stringtranslate.com

Эстония на конкурсе песни Евровидение 2015

Эстония приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2015 с песней "Goodbye to Yesterday", написанной Стигом Рястой . Песню исполнили Элина Борн и Стиг Ряста. Эстонская телекомпания Eesti Rahvusringhääling (ERR) организовала национальный финал Eesti Laul 2015 , чтобы выбрать представителя Эстонии для конкурса 2015 года в Вене , Австрия. Национальный финал состоял из трех шоу: двух полуфиналов и финала. В каждом полуфинале соревновались десять песен, и пять лучших песен из каждого полуфинала, определенные жюри и публичным голосованием, выходили в финал. В финале победитель выбирался в ходе двух туров голосования. В первом туре жюри и публичным голосованием выбирали трех лучших, которые выходили в суперфинал. В суперфинале песня "Goodbye to Yesterday", исполненная Элиной Борн и Стигом Рястой, была выбрана победителем исключительно публичным голосованием.

Эстония была приглашена на участие в первом полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 19 мая 2015 года. Выступая во время шоу на 7-й позиции, "Goodbye to Yesterday" была объявлена ​​среди 10 лучших песен первого полуфинала и, таким образом, получила право участвовать в финале 23 мая. Позже выяснилось, что Эстония заняла третье место из 16 стран-участниц в полуфинале со 105 очками. В финале Эстония выступила на 4-й позиции и заняла седьмое место из 27 стран-участниц, набрав 106 очков.

Фон

До конкурса 2015 года Эстония участвовала в конкурсе песни Евровидение двадцать раз с момента своего первого участия в 1994 году , [1] выиграв конкурс один раз в 2001 году с песней « Everybody » в исполнении Танеля Падара , Дэйва Бентона и 2XL . После введения полуфиналов в 2004 году Эстонии до сих пор удавалось выходить в финал четыре раза. В 2014 году «Amazing» в исполнении Тани не смогла пройти в финал, где песня заняла двенадцатое место в полуфинале.

Эстонская национальная телерадиовещательная компания Eesti Rahvusringhääling (ERR) транслирует мероприятие в пределах Эстонии и организует процесс отбора для участия страны. ERR подтвердил участие Эстонии в конкурсе песни Евровидение 2015 26 мая 2014 года. [2] С момента своего дебюта эстонская телерадиовещательная компания организовала национальные финалы, в которых участвовало несколько артистов и песен, чтобы выбрать представителя Эстонии для участия в конкурсе песни Евровидение. Конкурс Eesti Laul проводится с 2009 года для выбора представителя Эстонии, а 17 сентября 2014 года ERR объявила об организации Eesti Laul 2015 для выбора представителя страны в 2015 году. [3]

Перед Евровидением

Эстонский праздник 2015

Eesti Laul 2015 был седьмым выпуском эстонского национального отбора Eesti Laul , который выбрал представителя Эстонии для конкурса песни Евровидение 2015. Конкурс состоял из двадцати заявок, соревнующихся в двух полуфиналах 7 и 14 февраля 2015 года, за которыми последовал финал из десяти песен 21 февраля 2015 года. Все три шоу транслировались на Eesti Televisioon (ETV) с комментариями Марта Юура и Пеэтера Оя, а также транслировались онлайн на официальном сайте вещателя err.ee. [4] Финал также транслировался по радио на Raadio 2 , а также транслировался онлайн на официальном сайте конкурса песни Евровидение eurovision.tv . [5] [6]

Формат

Формат конкурса включал два полуфинала 13 и 20 февраля 2016 года и финал 5 марта 2016 года. В каждом полуфинале соревновались десять песен, и пять лучших из каждого полуфинала квалифицировались, чтобы завершить состав из десяти песен в финале. Результаты полуфинала определялись комбинацией 50/50 голосов профессионального жюри и общественного телеголосования. Победившая песня в финале была выбрана в двух раундах голосования: результаты первого раунда отбирали три лучшие песни с помощью комбинации 50/50 голосов жюри и общественного голосования, в то время как второй раунд (суперфинал) определял победителя исключительно общественным телеголосованием. [7] Помимо получения права представлять Эстонию на конкурсе песни Евровидение 2015 года, победившие авторы песен также были награждены денежным призом в размере 3000 евро от Эстонского авторского общества. Эстонская ассоциация исполнителей также вручила денежные призы трем лучшим работам: победитель и занявшая второе место работа получили по 1000 евро, а занявшая третье место работа получила 500 евро. [8]

Конкурсные работы

17 сентября 2014 года ERR открыл период подачи заявок для артистов и композиторов, чтобы они могли подать свои заявки до 1 декабря 2014 года. Все артисты и композиторы должны были иметь эстонское гражданство или быть постоянным жителем Эстонии, и каждый артист и автор песен мог подать максимум три заявки. [8] Рекордные 219 заявок были получены к крайнему сроку, что побило предыдущий рекорд в 189 заявок, установленный в выпуске 2014 года. [9] Жюри из 11 человек выбрало 20 полуфиналистов из представленных заявок, а выбранные песни были объявлены во время развлекательной программы Ringvaade на ETV 4 декабря 2014 года. [10] В состав отборочного жюри вошли Эрик Морна ( руководитель музыкального отдела Raadio 2 ), Тоомас Пуна (директор программы Raadio Sky+), Уве Петерселл (главный редактор Raadio Elmar), Сийм Нестор (музыкальный критик), Каупо Карельсон (телевизионный продюсер), Валнер Вальме (музыкальный критик), Ленна Куурмаа (певица), Аго Теппанд (музыкант и продюсер), Анне Вески (певица), Ингрид Кохтла ( организатор Таллиннской музыкальной недели ) и Минго Райанди (музыкант). [11]

Среди соревнующихся артистов был предыдущий участник конкурса песни Евровидение Робин Юхкенталь , который представлял Эстонию в 2010 году в составе группы Malcolm Lincoln вместе с Manpower 4. Айри Випулкумар Кансар, Элина Борн , Лийз Лемсалу , Луиза Вярк , Майя Вахтрамяэ, НиммерШмидт, Стиг Ряста и Вильгельм все участвовали в предыдущих выпусках Eesti Laul. [10]

Шоу

Полуфиналы

Два полуфинала состоялись 7 и 14 февраля 2015 года, ведущими выступили Хелен Сюрье и Индрек Вахеоя. [4] Живая часть шоу прошла в студиях ERR в Таллине , где артисты ожидали результатов, в то время как их выступления, которые были сняты ранее в студиях ERR 30 января и 1 февраля 2015 года, демонстрировались. [12] [13] В каждом полуфинале десять песен соревновались за пять мест в финале, а результат определялся по сумме голосов жюри и общественного телеголосования, которое зарегистрировало 18 507 голосов в первом полуфинале и 38 094 голоса во втором полуфинале. [14] В состав жюри, голосовавшего в полуфинале, входили Ове Петерселл, Маре Вялятага, Алар Коткас, Пееду Касс, Эрик Морна, Мари Вайгла, Вальнер Вальме, Грете Пайя , Койт Тооме , Сандер Мёлдер и Аннелиис Китс. [15]

Финал

Финал состоялся 21 февраля 2015 года в концертном зале Nordea в Таллине , ведущими выступили Марко Рейкоп и Хенрик Кальмет . Пять песен, прошедших отбор из каждого из двух предыдущих полуфиналов, всего десять песен, соревновались во время шоу. Победитель был выбран в ходе двух туров голосования. В первом туре жюри (50%) и общественное телеголосование (50%) определили три лучших песни, которые прошли в суперфинал. Общественное голосование в первом туре зарегистрировало 76 087 голосов. В суперфинале песня «Goodbye to Yesterday» в исполнении Элины Борн и Стига Рясты была выбрана победителем исключительно по результатам общественного телеголосования. Общественное телеголосование в суперфинале зарегистрировало 90 417 голосов. [16] В дополнение к выступлениям конкурирующих песен, рэпер Suur Papa, группа Junk Riot и Тартуский институт рока и поп-музыки выступили в качестве антракт-актеров. [6] В состав жюри, проголосовавшего в первом туре финала, вошли Генка (музыкант), Инес (певица и автор песен), Ингрид Кохтла ( организатор Таллиннской музыкальной недели ), Кристьян Хирмо (диджей), Эльс Химма (певец), Прийт Хыбемяги (культурный критик), Койт Раудсепп ( ведущий Raadio 2 ), Ирис (певица), Рейго Ахвен (барабанщик), Кристьян Рандалу. (пианистка и композитор) и Таня (музыкант и хореограф). [17]

На Евровидении

Элина Борн и Стиг Ряста во время пресс-конференции

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. В конкурсе 2015 года Австралия также участвовала в финале напрямую в качестве приглашенной страны-гостя. [18] Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на пять разных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. [19] 26 января 2015 года была проведена жеребьевка распределения, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу она будет выступать. Эстония была помещена в первый полуфинал, который должен был состояться 19 мая 2015 года, и должна была выступить в первой половине шоу. [20]

После того, как все песни, участвующие в конкурсе 2015 года, были опубликованы, порядок выступлений в полуфиналах был определен продюсерами шоу, а не посредством другой жеребьевки, так что похожие песни не были размещены рядом друг с другом. Эстония должна была выступить на 7-й позиции, после заявки от Греции и перед заявкой от Македонии . [21]

Два полуфинала и финал транслировались в Эстонии на ETV с комментариями Марко Рейкопа . [22] Первый полуфинал и финал также транслировались по радио на Raadio 2 с комментариями Марта Юура и Андруса Кивиряхка . Эстонским представителем, который объявлял голоса Эстонии во время финала, была Таня , которая ранее представляла Эстонию на конкурсе песни Евровидение в 2014 году . [23]

Полуфинал

Элина Борн и Стиг Ряста во время репетиции перед первым полуфиналом

Элина Борн и Стиг Ряста приняли участие в технических репетициях 11 и 15 мая, а затем в генеральных репетициях 18 и 19 мая. Это включало финал жюри, где профессиональные жюри каждой страны, ответственные за 50 процентов голосов каждой страны, наблюдали и голосовали за конкурирующие заявки. [24]

В эстонском выступлении участвовали Элина Борн, одетая в темный комбинезон с серебряным поясом, и Стиг Ряста, одетый в темный костюм и повседневную обувь. Постановка песни включала темные цвета с белыми акцентами и силуэты исполнителей, проецируемые на светодиодный пол сцены. Светодиодные экраны отображали темный городской пейзаж с виднеющимися небоскребами. Ряста начал выступление на сцене один, а затем к нему присоединился Борн во время первого припева. Затем Борн закончил песню на сцене один, когда Ряста вышел во время финального припева. [25] [26]

В конце шоу было объявлено, что Эстония вошла в десятку лучших и впоследствии прошла в гранд-финал. [27] Позже выяснилось, что Эстония заняла третье место в полуфинале, получив в общей сложности 105 очков. [28]

Финал

Вскоре после первого полуфинала состоялась пресс-конференция победителей для десяти стран-участников. В рамках этой пресс-конференции артисты-участники приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии будут участвовать. Эта жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны были объявлены во время полуфинала. Эстония была выбрана для участия в первой половине. [29] После этой жеребьевки продюсеры шоу определили порядок выступлений в финале, как они это сделали для полуфиналов. Впоследствии Эстония была размещена для выступления на 4-й позиции, после заявки от Израиля и перед заявкой от Соединенного Королевства . [30]

Элина Борн и Стиг Ряста снова приняли участие в генеральных репетициях 22 и 23 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональные члены жюри отдавали свои окончательные голоса перед живым шоу. [31] Дуэт исполнил повтор своего полуфинального выступления во время финала 23 мая. По итогам голосования Эстония заняла седьмое место со 106 очками. [32] [33]

Голосование

Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из общественного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. Жюри состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые были гражданами страны, которую они представляли, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Этому жюри было предложено судить каждого участника на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни один член национального жюри не мог быть каким-либо образом связан с любым из конкурирующих выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри были опубликованы вскоре после гранд-финала. [34]

После публикации полного разделенного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Эстония заняла пятое место по результатам общественного телеголосования и одиннадцатое по результатам голосования жюри в финале. В общественном голосовании Эстония набрала 144 очка, в то время как по результатам голосования жюри Эстония набрала 53 очка. [35] В первом полуфинале Эстония заняла второе место по результатам общественного телеголосования с 129 очками и десятое место по результатам голосования жюри, набрав 60 очков. [36]

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Эстонии и присужденных Эстонией в первом полуфинале и финале конкурса, а также разбивка голосования жюри и телеголосования, проведенного в ходе двух шоу:

Очки, присужденные Эстонии

Баллы, присужденные Эстонией

Подробные результаты голосования

В состав эстонского жюри вошли следующие члены: [34]

Ссылки

  1. ^ "Профиль страны Эстония". EBU . Получено 5 ноября 2015 г.
  2. ^ Jiandani, Sanjay (26 мая 2014 г.). "Эстония: ERR подтверждает участие в Евровидении 2015". Esctoday.com . Получено 21 сентября 2014 г.
  3. ^ Кларк, Лиам (17 сентября 2014 г.). "Эстония: объявлены подробности Eesti Laul 2015". escXtra. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 г. Получено 21 сентября 2014 г.
  4. ^ ab "Eesti Laulu Poolfinaale Juhivad Helen Sürje ja Indrek Vaheoja". ERR (на эстонском языке). 6 февраля 2015 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
  5. ^ Дойл, Дэниел (21 февраля 2015 г.). "Смотреть сейчас: финал Eesti Laul в Эстонии". Esctoday . Получено 8 ноября 2020 г. .
  6. ^ ab "Homme selgub "Eesti Laul 2015" võitja". err.ee (на эстонском языке). 20 февраля 2015 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  7. Уивер, Джессика (11 декабря 2014 г.). «Эстония: объявлен порядок проведения полуфинала Eesti Laul» . Esctoday.com . Проверено 11 декабря 2014 г.
  8. ^ ab "Правила Eesti Laul 2015" . err.ee (на эстонском языке). 17 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  9. Саймон, Сторвик-Грин (1 декабря 2014 г.). «Рекордное количество песен, поданных в Эстонии». Eurovision.tv . Получено 2 декабря 2014 г.
  10. ^ ab Simon, Storvik-Green (4 декабря 2014 г.). "Объявлены эстонские полуфиналисты". Eurovision.tv . Получено 4 декабря 2014 г.
  11. ^ "Eesti Laul 2015 - финалист пула на селгунуде" . ERR (на эстонском языке). 4 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  12. ^ "Eesti Laulu esimesepoolfinaali proov tõi nii mõnelegi muusikule higimulli otsaette!". Дельфи (на эстонском языке). 30 января 2015 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
  13. ^ "Hääled lahti lauldud? Eesti laulu 2.poolfinaali salvestust valitses magus pinge ja kirevad värvid!". Дельфи (на эстонском языке). 1 февраля 2015 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
  14. ^ Storvik-Green, Simon (14 февраля 2015 г.). "Final line-up complete in Estonia". Eurovision.tv . Получено 14 февраля 2015 г.
  15. Эрниц, Рютт (25 февраля 2015 г.). «Эсти Лаулу статистика: Vaata, Palju Punkte andis iga žüriiliige Pool Finalistidele Eraldi». ERR (на эстонском языке) . Проверено 25 декабря 2015 г.
  16. ^ Storvik-Green, Simon (21 февраля 2015 г.). «Элина Борн и Стиг Ряста поднимут эстонский флаг в Вене!». Eurovision.tv . Получено 25 декабря 2015 г.
  17. ^ ""Eesti Laulu" zürii hääletas enim Elina Borni ja Stig Rästa "Goodbye to Вчера" пулт" . ERR (на эстонском языке). 21 февраля 2015 года . Проверено 25 декабря 2015 г.
  18. ^ Сиим, Ярмо (10 февраля 2015 г.). «Австралия примет участие в конкурсе песни «Евровидение-2015»». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
  19. ^ Брей, Марко (25 января 2015 г.). "Завтра: жеребьевка полуфинала". Eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 25 января 2015 г.
  20. ^ Эскудеро, Виктор М. (26 января 2015 г.). "Результаты жеребьёвки распределения: кто в каком полуфинале?". Eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 26 января 2015 г.
  21. ^ Сиим, Ярмо (23 марта 2015 г.). «Раскрыт порядок выступлений в полуфиналах». Eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
  22. ^ "Juur ja Kivirähk commenteerivad Eurovisioni lauluvõistlust Elioni nutiTV erikanalil" . delfi.ee (на эстонском языке). Дельфи . 18 мая 2015 года . Проверено 25 декабря 2015 г.
  23. Роксбург, Гордон (23 мая 2015 г.). ""Добрый вечер, Вена" - раскрыт порядок голосования". eurovision.tv . EBU . Получено 23 мая 2015 г.
  24. ^ Роксбург, Гордон (18 мая 2015 г.). «Жюри...начинают голосовать!». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
  25. ^ Storvik-Green, Simon (11 мая 2015 г.). «Эстония прощается со вчерашним днем». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
  26. ^ Storvik-Green, Simon (15 мая 2015 г.). "Эстония: вторая репетиция, пронизанная драмой!". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
  27. ^ Роксбург, Гордон (19 мая 2015 г.). «У нас есть первая десятка финалистов». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
  28. ^ "First Semi-Final of Vienna 2015". Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  29. ^ Брей, Марко; Эскудеро, Виктор М. (19 мая 2015 г.). «Первая пресс-конференция победителей полуфинала». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
  30. ^ Storvik-Green, Simon (22 мая 2015 г.). "Running order for Grand Final reveal!". eurovision.tv . European Broadcasting Union . Получено 22 декабря 2015 г. .
  31. ^ Роксбург, Гордон (22 мая 2015 г.). «Ночь принятия решения для 40 жюри по всей Европе... и за ее пределами». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г.
  32. ^ Storvik-Green, Simon; Roxburgh, Gordon (24 мая 2015 г.). "Швеция побеждает в конкурсе песни Евровидение 2015". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
  33. ^ "Grand Final of Vienna 2015". Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  34. ^ ab Bakker, Sietse (1 мая 2015 г.). "Эксклюзив: вот национальные жюри этого года!". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
  35. Куинн, Ангус (24 мая 2015 г.). «Результаты раскола на Евровидении 2015: кого обидело жюри?». wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Получено 22 декабря 2015 г. .
  36. Адамс, Вилли Ли (25 мая 2015 г.). «Результаты полуфинального раскола: кого обидело жюри на Евровидении 2015». wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Получено 23 декабря 2015 г.
  37. ^ ab "Результаты первого полуфинала Венского турнира 2015". Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  38. ^ ab "Результаты Гранд-финала Вены 2015". Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Получено 28 марта 2021 года .
  39. ^ "Полные результаты сплита | Первый полуфинал Венского тура 2015". Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Получено 28 марта 2021 года .
  40. ^ "Полные результаты сплита | Гранд-финал Вены 2015". Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Получено 28 марта 2021 года .

Внешние ссылки