stringtranslate.com

Это 40

This Is 40 — американский романтический комедийно-драматический фильм 2012 года, написанный и снятый Джаддом Апатоу , в главных ролях Пол Радд и Лесли Манн . « Нечто вроде сиквела » фильма Апатоу 2007 года «Немножко беременна », сюжет сосредоточен на супружеской паре Пит (Радд) и Дебби (Манн), чьи напряженные отношения усугубляются с наступлением каждым из них 40-летия. Джон Литгоу , Меган Фокс и Альберт Брукс появляются во второстепенных ролях.

Съемки проходили в середине 2011 года, а This Is 40 был выпущен в США 21 декабря 2012 года. Он получил смешанные отзывы критиков, которые похвалили его актерский состав, игру (особенно Манн, Радд и Фокс) и комедийные моменты фильма и проницательные сцены, но критиковали его слишком большую продолжительность и случайную бесцельность. В марте 2022 года Апатоу объявил, что находится на ранней стадии разработки третьего фильма, действие которого происходит 10 лет спустя и называется This Is 50. По состоянию на сентябрь 2024 года никаких дальнейших разработок не было объявлено.

Сюжет

Спустя пять лет после «Немножко беременна» Дебби владеет бутиком , а среди ее сотрудников — Джоди и привлекательная женщина по имени Дези, о которой Дебби и Джоди сплетничают. Пит владеет собственным лейблом звукозаписи , но он испытывает финансовые трудности, поскольку он продвигает воссоединение Грэма Паркера и The Rumour . Пара также сталкивается с конфликтом между своими дочерьми, 13-летней Сэди и восьмилетней Шарлоттой. На 40-й день рождения Дебби пара отправляется на романтический уикенд на курорт. Там они кайфуют от печенья с марихуаной и вслух фантазируют о том, как бы они убили друг друга.

Поговорив со своими друзьями Джейсоном и Барб, Дебби решает улучшить свой брак и семью с помощью упражнений и укрепления отношений с отцом. Она говорит Питу, что ему нужно прекратить давать деньги отцу Ларри, потому что это вредит им финансово, но Пит не выполняет этого. Тем временем Дебби узнает, что беременна, но решает не говорить об этом Питу. Позже она кричит на студента Джозефа, у которого был онлайн-спор с Сэди на Facebook, что привело к конфронтации между Питом и матерью Джозефа, Кэтрин.

Дебби приглашает Дези на танцы в клуб, планируя предъявить ей подозрения в краже денег из магазина. Там они встречают нескольких игроков хоккейной команды Philadelphia Flyers . Дебби неловко узнает, что один из игроков хочет провести с ней время и, возможно, переспать с ней. Хотя она польщена, она признается, что замужем, у нее двое детей и она беременна. Когда Дебби позже сталкивается с Дези по поводу пропавших денег, Дези показывает, что может позволить себе хорошие вещи, потому что она также работает в эскорте . Впоследствии Джоди признается, что украла деньги, чтобы купить Оксиконтин , и ее увольняют.

Пит и Дебби разбираются с постоянными ссорами Сейди и Шарлотты, что создает дополнительную нагрузку на семью. Они встречаются с директором школы, но пара отрицает обвинения Кэтрин, и когда она начинает использовать тот же нецензурный язык, который они использовали ранее, директор увольняет их.

На 40-летии Пита они спорят о деньгах, которые хочет от них его отец. Дебби спорит с отцом о том, что он не уделяет ей достаточно времени, и о том, какой он идеальный. Затем Оливер объясняет, что его жизнь не идеальна, и как он всегда заботился о ней и любил ее. Позже Пит подслушивает, как Дебби говорит о своей беременности, и сердито уезжает из дома на своем велосипеде. Дебби и Ларри преследуют его, и после того, как Пит врезается в дверь машины, он вступает в спор с водителем машины, который затем бьет его в живот.

Дебби и Ларри отвозят Пита в больницу, где Ларри и Дебби мирятся, и Ларри осознает, что она — боец, который держит семью вместе. Пит далее понимает, что он на самом деле в восторге от того, что у него есть еще один ребенок, и мирится с Дебби.

Некоторое время спустя Пит и Дебби смотрят небольшой концерт с участием Райана Адамса . Она предлагает ему подписать контракт с его лейблом, и они планируют поговорить с ним, когда закончат смотреть шоу. [4]

После основных титров показывают расширенный альтернативный план импровизированных оскорблений Кэтрин во время встречи с Дебби, Питом и директором школы.

Бросать

Камеи

Выпускать

Первоначально планировалось, что фильм «Это 40» выйдет 1 июня 2012 года. В мае 2011 года Universal отложила релиз на декабрь 2012 года, что позволило студии использовать эту дату для выпуска « Белоснежки и охотника» ; фильм «Белоснежка» рассматривался как более выгодный конкурент конкурирующему проекту фильма «Белоснежка: Месть гномов » 2012 года от Relativity Media . [1]

Премьера This Is 40 состоялась 12 декабря 2012 года в Grauman's Chinese Theatre в Лос-Анджелесе. Фильм был выпущен 21 декабря 2012 года, премьера состоялась в 2912 местах по всей стране. [5] [6]

Театральная касса

За первые выходные фильм «Любовь по-американски» собрал в отечественном прокате 11,58 млн долларов. [7]

К концу проката в кинотеатрах фильм «Любовь по-американски» собрал около 67,5 миллионов долларов в отечественном прокате и около 20,5 миллионов долларов в зарубежном прокате, а общая сумма кассовых сборов по всему миру составила 88 058 786 долларов. [3] Несмотря на то, что у него были самые низкие кассовые сборы за первый уик-энд среди всех фильмов Апатоу, он имел больший кассовый успех, чем его предыдущий фильм « Приколисты» . [8]

Критический прием

Rotten Tomatoes даёт фильму рейтинг одобрения 51% на основе отзывов 221 критика со средней оценкой 5,80/10. Критический консенсус сайта гласит: «Джадд Апатоу определённо создаёт смешные и проницательные сцены в This Is 40 , даже если они утопают в бесцельном потворстве своим слабостям». [9] На Metacritic фильм получил оценку 59 из 100 на основе отзывов 39 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [10] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B−» по шкале от A+ до F. [11]

Робби Коллин из The Daily Telegraph дал фильму две звезды из пяти, похвалив его замысел, но раскритиковав его исполнение. « Это 40 — комедийный фильм об аде старения в месте, где естественное старение — последнее табу, и я бы хотел, чтобы он соответствовал этой совершенно вдохновенной концепции... каждая сцена ощущается как отретушированная композиция из десятков бессвязных кадров, а 133 минуты — это утомительно долго для истории, которая похожа на комедию положений», — написал он. [12]

Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму три звезды из четырех, сказав: «Здесь есть и громкие смешки, и те, что поменьше, но жалящие. Радд и Манн — это радость для просмотра, особенно когда их комические дротики проливают кровь, как когда Дебби говорит «очаровательному» Питу, что внутри он придурок. Также приветствую великолепный актерский состав второго плана, включая Мелиссу Маккарти в роли матери из ада, Джона Литгоу в роли замкнутого отца Дебби и бесценного Альберта Брукса в роли отца Пита, живущего на пособие сына, чтобы содержать своих светловолосых тройняшек. Этот фильм «40» не выстраивается в катарсис. Иногда он медлит, кружась вокруг зрелища брака в движении. Тем не менее, перепалка Пита и Дебби дает некоторые из самых личных наблюдений Апатоу о чувствах к мужьям, женам, родителям и детям, которые мы классифицируем как любовь». [13]

Майкл Филлипс из Chicago Tribune сказал: «Больше похоже на This Is Whiny », дав фильму две с половиной звезды из четырех. « В этом фильме 40 есть своя доля умного, яркого материала, доказывающего, что сценарист и режиссер Джадд Апатоу не утратил своей способности попадать в анекдоты с правильным, неожиданным оборотом речи. «Моя грудь просто... исчезла», — сетует Дебби, которую играет Лесли Манн, сравнивая свою грудь с грудью своей сотрудницы, которую играет Меган Фокс . Затем следует вторая фраза, изящно развивающая завязку: «Они даже не попрощались». Манн замечательный, уникально искусный комический и драматический актер — широко раскрытые глаза, но при этом весело разрушительный, когда требуется яд. Радд может уйти от ответственности за убийство на чистом обаянии. Но легко и как-то лениво придумывать шутки и целые сцены, построенные на высмеивании чьего-то диалекта или одержимости старшей дочери «Остаться в живых ». [14]

Ричард Ропер поставил фильму оценку C− и назвал его «огромным разочарованием». Его главная претензия к фильму заключалась в его продолжительности и большинстве ненужных второстепенных персонажей. [15]

Ричард Броди из New Yorker пишет: This Is 40 — «это суть жизни, и она течет, как жизнь, и, как жизнь, было бы хорошо, если бы она длилась дольше» [16] .

Почести

Домашние медиа

This Is 40 был выпущен на Blu-ray и DVD в Соединенных Штатах 22 марта 2013 года. [25] Он доступен для цифровой загрузки на iTunes , Google Play и других сайтах. Версия Blu-ray продается как отдельный диск, а также как комбо-пакет, который включает копию DVD, цифровую копию и Ultraviolet . Диск содержит нерейтинговую и театральную версию фильма, а также многочисленные бонусные материалы. [26]

Продолжение

Режиссер Джадд Апатоу заявил, что он заинтересован в возможном продолжении, смещая фокус с супружеской пары Пита и Дебби на их подающую надежды дочь-подростка Сэди. Во время интервью 30 марта 2013 года Апатоу был задан вопрос о перспективе продолжения This Is 40. Он признался, что был заинтригован этой идеей. [27]

В марте 2022 года сообщалось, что Апатоу находится на ранней стадии разработки сценария фильма под названием « Это 50» . [28]

Ссылки

  1. ^ ab Fleming, Mike (16 мая 2011 г.). "Snow White Battle Intensifies As Universal Moves Its Pic One Month Before Relativity Rival". Deadline Hollywood . Получено 10 сентября 2011 г.
  2. ^ "This Is 40". Британский совет по классификации фильмов . 22 октября 2012 г. Получено 6 ноября 2012 г.
  3. ^ abc "This Is 40 (2012)". Box Office Mojo . 28 февраля 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  4. ^ Олсен, Марк (2 ноября 2012 г.). «Джадд Апатоу показывает «This Is 40» благодарной аудитории LACMA». Los Angeles Times . Получено 6 ноября 2012 г.
  5. ^ "Премьера 'This Is 40'". San Francisco Chronicle . 14 декабря 2012 г. Получено 6 декабря 2014 г.
  6. ↑ Subers, Ray (20 декабря 2012 г.). «Прогноз: восемь общенациональных релизов в кинотеатрах в это Рождество». Box Office Mojo . Получено 6 декабря 2014 г.
  7. ↑ Strowbridge, CS (27 декабря 2012 г.). «Рождественские выходные: итоги». The Numbers . Получено 6 декабря 2014 г.
  8. ^ "Результаты кассовых сборов Джадда Апатоу". Box Office Mojo . Получено 7 декабря 2014 г.
  9. ^ "This is 40 (2012)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 27 марта 2021 г. .
  10. ^ "This Is 40 Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 16 января 2013 г. .
  11. ↑ Финке, Никки (22 декабря 2012 г.). «Пятничные кассовые сборы: «Джек Ричер» Тома Круза № 2, «Это 40» Джадда Апатоу № 3, позади «Хоббита» Питера Джексона № 1». Deadline Hollywood . Получено 31 июля 2022 г.
  12. ↑ Коллин, Робби (14 февраля 2013 г.). «Это 40, обзор». The Daily Telegraph . Получено 7 декабря 2014 г.
  13. ↑ Трэверс, Питер (18 декабря 2012 г.). «This Is 40 | Обзоры фильмов». Rolling Stone . Получено 15 ноября 2013 г. .
  14. ↑ Филлипс, Майкл (20 декабря 2012 г.). «Джадд Апатоу упускает шанс пойти глубже с „This Is 40“ ★★ 1/2». Chicago Tribune . Получено 7 декабря 2014 г.
  15. ^ Roeper, Richard . "This is 40 Review". RichardRoeper.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 г. Получено 15 ноября 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  16. ↑ Броди, Ричард (21 декабря 2012 г.). ««Это 40» и смысл жизни». The New Yorker . Получено 7 декабря 2014 г.
  17. ^ "Патрик Дойл удостоен награды ASCAP Film & Television Music Awards". Film Music Reporter . 21 июня 2013 г. Получено 7 декабря 2014 г.
  18. ^ "Critics' Choice Awards 2013: Полный список номинаций". E! . 11 декабря 2012 г. . Получено 7 декабря 2014 г. .
  19. ↑ Plumb, Ali (24 февраля 2014 г.). «Номинации на премию Jameson Empire Awards 2014 уже здесь!». Empire . Получено 7 декабря 2014 г.
  20. ^ "Номинанты на 14-ю ежегодную премию Golden Trailer Award". Golden Trailer Awards . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Получено 7 декабря 2014 года .
  21. ↑ Файнберг, Скотт (12 сентября 2012 г.). «Голливудская кинопремия в честь Джадда Апатоу и актрисы «Зверей дикого Юга» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 7 декабря 2014 г.
  22. ^ "Лучший комедийный фильм - Лучшее за 2012 год". IGN . 5 декабря 2012 г. Получено 7 декабря 2014 г.
  23. ↑ Кнегт, Питер (12 декабря 2012 г.). ««Отверженные» лидируют в номинациях кинокритиков Финикса». Indiewire . Получено 7 декабря 2014 г.
  24. ^ "34th Annual Young Artist Awards". Премия молодого художника . Получено 31 марта 2013 г.
  25. ↑ Strowbridge, CS (19 марта 2013 г.). "DVD и Blu-ray релизы 19 марта 2013 г.". The Numbers . Получено 7 декабря 2014 г.
  26. ^ "This is 40 Blu-ray". Blu-ray.com . 29 января 2013 г. . Получено 11 июля 2015 г. .
  27. ↑ Шефер, Сэнди (2 февраля 2013 г.). «Джадд Апатоу планирует сиквел «This Is 40», чтобы завершить трилогию «Knocked Up». Screen Rant . Получено 7 декабря 2014 г.
  28. ^ Лейшман, Рэйчел (17 марта 2022 г.). «Джадд Апатоу разрабатывает сиквел «Это 40». Collider . Получено 17 марта 2022 г. .

Внешние ссылки