Первоначально это была пятиминутная программа , которую вел журналист Эдвард Р. Мерроу с 1951 по 1955 год на радиосети CBS . Шоу призывало как известных, так и обычных людей писать короткие эссе о своей личной мотивации в жизни, а затем читать их в эфире. «Я верю» стало культурным феноменом, в котором упор делался на индивидуальные убеждения, а не на религиозные догмы. Его популярность то росла, то падала в эпоху сенатора США Джозефа Маккарти и холодной войны .
С тех пор в разных сетях проводились различные возрождения. Получасовая европейская версия This I Believe транслировалась с 1956 по 1958 год по Радио Люксембург . С тех пор за последние годы его неоднократно возрождали: сначала Дэном Гедиманом и Джеем Эллисоном на NPR с 2005 по 2009 год, а затем Престоном Мэннингом на канадском канале CBC Radio One в 2007 году. Эссе, которые появляются в шоу, доступны бесплатно. оплатите на своем сайте.
С 2009 года оригинальные программы This I Believe транслируются в рамках программы PRI Bob Edwards Weekend .
Идея фильма «Это я верю» возникла как из опыта вещания во время Второй мировой войны Эдварда Р. Мерроу , который провел последние 1930-е и большую часть 1940-х годов в Соединенном Королевстве и континентальной Европе , так и из зарождающейся враждебности времен Холодной войны с Советским Союзом .
Во время пребывания Мерроу в Лондоне он подружился с премьер-министром Великобритании во время Второй мировой войны Уинстоном Черчиллем , у которого была мать-американка и отец-британец, и это позволило ему познакомить Черчилля с Уильямом С. Пейли , который был его начальником на CBS. Во время войны Пейли проводил большую часть своего времени в Лондоне, работая в отделе психологической войны Управления военной информации (OWI), что включало перенаправление передатчиков Радио Люксембург после освобождения Великого Герцогства для использования в качестве черной пропагандистской станции . (Радио 1212) . Тем временем Мерроу «освещал воздушные налеты на Лондон с улиц и крыш… совершил 25 бомбардировок Германии и вел передачи с британского тральщика во время Второй мировой войны». [1] Эти тесные отношения между Марроу, Пейли, CBS и британским истеблишментом привели к тому, что после войны Марроу предложил стать частью редакционной диархии Британской радиовещательной корпорации , предложение, которое не было одобрено Советом директоров BBC. .
Мерроу вернулся в США, которые находились в состоянии нарастающей холодной войны со своим бывшим партнером по Второй мировой войне, Советским Союзом. В эти годы, в конце 1940-х и начале 1950-х годов, политическая паранойя, связанная с коммунистическим заговором, исходила из Вашингтона, округ Колумбия , и в конечном итоге ее возглавил сенатор США Джозеф Маккарти . Пейли, имеющий опыт работы на CBS/OWI, после войны также стал твердым сторонником нового Центрального разведывательного управления и позволил некоторым из своих репортеров CBS, работавших по совместительству, служить агентами ЦРУ. Его собственный Фонд Пейли также занялся отмыванием денег для ЦРУ, и Пейли позволил создать черный список CBS , а Мерроу был одним из первых, кто подписал подтверждение лояльности CBS. [2] В то же время на фоне противоречий «Клятва верности» переформулировалась как общее испытание американской лояльности в целом, и именно в этой атмосфере страха и волнения Мэрроу представил свою новую радиопрограмму: « В это я верю» .
На стиль изложения Мерроу повлияла учительница речи по имени Ида Лу Андерсон . Она предложила ему быть более кратким в своих вступительных выступлениях по радио. Цезарь Зерчингер, его предшественник на CBS Europe, начинал свои передачи словами: « Привет, Америка. Это звонит Лондон ». Мерроу сократил свою вступительную речь до « Это … Лондон» и вскоре начал адаптировать префикс « это » множество названий, в том числе « Это … я верю ». Джеймс Эрл Джонс стал одним из многих, кто перенял стиль Мерроу, когда позже заявил: « Это … CNN». Мерроу не остался без критиков на CBS, и некоторые из его коллег сформировали свой собственный « Клуб Марроу-не-Бог » [3]
По словам Уорда Уилока, написавшего предисловие к книге 1952 года, «Это я верю» было представлено в 1949 году на деловом обеде четырех мужчин, одним из которых был Мэрроу, а имена остальных троих остались неназванными. Он рассказал, что причины проекта «были очевидны»:
...неопределенность экономического будущего, тень войны, атомная бомба, служба в армии для себя или своих близких, разочарование молодых людей перед лицом будущего.
Первоначальный пятиминутный сериал начался в WCAU в Филадельфии и транслировался по радиосети CBS и 196 дочерним станциям в период с 1951 по 1955 год. Директором программы был Эдвард П. Морган , который сказал потенциальным участникам, что « Это я верю» было «нерелигиозным " и что это не форум, где один участник может нападать на убеждения другого участника. Фактическое время, отведенное каждому участнику на представление, закрытие и спонсорство программы, составило три с половиной минуты. Писательница Кэтлин Норрис отказалась участвовать на том основании, что «это либо сентиментальная проповедь, либо непристойное разоблачение». [4]
«Это я верю» также было передано слушателям в 97 зарубежных странах благодаря финансированию правительства США через «Голос Америки» и Сеть вооруженных сил США . Всемирная служба Би-би-си , финансируемая Министерством иностранных дел Великобритании , передала программу в Австралию .
Печатная версия шоу появилась в 85 газетах США, где авторам было предложено представить эссе, содержащее не более 600 слов. Госдепартамент США предложил эти выпуски иностранным газетам в 97 странах, с которыми США имели дипломатические отношения.
В 1952 году Саймон и Шустер опубликовали «Это я верю: написано для» с предисловием Эдварда Р. Мерроу и под редакцией Эдварда П. Моргана. На обложке говорилось, что он содержит: ... личные философии ста мыслящих мужчин и женщин.
В описании его содержимого на обложке говорилось, что:
«...эта книга является дальнейшим развитием идеи, которая уже вошла в самую популярную радиопрограмму в мире. Идея эта проста. Она заключается в том, что мужчины и женщины будут жить более счастливой и богатой жизнью, если они сознательно решат чего они хотят от жизни — чего они хотят в материальных вещах и относительной важности моральных и духовных вещей. У вас, как и у большинства людей, несомненно, есть определенные правила, по которым вы управляете своей жизнью. Но, опять же, как и у большинства людей, вы, вероятно, придерживаетесь определенных правил. никогда не пытались сформулировать их, даже для себя. Вот чем мужчины и женщины в этой книге отличаются от вас. Они, по крайней мере, попытались это сделать. Они «заглянули в свое сердце и написали», смиренно и нерешительно, по приглашению. выдающегося аналитика новостей радио и телевидения Эдварда Р. Мерроу «В конце концов, — говорит он, — единственный способ узнать, во что верят люди, — это спросить их, что написали эти вдумчивые люди из всех слоев общества». Здесь вы можете читать, размышлять и, возможно, подражать – в этом сборнике из 100 лучших личных жизненных философий, которые г-н Мерроу обнаружил среди многих сотен, внесенных в « Это я верю» – в эфире и в газеты».
В этот период работы автора Роберта Хайнлайна оказались не только одними из самых примечательных в то время, но и оказали неизгладимое влияние. В организации говорят, что она остается самой популярной. [5] [ не удалось проверить ] Названный «Наша благородная, необходимая порядочность» , он отошел от стандартных стереотипов и восторженно рассказывает о внутренней доброте друзей Хайнлайна, местного сообщества, страны и человечества всех рас и вероисповеданий.
Когда оригинальный американский сериал закончился, «Это я верю» транслировалось Радио Люксембурга в виде получасового шоу на знаменитой длине волны «208». В списках программ она была описана как «программа человеческой драмы, рассказывающая о вере во времена бед и невзгод», и «программа, которая приносит вам человеческую драму и рассказывает истории людей, для которых мужество и вера являются неотъемлемой частью их жизни». " Хотя расписание Радио Люксембурга на 208 длин волн было нацелено на обслуживание Британских островов коммерческими радиостанциями в формате американских шоу, которые не были предоставлены монополией некоммерческой BBC , его реальная аудитория охватывала большую часть Европы и за ее пределами благодаря одновременной трансляции радиостанций. передачи на расстояние 49,26 метра в коротковолновом диапазоне.
Первая европейская серия сериала « Это я верю» на английском языке началась 16 сентября 1956 года в 21:30 по воскресеньям при спонсорской поддержке Кооперативного оптового общества, Ltd. Ведущим ее был сэр Бэзил Бартлетт , который участвовал в британском сериале. Пропагандистские фильмы о Второй мировой войне. Сценарий написали Джеймс Кархатт и Николас Винтер.
Второй сериал начался 6 октября 1957 года и был представлен ведущим Джеймсом МакКечни с исследованием Сьюзен Фрэнкс и сценарием, написанным Джеймсом Иствудом.
Третий сериал вел Ричард Херндалл и начался 5 октября 1958 года по сценарию, написанному Полом Табори. Последняя серия посвящена жизни таких знаменитостей, как Ширли Бэсси , Ванесса Ли и ТЭБ Кларк .
Сериал был произведен Монти Бэйли-Уотсоном в Лондоне , где он был записан с помощью уникального процесса на звуковые дорожки диафильмов для последующей передачи из Великого Герцогства Люксембург . Последняя серия закончилась, когда ток-шоу американского происхождения, которые звучали на Радио Люксембурга , начали уступать место растущему спросу на спонсируемые программы звукозаписи (которые можно было производить с меньшими затратами и более высокими доходами), чтобы удовлетворить британский спрос. для записанной музыки, которой не было на BBC.
«Это я верю» — еженедельный радиосериал, который начал выходить в эфир в апреле 2005 года в США на Национальном общественном радио, продюсерами которого являются Дэн Гедиман и Джей Эллисон . Он был независимо подготовлен Дэном Гедиманом и Джеем Эллисоном с 2005 по 2009 год для некоммерческой организации This I Believe, Inc. Серия предлагает людям написать короткие эссе об основных убеждениях, которые определяют их повседневную жизнь. NPR транслировало эти личные заявления каждую неделю в своих программах новостного журнала « Утренний выпуск» , «Все учтено» , « Выпуск выходного дня в воскресенье» и «Скажи мне больше» . В выпуске от 16 февраля Эллисон объявила, что «в апреле наш сериал завершит четырехлетний показ». Верный своему слову, сериал NPR завершился в воскресенье, 26 апреля 2009 года. Тем не менее, сериал продолжается еженедельными сегментами на шоу Боба Эдвардса PRI и шоу Боба Эдвардса на Sirius XM .
CBC Radio One начало транслировать собственную версию шоу 14 мая 2007 года. Первые сорок эссе были заказаны известными канадцами, в том числе Джули Пайетт , Риком Хансеном и Джо Кларком , хотя последующие эссе приглашаются от общественности. Ведущим шоу является бывший политик Престон Мэннинг .
В мае 2009 года компания This I Believe, Inc. перевела свое вещание на программу Bob Edwards Weekend Международного общественного радио (PRI) и связанную с ней программу Sirius XM The Bob Edwards Show . Эти программы включают еженедельный сегмент «Это я верю», который выходит в эфир сначала по пятницам на Sirius XM, а затем в следующие выходные на канале PRI Bob Edwards Weekend . С мая 2009 года по август 2010 года Эдвардс каждую неделю брал интервью у исполнительного директора This I Believe, Inc. Дэна Гедимана о разных эпизодах радиосериала Мерроу 1950-х годов, который затем был услышан полностью. Начиная с сентября 2010 года, Эдвардс каждую неделю транслирует новое современное эссе «Это я верю», написанное одним из десятков тысяч слушателей, приславших эссе в «Это я верю, Inc.» с момента начала их сериала на общественном радио в 2005 году. .
Сборники эссе «Это я верю» публиковались с 1953 по 1996 год. Книги были переведены на несколько языков и распространены по всему миру. Эдвард П. Морган и Джон Марсден выступили редакторами оригинальной серии книг. Пластинка под названием «Это я верю: личная философия десяти ныне живущих американцев» с комментариями Эдварда Р. Мерроу была выпущена вместе с оригинальными книгами.
В 2006 году была опубликована новая книга под названием « В это я верю: личная философия выдающихся мужчин и женщин» . Это был сборник из шестидесяти эссе из серии NPR плюс двадцать эссе из оригинальной серии Мерроу. Аудиоверсия получила премию Audie Award 2007 за рассказы/сборник. Еще одна книга « В это я верю: о любви» вышла в свет в 2010 году. В ней собраны шестьдесят новых эссе слушателей общественного радио на тему любви. Книга «В это я верю: уроки жизни» была опубликована в октябре 2011 года. Это сборник эссе о личных убеждениях и руководящих принципах американской жизни.