra de Navarra, pues no quieren que se esfuerzo de lucha se quede sin fruto en la retaguardia al forjar la Nueva España», цитируется по Пеньясу Бернальдо де Киросу 1996, с. 268
  123. ^ Пеньяс Бернальдо де Кирос 1996, с. 268
  124. ^ Пеньяс Бернальдо де Кирос 1996, с. 271–272, Мануэль Марторель Перес, Наварра, 1937–1939: фиаско де ла Объединение , [в:] Принсипе де Виана 69 (2008), с. 444
  125. ^ «Поздравления с VE за великолепную лучистую речь, повторяем энтузиастов генералиссимо Ejércitos Nacionales, которые воплощают в себе добродетели разы, дух новой традиционалистской Испании. Эскурра», цитируется по Punto y Hora de Euskal Herria 15.11.75, с. 25, доступно здесь
  126. ^ Микеларена 2015, стр. 268
  127. ^ Вильянуэва Мартинес 1998, с. 75
  128. ^ Эль Пенсамиенто Наварро 24.06.37
  129. ^ Вильянуэва Мартинес 1998, с. 50
  130. ^ Вильянуэва Мартинес 1998, с. 51, Пеньяс Бернальдо де Кирос 1996, с. 297
  131. ^ Diario de Navarra, 05.11.37, La Rioja, 05.11.37, доступно здесь.
  132. ^ Heraldo de Castellón , 07.02.38, доступно здесь.
  133. ^ La Hora 08.02.38, доступно здесь
  134. ^ La Libertad 08.02.38, доступно здесь.
  135. ^ Ла-Риоха, 31.03.38, доступно здесь.
  136. ^ в 1940 году Утрилла выделил 3 фракции в томящихся структурах запроса: 1) официальная военная хунта, 2) старая Джефатура (с Эскуррой), 3) Делегация Наварры (с Лисарсой), наиболее укоренившаяся в регионе, Вильянуэва Мартинес 1998, стр. 146
  137. ^ Фал был настроен по этому поводу довольно скептически, Вильянуэва Мартинес 1998, стр. 150-151
  138. ^ Вильянуэва Мартинес 1998, с. 156
  139. ^ в 1942 году раскол среди лидеров наваррских отрядов был — согласно внутреннему отчету — между довоенным руководством (включая Эскурру) и военными командирами, причем первые были против, а вторые — за набор в División Azul, Villanueva Martínez 1998, стр. 172
  140. ^ Вильянуэва Мартинес 1998, с. 196
  141. ^ «por orden de Esteban Ezcurra» они должны были основываться на небольшой команде из 10 человек и объединиться с Хувентудом, Вильянуэва Мартинес 1998, с. 202
  142. ^ процесс должен был осуществляться с одобрения тогдашнего регионального руководителя Наварры Хесуса Элизальде , Вильянуэва Мартинес 1998, с. 203
  143. ^ Вильянуэва Мартинес 1998, с. 198
  144. ^ <Эмилио Дин Берро был назначен президентом, Вильянуэва Мартинес, 1998 г., стр. 250
  145. ^ Вильянуэва Мартинес 1998, с. 275
  146. ^ кандидатами были Мигель Гортари, Луис Арельяно и Хуан Эчанди, Вильянуэва Мартинес 1998, стр. 467
  147. ^ Микеларена 2015, стр. 268
  148. ^ с другими карлистами, такими как Эчаве-Сустаэта или Мартинес де Морентин, Махуэло Хиль, Паскуаль Бонис 1991, стр. 474
  149. ^ Махуэло Хиль, Паскуаль Бонис 1991, стр. 206-209.
  150. ^ Махуэло Хиль, Паскуаль Бонис 1991, стр. 469-471.
  151. ^ за 1944 год см. Diario de Navarra от 16.01.44, за 1945 год см. Diario de Navarra от 08.04.45.
  152. ^ Дневник Наварры 14.04.46
  153. ^ Вильянуэва Мартинес 1998, с. 541
  154. ^ в мае 1935 года Эскурра был кандидатом от Блока де Деречас в CFA, Mikelarena 2015, стр. 265, Альдаба, Ираисоз 2016, с. 222
  155. ^ Дневник Наварры 03.05.52
  156. ^ Дневник Наварры 07.05.60
  157. ^ за 1953 г. см. Diario de Navarra от 25.04.53, за 1954 г. см. Diario de Navarra от 24.04.54, за 1956 г. см. Diario de Navarra от 27.05.56, за 1958 г. см. Diario de Navarra от 06.05.58.
  158. ^ Микеларена 2015, стр. 268
  159. ^ Diario de Navarra 29.03.64, El Pensamiento Navarro 24.03.64
  160. ^ Postumo homenaje al caballero navarro Д. Эстебан Эскура [sic!] Арраиса , [в:] El Pensamiento Navarro 05.04.64, доступно здесь

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки