stringtranslate.com

Этой зимой дует ветер

That Winter, the Wind Blows ( кор .  그 겨울, 바람이 분다 ; RR :  Geu Gyeo-ul, Baram-i Bunda ) — южнокорейский романтический мелодраматический телесериал 2013 года с Зо Ин Сон и Сон Хе Гё в главных ролях . Игрок и мошенник (Чжо) притворяется давно потерянным братом слепой наследницы (Сон), но эти два травмированных человека находят истинный смысл любви, узнав друг друга. [2] [3]

Сериал основан на японской драме « Забудь любовь» (愛なんていらねえよ、夏, Ai nante Irane yo, Natsu ), вышедшей в эфир на канале TBS в 2002 году [1] и ранее адаптированной для корейского фильма 2006 года « Не люби меня » . [4] [5] Эта корейская дорама 2013 года была написана Но Хи Гёном и поставлена ​​Ким Кю Тэ . [6]

Премьера состоялась на канале SBS 13 февраля 2013 года с двумя сериями подряд. [7] Сериал продолжал выходить в эфир по средам и четвергам в 21:55 в течение 16 серий, закончившись 3 апреля 2013 года. [8]

Синопсис

Мелодрама о мужчине и слепой женщине, которая не верит в любовь. О Су — сирота, который остался убитым горем после смерти своей первой любви. Он ведет жизнь игрока с высокими ставками. О Ён — одинокая слабовидящая наследница, чьи родители умерли. У нее есть старший брат, с которым она не общается. Она унаследовала богатство своих родителей. О Су притворяется братом О Ён, чтобы унаследовать ее богатство, когда она умрет. Однако вскоре они оба узнают истинное значение любви.

Бросать

Основной

Сирота, которому все безразлично после смерти его первой любви, он становится высококлассным игроком и плейбоем. Отчаявшись найти деньги, чтобы вернуть долг или поплатиться собственной жизнью, он становится мошенником, который нацеливается на новую цель: О Ён, притворяясь ее давно потерянным братом. [9] [10] [11] [12] [13]
Юридически слепая наследница конгломерата. О Янг живет одна, отдалившись от матери и старшего брата с самого детства. [14] [15] [16] [17]

Поддерживающий

Люди вокруг О Су

Лучший друг и правая рука Су. Преданный и вспыльчивый, Джин-Сун мечтает наскрести достаточно денег, чтобы купить отцу органическую ферму крупного рогатого скота. [18] [19] [20]
Младшая сестра первой любви Су, Хи-Джу. Хи-Сун — чудаковатая, пацанка-девочка с глубокой любовью к цветам. Хотя Хи-Сун пытается презирать Су после того, как он бросает Хи-Джу, она понимает, что не может, и вместо этого помогает ему в его замысле. [21] [22]
Гангстер, имеющий в прошлом связи с Су, Джин Соном и Хи Сон.
Бывшая девушка Су и любовница главаря банды. Она крадет деньги у главаря, преступление, в котором обвиняют Су.
Старший брат Янга, погибший в автокатастрофе.

Люди вокруг О Ёна

Официально она является секретарем, управляет компанией и является опекуном Янга.
Семейный адвокат семьи О.
Жених О Ён.
Друг Янга, работающий в кофейне.
Жена Чжун Тэ.

Другие

Первая любовь Су, которая была беременна от него и погибла в аварии на мотоцикле. [23]
Врач и старшая сестра Му-Чуля, с которой он не общается.
Первая любовь Янга.

Производство

Кастинг

Сценарист Но Хи-Кён и режиссёр Ким Кю-Тэ ранее сотрудничали с Сон Хе-Кё в сериале 2008 года «Миры внутри» . [24] Ким Бом также работал с Но и Ким в сериале 2011 года « Падам-падам... Звук его и её сердец» . [25] [26] Чон Ын-Джи была последней, кто был объявлен в крупном кастинге; это её второй сериал после популярного «Ответа 1997» . [27]

Это был первый телесериал Зо Ин Сона за восемь лет с «Весеннего дня» 2005 года, [28] а также его первый актёрский проект после увольнения с обязательной военной службы . [29] [30] Джо сказал: «Когда я впервые решил это сделать, я увидел сценарий и почувствовал, что это стоит попробовать. Но чем больше я его читал, тем больше я чувствовал, что если я не сделаю это правильно, это будет полная катастрофа», далее объяснив, что был «огромный разрыв между чтением сценария и его исполнением». [31] [32]

Сон сказала о своей роли слепой женщины: «Поскольку мой персонаж не видит, я не могу смотреть Ин Сону в глаза и могу видеть, как это происходит, только когда я просматриваю сцены после этого. Я должна полагаться на его голос, а его голос несет в себе достаточно эмоционального веса, чтобы это сработало». [31] [33] Что касается критики ее персонажа, она сказала: «Многие спрашивали, почему слепые люди носят высокие каблуки и макияж, даже подводку для глаз. Но когда я посетила учреждения для слепых и спросила их, они сказали мне, что они также носят макияж и яркую одежду». [34]

Четыре главных героя приняли участие в пресс-конференции драмы, состоявшейся 31 января 2013 года. [30] [35]

Съемки

4 февраля 2013 года Джо порезал руку во время съемок сцены в Ичхоне , провинция Кёнгидо , где ему пришлось в гневе ударить кулаком по стене, после того как стеклянная рама разбилась при ударе. Ему наложили 13 швов на рану в ближайшей больнице, затем он вернулся на съемочную площадку и закончил съемки. [36] [37]

Когда съемки проходили на горнолыжном курорте Ёнпхён в Тэгваллён-мёне , Пхёнчхан , провинция Канвондо , модный журнал High Cut был приглашен на съемки на три дня и две ночи. Статья появилась на обложке выпуска High Cut за март 2013 года (или выпуск 97). [38]

Режиссер Ким Кю-тэ использовал много ультра -крупных планов, чтобы подчеркнуть эмоции персонажей и подчеркнуть мельчайшие движения на лицах актеров или выражение глаз. Оператор и визуальный режиссер Ким Чон-сок сказал, что такие визуальные приемы отличают шоу от стандарта, установленного существующими корейскими драмами , которые обычно прибегают к средним планам или кадрам по груди. Чтобы создать такие подробные кадры, съемочная группа использовала дорогие камеры высокой четкости ALEXA Plus , известные своими насыщенными цветами и высокоскоростной кинематографией. Режиссер по свету Пак Хван также использовал в два раза больше осветительного оборудования, чем в других драмах. Еще одним приемом, который использовала съемочная группа, была пост-продакшн -коррекция, которая стала возможной, потому что, когда первый эпизод вышел в эфир, восемь уже были отсняты. Пак сказал: «Это и моя, и Ким философия, что актриса должна выглядеть красиво, даже когда она плачет». [39]

Среди продуктовых реклам (PPL) в сериале были косметика Laneige (показанная в 4 эпизоде, когда героиня О Ён делает себе новый макияж в магазине Laneige перед встречей выпускников; Сон была рекламодателем бренда в течение шести лет), производитель смокингов Parkland и Hyundai Motor Company . Зрители жаловались на веб-сайте драмы на чрезмерное использование PPL. [40]

Места

Особняк О Ён снимался в дендрарии Jade Garden в провинции Канвондо ( Full House Take 2 и Love Rain также снимались там), а ее цветочный сад снимался в ботаническом саду Hantaek в Йонгине , провинция Кёнгидо . Различные сцены, снятые в кофейне, снимались в филиалах Nonhyeon-dong и Cheongdam-dong кофейной франшизы De Chocolate Coffee в районе Каннам , Сеул . [41]

Оригинальный саундтрек

Часть 1

[42]

Часть 2

Часть 3

Часть 4

Часть 5

Прием

По данным AGB Nielsen Media Research, рейтинг премьерного эпизода по всей стране составил 11,3 процента по зрительским рейтингам, заняв третье место после Iris II на KBS и 7th Grade Civil Servant на MBC . Второй последовательный эпизод вырос на 1,5 процента до 12,8 процента. [43] К третьему эпизоду сериал занял первое место вместе с Iris II с 12,4 процента, [44] затем оба эпизода на следующей неделе заняли первое место в своем временном интервале. [45] [46] На третьей неделе That Winter, the Wind Blows оставался на вершине, в то время как два его конкурирующих сериала боролись за второе место с небольшими различиями в рейтинге зрительских симпатий. [47] По данным TNmS, сериал продолжал занимать первое место в своем временном интервале до конца своей трансляции, хотя и приводил немного другие цифры. [48] ​​[49] [50] [51] Финал сериала сохранил свое первое место и зафиксировал самый высокий рейтинг с аудиторией 15,4 и 15,8 процентов по всей стране и в среднем 19,1 и 18,2 процента в Национальном столичном округе Сеула , по данным TNmS и AGB Nielsen соответственно. [52] [53]

В СМИ

Сцены из драмы были спародированы в скетч-комедийном шоу Saturday Night Live Korea на кабельном канале tvN . В эпизоде, транслировавшемся 9 марта 2013 года, ведущие Ли Ён-джа и Шин Дон-ёп в ролях О Ён и О Су соответственно исполнили скетч 19+ в стиле SNLK, включая пародию на поцелуй со сладкой ватой. [56] Сериал также был спародирован в собственном шоу SBS Running Man.

В марте 2013 года Сон спонсировала расходы на публикацию путеводителей для слепых в Зале Независимости Кореи в Чхонане , провинция Южный Чхунчхон . Проект был организован Со Кёнг-дук, профессором Женского университета Сонгшин , после того, как узнала, что брошюры со шрифтом Брайля недоступны на сайте и в других местных музеях, несмотря на большое количество посетителей с нарушениями зрения. Сон присоединилась к усилиям по предложению Со в ноябре 2012 года, отметив, что ее роль слепой женщины помогла ей лучше понять ежедневные проблемы, с которыми сталкиваются люди с ограниченными возможностями. [57] [58]

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ ab "Forget Love". Каталог программ TBS . Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Получено 22 марта 2022 г.
  2. ^ "Сон Хе Гё, Зо Ин Сон объединились для телевизионной мыльной оперы после долгого отпуска". The Chosun Ilbo . 9 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 г. Получено 9 февраля 2013 г.
  3. ^ Ю А-джон; Ким Ён-джи (10 января 2013 г.). «Краткий обзор состава новых драм». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 13 января 2013 г. Получено 18 февраля 2013 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  4. Чхве, Джи Ын (17 августа 2012 г.). «Зо Ин Сон, Сон Хе Гё могут сняться в новом сериале продюсеров Padam Padam». 10Asia . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. . Получено 18 ноября 2012 г. .
  5. Oh, Jean (3 февраля 2013 г.). «Кажется, вы уже это видели?: Такие кассовые хиты, как «Моя несносная девчонка», выходят на малые экраны». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 г. Получено 7 февраля 2013 г.
  6. Хонг, Грейс Данби (17 февраля 2013 г.). «Сон Хе Гё говорит, что работа с Зо в «Сунге» была подарком свыше». enewsWorld . CJ E&M. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 г. Получено 18 февраля 2013 г.
  7. Пак, Хани (12 февраля 2013 г.). «Wind Blows in Winter to Air Two Episodes on the First Day» (Зимний ветер дует, чтобы транслировать два эпизода в первый день). enewsWorld . CJ E&M. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 г. Получено 12 февраля 2013 г.
  8. Хо, Стюарт (2 января 2013 г.). «Вышел тизер драмы «Zo in Sung, Song Hye Gyo's Wind Blows in Winter». enewsWorld . CJ E&M. Архивировано из оригинала 29 января 2013 г. . Получено 2 января 2013 г. .
  9. Ли, Хе-джи (4 октября 2012 г.). «Zo In-sung to Mark Small Screen Comeback with Padam Padam Producers». 10Asia . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. . Получено 18 ноября 2012 г. .
  10. Moon, Gwang-lip (8 апреля 2013 г.). «Zo готов жениться, но не остепениться». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Получено 8 апреля 2013 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  11. Квон, Хёк-хи (8 апреля 2013 г.). «Интервью: Зо Ин-сон, я хочу быть актёром, как Ди Каприо и Дауни-младший». BNTNews . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  12. Джин, Ын Су (11 апреля 2013 г.). «Зо Ин Сон размышляет о той зиме, когда дует ветер». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 27 июня 2013 г. Получено 3 июля 2013 г.
  13. Ким, Джессика (1 июля 2013 г.). "ИНТЕРВЬЮ: Актер Зо Ин Сон". 10Asia . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. . Получено 1 июля 2013 г. .
  14. Ли, Хе-джи (22 октября 2012 г.). «Сон Хе-гё подтверждает свою роль в новом сериале Зо Ин-сона». 10Asia . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. . Получено 18 ноября 2012 г. .
  15. Ли, Сон-мин (3 апреля 2013 г.). «Сон Хе-гё благодарит персонал за усердную работу в драме SBS». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 г. Получено 6 апреля 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  16. Квон, Хёк-хи (4 апреля 2013 г.). «Интервью: Сон Хе-гё говорит, что её нынешняя драма заставила её почувствовать себя неловко, ПОЧЕМУ?». BNTNews . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  17. Ким, Джессика (2 июля 2013 г.). "ИНТЕРВЬЮ: Актриса Сон Хе-кё". 10Asia . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 3 июля 2013 г.
  18. Хо, Стюарт (23 октября 2012 г.). «Ким Бом подтвердил, что присоединится к Дзо в фильме «Сон Хе Гё» для фильма «Ветер дует зимой». enewsWorld . CJ E&M. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 г. . Получено 18 ноября 2012 г. .
  19. An, So-hyoun (21 апреля 2013 г.). «Интервью: Ким Бом, мальчик с глазами мужчины». enewsWorld . CJ E&M. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. . Получено 21 апреля 2013 г. .
  20. Bae, Sun-young (3 июля 2013 г.). "ИНТЕРВЬЮ: Актер Ким Бом". 10Asia . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 3 июля 2013 г.
  21. Хо, Стюарт (24 октября 2012 г.). «Чон Ын Джи из A Pink подтверждена для Zo в Sung, Wind Blows in Winter для Song Hye Gyo». enewsWorld . CJ E&M. Архивировано из оригинала 28 января 2013 г. . Получено 18 ноября 2012 г. .
  22. Ли, Хе-джи (24 октября 2012 г.). «Ким Бом, Ынджи из A PINK присоединяются к новой мелодраме Зо Ин-сона». 10Asia . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. . Получено 18 ноября 2012 г. .
  23. Мун, Ван-сик (23 февраля 2013 г.). «Интервью с Кён Су Джин в фильме «Этой зимой дует ветер». Star News . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 24 февраля 2013 г.
  24. Чхве Ын-хва (28 сентября 2012 г.). «Подтверждено, что Зо ин Сон и Сон Хе Гё будут дуть ветром зимой». enewsWorld . CJ E&M. Архивировано из оригинала 29 января 2013 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  25. Хо, Стюарт (23 февраля 2013 г.). «Ким Бом подтвердил, что присоединится к Дзо в фильме «Сон Хе Гё» для фильма «Ветер дует зимой». enewsWorld . CJ E&M. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 г. . Получено 18 февраля 2013 г. .
  26. ^ Sunwoo, Carla (5 февраля 2013 г.). «У Ким Бома был норовирус». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 18 февраля 2013 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  27. Хо, Стюарт (24 октября 2013 г.). «Чон Ын Джи из A Pink подтверждена для Zo в Sung, Сон Хе Гё в Wind Blows in Winter». enewsWorld . CJ E&M. Архивировано из оригинала 28 января 2013 г. . Получено 18 февраля 2013 г. .
  28. Чой, Бо-ран (13 февраля 2013 г.). «Премьера долгожданного сериала». Star News . Архивировано из оригинала 13 января 2014 г. Получено 24 февраля 2013 г.
  29. Ким, Сон Хи (28 сентября 2012 г.). «Чжо ин Сон впервые за семь лет вернется в новом сериале». Star News . Архивировано из оригинала 13 января 2014 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  30. ^ ab Jeon, Su-mi (8 февраля 2013 г.). "Zo in Sung хвалит актерскую игру Song Hye Gyo". enewsWorld . CJ E&M. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. . Получено 9 февраля 2013 г. .
  31. ^ ab Oh, Jean (14 марта 2013 г.). "Zo In-sung opens up on latest role". The Korea Herald . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 20 марта 2013 г.
  32. An, So-hyoun (14 апреля 2013 г.). «Интервью: Zo In Sung благодарит сценариста и Song Hye Gyo за успех That Winter». enewsWorld . CJ E&M. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. . Получено 16 апреля 2013 г. .
  33. An, So-hyoun (14 апреля 2013 г.). «Интервью: Сон Хе Гё рассказывает о проводах той зимы». enewsWorld . CJ E&M. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. . Получено 16 апреля 2013 г. .
  34. ^ "Сон Хе Гё наслаждается успехом последней драмы". The Chosun Ilbo . 6 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 6 апреля 2013 г.
  35. Yoon, Sang-geun (31 января 2013 г.). "Song Hye Kyo и Jo in Sung посещают пресс-конференцию нового сериала". Star News . Архивировано из оригинала 13 января 2014 г. . Получено 4 февраля 2013 г.
  36. ^ Sunwoo, Carla (8 февраля 2013 г.). «Zo In-sung получил серьезную рану на съемочной площадке». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 18 февраля 2013 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  37. Пак, Хани (7 февраля 2013 г.). «Зо ин Сун продолжает съемки в драме, несмотря на травму». enewsWorld . CJ E&M. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 18 февраля 2013 г.
  38. ^ Хонг, Грейс Данби (8 марта 2013 г.). «That Winter, The Wind Blows Gets Beautifully Captured on High Cut». enewsWorld . CJ E&M. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 г. . Получено 8 апреля 2013 г. .
  39. Хан, Ын-хва (6 марта 2013 г.). «Барамибунда готова к своему крупному плану». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 16 марта 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  40. До, Дже-хэ (20 марта 2013 г.). «Мыльная опера, буквально: зрители разочарованы размытыми границами между драмами и рекламой». The Korea Times . Архивировано из оригинала 13 января 2014 г. Получено 22 марта 2013 г.
  41. ^ Хон, Джи-ю (5 июля 2013 г.). "Ключевые места съемок фильма "Этой зимой дует ветер"". 10Азия . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 5 июля 2013 г.
  42. ^ "Ye sung(예성)_Gray paper(먹지)(Барамибунда (그 겨울, 바람이 분다) OST Часть 1) MV" . Ютуб . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  43. ^ Хонг, Грейс Данби (14 февраля 2013 г.). "Рейтинги: Ср, 13.02.13: Iris 2 побеждает Civil Servant и Winter Wind в первом раунде". enewsWorld . CJ E&M. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. . Получено 18 февраля 2013 г. .
  44. ^ Хонг, Грейс Данби (15 февраля 2013 г.). "Рейтинги: Чт, 14.02.13: Зимний ветер дует и налаживает отношения с Айрис 2". enewsWorld . CJ E&M. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. . Получено 18 февраля 2013 г. .
  45. Хонг, Грейс Данби (21 февраля 2013 г.). «Рейтинги: Ср, 20.02.13: Зимний ветер сдувает Айрис 2 с первого места». enewsWorld . CJ E&M. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 4 марта 2013 г.
  46. ^ Хонг, Грейс Данби (22 февраля 2013 г.). "Рейтинги: Чт, 21.02.13: Зима здесь, чтобы остаться". enewsWorld . CJ E&M. Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 г. Получено 4 марта 2013 г.
  47. ^ Хонг, Грейс Данби (28 февраля 2013 г.). "Рейтинги: Ср, 27.02.13: Айрис 2 едва ли обогнала 7-го класса государственного служащего на второе место". enewsWorld . CJ E&M. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Получено 4 марта 2013 г.
  48. Ли, Хе Джи (8 марта 2013 г.). «That Winter Proves Superiority on Wed-Thurs TV Chart». 10Asia . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. . Получено 3 апреля 2013 г.
  49. Ли, Хе Джи (16 марта 2013 г.). «That Winter Keeps Lock on No. 1». 10Asia . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 3 апреля 2013 г.
  50. Ли, Хе Джи (22 марта 2013 г.). «That Winter Attains the 6th Crown on Wed-Thurs TV Chart». 10Asia . Архивировано из оригинала 13 января 2014 г. Получено 3 апреля 2013 г.
  51. Ли, Хе Джи (1 апреля 2013 г.). «That Winter Scoops Up 7th Throne, Curtains Closed on 7th Grade». 10Asia . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. . Получено 3 апреля 2013 г. .
  52. ^ Хонг, Грейс Данби (4 апреля 2013 г.). "Рейтинги: Ср, 04.04.13: Ветер прекращает дуть, а Ким Бом не поцеловал". enewsWorld . CJ E&M . Получено 8 апреля 2013 г.
  53. Ли, Хе Джи (5 апреля 2013 г.). «That Winter Comes to Happy Ending, All about My Romance Takes the Baton». 10Asia . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. . Получено 8 апреля 2013 г. .
  54. ^ "AGB Daily Ratings: это ссылка на текущий день — выберите дату из выпадающего меню". AGB Nielsen Media Research (на корейском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г. Получено 13 февраля 2013 г.
  55. ^ "TNmS Daily Ratings: это ссылка на текущий день — выберите дату из выпадающего меню". TNmS Ratings (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 ноября 2013 г. Получено 13 февраля 2013 г.
  56. Хонг, Грейс Данби (9 марта 2013 г.). «Ли Ён Джа и Шин Дон Ёп пародируют Сон Хе Гё и Зо в «Сон той зимой». enewsWorld . CJ E&M . Получено 10 марта 2013 г.
  57. Ли, Сун-мин (28 марта 2013 г.). «Сон Хе-гё жертвует деньги на изготовление брошюры Брайля для музея Независимости». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 8 апреля 2013 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  58. ^ "Сон Хе-кё открывает кошелек, чтобы помочь слепым". The Chosun Ilbo . 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. Получено 8 апреля 2013 г.

Внешние ссылки