The Damned (американское название: These Are the Damned ) — британский научно-фантастический фильм ужасов 1962 года, снятый Джозефом Лоузи , в главных ролях Макдональд Кэри , Ширли Энн Филд , Вивека Линдфорс и Оливер Рид . [4] Сценарий был написан Эваном Джонсом по мотивам романа Х. Л. Лоуренса 1960 года «Дети света». Производство Hammer Film .
Саймон Уэллс, американский турист средних лет, находится на отдыхе на лодке у южного побережья Англии. Недавно он развелся и оставил карьеру страхового менеджера. В Веймуте он встречает 20-летнюю Джоан, которая заманивает его в жестокое ограбление, устроенное ее братом Кингом и его бандой мотоциклистов.
На следующий день Джоан присоединяется к Саймону на его лодке и бросает вызов своему чрезмерно опекающему брату, который пытается удержать ее от отъезда.
Саймон готов простить и забыть; Джоан подразумевает, что избиение было неизбежным после того, как Саймон попытался подцепить Джоан в баре. Она описывает оскорбления, которым она подвергается от Кинга всякий раз, когда мужчины проявляют к ней интерес. Саймон убеждает ее бежать с ним, но она настаивает на возвращении на берег. За их пребыванием на воде наблюдает член банды Кинга.
Тем временем в пещерах близлежащего побережья живут девять детей, все в возрасте 11 лет, чья кожа холодная на ощупь. Они выглядят здоровыми, хорошо одетыми и умными, но мало знают о внешнем мире. Их дом находится под постоянным видеонаблюдением, и Бернард обучает их с помощью замкнутой телевизионной системы, который отклоняет вопросы об их цели и изоляции обещаниями, что они когда-нибудь узнают ответы. Детей регулярно навещают мужчины в костюмах радиационной защиты .
Той ночью Джоан и Саймон встречаются в доме на вершине скалы, где занимаются сексом. Дом окружен бандой Кинга, но пара сбегает и достигает относительной безопасности близлежащей военной базы. Пара спускается со скалы на пляж, преследуемая Кингом. Они находят сеть пещер, ведущих к подземному бункеру, пристроенному к военной базе, где они встречаются с детьми.
Хотя Бернард вынужден держать детей под присмотром, он позволяет им одну комнату в пещерах без камер. Дети не знают, что их «секретное убежище» известно их похитителям, и они хранят там памятные вещи людей, которых они считают своими родителями. Дети принимают Джоан, Саймона и Кинга в этой «секретной» комнате и тайно передают им еду. Джоан и Саймон планируют спасти детей и оказывают давление на Кинга, чтобы тот помог им; вскоре посетители чувствуют себя плохо.
Бернард призывает детей отказаться от своих новых друзей и раскрывает свои знания об их секретном месте. Дети отказываются и уничтожают камеры наблюдения. Бернард посылает людей в костюмах радиационной защиты, но Кинг и Саймон побеждают их. Саймон использует один из своих счетчиков Гейгера и обнаруживает, что дети радиоактивны. Злоумышленники выводят детей из пещер, но на них нападают еще больше людей в костюмах радиационной защиты, и большинство детей уводят обратно в бункер.
Кинг хватает одного из мальчиков и убегает на угнанной машине. Его охватывает лучевая болезнь , и он приказывает мальчику выйти из машины. Мальчика тут же ловят. Кинга преследует вертолет, он теряет контроль над машиной и погибает. Джоан и Саймон спасаются на лодке, но их также одолевает болезнь. Над их лодкой парит вертолет, когда она отклоняется от курса; пилоту приказано уничтожить его, как только будет подтверждена смерть пассажиров.
Бернард признается своей любовнице Фрейе, что он сожалеет, что дети теперь знают, что они заключенные. Они родились радиоактивными, в результате ядерной аварии. Это позволяет им быть устойчивыми к ядерным осадкам, и поэтому они переживут «неизбежную» ядерную войну, которая должна произойти, по словам Бернарда. Когда Фрейя отвергает его и его план, он убивает ее. В финальной сцене изображены отдыхающие, наслаждающиеся пляжем, неспособные слышать отчаянные крики заключенных поблизости детей.
Американский режиссер Джозеф Лоузи переехал в Великобританию после того, как Голливуд внес его в черный список . [5] Фильм был спродюсирован компанией Hammer , которая пользовалась большим успехом с такими фильмами ужасов, как «Дракула» и «Проклятие Франкенштейна» . Первоначально сценарий был написан Беном Барзманом, и он был достаточно верен оригинальному роману. Лоузи поручил Эвану Джонсу переписать его за две недели до съемок. [2] Оливер Рид вспоминал, что Лоузи «возил актеров на ужин и проповедовал им антибомбардировские вещи». [6] Изначально Лоузи хотел, чтобы скульптор Нилсон была убита одним из вертолетов, но студия настояла, чтобы Бернард убил ее. Студия также хотела смягчить инцестуозные намеки между Кингом и Джоан. [7] [8] Скульптуры были работы британской художницы Элизабет Фринк . [9] Фринк не одолжила их и находилась на месте их съемок. Она обучила Линдфорс выполнению скульпторского метода наращивания гипса, который затем яростно обрабатывался и высекался. Фильм снимался на студии Hammer's Bray Studios и на натуре в районе Веймута , острова Портленд и близлежащего пляжа Чесил . Фильм вышел за рамки бюджета на 25 000 фунтов стерлингов. [10]
Фильм был снят в мае-июне 1961 года и был рассмотрен британскими цензорами 20 декабря 1961 года, которые дали ему сертификат X без каких-либо сокращений. [1] Фильм не был выпущен в Великобритании до 20 мая 1963 года, когда он был показан в Лондонском павильоне как вторая половина двойной программы фильмов ужасов с рейтингом X. [11] Несмотря на сдержанный выпуск, он был замечен кинокритиком из The Times , который дал ему очень положительную рецензию, заявив, что «Джозеф Лоузи — один из самых умных, амбициозных и постоянно захватывающих режиссеров, работающих сейчас в этой стране, если не в мире. « Проклятые» — это фильм, который стоит посмотреть, поскольку в лучшем случае он поражает с уверенностью в цели, которая столь же захватывающая, сколь и разрушительная, и поражает, возможно, то место, где важно, чтобы нам было больно». [12]
Когда фильм вышел в США в 1965 году под названием «Эти проклятые» , его сократили до 77 минут. [13] Первоначально он демонстрировался в рамках двойной программы с «Чингисханом» . [14] Полная версия фильма была выпущена в американских артхаусных кинотеатрах в 2007 году. Критик Дэвид Макки отметил: «Несколько американских рецензентов осознали пророческую природу «Эти проклятые », но фильм оставался в основном уделом учёных Лоузи и университетских кинообществ, прежде чем был вновь открыт благодаря домашнему видео».
15 января 2010 года фильм был выпущен на DVD в составе коллекции Icons of Suspense от Hammer Films . [15] «Проклятые» были названы «кульминацией первой волны британских послевоенных научно-фантастических фильмов». [16]
Monthly Film Bulletin писал: « The Damned — это безумие величия, которое демонстрирует... что Лоузи — блестящий и часто изобретательный техник, чьи неопределенные избирательные способности с такой же вероятностью могут привести его к абсурду, как и к искусству. Если бы фильм довольствовался своим собственным уровнем, он мог бы стать очень хорошим научно-фантастическим триллером. В нынешнем виде он раздут, чтобы попытаться сделать грандиозный философский и социологический комментарий о различных пороках, терзающих современное общество. ...Тем не менее, есть моменты, которые приковывают внимание: необъяснимая угроза, таящаяся в спокойном кадре в море; Вивека Линдфорс (которая придает смысл и достоинство каждой сцене, в которой она появляется), беспомощно напевающая над разбитыми остатками одной из своих статуй, преднамеренно разбитых Кингом; странная ритуальная маленькая сцена, в которой хладнокровные дети по очереди торжественно и с удивлением прикасаются к теплокровным незнакомцам, вторгшимся в их убежище». [17]
Критик Дэйв Кер , пишущий в The New York Times, назвал фильм «скользкой, тревожной смесью социального комментария и научной фантастики». [18]