Эстер « Эти » Зак ( иврит : אסתר «אתי» זך ; родилась 10 ноября 1968 года), известная под своим сценическим именем Иштар ( אישתאר ), является франко-израильской вокалисткой, которая выступает на арабском, иврите, болгарском, французском, испанском, русском и английском языках. Она наиболее известна по своей работе в качестве фронт-вокалистки французской группы Alabina и ее сольным поп-хитам, таким как «C'est la vie», «Last Kiss», «Horchat HaEkaliptus» и «Habibi (Sawah)».
Эстер Зах родилась 10 ноября 1968 года в Кирьят-Ате , недалеко от Хайфы , и выросла в Израиле. Она родилась у египетско-еврейской матери и марокканско-еврейского отца, который иммигрировал в Израиль ранее. [1] Она говорит на иврите , арабском , английском и французском языках . Она поет на арабском, иврите, французском, испанском , болгарском , русском и английском языках. Кроме того, она говорит, что «наполовину говорит на марокканском арабском ».
Зак начала выступать в клубах в возрасте 14 лет и продолжала даже во время службы в Армии обороны Израиля . Она решила использовать сценический псевдоним « Иштар », имя месопотамской богини, в честь того, как звучало ее настоящее имя с «египетским акцентом» ее бабушки. [1]
Примерно в это же время ее друг пригласил ее присоединиться к ней во Франции. Вскоре она влюбилась в эту страну и решила сделать ее своим домом. [1]
В возрасте 23 лет Иштар переехала во Францию и начала петь в клубах. У нее была своя группа под названием Alef. Она также выступала в качестве бэк-вокалистки у нескольких известных артистов и французских певцов, таких как Жюльен Клерк . Во Франции ее обнаружил продюсер, которому понравился ее голос. Он познакомил ее с Los Niños de Sara . Она присоединилась к группе в качестве ведущей вокалистки, и вместе они выступали под именем Alabina .
Вскоре Алабина добилась мирового успеха [2], несколько раз попав в топ-10 и топ-40 чартов только в США.
Алабина добилась успеха, смешивая фламенко , арабские , поп- и танцевальные звуки. Los Niños de Sara обычно пели на испанском языке, в то время как Иштар пела на испанском, арабском, французском, иврите или на смеси языков — несколько песен исполнялись на испанском и арабском языках.
Несмотря на успех Алабины, после двух альбомов Иштар решила заняться собственным сольным проектом (хотя она все еще была участницей группы); Los Niños de Sara также начали выпускать собственные компакт-диски.
В ноябре 2000 года вышел La Voix d'Alabina (Голос Алабины) . Он усилил восточное поп-звучание, смешав некоторые традиционные арабские звуки и танцевальные ритмы. Девять из двенадцати песен были в основном на французском языке, хотя арабский, испанский, английский и иврит были смешаны в различных песнях (например, Last Kiss был на английском). Несколько треков добились успеха на танцполе, включая Last Kiss .
Иштар также посетила своих поклонников в Израиле, где она провела несколько телевизионных шоу, исполняя дуэты с местными звездами, такими как Пабло Розенберг , Авиу Медина и Дэвид Д'Ор . [3]
Иштар продолжала гастролировать по миру с Алабиной в течение следующих нескольких лет, пока она работала над своим вторым альбомом Truly Emet , который был выпущен в августе 2003 года, на этот раз с большинством песен на иврите . Однако она решила петь больше песен в миксах арабского и иврита, чтобы показать, что между двумя культурами может быть гармония. Truly Emet снова имел успех на танцполе, особенно с песнями C'est La Vie и Last Kiss .
Совместно с Алабиной было дано ещё несколько выступлений , хотя по состоянию на 2005 год группа, по всей видимости, распалась, поскольку больше не выступала активно и не выпускала новую музыку.
Третий альбом Иштар Je Sais D'où Je Viens (Я знаю, откуда я родом) был выпущен в ноябре 2005 года. На этот раз музыка по-прежнему была восточной поп-музыкой, однако гораздо менее танцевальной. В арабскую музыку было добавлено больше битов в стиле хип-хопа . Большинство песен были исполнены на арабском языке, четыре — на французском и несколько — на английском, в то время как испанский и иврит можно было найти на протяжении всего альбома. Она снова добилась танцевального успеха с такими синглами, как Habibi (Sawah) , в котором впервые в ее карьере принял участие рэпер JMI Sissoko.
Вскоре после этого был выпущен компакт-диск с лучшими хитами The Alabina Years , в который вошли сольные хиты Иштар, ее хиты Alabina, а также несколько новых англоязычных треков.
В 2005 году Иштар выпустила свой пятый альбом, который был записан в Париже и Нью-Йорке. В этом альбоме Иштар адаптировала арабскую музыку своего детства с различными элементами испанской и западной поп-музыки.
После выхода этого альбома она решила сделать перерыв, чтобы родить близнецов в 2007 году.
В 2009 году она записала песню «Yahad» в дуэте с Коби Перецем, которая была удостоена награды «Песня года» (Бриллиантовая премия) на церемонии вручения премии Big Apple Music Awards в Нью-Йорке. [4]
В 2012 году она выпустила новый альбом под названием «7». Альбом содержит 12 песен, включая первый сингл «Mi Amor». В том же году израильский фильм «Баллада о плачущей весне» показал ее в драматической роли, а также в качестве исполнительницы заглавной песни. [5] В 2016 году она выпустила новый альбом в сотрудничестве с первым французским каналом TF1. Ее первый сингл A PARIS стал большим хитом сразу после теракта «Я чувствовала, что хочу принести радость городу, который принял меня и был добр ко мне — Парижу», — сказала она.
В 2023 году была записана русская песня с Аленом Беглем «Наши Ночи Наши Дни».
(Указаны только сольные компакт-диски)