stringtranslate.com

Эсфандияр Рахим Машаи

Эсфандияр Рахим Машаи ( перс . اسفندیار رحیم‌مشایی ; родился 16 [ нужна ссылка ] ноября 1960) — иранский консервативный политик и бывший сотрудник разведки . Будучи старшим членом кабинета министров в администрации президента Махмуда Ахмадинежада , он занимал должность начальника штаба с 2009 по 2013 год и занимал должность четвертого первого вице-президента Ирана в течение одной недели в 2009 году, пока его отставка не была распоряжена Верховным лидером аятоллой Али Хаменеи . [5] [6] [7] [8]

Будучи близким союзником президента Ахмадинежада, Машаи рассматривался многими иранскими священнослужителями как антисистемный [9] активист и секулярно-ориентированный [10] националист . [11] Религиозные консерваторы критиковали его за предполагаемые « девиантные тенденции », такие как возвышение иранского наследия и национализма над исламом , а также за заявления, в которых он критиковал Ассамблею экспертов и теократическую доктрину Хранительства исламских юристов , и за призывы к духовенству отстраниться от политического истеблишмента. [12] [13] [14] [15] Его также называли прагматичным, умеренным консерватором с «либеральными взглядами на культурные и социальные вопросы». [16]

11 мая 2013 года при общественной поддержке и одобрении уходящего президента Ахмадинежада Машаи объявил, что будет баллотироваться на пост президента на предстоящих выборах . Однако его заявка на участие в выборах была дисквалифицирована Советом стражей , который должен одобрить всех потенциальных кандидатов, а также окончательные результаты выборов. Ахмадинежад выразил протест против дисквалификации и назвал решение Совета стражей актом «угнетения». [17]

Ранняя жизнь и образование

Машаи родился в Каталоме, [ требуется ссылка ] Рамсар . [18] Он имеет степень бакалавра в области электроники Исфаханского технологического университета . [19]

Карьера и деятельность

Машеи начал свою карьеру в разведывательном подразделении Корпуса стражей исламской революции , куда он присоединился в 1981 году. [19] В 1984 году, во время ирано-иракской войны , Машеи присоединился к министерству разведки в провинции Курдистан и основал разведывательное отделение Стражей в провинции. [20] Там он встретил Махмуда Ахмадинежада , тогдашнего губернатора северо-западного города Хой . Между ними завязалась тесная дружба [19] , и Машеи описывается как «товарищ» Ахмадинежада в то время. Затем Машеи был назначен членом местного совета безопасности провинции Западный Азербайджан . [20] В 1986 году Машеи был назначен директором департамента в министерстве разведки. [19] С 1993 по 1997 год он занимал должность главы департамента социальных вопросов министерства внутренних дел при тогдашнем президенте Акбаре Хашеми Рафсанджани . [19] Он оставил свой пост, когда Мохаммад Хатами был избран президентом в 1997 году, и начал работать на государственном радио. [19] Затем он присоединился к организации по культурно-художественным делам Тегерана в 2003 году, когда Ахмадинежад был избран мэром города. [19]

После того, как Ахмадинежад был избран президентом в 2005 году, Машаи стал влиятельным членом кабинета министров. [19] 31 декабря 2007 года он был назначен руководителем недавно созданного Национального центра исследований глобализации. [21] Он является бывшим главой Организации культурного наследия Ирана , а ранее недолгое время занимал пост заместителя министра внутренних дел.

После ухода с поста вице-президента в 2009 году Машаи был назначен начальником штаба президентской канцелярии и советником президента Ахмадинежада. [22]

Мнения и разногласия

По словам журналиста The New York Times Томаса Эрдбринка, «ведущие аятоллы и командиры» назвали Машаи

« Масон» , «иностранный шпион» и «еретик». Они обвиняют Машаи в заговоре с целью свержения поколения священнослужителей, правивших Ираном с момента иранской революции 1979 года , и в продвижении прямых отношений с Богом, а не через посредников-священников. Он и его союзники, говорят они, являются частью « девиантного » течения. [23]

Машаи также делал публичные заявления, которые некоторые считали произраильскими, [24] когда он сказал, что иранцы являются «друзьями всех людей в мире — даже израильтян», [25] и что любой конфликт или разногласие были только с израильским правительством . В другом случае он сказал: «Ни одна страна в мире не является нашим врагом, Иран является другом нации в Соединенных Штатах и ​​в Израиле, и это честь». [26] Он получил критику от священнослужителей и консервативных членов иранского парламента [27] и верховного лидера Ирана аятоллы Али Хаменеи , который назвал комментарии об израильтянах «нелогичными». [28] Однако его комментарии получили некоторую осторожную поддержку от Ахмадинежада. [29] Однако Машаи также сказал, что если Израиль нападет на Иран, Иран может уничтожить его в течение недели. В заявлении от 20 мая 2010 года его точные слова были: «Сионистам останется жить не больше недели». [30]

6 августа 2010 года Машаи снова вызвал протесты консервативного истеблишмента Ирана после выступления на встрече с иранскими экспатриантами. Он сказал, что идеология Ирана, а не государственная религия Ирана шиитский ислам, должна продвигаться в мире. Он также утверждал, что страна признает только «чистый ислам, реализованный в Иране, а не то, как ислам интерпретируется в других странах и другими странами». [31] Он утверждал, что без Ирана ислам будет потерян, и другие исламские страны опасаются Ирана из-за того, что у Ирана есть единственная «истинная» версия ислама. [32]

Начальник штаба вооруженных сил Ирана генерал Хассан Фирузабади заявил, что комментарии Машаи являются «преступлением против национальной безопасности» и сеют раздор в отношении остального мусульманского мира. [32] Аятолла Ахмад Хатами заявил, что «уравнивание школы Ирана и школы ислама равносильно языческому национализму, который народ Ирана никогда не принимал». Жесткий священнослужитель аятолла Мохаммад-Таки Месбах-Язди осудил Машаи за то, что тот «в очередной раз сделал ошибочные и неуместные заявления». [33]

Ахмадинежад, который также выступил на встрече, защищал Машаи, говоря: «Атмосфера критики необходима, и никто не должен осуждаться за высказывание своей точки зрения, и не каждое расхождение во мнениях должно приводить к драке. ... Машаи хотел сказать, что Иран — страна с культурой и цивилизацией, и поэтому выбрал ислам в качестве своей идеологии». [31] Несмотря на количество протестов и критики, Машаи так и не отказался ни от одного из своих заявлений.

Он был «связан» с « девиантным течением » [34] или «извращенной группой» [35] (которую газета Tehran Times описывала как иранцев, «одержимых идеей скорого возвращения шиитского мессии» и оказывающих недостаточное почтение шиитским священнослужителям; [36] а Тегеранское бюро — как «Машаи и его ближайшее окружение». [35] По словам Карима Саджадпура , разведывательные силы, лояльные Верховному лидеру Хаменеи, использовали подслушивающие устройства для прослушивания «частных» встреч Машаи и его сторонников, и слышали, как Машаи говорил о «планах по вытеснению духовенства». [37] Согласно отчету в New York Review of Books , последователи Машаи считают, что он находится в контакте с «Имамом эпохи» или 12-м имамом , и это является источником его спора с духовными лицами Ирана и причиной отказа Ахмадинежада расстаться с ним. [38] [39]

Помимо этих спорных взглядов, Машаи был замешан в крупной банковской хищении в 2011 году. [33]

Повышение до первого вице-президента

17 июля 2009 года Махмуд Ахмадинежад объявил, что Машаи станет новым первым вице-президентом Ирана. [25] [40] В Иране двенадцать вице-президентов, но первый вице-президент является самым важным, поскольку он возглавляет заседания кабинета министров в случае отсутствия президента. [28]

Объявление вызвало критику со стороны консерваторов, включая ополчение «Басидж » . Аятолла Ахмад Хатами сказал, что «совершенно невероятное» назначение «высмеивает высшие религиозные авторитеты». Газета Kayhan заявила, что это была «ошибка», которая «без сомнения спровоцирует сильное противодействие». [25] Союз исламских студентов заявил: «Новость о вашем назначении законным президентом повергла в глубокое удивление большое количество идеалистически настроенных студентов, которые выдержали широкомасштабную волну клеветы, запущенную оппозицией против г-на Ахмадинежада, и поддержали его кандидатуру... Подтверждая нашу поддержку г-на Ахмадинежада, лучшего выбора на пост президента, мы считаем, что ваша немедленная отставка с поста первого вице-президента была бы единственным способом послужить фундаментализму... Вы окажетесь на грани ужасных последствий этого назначения». Реформаторский законодатель Дариуш Ганбари охарактеризовал назначение как «объявление войны» парламенту, поскольку Ахмадинеджада ранее попросили проконсультироваться с депутатами, прежде чем назвать свой кабинет. Спикер парламента от консерваторов Али Лариджани сказал, что он был «шокирован» известием о назначении. [41]

Информационное агентство Pupils Assn., ответвление официального информационного агентства Исламской Республики , сообщило 19 июля 2009 года, что Машаи ушел в отставку с поста, однако контролируемая правительством новостная сеть Al-Alam News Network позже опровергла это сообщение. [41]

Увольнение

18 июля 2009 года Верховный лидер Али Хаменеи посоветовал Ахмадинежаду изменить положение Машаи в кабинете министров. [5] 21 июля второй вице-спикер Мохаммад-Хасан Абутораби Фард заявил: «Устранение Машаи с ключевых должностей и должности первого заместителя является стратегическим решением режима. Мнение Верховного лидера об отстранении г-на Рахима Машаи от должности первого заместителя президента было представлено президенту в письменной форме. Президент должен без каких-либо задержек объявить приказ об увольнении или отставке Машаи».

Однако старший помощник Ахмадинежада заявил: «Я не видел ни от кого четкой и убедительной причины, которая сделала бы невозможным назначение [Машаи] на должность первого заместителя. Некоторые говорят, что он допустил ошибки в некоторых своих заявлениях. Что ж, все совершают ошибки». Он сказал: «Решение о назначении Машаи не будет пересмотрено», хотя позже он отказался от этой должности. [42] [43] [44]

Министры, включая тогдашнего министра разведки Голама-Хоссейна Мохсени-Эджеи и тогдашнего министра культуры и исламского руководства Мохаммада -Хоссейна Саффара Харанди, выбежали с заседания кабинета министров во время спора с Ахмадинежадом по поводу назначения Машаи. [45]

22 июля Ахмадинежад высказался утвердительно на прощальной церемонии для Машаи, когда он ушел с поста вице-президента по туризму, чтобы занять новый пост. «Мне нравится Рахим Машаи по 1000 причин. Одна из самых больших почестей в моей жизни и одна из самых больших милостей от Бога для меня — это знать Рахима Машаи... Он как чистый источник воды. Одна из причин, по которой он нравится, заключается в том, что когда вы сидите с ним и разговариваете, с ним нет никакой дистанции. Он как прозрачное зеркало. К сожалению, его знают не многие». [46]

К 24 июля эта позиция стала политически несостоятельной. Машаи ушел с поста вице-президента, в соответствии с приказом Верховного лидера Хаменеи. [5] [6]

Некоторые аналитики заявили, что сторонники жесткой линии, включая Хаманеи, выступили против Машаи из-за его комментариев об Израиле. [47] Более конкретно, заявление Машеи об Израиле, указывающее на то, что израильский народ не является врагом иранского народа, привело к этой оппозиции против него. [47] Другие предположили, что он является членом тайной секты Ходжатие , которую основатель Исламской Республики аятолла Рухолла Хомейни объявил вне закона, и с которой также был связан Ахмадинежад. [45] Неясно, есть ли какие-либо фактические основания для этих предположений. Известно, что в Иране всплывают сомнительные слухи о необычной религиозной принадлежности людей, недовольных режимом. [48]

Также высказывалось предположение, что, требуя смещения Машаи, Хаменеи фактически присвоил себе новую власть, поскольку обычно Верховный лидер не вмешивается открыто, чтобы отстранить от должности правительственного чиновника. [49] Однако статья 131 конституции предусматривает, что первый вице-президент принимает на себя обязанности исполняющего обязанности президента в случаях, когда президент недееспособен, только с разрешения Верховного лидера.

Назначение на должность начальника штаба

После отставки Машаи Ахмадинежад назначил его своим начальником штаба и главой президентского центра, внезапно уволил из кабинета министра разведки Голама-Хоссейна Мохсени-Эджеи, который выступал против назначения вице-президентом, и пригрозил уволить министра культуры и исламского руководства Мохаммада- Хоссейна Саффара Харанди . Харанди ушел в отставку до того, как его успели уволить. [45] [50] Машаи был уволен с поста главы президентского центра менее чем через два года в апреле 2011 года, но сохранил свои другие должности. Его заменил Хамид Бакай , другой союзник Ахмадинежада, в качестве главы.

президентские выборы 2013 года

Ахмадинежад поддержал Машаи в день регистрации кандидатуры

Ахмадинежаду конституционно запрещено баллотироваться на третий срок подряд в 2013 году , поэтому он не мог баллотироваться на президентских выборах 2013 года . В конфиденциальной дипломатической телеграмме США, просочившейся в 2011 году, сообщалось, что Машаи «готовился к тому, чтобы стать возможным преемником» президента Ахмадинеджада. [8] [51] Машаи наконец зарегистрировался для участия в президентских выборах в Иране 11 мая. Однако его выдвижение было заблокировано Советом стражей 21 мая. [52] У него был мандат на два дня, чтобы выразить протест против отклонения, но его отклонение осталось. [23]

Личная жизнь

Машаи вышла замуж за бывшего члена Народных моджахедов в 1980-х годах. [4] Дочь Машаи вышла замуж за старшего сына бывшего президента Ахмадинежада в 2008 году. [53] [54] В 2011 году Ахмадинежад описал Машаи как «вдохновение». [55]

Кавычки

Ссылки

  1. ^ Прокурор Тегерана подтвердил приговоры туристам, Тегеранское бюро, 20 августа 2011 г. , получено 11 декабря 2016 г. Также было много дискуссий о том, есть ли какая-либо связь между Фронтом и Машаи. Депутат Меджлиса от Консервативной партии Хамид Реза Катузян сказал, что Фронт — это то же самое, что и Raayeheh-e Khosh-e Khedmat (RKK, или Сладкий аромат служения), проахмадинежадская группа, которая действовала с 2006 по 2009 год. Катузян добавил, что Машаи был лидером RKK, и заявил, что закулисными лидерами Фронта являются Машаи и вице-президент по исполнительным вопросам Хамид Багаи, еще один близкий и противоречивый помощник Ахмадинежада.
  2. ^ ТАБНАК, تابناک (6 марта 1392 г.). «جزئیات سفر فامیلی احمدی نژاد به نیویورک». фа . Проверено 30 марта 2024 г.
  3. ^ نشان‌های دولتی در روزهای پایانی خاتمی و احمدی‌نژاد به چه‌کسانی رسید؟. Информационное агентство Тасним (на персидском языке). 24 августа 2013 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  4. ^ ab Muhammad Sahimi (29 июня 2010 г.), «Кто главный?», Тегеранское бюро , PBS
  5. ^ abc "Письмо лидера революции президенту о г-не Машаи" (на персидском языке). Веб-сайт Хаменеи. 18 июля 2009 г. Получено 25 июля 2009 г.
  6. ^ ab "Иранский вице-президент 'уволен'". BBC News . 25 декабря 2007 г. Получено 25 июля 2009 г.
  7. ^ "Иранский Ахмадинежад понижает главного советника". Los Angeles Times . 9 апреля 2011 г. Получено 11 апреля 2011 г.
  8. ^ Аб Ахмадинежад готовит главу администрации к посту президента Ирана, Саида Камали Дехгана 21 апреля 2011 г.
  9. ^ "Global Insight: Выборы в Иране создают проблемы для режима". www.ft.com . Получено 30 марта 2024 г. .
  10. ^ Choksy, Jamsheed K. (30 ноября 2011 г.). «Борьба за лидерство в Иране выявляет светско-исламистский раскол» . Получено 30 марта 2024 г.
  11. ^ «Не стоит недооценивать избранного Ахмадинежадом наследника на выборах в Иране». Guardian UK. 2 апреля 2013 г. Получено 26 августа 2013 г.
  12. ^ Президент Ирана бросает вызов оппонентам и увольняет министров Монавар Халадж в Тегеране|Financial Times|15 мая 2011 г.]
  13. ^ Столкновение из-за Машаи выявило раскол внутри иранского режима. Архивировано 22 сентября 2011 г. в Wayback Machine. Соавтор: Дженив Абдо и Араш Арамеш | The Huffington Post | 26 апреля 2011 г.
  14. ^ Обороняющийся Ахмадинежад стоит в углу Махан Абедин | Los Angeles Times | 29 сентября 2011 г.
  15. ^ Тейт, Роберт (18 августа 2010 г.). «Новый „религиозный национализм“ иранского президента отчуждает сторонников жесткой линии». Payvand . Архивировано из оригинала 14 января 2020 г. Получено 17 февраля 2013 г.
  16. ^ "Иранский Ахмадинежад в новом противостоянии с консерваторами". 24 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 г. Получено 17 февраля 2013 г.
  17. ^ "Ahmadinejad protege vows comeback". Associated Press. 2 июля 2013 г. Получено 27 августа 2013 г.
  18. ^ Молави, Реза; К. Луиза Гандольфо (зима 2010 г.). «Кто правит Ираном?». The Middle East Quarterly . XVII (1): 61–68 . Получено 14 августа 2013 г.
  19. ^ abcdefgh Рахимхани, Курош (31 марта 2011 г.). «Эсфандиар Рахим Машаи: следующий президент Ирана?». ПБС . Проверено 18 февраля 2013 г.
  20. ^ ab Alfoneh, Ali (весна 2011 г.). «Все люди Ахмадинежада». The Middle East Quarterly . XVIII (2): 79–84 . Получено 27 июля 2013 г.
  21. ^ "Иран открывает центр глобализации". Посольство Ирана, Джакарта. 31 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2009 г. Получено 19 июля 2009 г.
  22. ^ «Главы государств и члены кабинетов иностранных правительств». ЦРУ. 11 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2009 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  23. ^ ab Erdbrink, Thomas (3 апреля 2013 г.). «Борьба за власть в Иране в преддверии июньских выборов». The New York Times . Получено 4 апреля 2013 г.
  24. ^ «Иранские законодатели требуют отставки вице-президента из-за комментариев Израиля». Monsters and Critics . 13 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2009 г. Получено 19 июля 2009 г.
  25. ^ abc Роберт Ф. Уорт (19 июля 2009 г.). «Экс-президент Ирана добивается референдума». The New York Times . Получено 19 июля 2009 г.
  26. ^ Дуди Коэн. «Иранский вице-президент: Мы друзья 2008 года». Ynet News . Получено 20 июля 2009 г.
  27. ^ "Вице-президент Ирана вызван в парламент из-за произраильских комментариев". Monsters and Critics . 12 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2009 г. Получено 19 июля 2009 г.
  28. ^ ab Nasser Karimi (19 июля 2009 г.). «Ахмадинежад подвергся критике со стороны сторонников жесткой линии из-за выбора вице-президента». Huffington Post . Получено 19 июля 2009 г.
  29. ↑ Najmeh Bozorgmehr (18 сентября 2008 г.). «Ахмадинежад поддерживает помощника по Израилю». Financial Times . Получено 19 июля 2009 г.
  30. ^ Коэн, Дуди (20 мая 2010 г.). «Иран заявляет, что может уничтожить Израиль за неделю». Ynet News . Получено 17 февраля 2013 г.
  31. ^ ab "Иранский президент защищает главу администрации в споре с духовенством". Earth Times . 11 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 г. Получено 11 августа 2010 г.
  32. ^ abcd Али Шейхолеслами (10 августа 2010 г.). «Глава штаба иранских сил критикует помощника Ахмадинежада за высказывания об исламе». Bloomberg . Получено 11 августа 2010 г.
  33. ^ ab Sohrabi, Naghmeh (июль 2011 г.). «Борьба за власть в Иране: возвращение центристов?». Middle East Brief (53).
  34. ^ Спустя два года после омраченных выборов в Иране сторонники жесткой линии далеки от триумфа Скотт Петерсон|CSMonitor| 12 июня 2011 г.
  35. ^ Ахмадинежад снова отсутствует; Массовый яд-текст-писечка направлен против Машаи 27 апреля 2011 г.
  36. ↑ Салехи избежал импичмента благодаря отставке Малекзаде. Tehran Times Political Desk, 22 июня 2011 г.
  37. ^ Взлет и падение иранского Ахмадинежада | Карим Саджадпур, The Washington Post , 13 июля 2011 г.
  38. ↑ Человек, который расстроил Иран 10 ноября 2011 г. (полный текст недоступен в Интернете)
  39. ^ см. также: Iran News Round Up, 12 сентября 2011 г. Архивировано 3 апреля 2012 г. на Wayback Machine со ссылкой на Ходжата аль-Эслама Сакка-йе Би-Риа: «Машаи говорит: «Я был в духовном состоянии и был убежден, что Имам Эры хочет, чтобы Ахмадинежад назвал имена этих людей. На самом деле это смысл и слова движения Баб [Бахаи], которые выражаются в лице Хранителя Правоведа».
  40. ^ "Иран назвал нового главу органа по атомной энергии". Yahoo News. Reuters. 18 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2009 г. Получено 19 июля 2009 г.
  41. ^ ab Borzou Daragahi (20 июля 2009 г.). «Умеренный вице-президент Ирана находится под давлением, чтобы уйти в отставку». Los Angeles Times . Получено 20 июля 2009 г.
  42. ^ "Хаменеи увольняет заместителя Ахмадинежада; помощь Ахмадинеджада наносит ответный удар". 21 июля 2009 г. Получено 21 июля 2009 г.
  43. ^ "Противоречивые новости об увольнении Р. Машаи". BBC (на персидском языке). 21 июля 2009 г. Получено 21 июля 2009 г.
  44. ^ "Письменный комментарий относительно Машаи для исламского лидера был отправлен президенту". Parleman News (на персидском языке). 21 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 г. Получено 21 июля 2009 г.
  45. ^ abc "Иранский президент увольняет двух высокопоставленных чиновников; сообщается, что еще 2 протестующих убиты". Los Angeles Times . 26 июля 2009 г. Получено 26 июля 2009 г.
  46. ↑ Джей Дешмукх, AFP (22 июля 2009 г.). «Непокорный Ахмадинежад защищает спорный выбор вице-президента». Yahoo. Архивировано из оригинала 27 июля 2009 г. Получено 22 июля 2009 г.
  47. ^ ab Jones, Peter (2011). «Преемственность и верховный лидер в Иране». Выживание: глобальная политика и стратегия . 53 (6): 105–126. doi :10.1080/00396338.2011.636514. S2CID  154052795.
  48. ^ Ширин Эбади (26 июля 2009 г.). «Открытое письмо Ширин Эбади президенту Махмуду Ахмадинежаду». Центр по правам человека. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 г.
  49. ^ Али Акбар Дарейни, Associated Press (25 июля 2009 г.). «Выбор вице-президента Ирана вынужден». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 29 июля 2009 г. Получено 25 июля 2009 г.
  50. ↑ Роберт Ф. Уорт и Назила Фатхи (27 июля 2009 г.). «Ахмадинежад становится все более уязвимым после переизбрания». The New York Times . Получено 27 июля 2009 г.
  51. ^ "Телеграммы посольства США: Машаи готовят как возможного преемника Ахмадинежада в Иране". The Guardian . 21 апреля 2011 г. Получено 30 марта 2024 г.
  52. ^ Бахмани, Араш (22 мая 2013 г.). «Арбитр государственной целесообразности дисквалифицирован». Rooz . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 г. . Получено 16 июня 2013 г. .
  53. ^ Эсфандиар Рахим Машаи: следующий президент Ирана? Курош Рахимхани PBS, 31 марта 2011 г.
  54. ^ "A lolally liability". The Majalla . 22 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 29 июня 2013 г.
  55. ^ Эрдбринк, Томас (20 июня 2011 г.). «Внутреннее окружение Ахмадинежада под давлением». The Washington Post . Тегеран . Получено 27 июля 2013 г.
  56. ↑ Джон Лейн (22 сентября 2008 г.). «Иранский скандал по поводу сионизма вспыхивает». BBC News . Получено 27 апреля 2011 г.
  57. ^ "الف - ویدیویی/ پایان اسلام‌گرایی به روایت مشایی" . Алеф . Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 17 февраля 2013 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Эсфандиаром Рахимом Машаи .