stringtranslate.com

Рагини Деви

Эстер Луэлла Шерман (18 августа 1893 - 23 января 1982), более известная как Рагини Деви , была индийской классической танцовщицей , исполнявшей бхарата-натьям , кучипуди , катхакали и одисси , которые она популяризировала на Западе.

Ранний период жизни

Рагини Деви (урожденная Эстер Луэлла Шерман) родилась в 1893 году в прибрежном городе Петоски, штат Мичиган . [2] Ее мать, Ида Белл Паркер Шерман, и отец, Александр Отто Шерман, имели канадско-немецкие корни и были портным-иммигрантом. Вскоре после рождения Эстер ее семья переехала в Миннеаполис , штат Миннесота , где Эстер провела свои юношеские годы. Она и младший брат, ДеВитт, выросли в дощатом доме недалеко от озера Харриет в Миннесоте . [3]

Карьера

Эстер искала формальное обучение у местного учителя танцев, к тому времени, как она окончила среднюю школу в 1910-х годах, ее страсть к танцу, теперь уже прочно укоренившаяся, привела ее к тому, чтобы нанять местного мужчину (русского иммигранта) для обучения ее балету. Вскоре пара выступала с ревю «международных» танцев в местных кабаре и небольших театрах вокруг Миннеаполиса. Используя сценические имена «Рита Кассилас» и «Тоди Рагини», Шерман проводила ночи, исполняя множество русских народных танцев и самопровозглашенных греческих и египетских тем, а дни изучала историю и культуру индейцев в Университете Миннесоты в Сент-Поле (скорее всего, как студент-немагистрант). [3]

В 1922 году она переехала в Нью-Йорк со своим мужем Баджпаем. В Нью-Йорке она нашла работу в немом кино, но ее карьера повернула вспять 28 апреля 1922 года в сольном выступлении на сцене театра Гринвич-Виллидж на Манхэттене. Там, танцуя якобы «настоящие индийские развлечения», она дебютировала в роли «Рагини Деви», которая, как она сказала своим американским зрителям, была кашмирской индуской, родившейся, выросшей и обученной танцам в Индии. [4] С тех пор ее знали, на сцене и за ее пределами, как Рагини Деви (хотя в Индии она никогда не выдавала себя за кого-либо, кроме как за жительницу Запада — хотя и с «инстинктами и взглядами индийца»). [3]

Между 1922 и 1930 годами ее самобытные выступления заслужили похвалу американских танцевальных критиков и любителей экзотики. В 1928 году она опубликовала свою первую новаторскую книгу «Нританджали: Введение в индуистские танцы», которая получила признание критиков в США, а издание The New York Times от 17 июня 1928 года назвало ее «счастливым обстоятельством» [1] , а также в Индии. В 1930 году, схватив свою новую международную известность, Рагини Деви решила отправиться в Индию, чего она давно хотела. Посвятив себя, прежде всего, танцу, Деви оставила мужа и отплыла в Южную Индию. Где, по прибытии, она родила свою единственную дочь Индрани.

Деви путешествовала, ища учителей, стремясь изучать индийский танец у его истоков. В Мадрасе она изучала Садир (также известный как Бхаратанатьям ) с бывшей девадаси Майлапор Гоури Аммал из храма Капалисварар. [5] [6] и, путешествуя в Кералу, после того как она получила приглашение от махараджи Траванкора танцевать на Фестивале искусств. Она получила возможность встретиться с поэтом Валлатолом. Она стала первой женщиной, изучавшей Катхакали в легендарном Керальском Каламандаламе . [7] Именно здесь она встретила молодого и красивого Гопинатха , танцора Катхакали из Траванкора, который согласился стать ее партнером по танцам в ее турах. [8] Стремясь присоединиться к молодым, вдохновленным национализмом усилиям по возрождению и переосмыслению коренных индийских искусств в национальном туре, направленном на то, чтобы познакомить публику в остальной части Индии с Катхакали. [9] Сократив продолжительность танцев, упростив костюмы и поставив их на крытой сцене авансцены, Рагини Деви и Гопинатх добились известности, превратив Катхакали в вечернее развлечение для городских театралов. С 1933 по 1936 год они гастролировали по Индии, представляя свои адаптированные «танцевальные драмы» Катхакали завороженной публике и восторженным отзывам.

В 1938 году Деви отправилась в европейское турне (без Гопината), которое едва началось, как эскалация европейских военных действий заставила ее вернуться с дочерью в Соединенные Штаты. В Нью-Йорке Шерман основала India Dance Theatre, танцевальную школу и компанию на West 57th St, где она извлекала выгоду из растущей американской ярости по поводу «этнических» и «экзотических» танцев. В 1947 году она вернулась в Индию (где жила ее дочь, теперь уже замужняя), а в 1948 году выиграла грант Фонда Рокфеллера на поддержку своей этнографической работы. В течение следующих нескольких лет она путешествовала по молодой стране, документируя региональные классические и народные формы танца.

Тем временем, продолжая семейное дело, Индрани стала первой в истории «Мисс Индия» в 1952 году. Вскоре она стала одним из самых любимых культурных послов Индии, исполняя танцы, за сохранение которых боролась ее мать перед мировыми лидерами, такими как Мао и Джон Ф. Кеннеди . Деви полушутя сетовала на такое положение дел: «Моя дочь уже отодвинула меня на задний план. Было время, когда я была известна сама по себе!» [10] В конце 1950-х и 1960-х годов Деви жила в Бомбее, собирая результаты своих исследований. В 1972 году она наконец увидела «Танцевальные диалекты Индии», опубликованные в 1978 году.

Личная жизнь

Эстер встретила Рамалала Балрама Баджпая (1880–1962), [11] молодого ученого из Нагпура , Индия, и активиста за независимость Индии. Баджпай был в розыске у британцев за осквернение общественной статуи королевы Виктории . Он избежал плена и бежал в Соединенные Штаты, где в 1916 году поступил в Университет Миннесоты . В 1921 году, вопреки желанию родителей, Шерман вышла замуж за Баджпая на гражданской церемонии в Уилмингтоне, штат Делавэр . Эстер приняла индуизм во время своей свадьбы и взяла имя «Рагини Деви». [12] и вместе они переехали в Бруклин , Нью-Йорк .

Пара переехала в Индию в 1920-х годах. Их дочь, Индрани Баджпай , родилась 19 сентября 1930 года в Мадрасе . [13] Которая также училась танцам Бхарата Натьям , Кучипуди , Катхакали и Одисси . Индрани была коронована Мисс Индия в 1952 году и в возрасте 15 лет сбежала, чтобы выйти замуж за Хабиба Рахмана (1915–1995), бенгальского архитектора-мусульманина, в 1945 году. У пары был сын, художник Рам Рахман , и дочь, Суканья Рахман (Уикс), [13] которая также танцевала с матерью и бабушкой. Ее внуки — Уордрит и Хабиб Уикс.

Смерть

Она покинула Индию, чтобы уйти на пенсию в дом престарелых Actors Fund Home в Энглвуде, штат Нью-Джерси, где она умерла от инсульта 22 января 1982 года. [7] В ее некрологе в New York Times (26 января 1982 года) отмечалось, что величайшим достижением Деви было то, что она «сыграла важную роль в представлении танцев Индии в США». [1]

Ссылки

  1. ^ abc Анна Киссельгофф (26 января 1982 г.). "РАГИНИ ДЕВИ УМЕРЛА; ТАНЦОРУ БЫЛО 86" . The New York Times . стр. 10 . Получено 1 апреля 2021 г. .
  2. ^ Сьюзан Уэр; Стейси Лоррейн Браукман (2004). Известные американские женщины: Биографический словарь, завершающий двадцатый век. Издательство Гарвардского университета . С. 172–173. ISBN 978-06-740-1488-6. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  3. ^ abc Rachel Mattson. "Devi, Ragini (née Esther Luella Sherman)" (PDF) . Получено 1 апреля 2021 г. .
  4. ^ Акхила Кришнамурти (26 декабря 2019 г.). «Наследие танца». India Today . Получено 2 апреля 2021 г.
  5. Лила Венкатараман (28 октября 2001 г.). «Ритм нового тысячелетия». The Hindu . Архивировано из оригинала 11 февраля 2003 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  6. ^ Arundhati Subramaniam (22 сентября 2002 г.). «Танцы сквозь их жизни». The Hindu . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г.
  7. ^ ab Sunil Kothari (15 октября 2019 г.). «Рагини Деви: первая американская танцовщица в мужском бастионе Катхакали». The Asian Age . Получено 2 апреля 2021 г. .
  8. ^ Tapati Chowdurie (1 июля 2019 г.). «Прославляя их неукротимый дух». The Statesman . Получено 8 апреля 2021 г. .
  9. ^ "ПРЕДСТАВЛЕНЫ ИНДИЙСКИЕ ТАНЦЫ; Рагини Деви представлена ​​в представлении Театра всех наций" . The New York Times . 9 декабря 1944 г. стр. 21.
  10. Evening News of India , 8 августа 1952 г.
  11. ^ Anjana Basu (4 марта 2002 г.). "Dancing in the Family Book Review". Южноазиатский женский форум . Архивировано из оригинала 12 апреля 2003 г.
  12. Кулдип Сингх (18 февраля 1999 г.). «Некролог: Индрани Рехман». The Independent .
  13. ^ ab «Вспоминая Индрани». Суканья Рахман . 24 сентября 2009 года . Проверено 1 апреля 2021 г.

Дальнейшее чтение