Эшколь Нево

Израильский писатель (родился в 1971 году)

Эшколь Нево ( ивр . אשכול נבו , родился 28 февраля 1971 года) — израильский писатель ^[1] , опубликовавший сборник рассказов, пять романов и одно научно-популярное произведение. Один из его романов, «Тоска по дому» , был удостоен Золотой премии Ассоциации издателей книг (2005) и премии FFI-Raymond Wallier на Салоне дю Ливре (Париж, 2008). ^[2] В 2008 году Эшколь был удостоен членства в Израильском фонде культурного совершенства (IcExcellence), одной из высших наград страны за выдающиеся достижения в области искусства.

Жизнь и карьера

Эшколь Нево вырос в Иерусалиме , Хайфе и Детройте. Он внук премьер-министра Израиля Леви Эшколя , в честь которого он был назван. ^[3]

Он изучал копирайтинг в школе Тирзы Гранот и психологию в Тель-Авивском университете .

Он преподает творческое письмо и мышление в Академии искусств и дизайна Бецалель , Тель-Авивском университете , колледже Сапир и Открытом университете Израиля. Нево вместе с Орит Гидали, которая является автором и поэтом, основали школу для писателей Sadnaot Habait ^{[4] . [5]}

Работы на иврите

Истории

• Циммер Бе-Гиватайим (Отель типа «постель и завтрак»), Змора Битан , 2001 г.

Романы

• Арбаа Батим ве-Гаагуа (Тоска по дому), Змора Битан, 2004 г.
• Мишала Ачат Ямина (Пожелания чемпионата мира), Кинерет Змора-Битан Двир , ISBN  965-517-274-0 (965-517-274-0), 2007 г.
• Нойланд , Издательство Змора Битан, 2011 г.
• Ха-Микве ха-Аарон бе-Сибир (Последняя ритуальная баня в Сибири), Кинерет, Змора-Битан, Двир, 2013 г.
• Шалош Комот (Три этажа), Змора Битан, 2015 г.
• Ха-район ха-Ахарон (Последнее интервью), Змора Битан, 2018 г.
• Гевер Нихнас Бапардес (Человек входит в сад), Змора Битан, 2021 г.
• Лев Раев (Голодное сердце), Змора Битан, 2023 г.

Для детей

• Аба шел Амалия Носеа ле-Австралия (отец Амалии едет в Австралию), 2010 г.
• Махшава мамтина (Мысль на паузе), 2022

Документальная литература

• Нифрадну Трач (Руководство по расставанию), Змора Битан, 2002 г.

Работы переведены на английский язык

• Homesick , Chatto and Windus , коммерческая книга в мягкой обложке, ISBN 978-0-7011-8128-4 , мягкая обложка, ISBN 978-0-09-950767-3 , 20 мая 2008 г., перевод Сондры Сильверстон  
• World Cup Wishes , Chatto and Windus, коммерческая книга в мягкой обложке, ISBN 978-0-7011-8442-1 , 6 мая 2010 г., перевод Сондры Сильверстон 
• Neuland , Chatto и Windus, торговая мягкая обложка, ISBN 978-0-7011-8778-1 , мягкая обложка, ISBN 978-0-09-957855-0 , 15 февраля 2014 г., перевод Сондры Сильверстон  
• Three Floors Up , Other Press LLC, 2017, перевод Сондры Сильверстон. ISBN 1590518780 , ISBN 9781590518786  

Произведения переведены на немецкий язык

• Vier Häuser und eine Sehnsucht («Тоска по дому»), премия: Band 24564, мягкая обложка, ISBN 3-423-24564-6 , перевод Анны Биркенхауэр 
• Wir haben noch das ganze Leben («Пожелания чемпионата мира»), мягкая обложка, ISBN 978-3-423-14067-6 , перевод Маркуса Лемке 
• Die einsamen Liebenden («Последняя ритуальная баня в Сибири»), ISBN 978-3-423-26088-6 , перевод Анны Биркенхауэр 
• Нойланд , ISBN 978-3-423-14510-7 , мягкая обложка, ISBN 978-3-423-28022-8 , перевод Энн Биркенхауэр  
• Über uns («Три этажа вверх»), ISBN 978-3-423-28131-7 , перевод Маркуса Лемке 

Работы переведены на французский язык

• Quatre maisons et un exil , Gallimard, ISBN 978-2-07-077710-5 , январь 2008 г., перевод Райи Дель Веккьо 
• Le cours du jeu est bouleversé , Gallimard, ISBN 978-2-07-012367-4 , июнь 2010 г., перевод Жан-Люка Аллуша 
• Нойланд , Галлимар, ISBN 978-2-07-013845-6 , май 2014 г., перевод Жан-Люка Аллуша 

Ссылки

1. Реннисон, Ник (13 июня 2010 г.). "At a brief / World Cup Wishes". The Times . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 30 января 2011 г.
2. "Эшколь Нево". международный литературный фестиваль в Берлине . Получено 10 сентября 2024 г.
3. "Последнее интервью Эшколя Нево". World Literature Today . Получено 10 сентября 2024 г.
4. "Саднаот Хабайт - EACWP" . eacwp.org . Проверено 10 сентября 2024 г.
5. "סדנאות הבית – בית הספר לכתיבה מיסודם של אשכול נבו ואורית גידלי » Саднаот Хабайт" ( на иврите) . Проверено 10 сентября 2024 г.

Внешние ссылки

• https://web.archive.org/web/20080309154315/http://www.ithl.org.il/author_info.asp?id=401
• https://web.archive.org/web/20071206012306/http://www.ithl.org.il/book_info.asp?id=1012
• https://web.archive.org/web/20071206012833/http://www.ithl.org.il/book_info.asp?id=1151
• https://web.archive.org/web/20090106134453/http://www.ujia.org/jlec/goats-and-apples/1084/eshkol-nevo-homesick/
• http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3531987,00.html (Пристрастие к палестинцам, статья написана Эшколем Нево)
• http://www.mfa.gov.il/MFA/MFA+events/Around+the+world/France%20Israel%20Foundation%20bestows%20prizes%20on%20Israeli%20author%20and%20scientists%2010-Mar-2008 (Писатель Эшколь Нево и два ученых из Техниона получат премии Фонда Франция-Израиль)