stringtranslate.com

Эугенио Булыгин

Эухенио Булыгин , урождённый Евгений Викторович Булыгин [2] ( ‹See Tfd› Русский : Евгений Викторович Булыгин ; 25 июля 1931 — 11 мая 2021) был русским аргентинским юристом и философом права. За время карьеры, которая длилась более 60 лет, охватывая вторую половину 20-го века и первые десятилетия 21-го века, Булыгин зарекомендовал себя как один из главных представителей юридического позитивизма в латинском мире. [3]

Биография

Ранние годы

Булыгин родился в 1931 году в городе Харькове , тогда входившем в состав Советского Союза , в семье русской интеллигенции . [4] [5] Единственный ребенок, Булыгин обучался на дому (его мать Мария была учительницей) до девяти лет, пока его наконец не зачислили в государственную школу. [5] После немецкого вторжения и оккупации Харькова, чтобы избежать голода в городе, семья Эудженио переехала на Запад в сельскую местность. Когда ход войны решительно повернулся против немцев , семья Булыгиных, не желая оставаться под властью Сталина (брат бабушки Эудженио был арестован во время Большого террора и погиб в лагерях ), попыталась бежать в Париж , но была остановлена ​​немцами и отправлена ​​в Австрию, где семья оставалась в трудовом лагере до конца войны. Там Булыгин выучил немецкий язык и в конце концов поступил в школу в Линце в 1946 году. [5] Однако к 1949 году, обеспокоенные близостью советских войск во время оккупации Австрии союзниками , семья Булыгиных решила снова переехать, на этот раз в Аргентину. [5] [3]

Университетские годы

По прибытии в Аргентину Булыгин начал изучать испанский язык , посещая шахматные клубы, игру, в которую он играл на хорошем уровне в юности, и которая не требовала столько коммуникативных усилий, как другие средства общения. [4] Однако, что было еще более тревожно, он был встречен известием о том, что его обучение в Австрии не было признано местными властями. Столкнувшись с этим неудобством и подталкиваемый своей семьей поступить в университет, Булыгин был вынужден сдать экзамены, соответствующие пяти годам средней школы, в течение двух с половиной лет, наконец, сумев поступить на юридический факультет Университета Буэнос-Айреса (UBA) в 1953 году. [5] Находясь там, он был очарован лекциями Амбросио Джохи, который возглавлял Институт философии права (теперь известный как Instituto Ambrosio Gioja) в UBA и познакомил молодого Булыгина с трудами Ганса Кельзена . В 1956 году он встретил и подружился с Карлосом Альчурроном, однокурсником, который стал его близким соратником на следующие 40 лет, до конца жизни Альчуррона в 1996 году. [5] В 1958 году Булыгин получил степень аборигена и начал преподавать в UBA. Одновременно он продолжил обучение в докторантуре, которую завершил в 1963 году. [5]

Европейские годы

Вскоре после получения докторской степени Булыгин получил стипендию от Фонда Гумбольдта для обучения в Западной Германии . В 1963-1964 годах он учился в Кельне у Ульриха Клуга  [de] и в Бонне у Ганса Вельцеля  [de] . [5] Вскоре после возвращения из Германии Булыгин переехал в Соединенное Королевство по еще одной стипендии, на этот раз от Британского совета , чтобы работать под руководством HLA Hart в Оксфордском университете . [3] Во время учебы в Оксфорде он укрепил свою, в конечном счете, пожизненную дружбу с Георгом Хенриком фон Райтом , с которым он познакомился в 1968 году, когда фон Райт посетил Университет Буэнос-Айреса , [4] а также подружился с Артуром Прайором , Дж. Л. Маки и П. Ф. Строусоном . [5]

Возвращение в Аргентину

В 1970 году Булыгин вернулся в Аргентину навсегда, став профессором философии права в Университете Буэнос-Айреса в том же году, должность, которую он также занимал (по совместительству) в Университете Ла-Платы до 1980 года. Вскоре после этого, учитывая противодействие военной диктатуры (1966-1973) их исследованиям в университете, и в поисках институциональной основы для продвижения философских исследований, Булыгин и несколько коллег (некоторые из которых также учились в Оксфорде ), основали в 1972 году Аргентинское общество философского анализа (SADAF). [6] [7] С возвращением демократии в Аргентину Рауль Альфонсин назначил Булыгина деканом своей альма-матер в 1984 году, доверив ему процесс «нормализации» (должность была известна как decano normalizador , буквально «нормализующий декан») работы университета после военной диктатуры. (1976-1983) . [6] [3] Помимо своей работы в Университете Буэнос-Айреса он также занимал должность судьи в Апелляционном суде по гражданским делам с 1986 по 2001 год. [4] В 1997 году Булыгин стал почетным профессором Университета Буэнос-Айреса, а в 1999 году был избран президентом Международной ассоциации философии права и социальной философии (IVR), эту должность он занимал до 2003 года. [8] [5] С 2007 года и до своей смерти он занимал должность почетного президента IVR. [5]

Эухенио Булыгин скончался 11 мая 2021 года в результате заражения COVID-19 . [3]

Личная жизнь

Булыгин был женат на Эльвире, с которой у него были дети. Эльвира — сестра аргентинского философа-юриста Эрнесто Гарсона Вальдеса , который также был культурным атташе в посольстве Аргентины в Бонне во время пребывания Булыгина в Германии. [5] Он установил длительные и глубокие дружеские отношения с философами-юристами со всего мира, среди которых были его постоянный соратник Карлос Альчуррон, его вышеупомянутые знакомые по Оксфорду Георг Хенрик фон Райт , Артур Прайор , Дж. Л. Маки и П. Ф. Строусон , а также Рональд Дворкин , с которым он также встречался в Оксфорде и который описывал Булыгина как «замечательного русского». [9]

Помимо родного русского и «приемного» первого языка — испанского , Булыгин свободно владел немецким , английским и итальянским языками , а также имел практические знания французского языка .

Почести и награды

Работы Эухенио Булыгина

Булыгин опубликовал (самостоятельно или в соавторстве) более дюжины книг и более 100 журнальных статей на нескольких языках. [5] Среди его наиболее известных работ можно выделить следующие:

Примечания

  1. ^ "Tesis aprobadas año 1962 - Posgrado | Facultad de Derecho - Университет Буэнос-Айреса" .
  2. ^ "Правовые нормы, правда и нравственность". Ассоциация выпускников Санкт-Петербургского государственного университета (на русском языке) . Получено 11 сентября 2022 г.
  3. ^ abcdef Брюне, Пьер; Дюмулен, Лоуренс (14 октября 2021 г.). «Посвящение Евгению Булыгину (1931-2021)». Droit et société (на французском языке). 108 (2): 273–274. дои : 10.3917/drs1.108.0273. S2CID  244623070 . Проверено 11 сентября 2022 г.
  4. ^ abcd Moreso, José Juan (19 сентября 2021 г.). «Eugenio Bulygin (1931-2021): The Wonderful Russian». Ratio Juris . 34 (3): 282–285. doi :10.1111/raju.12325. S2CID  240516647. Получено 11 сентября 2022 г.
  5. ^ abcdefghijklmno Булыгин, Эухенио (2015). Очерки философии права . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 360. ИСБН 9780198729365.
  6. ^ аб Рабанос, Джульетта; Кальзетта, Алехандро (12 мая 2021 г.). «Евгенио Булыгин, декано де ла демократии». Infobae (на испанском языке) . Проверено 11 сентября 2022 г.
  7. ^ Нора Стигол и Мария Кристина Гонсалес (апрель 2015 г.). «История САДАФ». САДАФ (на испанском языке) . Проверено 11 сентября 2022 г.
  8. Хуан Пабло Алонсо (16 мая 2021 г.). «Эухенио Булыгин (1931-2021)». IVR Online . Получено 11 сентября 2022 г.
  9. Гарсон Вальдес, Эрнесто (12 ноября 2021 г.). «Appunti sul carattere e la personita Евгения Булыгина». Analisi e Diritto (на итальянском языке). 21 (1): 11–17. doi : 10.4454/analisiediritto.v21i1.355 . Проверено 11 сентября 2022 г.
  10. ^ "Eugenio Bulygin". Guggenheim Foundation . Получено 11 сентября 2022 г.
  11. ^ "Евгений Булыгин". Fundación Konex (на испанском языке) . Проверено 11 сентября 2022 г.
  12. ^ "Президент Республики наградил Эухенио Булыгина". Presidencia.pt (на португальском языке). 26 июня 2016 г. Получено 11 сентября 2022 г.
  13. ^ Гарсон Вальдес, Эрнесто; Редондо, М. Кристина; Командуччи, Паоло; Гуастини, Риккардо; Ратти, Джованни Баттиста; Кьяссони, Пьерлуиджи (12 ноября 2021 г.). «Евгений Булыгин. Памяти. Nota biografica». Analisi e Diritto (на итальянском языке). 21 (1): 9–10. doi : 10.4454/analisiediritto.v21i1.355 . Проверено 11 сентября 2022 г.