stringtranslate.com

Эшфилд, Новый Южный Уэльс

Снимок НАСА центрального делового района Сиднея и его внутренних западных пригородов, границы Эшфилда показаны оранжевым цветом

Эшфилдпригород на Внутреннем Западе [2] Сиднея , в штате Новый Южный Уэльс , Австралия . Эшфилд находится примерно в 8 километрах к западу от центрального делового района Сиднея .

Население Эшфилда в высшей степени многокультурно , и большинство жилых домов в этом районе представляют собой смесь в основном послевоенных малоэтажных квартир ( многоквартирных домов) и отдельных домов эпохи Федерации . Среди них есть ряд величественных викторианских зданий, которые намекают на богатое культурное наследие Эшфилда .

История

Коренные народы

До прибытия британцев территория, ныне известная как Эшфилд, была заселена народом вангалов . Считалось, что страна вангалов находилась в центре современного Конкорда и простиралась на восток до болота Лонг-Коув-Крик (ныне известного как канал Хоторн ). В то время эта земля была густо покрыта лесами с высокими эвкалиптами, покрывающими возвышенности, и различными болотистыми деревьями вдоль ручья Айрон-Коув-Крик . Люди охотились, убивая местных животных и рыбу. Прибытие Первого флота в 1788 году имело разрушительные последствия для местных жителей, в основном из-за появления оспы , к которой у коренных жителей было мало сопротивления. [3]

Раннее британское поселение

К 1790 году была проложена грубая дорога между двумя поселениями колонии в Сиднейской бухте и Парраматте . Этот маршрут позже стал главной артерией расширяющегося Большого Сиднея и, как северная граница того, что сейчас является Эшфилдом, обусловил раннее британское поселение в этом районе. Первый земельный грант в этом районе был сделан преподобному Ричарду Джонсону в 1793 году, и все они были предоставлены к 1810 году. К 1820-м годам все гранты были объединены в два больших поместья: Эшфилд-парк (северная половина между Ливерпуль-роуд и Парраматта-роуд ) и Кентербери-эстейт (район к югу от Ливерпуль-роуд). Эшфилд-парк был назван Робертом Кэмпбеллом , чей отец был лэрдом Эшфилда в Шотландии . [4]

Ранние планы по разделению

Рост населения

В 1838 году Элизабет Андервуд , тогдашняя владелица Эшфилд-парка, разделила часть своей земли, чтобы сформировать деревню Эшфилд между Ливерпуль-роуд и Альт-стрит. Частью подразделения было здание церкви Святого Иоанна на Альт-стрит в 1841 году. Это самое старое сохранившееся здание в Эшфилде. К 1855 году в деревне было около 70 домов и 200 жителей. Однако открытие железнодорожной линии Сидней-Парраматта в том же году, где Эшфилд был одной из шести ее первоначальных станций, привело к демографическому взрыву. В 1872 году жителей было достаточно, чтобы район получил муниципальный совет. К 1890 году население выросло до 11 000 человек. [5]

В это время Эшфилд считался весьма привлекательным местом по сравнению с городом, который стал переполненным и чумным. Во второй половине 19 века было построено много величественных викторианских домов. Но ко времени Первой мировой войны пригород впал в немилость, и богатые жители в основном направились на Северный берег . Многие величественные дома были снесены в 1920-х и 1930-х годах и заменены небольшими многоквартирными домами в стиле ар-деко или двухквартирными домами. Однако некоторые сохранились и перечислены в разделе «Достопримечательности». [6]

К 1950-м годам население Эшфилда начало падать, как и во многих близлежащих пригородах, поскольку люди переезжали в новые дома на больших участках земли на городской окраине. Ответом совета стало начало одобрения крупных многоквартирных домов, многие из которых были построены в 1960-х и 1970-х годах, но которые также продолжают строиться и сегодня. Однако существует признание наследия района , поскольку многие здания в пригороде защищены постановлениями о сохранении культурного наследия . [7]

История промышленности

Рабочие на старом заводе AWA в 1936 году.
Американская фабрика печенья Peek Freans (1937), угол Фредерик-стрит и Парраматта-роуд
Бывшая фабрика по производству печенья Peek Freans , сейчас склад Bunnings (2009)

Хотя Эшфилд никогда не был известным промышленным пригородом , в нем было несколько важных промышленных предприятий. На Парраматта-роуд около Фредерик-стрит находился австралийский шестимоторный автомобильный завод, который открылся в 1920 году. Позже на этом месте разместился завод AWA, производивший радиолампы и другие компоненты. С тех пор это место превратилось в коммерческую и жилую застройку. На другой стороне Фредерик-стрит находилась фабрика по производству печенья Peek Freans , башня которой была (и остается) знакомым местом для проезжающих по Парраматта-роуд автомобилистов. Однако этот завод также больше не является промышленным, а сегодня служит большим складом Bunnings . [8]

Коммерческая площадь

Главный торговый район расположен вдоль Liverpool Road к югу от железнодорожной станции Ashfield . Вдоль этой полосы расположено несколько офисных зданий среднего размера, много уличных магазинов и Ashfield Mall , торговый центр с супермаркетами , универмагом со скидками и специализированными магазинами . Этот коммерческий район также простирается до Charlotte Street и Elizabeth Street на северной стороне станции. Второй коммерческий район расположен вдоль Parramatta Road, состоящий в основном из автомобильной розничной торговли и легкой промышленности . [ требуется ссылка ]

Транспорт

Эшфилд расположен на пересечении двух основных дорог. Parramatta Road идет от Сиднея до Парраматты и в конечном итоге продолжается как Great Western Highway через Пенрит и Голубые горы . Liverpool Road идет от Parramatta Road в Эшфилде до Ливерпуля и в конечном итоге продолжается как Hume Highway . Хотя завершение Sydney Orbital Network в некоторой степени обошло эти две дороги, они остаются загруженными и хорошо связаны со всеми частями Сиднея. Другая основная дорога — Frederick/Milton Street, которая соединяет City West Link Road в Хаберфилде с Georges River Road в Кройдон-парке .

Железнодорожная станция Эшфилд

Железнодорожная станция Эшфилд находится на главной пригородной железнодорожной линии сети Sydney Trains . Эшфилд был открыт в 1855 году как часть оригинальной железной дороги Сидней-Парраматта . [9] Он был реконструирован в 2002 году. Есть экспрессы и все станции до City Circle , Homebush , Parramatta и Leppington . [10] [11]

Эшфилд является конечной станцией для двух автобусных маршрутов Transit Systems : 464 и 466 (до Мортлейка и Кабариты соответственно, через Энфилд и Бервуд ). Еще девять маршрутов проходят через Эшфилд: 406 (до Файв-дока и Херлстоун-парка ), 413 (из города в Кэмпси ), 418 (до Бервуда и станции Сиденхэм ), 461 (из города в Бервуд ), 490 и 492 ( из Драммойна в Рокдейл и Херствилл ), 491 ( из Файв-дока в Херствилл и 480 и 483 (из города в Стратфилд ). [12]

В пригороде Эшфилд практически нет выделенных велосипедных дорожек, но есть местная группа пользователей велосипедов, которая работала с тогдашним муниципальным советом Эшфилда, чтобы определить предпочтительные маршруты через Эшфилд для велосипедистов. Маршрут Стратфилд - Ньютаун является самым важным из них, он проходит по Парк-лейн и Роберт-стрит к Саммер-Хилл , где он соединяется с рекой Кукс в коридоре Айрон-Коув -Гринвей, обеспечивая доступ к этим двум популярным местным велосипедным дорожкам. [13]

Образование

Начальная школа Сент-Винсента

В Эшфилде есть три начальные школы: Ashfield Public (на Ливерпуль-роуд), [14] St Vincent's (католическая школа K–12 на Блэнд-стрит), [15] и Yeo Park Infants (на Виктория-стрит на южной оконечности пригорода). [16] Здесь также есть две средние школы: Ashfield Boys High School (рядом с Ashfield Public на Ливерпуль-роуд) и St Vincent's College (католическая школа совместного обучения на Блэнд-стрит, образованная в результате слияния в 2023 году соседних школ Bethlehem College и De La Salle College ).

Ashfield Public является старейшей из них, основанной в 1876 году после большого лоббирования со стороны местных жителей. До этого были школы, работающие при методистской, англиканской и пресвитерианской церквях, и даже была государственная школа, работающая недолгое время при методистской церкви между 1862 и 1866 годами, но только в 1876 году она стала постоянным учреждением. В 1907 году были добавлены два года средней школы, и школа стала высшей школой, но только в 1965 году Ashfield Boys High была официально основана и отделена от начальной школы. [17]

Bethlehem была первой средней школой в этом районе, основанной сестрами милосердия в 1881 году. Это привело к открытию католической начальной школы St Charles вскоре после этого. Когда она сгорела в 1904 году, St Vincents стала заменой, взяв название от недавно построенной церкви по соседству. Школа De La Salle была основана в 1915 году. [18]

Через год после основания Вифлеема на Блэнд-стрит открылась англиканская школа-интернат для девочек под названием Normanhurst School . В 1888 году она переехала на Орпингтон-стрит и оставалась там до 1941 года, когда ее закрыли. Она выпустила выдающихся учеников, включая Памелу Трэверс (автора Мэри Поппинс ) и чемпионку по теннису Дафну Ахерст . В этот период в этом районе также было несколько других частных школ, но ни одна из них не сохранилась до наших дней. [19]

Здоровье

В Эшфилде нет государственных больниц, хотя есть два частных учреждения. Частная больница Сиднея на углу Виктория-стрит и Роберт-стрит впервые открылась в 1931 году как Масонская больница. В какой-то момент в ней были отделение неотложной помощи, отделение интенсивной терапии и родильное отделение. Все они были закрыты в 2000 году, когда больница сменила владельца. Сейчас она сосредоточена на плановой хирургии. Частная больница Уэсли на Фредерик-стрит — это хорошо зарекомендовавшее себя учреждение психического здоровья. [20] [21]

Достопримечательности

Карта расположения выбранных достопримечательностей Эшфилда

Для посетителей, проезжающих через Эшфилд по Парраматта-роуд, Ливерпуль-роуд или железнодорожной линии, три основные достопримечательности, которые выделяются, это башня старой фабрики Peek Frean Biscuit (теперь Bunnings Warehouse ) на Парраматта-роуд, Wests Leagues Club на Ливерпуль-роуд рядом с железнодорожной линией и водохранилище Эшфилд на Холден-стрит к югу от центра города. Водонапорная башня была построена в 1912 году и обеспечивает водоснабжение близлежащих районов. [22]

Дома

Эймсбери, дом Нормана Селфа , внесенный в список объектов культурного наследия

Совет Эшфилда выпустил ряд путеводителей для прогулок по местам культурного наследия в этом районе, [23] но эти путеводители больше не печатаются. Некоторые из важных исторических зданий в Эшфилде, из путеводителя по местам культурного наследия Совета Эшфилда, можно найти в разделе ниже. Совет Внутреннего Запада в настоящее время не имеет путеводителей по району Эшфилд, хотя у них есть путеводители по местам культурного наследия для Балмейна и Лейххардта . [23]

К югу от центра города находятся Plynlimmon (построен в 1867 году) на Norton St, а сейчас детский сад; Glenore (построен в 1897 году) и Buninyong (построен в 1901 году), два соседних объекта на Tintern Road; Mountjoy (построен в 1870 году) теперь часть больницы на Victoria Street; Glentworth (построен в 1887 году) также на Victoria Street и теперь часть поселка для пенсионеров; Ashfield Castle (построен в 1887 году) на Queen Street и первоначально известный как Ambleside; Thirning Villa (построен в 1868 году) и теперь часть Pratten Park; Gallop House на Arthur Street, теперь часть дома престарелых; и Milton на Blackwood Avenue, который был построен в 1850-х годах и когда-то был домом премьер-министра Нового Южного Уэльса сэра Генри Паркса . К северу от железнодорожной линии находятся Pittwood на Charlotte Street, ранее часть дома престарелых, но теперь используемый Sydney Missionary and Bible College ; [24] впечатляющая башня Эймсбери (построенная в 1888 году) на Олт-стрит; близлежащая Таринга на Таринга-стрит; и Гортон на Генри-стрит, которая была построена в 1860 году и с 1876 года является Домом младенцев. На Лапиш-авеню на западном конце города все еще стоит уличный пейзаж из пяти пар двухквартирных домов в стиле ар-деко в стиле Сидней-бунгало и блока квартир на каждом конце, которые были спроектированы и построены во время Второй мировой войны как спекулятивное жилье [25] полная история земли была тщательно исследована и задокументирована.

Некоторые из этих объектов недвижимости перечислены в Реестре национального имущества, включая Эймсбери, Эшфилд-Касл, Банинйонг, Гленор, Таринга и два неназванных готических дома на Нортон-стрит, 177-179. В Реестре также перечислены Эшфилд-парк (см. раздел Парки), полицейское и пожарное депо на Виктория-стрит и оркестровая ротонда в Йео-парке. [26] [27]

Церкви

Англиканская церковь Святого Иоанна Крестителя, Эшфилд
Римско-католическая церковь Святого Винсента
Баптистская церковь Эшфилда

Первой церковью в Эшфилде была англиканская церковь Св. Иоанна Крестителя на Олт-стрит. Она была частью подразделения Элизабет Андервуд 1838 года, которое дало начало деревне Эшфилд, и была зарезервирована ею с целью «возведения епископальной церкви». До этого англиканские церковные службы проводились в ее доме. Работа над церковью Св. Иоанна началась в 1840 году, и после того, как проект перешел к колониальному архитектору Эдмунду Блэкету , она была освящена в 1845 году. Это старейшее сохранившееся здание в Эшфилде. [28]

В 1842 году соседний землевладелец Роберт Кэмпбелл выделил акр земли между Ливерпуль-роуд и Нортон-стрит для методистской часовни и школы. В 1864 году на этом месте было возведено более крупное здание, которое до сих пор существует как Эшфилдская объединенная церковь . Здесь также находится Фонд Исхода, который ежедневно предоставляет нуждающимся 400 обедов. [29]

Пресвитерианцы не строили местную церковь до 1876 года , выбрав место на углу Ливерпуль-роуд и Нокс-стрит. До этого они посещали церковь Св. Давида в Хаберфилде. Хотя позже они построили большую церковь на том же месте на Нокс-стрит, оригинальная церковь находится в юго-западном углу собственности, дважды перемещаясь с ее первоначального местоположения. [30]

Католические службы начались в этом районе в 1880 году с основанием колледжа Вифлеем. Службы быстро переросли маленькую часовню школы, и в 1894 году отцы Винсентиан начали строительство церкви на Блэнд-стрит, напротив Вифлеема. Спроектированная католическими архитекторами Ширином и Хеннесси в величественном романском стиле, церковь Св. Винсенти была завершена в 1907 году. [31]

Баптисты провели свою первую службу в здании Школы искусств на углу Ливерпуль-роуд и Холден-стрит. Построив небольшую церковь дальше по Холден-стрит в 1886 году, они вернулись в Школу искусств в 1903 году, которая затем стала известна как Баптистская скиния. В 1937 году они продали здание, которое было снесено и заменено кинотеатром, и переехали на свое нынешнее место на углу Холден-стрит и Нортон-стрит. Оно выполнено в готическом стиле с башней-достопримечательностью, впечатляющим уличным фасадом и симпатично оформленным прилегающим залом. [32]

Церковь адвентистов седьмого дня в Эшфилде существует уже более 100 лет. Церковь была основана в результате серии лагерных собраний, проведенных в этом районе в конце 1890-х годов. Нынешняя церковь находится на улице Шарлотт.

Парки

Литая бронзовая статуя Мэри Поппинс с зонтиком в натуральную величину.
Статуя Мэри Поппинс, Эшфилд-парк, открыта в 2004 году.
Крикет в Праттен-парке, на дальней стороне поля находится стадион «Тирнинг Вилла», а за ним — городской центр Эшфилда.

С конца 1870-х годов в Эшфилде проводились собрания в поддержку создания нового резерва площадью 106 акров в округе для местных жителей в то время, когда быстро росло число жилых кварталов. [33]

В настоящее время, с быстро растущим населением, было чрезвычайно срочно зарезервировать землю для столичного парка. Предложенное место находилось всего в четырех или пяти милях от Сиднея. Оно было расположено в центре, будучи окруженным, так сказать, Большими южными и западными дорогами. Железная дорога доставляла людей в течение нескольких минут от парка. Он был очень хорошо выложен лесом и фактически был почти естественным парком. Земля содержала чуть более ста акров. Она уже была разбита на участки, и он ( Генри Паркс ) утверждал, что было бы большой ошибкой, если бы правительство разрешило его продать, поскольку они вряд ли получат другой участок земли, подходящий для парка

—  Sydney Morning Herald, Проект общественного парка в Эшфилде, стр. 6, 13 августа 1878 г.

Ashfield Park на Parramatta Road — один из крупнейших общественных парков в западной части Сиднея. Здесь есть большие пальмы-фениксы , военный мемориал, детская игровая площадка со статуей Мэри Поппинс (в знак признания автора PL Travers , которая жила неподалеку в 1918–1924 годах), [34] памятник Международному дню родного языка, построенный бывшим художником-резидентом Яном Марром и бангладешской общиной, статуя национального героя Филиппин Хосе Рисаля , спортивная площадка и один из старейших боулинг- клубов Сиднея . Парк, площадь которого составляет чуть более 6 гектаров, [35] был провозглашен в 1885 году, когда было заявлено, что в то время можно было «видеть всю дорогу до Martin Place». [36]

Главной спортивной площадкой района является Pratten Park , где летом располагается крикетный клуб Western Suburbs , а зимой — футбольная ассоциация округа Кентербери. Рядом с главным овалом также есть теннисные корты и боулинг-клуб. Вилла Thirning Villa, расположенная в парке, является домом для исторического общества округа Эшфилд и художника -резидента, спонсируемого местным советом. [37]

Другое спортивное поле в этом районе находится в парке Хаммонд на Фредерик-стрит. Оно существовало раньше, чем Эшфилд-парк и Праттен-парк, начав свое существование в 1877 году как частная площадка для крикета. В 1888 году оно должно было стать местом первого спуска парашюта с воздушного шара в Австралии. К сожалению, парашютист (Дж. Т. Уильямс) промахнулся и приземлился в Хоумбуше , примерно в 4 км. В конце 1800-х годов в этом парке также находился ледовый каток. [38]

Другие парки, заслуживающие внимания в этом районе, — парк Йео на южной окраине пригорода, где находится ротонда, внесенная в список Национального наследия, и парк Исследователей на углу Парраматта-роуд и Ливерпуль-роуд, построенный в память о месте, откуда многие ранние британские исследователи начинали свои путешествия на запад и юг. Здесь также есть гравированные изображения ранних коренных жителей Сиднея.

Бассейны

Олимпийский плавательный центр Эшфилда был впервые открыт 26 января 1963 года премьер-министром Нового Южного Уэльса Бобом Хеффроном на Элизабет-стрит в Эшфилде. В нем был открытый 50-метровый бассейн, бассейн для прыжков в воду и башня (также используемая для водного поло), детские бассейны, а позже и крытый 25-метровый бассейн с подогревом. Место хорошо видно с поездов, проходящих по западной линии сразу на юг. Из-за продолжающегося обветшания все бассейны и здания были снесены в 2018 году, когда Совет Внутреннего Запада провел реконструкцию места стоимостью 44,7 миллиона долларов, и вновь открылся 17 октября 2020 года как Аквацентр Эшфилда с пятью новыми бассейнами. [39] [40] Открытый 50-метровый бассейн открыт круглый год и подогревается зимой. На объекте также есть многофункциональный открытый бассейн с регулируемым/подвижным полом (глубина которого может изменяться на 2,1 м), открытый детский бассейн, крытый 25-метровый многофункциональный бассейн, крытый бассейн для малышей, оздоровительный и фитнес-центр, сауна, паровая баня и спа, ясли, кафе и торговые площади. [41] [40]

Мемориальная доска из нержавеющей стали на кирпичной стене, расположенная в Эшфилд-Пул, открыта премьер-министром Нового Южного Уэльса Р. Дж. Хеффроном 26 января 1963 года.
Мемориальная доска Олимпийского центра плавания Эшфилда, 1963 г.
Вид на бассейн для прыжков в воду и железнодорожную насыпь позади.
Вид на бывший бассейн для прыжков в воду и бассейн для водного поло в Олимпийском плавательном центре Эшфилда с насыпью железнодорожного коридора за ним. Фотография сделана в декабре 2016 года.

Управление

Ратуша Эшфилда в 1938 году. Оригинальное викторианское здание было значительно перестроено в стиле ар-деко в 1920-х годах. Это здание было снесено в 1970-х годах, чтобы освободить место для торгового центра Эшфилд и нынешних зданий Совета. Фото предоставлено Государственной библиотекой Нового Южного Уэльса

Пригород Эшфилд находится в пределах района местного самоуправления Совета Внутреннего Запада , в регионе Внутреннего Запада Сиднея в штате Новый Южный Уэльс , Австралия.

На федеральных выборах Эшфилд является частью избирательного округа Грейндлер , в настоящее время удерживаемого лейбористом Энтони Олбанезе . С 1977 года он в основном находился в этом округе, хотя части в разное время находились в соседних округах Лоу и Уотсон . Ранее пригород был в избирательном округе Паркс от Федерации с 1901 по 1949 год. С тех пор и до 1977 года он был в ныне упраздненном избирательном округе Эванс .

На выборах штата Эшфилд является частью избирательного округа Саммер-Хилл . До выборов штата 2015 года пригород был разделен между избирательными округами Стратфилд и Кентербери . До 1894 года Эшфилд входил в избирательный округ штата Кентербери . С 1894 по 1999 год существовал избирательный округ штата Эшфилд , который был упразднен , когда правительство штата решило сократить общее количество избирательных округов в штате.

Политика

Демография

Китайский танец льва развлекает толпу в торговом центре Эшфилд.

По данным переписи населения и жилищного фонда 2021 года , в Эшфилде проживало 23 012 человек на площади 3,5 квадратных километра. Средний возраст (36) был немного моложе, чем в среднем по стране (38), в то время как средний доход домохозяйства (1888 долларов в неделю) был лучше, чем в среднем по стране, но ниже, чем показатель по региону Большого Сиднея. [48]

Одной из областей, где Эшфилд заметно отличался от общенациональных показателей, был его этнический состав. Наиболее распространенными зарегистрированными предками в Эшфилде по переписи 2021 года были китайцы 22,1%, англичане 18,6%, австралийцы 14,9%, ирландцы 8,4% и непальцы 6,9%. Жители, родившиеся в Австралии, также являются множественными: 45,4% жителей Эшфилда родились в Австралии. Другими наиболее распространенными странами рождения были Китай 12,2%, Непал 6,7%, Индия 3,2%, Филиппины 2,9% и Англия 2,1%. 46,0% людей говорили дома только по-английски. Другие языки, на которых говорили дома, включали мандаринский диалект 12,5%, непальский 6,8%, кантонский диалект 5,3%, итальянский 2,2% и испанский 1,7%. [48]

Наиболее распространенными ответами на вопрос о религии были: «Нет религии» — 39,6%, «Католицизм» — 20,6%, «Индуизм» — 9,5% и «Буддизм» — 6,5%. [48]

Другая область, в которой Эшфилд отличается, — это жилье. Из 9266 занятых частных домов, 69,9% были квартирами (по сравнению с общенациональным показателем в 14,2%), 22,1% были отдельными домами, а 7,4% были полуотдельными или пристроенными домами. В Эшфилде также было больше, чем в среднем, людей , арендующих дома (50,5%) по сравнению с домами, находящимися в полной собственности (22,3%) или покупаемыми (22,8%). [48]

Известные жители

Бюст Мей Куонг Тарт возле железнодорожной станции Эшфилд

В Эшфилде родились или жили следующие известные люди:

Культура

События

Карнавал культур 2007 г.

Главным общественным событием в Эшфилде каждый год является Карнавал культур , празднование многокультурности района . Проводимый каждый год с 1996 года в парке Эшфилд, он включает в себя выступления, киоски с едой и детские развлечения. [55] В последние годы Сиднейский писательский фестиваль также проводил часть своей библиотечной программы в Эшфилде в рамках регулярной серии выступлений «Авторы в Эшфилде» (после слияния в 2016 году с Советом Внутреннего Запада , она стала известна как «серия выступлений») . [56]

Искусство

Совет Эшфилда разработал программу общественного искусства в пригороде, которая продолжилась после слияния с Советом Внутреннего Запада в 2016 году. Это включало финансирование программы художника-резидента, который базируется в Thirning Villa в Pratten Park. Текущий художник - Refugee Art Project и New Moon Collective. [57] [58] Часть их резиденции включает в себя выступления художников, общественные семинары и преподавание/образование в местных школах. Перед Thirning Villa находится версия Розеттского камня Эшфилда , сделанная бывшим художником-резидентом Яном Марром и представляющая отрывок из Илиады Гомера на двенадцати различных языках сообщества. Другим бывшим художником был писатель Ван Бэдхэм . [ 59] [60]

Спорт

У Эшфилда долгая история с регбийной лигой . Команда регбийной лиги Western Suburbs Magpies была сформирована в Эшфилде в 1908 году и играла в первом соревновании регбийной лиги Нового Южного Уэльса в том же году. Клуб выиграл четыре премьерства (1930, 1934, 1948 и 1952), базируясь в Pratten Park . В 1967 году он переехал на запад в Lidcombe Oval , а затем на юго-запад в Campbelltown Stadium в 1987 году. В 2000 году клуб объединился с Balmain Tigers, чтобы сформировать Wests Tigers , который разделяет свои игры между Leichhardt Oval и Campbelltown. Клуб Wests Leagues остается в Эшфилде с 1908 года, несмотря на скитания своего домашнего стадиона. [61]

Эшфилд также является знаменательным событием в истории велоспорта, поскольку в 1888 году здесь прошла первая в мире женская велогонка. Дороти Моррелл выиграла гонку на две мили (3 км). [62]

Эшфилд — это место, где располагалось первое официальное австралийское поле для крикета , которое было создано в 1875 году и изначально принадлежало и арендовалось местным мясником. Позже оно было продано Ashfield Cricket Club, а затем, в 1910 году, Совету Эшфилда , который переименовал его в « Hammond Park » в честь бывшего мэра Марка Дж. Хаммонда . [63]

Ссылки

  1. Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Ashfield (NSW)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 12 ноября 2024 г.
  2. Путеводитель по пригородам Австралии: Внутренний Запад Сиднея. Архивировано 26 декабря 2012 г. на Wayback Machine. Получено 7 августа 2013 г.
  3. Coupe, S&R: Speed ​​the Plough , стр. 9–19. Муниципальный совет Эшфилда, 1988 ISBN 0-9595234-1-3 
  4. ^ Pratten, C: "A short walk through Ashfield's past", page 1> "A short walk through Ashfield's past" (PDF) . Муниципальный совет Эшфилда. Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2005 г. . Получено 13 мая 2007 г. .
  5. ^ Pratten, C: "A short walk through Ashfield's past", page 1-2> "A short walk through Ashfield's past" (PDF) . Муниципальный совет Эшфилда. Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2005 г. . Получено 13 мая 2007 г. .
  6. ^ Pratten, C: "A short walk through Ashfield's past", page 2-3> "A short walk through Ashfield's past" (PDF) . Муниципальный совет Эшфилда. Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2005 г. . Получено 13 мая 2007 г. .
  7. ^ Pratten, C: "A short walk through Ashfield's past", page 4> "A short walk through Ashfield's past" (PDF) . Муниципальный совет Эшфилда. Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2005 г. . Получено 28 апреля 2007 г. .
  8. ^ Pratten, C: "A short walk through Ashfield's past", page 3,21,24> "A short walk through Ashfield's past" (PDF) . Муниципальный совет Эшфилда. Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2005 г. . Получено 13 мая 2007 г. .
  9. ^ Bozier, Rolfe, "NSWRail.Net: Ashfield Railway Station". Получено 3 ноября 2007 г.
  10. ^ "Ваш шанс стать частью празднования 150-летия". Railcorp . Получено 20 мая 2007 г.
  11. ^ "T2: Расписание линий Inner West и Leppington". Транспорт для Нового Южного Уэльса.
  12. ^ Сидней Внутренний Запад/Юг Руководство Транзитные Системы
  13. ^ "The HCAT Innerwest Bike Map" (PDF) . Marrickville South Sydney Bicycle Group. Архивировано из оригинала (PDF) 7 сентября 2007 г. . Получено 28 апреля 2007 г. .
  14. ^ "Ashfield Public School" . Получено 24 апреля 2024 г. .
  15. ^ "St Vincent's College Ashfield" . Получено 24 апреля 2024 г. .
  16. ^ "Yeo Park Infants School" . Получено 24 апреля 2024 г. .
  17. Coupe, S&R: Speed ​​the Plough , стр. 74–75,107–110, 211–213. Муниципальный совет Эшфилда, 1988 ISBN 0-9595234-1-3 
  18. Coupe, S&R: Speed ​​the Plough , стр. 112-114,214-215. Муниципальный совет Эшфилда, 1988 ISBN 0-9595234-1-3 
  19. Coupe, S&R: Speed ​​the Plough , стр. 112-114. Муниципальный совет Эшфилда, 1988 ISBN 0-9595234-1-3 
  20. ^ "История частной больницы Сиднея". Частная больница Сиднея. Архивировано из оригинала 23 января 2007 года . Получено 14 мая 2007 года .
  21. ^ "Wesley Private Hospital". Wesley Mission. Архивировано из оригинала 31 августа 2007 года . Получено 13 сентября 2007 года .
  22. ^ "Ashfield Reservoir" (PDF) . Sydney Water. Архивировано из оригинала (PDF) 17 сентября 2007 г. . Получено 28 апреля 2007 г. .
  23. ^ ab "Совет Эшфилда - Прогулки по местам наследия". Муниципальный совет Эшфилда. Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года . Получено 28 апреля 2007 года .
  24. ^ Sydney Missionary and Bible College , "SMBC: About: Campuses: Ashfield". Получено 26 сентября 2007 г. Архивировано 20 августа 2006 г. на Wayback Machine
  25. ^ "Группа из пяти пар двухквартирных домов" (PDF) . Совет Эшфилда. 2001 . Получено 19 ноября 2016 .
  26. ^ "База данных австралийского наследия". Департамент окружающей среды, водных ресурсов, наследия и искусств . Получено 9 февраля 2008 г.
  27. ^ Наследие Австралии, Macmillan Company, 1981, стр.2/11
  28. Coupe, S&R: Speed ​​the Plough , стр. 48-51. Муниципальный совет Эшфилда, 1988 ISBN 0-9595234-1-3 
  29. Купе, S&R: Ускорь плуг , стр. 51. Муниципальный совет Эшфилда, 1988 ISBN 0-9595234-1-3 
  30. Coupe, S&R: Speed ​​the Plough , стр. 81-83. Муниципальный совет Эшфилда, 1988 ISBN 0-9595234-1-3 
  31. Coupe, S&R: Speed ​​the Plough , стр. 112-114,148-149. Муниципальный совет Эшфилда, 1988 ISBN 0-9595234-1-3 
  32. Coupe, S&R: Speed ​​the Plough , стр. 81,186. Муниципальный совет Эшфилда, 1988 ISBN 0-9595234-1-3 
  33. ^ "Предлагаемый общественный парк в Эшфилде". Sydney Morning Herald . 13 августа 1878 г. стр. 6. Получено 27 июня 2023 г.
  34. ^ "PL Travers (Mary Poppins)". Monument Australia . Получено 26 июня 2023 г. .
  35. ^ "Совет Эшфилда - Наши парки". веб-страница . Совет Эшфилда. 2008. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Получено 28 июля 2010 года .
  36. ^ "История парка Эшфилд" (PDF) . Муниципальный совет Эшфилда. Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2007 года . Получено 28 апреля 2007 года .
  37. ^ "Муниципальный совет Эшфилда - Наем парков и спортивных площадок". Муниципальный совет Эшфилда. Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года . Получено 28 апреля 2007 года .
  38. ^ Pratten, C: "A short walk through Ashfield's past", page 4,9> "A short walk through Ashfield's past" (PDF) . Муниципальный совет Эшфилда. Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2005 г. . Получено 28 апреля 2007 г. .
  39. ^ "Ashfield Aquatic Centre". Совет Внутреннего Запада. 9 декабря 2018 г. Получено 17 октября 2020 г.
  40. ^ ab "Проект центра водных видов спорта Эшфилда". Совет Внутреннего Запада.
  41. ^ Аквацентр Эшфилда | Совет Эшфилда
  42. ^ "Выборы в местные советы Нового Южного Уэльса 2008 года - ABC (Австралийская вещательная корпорация)". www.abc.net.au . Получено 24 июня 2022 г. .
  43. ^ "Федеральные выборы 2004 года - Результаты голосования в кабинках для голосования (Грейндлер)". Австралийская избирательная комиссия . Получено 18 октября 2011 г.
  44. ^ "Выборы в Новом Южном Уэльсе 2011 г. - Государственный избирательный округ Стратфилд". Выборы в Новом Южном Уэльсе . Получено 18 октября 2011 г.
  45. ^ "Выборы в Новом Южном Уэльсе 2007 г. - Избирательный округ штата Кентербери". Выборы в Новом Южном Уэльсе . Получено 18 октября 2011 г.
  46. ^ "Выборы в местные советы Нового Южного Уэльса 2012 года - ABC News (Австралийская вещательная корпорация)". www.abc.net.au . Получено 24 июня 2022 г. .
  47. ^ ab "Внутренний Запад - Выборы местного самоуправления Нового Южного Уэльса 2017 года - ABC News (Австралийская вещательная корпорация)". ABC News . Получено 24 июня 2022 г. .
  48. ^ abcde Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Ashfield (State Suburb)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 28 августа 2022 г.
  49. ^ Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Большой Сидней (Статистическая зона столицы)". Краткая статистика переписи 2021 г. Получено 28 августа 2022 г.
  50. ^ Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Австралия". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 28 августа 2022 г.
  51. ^ "Дафна Джесси Ахерст (1903–1933)" . Получено 24 апреля 2024 г. .
  52. ^ Роу, Джилл. «Марджори Фейт (Марджори) Барнард (1897–1987)». Австралийский биографический словарь . Получено 14 ноября 2024 г.
  53. ^ "Сэр Уильям Ян Клунис Росс (1899–1959)" . Получено 24 апреля 2024 г. .
  54. ^ "Ian Clunies Ross 1899-1959". Australian Academy of Science . Получено 24 апреля 2024 г.
  55. ^ "Карнавал культур". Муниципальный совет Эшфилда. Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года . Получено 16 мая 2007 года .
  56. ^ "Авторы в Эшфилде". Муниципальный совет Эшфилда. Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года . Получено 16 мая 2007 года .
  57. ^ Пэтчетт, Оливия. «Inner West Current Artist in Residence». Inner West Council . Получено 9 декабря 2018 г.
  58. ^ "Current Artist in Residence". Муниципальный совет Эшфилда. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Получено 30 октября 2011 года .
  59. ^ "Past Artists in Residence". Муниципальный совет Эшфилда. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Получено 30 октября 2011 года .
  60. ^ "Программа резиденции художника". Муниципальный совет Эшфилда . Получено 30 октября 2011 г.
  61. ^ "Wests History Milestones". Western Suburbs Leagues Club. Архивировано из оригинала 31 августа 2007 года . Получено 28 апреля 2007 года .
  62. ^ Браун, Р.: Веха Коллинза в истории Австралии . Коллинз, 1986 ISBN 0-00-216581-3 
  63. ^ "Hammond Park". Совет Внутреннего Запада. 26 марта 2019 г. Получено 16 февраля 2020 г.

Внешние ссылки

33°53′20″ ю.ш. 151°07′30″ в.д. / 33,8889° ю.ш. 151,1249° в.д. / -33,8889; 151,1249