« It's Too Bad » — песня в стиле джаз - блюз , написанная Джими Хендриксом в 1969 году. Записанная Хендриксом в том же году с американским рок- и фанк- музыкантом Бадди Майлзом на ударных и обладателем премии «Грэмми» Дуэйном Хитчингсом на органе, песня была выпущена чуть более чем тридцать лет спустя на бокс-сете The Jimi Hendrix Experience .
В 1969 году сводный брат Джими Хендрикса, Леон Хендрикс , страдал от наркотической зависимости и других проблем. [2] После того, как Леон обратился к своему успешному сводному брату Джими и попросил у него денег, Хендрикс написал: «Это слишком плохо». [3] Во вторник, 11 февраля 1969 года, [4] Хендрикс был в студии Record Plant Studios в Нью-Йорке, продюсируя песню «I Can See» для своих друзей из группы Buddy Miles Express на сессии звукозаписи, которая длилась с 12:00 до 4:00 утра. [5] С музыкантом Бадди Майлзом на барабанах и Дуэйном Хитчингсом на органе, [5] [6] [7] группа Buddy Miles Express записала «I Can See» (позже переименованную в «Destructive Love»), пока Хендрикс управлял микшерным пультом . [5] После того, как песня была записана, Хендрикс вышел из-за пульта управления , чтобы сыграть на гитаре для двух импровизированных оригинальных композиций: «World Traveler», дуэли гитары и органа между Хендриксом и Хитчингсом, и «It's Too Bad». [5] Обе песни были записаны с одного дубля. [5] Хитчингс прокомментировал свой опыт записи с Хендриксом, отметив в 2010 году: «Джемить с ним было удивительным опытом. Я был напуган до смерти!». [7]
В треке песни 1969 года Хендрикс играет роли и себя, и своего брата Леона. [3] Подкрепленная современным блюзом , песня начинается с «It's too bad, Lord, my brother can't be here today», чтобы исследовать непростые отношения Хендрикса с Леоном, [6] тему, которую Хендрикс также исследовал в своей песне 1969 года «Shame, Shame, Shame». [8] В «It's Too Bad» песня отмечает, как Хендрикс послал Леона «плакать прочь», [6] и продолжает обращаться к непростым отношениям Хендрикса с другими афроамериканцами, отмечая: «Итак, я пойду далеко через рельсы ... И, чувак, они относятся ко мне так же, как и ты ... [Они] говорят, чувак, пока ты не вернешься, полностью черный, возвращайся туда, откуда ты пришел». [6] Музыкальные обзоры приписывали непростую связь с обществом, выраженную в песне, возражениям афроамериканцев 1960-х - 1970-х годов против "дальтонизма" Хендрикса, обвиняя Хендрикса в "достижении славы путем потакания в основном белой аудитории рока". [6] [9] Песня также ссылается на песню Хендрикса 1968 года "Room Full of Mirrors", которая ссылается на метафору треснувшего зеркала, которую Хендрикс использовал для выражения множества сторон своих эмоций. [10]
После того, как Хендрикс умер без завещания в 1970 году, его отец, Эл, получил права на имущество Хендрикса, включая «It's Too Bad». [11] Чуть больше, чем через тридцать лет после записи песни, она стала одной из четырех песен Хендрикса, недавно обнаруженных и добавленных в The Jimi Hendrix Experience , четырехдисковый бокс-сет. [12] В обзоре песни для The Jimi Hendrix Experience (2000) продюсер и звукорежиссер Эдди Крамер отметил о мелодии: [3] «Я думаю, что она очень умная и очень, очень эмоционально заряженная. Она имеет колоссальный удар». [3] Два года спустя отец Хендрикса умер, и Леон подал в суд на имущество отца и сводную сестру Хендрикса Джени, чтобы получить контроль над примерно одной четвертью из 80 миллионов долларов США. [11] После того, как судья Высшего суда Вашингтона Джеффри М. Рамсделл ограничил иск Леона единственной золотой пластинкой, оставшейся ему после смерти отца в 2002 году, Джени заметила в 2004 году по поводу судебного иска: «Джими написал песню о Леоне, и она называлась «It's Too Bad». Текст этой песни — вот о чем все это». [11]
{{citation}}: Неизвестный параметр |agency=проигнорирован ( помощь )Стыд, стыд, стыд, стыд, стыд, что мой брат не может быть со мной сегодня./Ну, в последний раз, в последний раз, когда я его видела, он попросил меня о помощи, и я сразу же от него отказалась./Он попросил меня о помощи, и я от него отказалась.