stringtranslate.com

Юваль Розман

Юваль Розман (род. 1984) — израильский актёр , драматург , режиссёр и театральный постановщик , проживающий во Франции .

Молодежь и прибытие во Францию

Розман родился в 1984 году в Тель-Авиве [1] в семье левых иудеев . [2] Свою первую пьесу он написал в возрасте 18 лет. [2] Юваль Розман обучался в Тель-Авивской консерватории. Он дезертировал из израильской армии во время своей военной службы, находясь в секторе Газа . [2] [3] Его пьеса 2010 года «Кабаре Вольтер» с участием палестинского актера Мохаммада Бакри получила множество наград в Израиле . [4] Он был противником политики Биньямина Нетаньяху и выражал это в своих пьесах. [2] В 2012 году он решил уехать из Израиля во Францию . [2]

Карьера

Его пьесы посвящены израильско-палестинскому конфликту и проблеме гомосексуализма , среди прочих тем, но не ограничиваются этими темами. В 2017 году он представил Tunnel Boring Machine , [1] [5] комедию, исследующую путешествие палестинца и израильтянина в туннелях Газы . [6] 26 ноября 2019 года он посетил больничный центр Валансьена , чтобы прочитать свои тексты [7] и пообщаться с пациентами. [8]

В 2018 году он поставил HATE с Летицией Дош . [9] [10] [11] В 2020 году Юваль Розман поставил The Jewish Hour , размышление о еврейской идентичности. [2] [12] Пандемия COVID-19 повлияла на проект, [13] но он все равно выиграл премию Impatience Prize. [14] [15] Относительно этой пьесы он заявил: «Именно во Франции я обнаружил, что я еврей». [16]

После начала войны Израиля и ХАМАСа постановка « Еврейского часа» была отменена после стрельбы в Брюсселе в 2023 году . Говоря о войне, Юваль Розман заявил в СМИ: [17] «С одной стороны, конечно, осудить ХАМАС , терроризм и все его ужасы, направленные не против израильского народа, а против евреев, и в то же время признать, что есть ответственность израильского правительства, что все еще существует оккупация, израильские военные преступления». В 2023 году он представил новую пьесу « Ахуви » о романтических отношениях между израильтянином и французом. [18] [19] [20]

Работы

Ссылки

  1. ^ аб Т, Т. (05.11.2017). ««Лицо на лицо, продолжение нашего разговора», dit l'Israélien Yuval Rozman, au Phenix». La Voix du Nord (на французском языке). Архивировано из оригинала 07.11.2023 . Проверено 12 июля 2024 г.
  2. ^ abcdef "Театр: "Еврейский час", язвительный взгляд Юваля Розмана на Израиль". Le Monde.fr (на французском). 2021-10-16. Архивировано из оригинала 2023-11-13 . Получено 2024-07-12 .
  3. ^ Магнодекс, Матье (07.11.2023). «Юваль Розман: «Израиль — это поезд в могилу в поезде Хамаса»». Медиапарт (на французском языке). Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 г. Проверено 12 июля 2024 г.
  4. ^ "Юваль Розман". www.la-marelle.org . Проверено 7 ноября 2023 г.
  5. ^ Западная Франция (24 февраля 2019 г.). «Vire. Bachir Tlili, la musique plein la tête». Ouest-France.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 07.11.2023 . Проверено 12 июля 2024 г.
  6. ^ "Au programme". La Voix du Nord (на французском). 2017-10-18. Архивировано из оригинала 2023-11-07 . Получено 2024-07-12 .
  7. ^ Лангле, Дайан (25 ноября 2019 г.). «Меркреди, больница Валансьена приглашает в литературное кафе с Ювалем Розманом». La Voix du Nord (на французском языке). Архивировано из оригинала 07.11.2023 . Проверено 12 июля 2024 г.
  8. ^ Лангле, Дайан (28 ноября 2019 г.). «В Валансьене слова Юваля Розмана ont fait battre le cœur du center Hospitalier». La Voix du Nord (на французском языке). Архивировано из оригинала 07.11.2023 . Проверено 12 июля 2024 г.
  9. ^ "Лэтиция Дош à cheval sur l'époque - Sceneweb" (на французском языке). 15 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 07.11.2023 . Проверено 12 июля 2024 г.
  10. ^ КРИС, Ассоциация. «Désolé! Nous n'avons pas trouvé la page requireée... - theatre-contemporain.net». theatre-contemporain.net (на французском языке). Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Проверено 12 июля 2024 г.
  11. ^ "Летиция Дош, fêlures à nu" . Ле Фигаро (на французском языке). 16 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2024 г. Проверено 12 июля 2024 г.
  12. ^ "Théâtre 13". www.theatre13.com . Архивировано из оригинала 2023-11-07 . Получено 2024-07-12 .
  13. ^ Тион, Гийом; Руссо, Ноэми. «Коронавирус: в культурном секторе, «выживший плюс хрупкие вещи вовлечены»». Либерасьон (на французском языке). Архивировано из оригинала 07.11.2023 . Проверено 12 июля 2024 г.
  14. ^ «Фестиваль: ярмарка курсов после «In Extremis»…». ladepeche.fr (на французском языке) . Проверено 12 июля 2024 г.
  15. ^ ""Еврейский час" : haro sur les clichés". ladepeche.fr (на французском). Архивировано из оригинала 2023-11-07 . Получено 2024-07-12 .
  16. ^ ""Еврейский час" : haro sur les clichés". ladepeche.fr (на французском) . Получено 2024-07-12 .
  17. ^ «Юваль Розман: «Израильское общество не смотрит в мир» - L'Humanité». Humanité (на французском языке). 2023-10-29. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Проверено 12 июля 2024 г.
  18. ^ "Ahouvi : anatomie d'un couple" (на французском). Архивировано из оригинала 2023-11-07 . Получено 2024-07-12 .
  19. ^ ""Ауви", "La Nuit c'est comme ça", "Les Gratitudes"… Les spectacles à voir cette semaine | Les Inrocks". Ле Инрокс (на французском языке) . Проверено 12 июля 2024 г.
  20. ^ "Quand l'amour fait mal, un éclairage éloquent на фестивале Cabaret de Curiosités de Valenciennes | Les Inrocks" . Ле Инрокс (на французском языке) . Проверено 12 июля 2024 г.