stringtranslate.com

Евроклидон

Euroclydon (или на латыни: Euroaquilo ) — циклонический бурный северо-восточный ветер, дующий в Средиземном море , в основном осенью и зимой. Это современный Gregalia ( Gregale ) или Levanter . От древнегреческого слова eurokludōn [εὐροκλύδων], от Euros (Eurus, что означает восточный ветер) и либо древнегреческого слова akulōn (akylōn, что означает северный ветер), либо kludon (что означает вздымающуюся волну от глагола kluzo, что означает вздыматься), либо латинского слова aquilō (aquilon). Euroclydon не следует путать с термином nor'easter , который является отдельной штормовой системой, которая формируется в северо-восточной части Соединенных Штатов.

Известные ссылки

Ссылки

  1. ^ «Но вскоре после этого поднялся бурный ветер, называемый Евроклидон». Деяния 27:14 ( версия короля Якова ) Однако более поздние версии, такие как Исправленная версия , передают греческое слово как Euraquilo .
  2. ^ «Полуночная месса в предсмертный год Генри Уодсворта Лонгфелло - Стихи | Академия американских поэтов».
  3. ^ Сэйерс, Дороти Л. (1934). Девять портных (ред. 1948 г.). Лондон: Victor Gollancz. стр. 226.

Источники