stringtranslate.com

Это меня не особо впечатляет

" That Don't Impress Me Much " — песня, написанная и записанная в соавторстве с канадской певицей Шанайей Твейн . Она была выпущена в декабре 1998 года как шестой кантри-сингл и седьмой сингл в целом с ее третьего студийного альбома Come On Over (1997). Она была третьей на поп-рынке и четвертой на международных рынках. Песня была написана Робертом Джоном "Маттом" Ланге и Твейн и первоначально была выпущена на североамериканских кантри-радиостанциях в конце 1998 года. Она стала ее третьим по величине синглом в Billboard Hot 100 и остается одним из самых больших хитов Твейн во всем мире.

«That Don't Impress Me Much» появлялась во всех турах Твейн ( Come On Over , Up!, Rock This Country , Now и Queen of Me ). Кантри-версия исполнялась в туре Come on Over, а танцевальная версия — в остальных турах. «That Don't Impress Me Much» была названа зарубежным хитом года на датской премии Грэмми 2000 года. [2] Ремикс песни в стиле дэнс-поп был использован в качестве официальной песни Золотого кубка КОНКАКАФ 2003 года .

Фон

Твейн написала песню в Рождество или около него . В 2017 году во время прослушивания своего пятого студийного альбома Now Твейн раскрыла причину использования имени Брэда Питта вместо других подходящих мужчин-знаменитостей, заявив, что после того, как она услышала о скандале между Питтом и Гвинет Пэлтроу и последующей утечке обнаженной фотографии Питта в журнале Playgirl , она осталась не впечатлена всей этой суетой, поскольку посчитала нормальным видеть голых людей. [3]

Содержание

В песне описываются три самовлюбленных жениха, которые, как следует из названия, не впечатляют Твен: всезнайка ( «Okay, so you're a rocket scientist»), мужчина, одержимый своей внешностью («Okay, so you're Brad Pitt »), и еще один, одержимый своей машиной («Okay, so you've got a car»). Твен утверждает, что мозги, внешность и машина «не согреют [ее] посреди ночи», и ищет мужчину с «прикосновением», которое может это сделать. [ требуется цитата ]

Критический прием

После кантри-релиза сингла в 1998 году журнал Billboard написал, что «он даже близко не звучит как кантри», и раскритиковал упрощенный текст, но похвалил «необычную привлекательность мелодии, подачу Твейн» и « искусное продюсирование» Роберта Джона «Матта» Ланге . [4] После поп-релиза сингла в 1999 году в отдельном обзоре журнал заявил, что сингл «возможно, укрепит статус Твейн как королевы кроссовера десятилетия», хотя они раскритиковали использование Ланге «устаревших инструментальных элементов, чтобы „выстрелить“». [5]

Музыкальное видео

Твен путешествует автостопом по пустыне в клипе «That Don't Impress Me Much»

Видеоклип на песню «That Don't Impress Me Much» был снят в пустыне Мохаве в районе озера Эль-Мираж-Драй и Барстоу , Калифорния . Режиссером клипа выступил Пол Бойд , съемки состоялись 3 и 4 ноября 1998 года; он был выпущен 2 декабря 1998 года на канале CMT. В нем Твейн путешествует автостопом по пустыне в леопардовом костюме с капюшоном (хотя в некоторых сценах капюшон расстегнут, и можно увидеть соответствующий бюстгальтер) и соответствующих ботинках на шпильках, а также к ней подходят несколько мужчин, предлагающих подвезти ее из пустыни. Среди них мужчина в Chevy Bel Air 1957 года , на мотоцикле, в армейском джипе, в автоцистерне и на фризской лошади . Одного из мужчин сыграл манекенщик Джон Дево, ранее снимавшийся в ее клипе « You're Still the One ». Видео получило награду «Видео года» на Canadian Country Music Awards и премию MuchMoreMusic Award на MuchMusic Video Awards 1999 года . Было сделано две версии видео: одна с «Original Album Version», выпущенная на кантри-каналах, и «Dance Mix Edit», выпущенная на поп-станциях. «Original Album Version» видео доступно в сборниках Твен Come On Over: Video Collection (1999) и The Platinum Collection (2001). Оно заняло 77-е место в списке 100 величайших видео в рок-н-ролле по версии VH1 в 2001 году и 45-е место в списке 100 величайших видео в кантри-музыке по версии CMT в 2004 году, что сделало его единственным видео, попавшим в оба списка. Также оно было названо самым сексуальным видео в кантри-музыке в 2006 году CMT Canada . Твен носила похожий наряд из леопардовой шкуры в клипе 2020 года на ее дуэт с Орвиллом Пеком «Legends Never Die». [6]

График производительности

«That Don't Impress Me Much» дебютировал на 60-м месте в чарте Billboard Hot Country Singles & Tracks на неделе 12 декабря 1998 года, что стало самым высоким дебютом недели. Сингл провёл в чарте 20 недель и поднялся на пиковую позицию под номером восемь 27 февраля 1999 года, где он оставался в течение одной недели. Сингл стал десятым синглом Твейн, попавшим в Топ-10 (шестым подряд), и её 12-м синглом, попавшим в Топ-20 в чартах кантри. «That Don't Impress Me Much» также возглавлял чарт Country Singles Sales в течение пяти недель.

На adult contemporary radio "That Don't Impress Me Much" дебютировал на 22-м месте на неделе 17 апреля 1999 года, что стало самым высоким дебютом недели, а также самым высоким дебютом Твейн за все время в чарте AC. Сингл провел 26 недель в чарте и быстро поднялся на пиковую позицию под номером восемь 5 июня 1999 года, где он оставался в течение одной недели. "That Don't Impress Me Much" стал третьим синглом Твейн, попавшим в Топ-10 этого чарта подряд.

«That Don't Impress Me Much» также был третьим самым успешным синглом Твейн в Billboard Hot 100 , после « You're Still the One » и « From This Moment On », которые достигли второго и четвёртого места соответственно. Песня дебютировала под номером 80 23 января 1999 года. Она провела 28 недель в чарте и достигла пика на седьмом месте в течение двух недель, начиная с 12 июня 1999 года, став третьим и последним хитом Твейн, попавшим в топ-10. Она также достигла пятого места в ротации и 11 места по продажам.

На международном уровне «That Don't Impress Me Much» стал самым популярным синглом Твен в Великобритании. Он дебютировал на пике популярности 22 мая 1999 года на третьем месте, где оставался в течение трех недель, и оставался в Топ-10 еще семь недель. Он оставался во всем чарте в течение 21 недели. «That Don't Impress Me Much» стал третьим (вторым подряд) синглом Твен в Топ-10 в Великобритании и самым продаваемым синглом года, не занявшим первое место, в стране. [7] В других местах песня стала номером один в Бельгии, Ирландии, Норвегии и Новой Зеландии, где она дебютировала на первом месте и позже получила золотой статус.

В целом, "That Don't Impress Me Much" попала в Топ-10 в 16 странах: Австралии, Австрии, Бельгии, Канаде, Финляндии, Германии, Венгрии, Ирландии, Латвии, Нидерландах, Новой Зеландии, Норвегии, Шотландии, Швеции, Швейцарии, Великобритании и США. В Австралии песня дебютировала на пятом месте, достигнув второго места на третьей неделе и оставаясь там в течение семи недель, пока сингл Бритни Спирс " ...Baby One More Time " удерживал свою первую позицию. Сингл оставался в Топ-100 в течение 23 недель и был восьмым по продажам синглом в Австралии в 1999 году.

Трек-листы

Кредиты и персонал

Информация об авторах взята из буклета альбома Come On Over . [18]

Студия

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Ссылки

  1. ^ ab "Going for Adds". Radio & Records . № 1277. 4 декабря 1998 г. стр. 61.
  2. ^ "Shania Twain awards". Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 8 марта 2007 г.
  3. ↑ Брайан Энтони Эрнандес (24 августа 2017 г.). «Шания Твейн наконец-то раскрыла, почему она использовала имя Брэда Питта в песне «That Don't Impress Me Much»». Billboard . Получено 25 августа 2017 г.
  4. ↑ Billboard , 12 декабря 1998 г.
  5. ↑ Billboard , 13 марта 1999 г. В версиях, выпущенных для радиостанций, имя ведущего утреннего шоу станции было исполнено и вставлено в песню вместо упоминания Брэда Питта.
  6. ^ Ханна Спаркс. «Шания Твейн перезагружает культовый леопардовый образ в новом видео Орвилла Пека». New York Post . Получено 14 августа 2020 г.
  7. ^ "OfficialCharts.com продается". Официальная компания Charts .
  8. ^ That Don't Impress Me Much (аннотации к синглу на американском CD). Шанайя Твейн . Mercury Records . 1999. 088-172 118-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  9. ^ That Don't Impress Me Much (заметки к кассете в США). Шанайя Твейн. Mercury Records. 1999. 088-172 118-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  10. ^ That Don't Impress Me Much (аннотации к австралазийскому CD). Шанайя Твейн. Mercury Records. 1999. 566 939-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  11. ^ That Don't Impress Me Much (Австралазийский макси-CD, аннотации к синглу). Shania Twain. Mercury Records. 1999. 870 825-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  12. ↑ That Don't Impress Me Much (касетный сингл, британский сингл). Шанайя Твейн. Mercury Records. 1999. 870 802-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  13. ^ That Don't Impress Me Much (Заметки к синглу европейского CD). Шанайя Твейн. Mercury Records. 1999. 566 962-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  14. ^ That Don't Impress Me Much (Заметки к европейскому макси-CD). Шанайя Твейн. Mercury Records. 1999. 566 963-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  15. ^ That Don't Impress Me Much (аннотации к UK CD1). Шанайя Твейн. Mercury Records. 1999. 870 803-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  16. ^ That Don't Impress Me Much (аннотации к британскому CD2). Шанайя Твейн. Mercury Records. 1999. 870 759-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  17. ^ That Don't Impress Me Much (аннотации к синглу на французском CD). Шанайя Твейн. Mercury Records. 1999. 172 164-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  18. ^ Come On Over (буклет канадского CD-альбома). Шанайя Твейн. Mercury Records. 1997. 314-536 003-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  19. ^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much". ARIA Top 50 Singles . Получено 15 января 2012 г.
  20. ^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 15 января 2012 г.
  21. ^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much" (на голландском). Ultratop 50. Получено 15 января 2012 г.
  22. ^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much" (на французском). Ultratop 50. Получено 24 апреля 2017 г.
  23. ^ "Top RPM Singles: Issue 8125." RPM . Библиотека и архивы Канады . 3 мая 1999 г. Получено 7 июля 2013 г.
  24. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 8152." RPM . Библиотека и архивы Канады . 24 мая 1999 г. Получено 7 июля 2013 г.
  25. ^ "Top RPM Country Tracks: Issue 7490." RPM . Библиотека и архивы Канады . 15 февраля 1999 г. Получено 7 июля 2013 г.
  26. ^ ab "Hits of the World" (PDF) . Billboard . 12 июня 1999 . Получено 24 апреля 2017 .
  27. ^ Нанда Лвин (1999). Топ-40 хитов: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. ISBN 978-1-896594-13-2.
  28. ^ "Hitparada radia - 34/1999" (на чешском языке). IFPI CR . Архивировано из оригинала 29 августа 1999 года . Получено 6 февраля 2021 года .
  29. ^ "Hits of the World" (PDF) . Billboard . 17 июля 1999 . Получено 24 апреля 2017 .
  30. ^ «Шания Твен: Это меня не сильно впечатляет» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 15 января 2012 г.
  31. ^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much" (на французском). Les classement single . Получено 15 января 2012 г.
  32. ^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 24 апреля 2017 г.
  33. ^ "Top National Sellers Hungary" (PDF) . Музыка и медиа . Получено 7 мая 2018 г. .
  34. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (№ 321 Викуна, 30 апреля - 7 мая 1999 г.)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 30 апреля 1999 г. с. 14 . Проверено 14 июля 2018 г.
  35. ^ "Ирландские чарты – Результаты поиска – Которые меня не сильно впечатлили". Irish Singles Chart . Получено 24 апреля 2017 г.
  36. ^ "Hits of the World" (PDF) . Billboard . 16 октября 1999 . Получено 10 мая 2017 .
  37. ^ "Nederlandse Top 40 – week 27, 1999" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 24 апреля 2017 г.
  38. ^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much" (на голландском). Single Top 100. Получено 24 апреля 2017 г.
  39. ^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much". Топ-40 синглов . Получено 15 января 2012 г.
  40. ^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much". VG-lista . Получено 15 января 2012 г.
  41. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 15 января 2012 г.
  42. ^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much" Canciones Top 50. Получено 15 января 2012 г.
  43. ^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much". Singles Top 100. Получено 15 января 2012 г.
  44. ^ "Shania Twain – That Don't Impress Me Much". Swiss Singles Chart . Получено 15 января 2012 г.
  45. ^ "Shania Twain: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 1 мая 2021 г.
  46. ^ "Shania Twain Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 24 апреля 2017 г.
  47. ^ "Shania Twain Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 24 апреля 2017 г.
  48. ^ "История чартов Шанайи Твейн (Песни для взрослых)". Billboard . Получено 24 апреля 2017 г.
  49. ^ "История чартов Шанайи Твейн (Hot Country Songs)". Billboard . Получено 24 апреля 2017 г.
  50. ^ "История чартов Шанайи Твейн (поп-песни)". Billboard . Получено 24 апреля 2017 г.
  51. ^ "Shania Twain Awards". AllMusic . Архивировано из оригинала 30 апреля 2015 г. . Получено 24 апреля 2017 г. .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  52. ^ "Billboard Top Country Singles Sales" (PDF) . Billboard . Получено 16 октября 2023 г. .
  53. ^ "ARIA Top 100 Singles for 1999". ARIA . Получено 1 мая 2021 г. .
  54. ^ "Джахрешитпарад 1999" (на немецком языке) . Проверено 24 апреля 2017 г.
  55. ^ "Jaaroverzichten 1999" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 24 апреля 2017 г.
  56. ^ "Годовые отчеты 1999 года" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 24 апреля 2017 г.
  57. ^ "RPM Top 100 Hit Tracks of 1999". RPM . 13 декабря 1999. Архивировано из оригинала 25 апреля 2017. Получено 7 июля 2013 .
  58. ^ "RPM Top 100 Adult Contemporary Tracks of 1999". RPM . 13 декабря 1999. Архивировано из оригинала 25 апреля 2017. Получено 7 июля 2013 .
  59. ^ "RPM Top 100 Country Tracks of 1999". RPM . 13 декабря 1999. Получено 7 июля 2013 .
  60. ^ "Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 1999" (PDF) . Музыка и медиа . Том 17, № 1. 1 января 2000 г. стр. 11 . Получено 7 февраля 2020 г. .
  61. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 27 сентября 2016 г.
  62. ^ "Single Top 100 Van 1999" (PDF) (на голландском языке). Stichting Nederlandse Top 40 . Проверено 24 апреля 2017 г.
  63. ^ "Jaaroverzichten - сингл 1999" (на голландском языке) . Проверено 24 апреля 2017 г.
  64. ^ "Самые продаваемые синглы 1999 года". Recorded Music NZ . Получено 24 апреля 2017 г.
  65. ^ "Romanian Top 100: Top of the Year 1999" (на румынском). Romanian Top 100. Архивировано из оригинала 22 января 2005 года.
  66. ^ "Årslista Singlar - År 1999" (на шведском языке). GLF . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 24 апреля 2017 года .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  67. ^ "Swiss Year-end Charts 1999" . Получено 24 апреля 2017 г. .
  68. ^ "Самые продаваемые синглы года" (PDF) . OCC . Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2012 г. . Получено 24 апреля 2017 г. .
  69. ^ "Most Broadcast of 1999: Airplay Top 50" (PDF) . Music Week . 22 января 2000 г. стр. 31 . Получено 24 апреля 2022 г. .
  70. ^ abcd "The Year in Music" (PDF) . Billboard . 25 декабря 1999 г. стр. YE-48–YE-100 . Получено 24 апреля 2017 г. .
  71. ^ "40 самых популярных песен 1999 года в мейнстриме". Airplay Monitor . Том 7, № 52. 24 декабря 1999 г. стр. 54.
  72. ^ "Classement Singles - année 2000" (на французском). SNEP . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 г. Получено 24 апреля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  73. ^ "Топ-40 голландцев - Decenniumlijsten: Jaren '90-lijst" (на голландском языке) . Проверено 5 июля 2011 г.
  74. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1999 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 24 апреля 2017 г. .
  75. ^ "Австрийские сертификаты синглов – Шанайя Твейн – Это меня не впечатляет" (на немецком). IFPI Austria . Получено 24 апреля 2017 г.
  76. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 1999" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 24 апреля 2017 г.
  77. ^ "Датские одиночные сертификаты". IFPI Danmark . Получено 21 апреля 2023 г.
  78. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Шания Твен; «Это меня не особо впечатляет»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 24 апреля 2017 г.
  79. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Shania Twain – That Don't Impress Me Much". Recorded Music NZ . Получено 24 апреля 2017 г.
  80. ^ "IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
  81. ^ "Guldoch Platinacertifikat - År 1999" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года.
  82. ^ "Британские сертификаты синглов – Шанайя Твейн – Это меня не впечатляет". Британская фонографическая индустрия . Получено 8 марта 2022 г.
  83. ^ "Американские сертификаты синглов – Шанайя Твейн – Это меня не впечатляет". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 3 сентября 2017 г.
  84. ^ "Новые релизы". Radio & Records . № 1287. 19 февраля 1999 г. стр. 55.
  85. ^ "Новые релизы – за неделю, начинающуюся 10 мая 1999 г.: Синглы". Music Week . 8 мая 1999 г. стр. 27.