stringtranslate.com

Закон Южной Африки

Страны (розовым цветом), в которых действует смешанная правовая система Южной Африки.

Южная Африка имеет «гибридную» или «смешанную» правовую систему , [1] образованную переплетением ряда различных правовых традиций: системы гражданского права, унаследованной от голландцев , системы общего права , унаследованной от Великобритании , и системы обычного права . правовая система, унаследованная от коренных африканцев (часто называемая африканским обычным правом , имеющая множество вариаций в зависимости от племенного происхождения). Эти традиции имели сложную взаимосвязь: английское влияние наиболее заметно в процессуальных аспектах правовой системы и методах вынесения судебных решений, а римско-голландское влияние наиболее заметно в материальном частном праве. [2] Как правило, Южная Африка следует английскому праву как в уголовном , так и в гражданском судопроизводстве , а также в законодательстве о компаниях , конституционном праве и праве доказательств; в то время как римско-голландское общее право соблюдается в южноафриканском договорном праве , деликтном праве (деликтном праве), личном праве , вещном праве, семейном праве и т. д. С введением в действие в 1994 г. временной Конституции и в 1997 г. ее заменой , окончательная Конституция, к этому переплетению была добавлена ​​еще одна нить.

Помимо самой Южной Африки, южноафриканское право, особенно его элементы гражданского права и общего права, также составляет основу законов Ботсваны , Эсватини , Лесото , Намибии и Зимбабве , которые были приняты в процессе колонизации. Басутоленд (Лесото) получил закон Капской колонии в 1884 году, а Бечуаналенд (Ботсвана) и Южная Родезия (Зимбабве) получили его в 1891 году. [3] Свазиленд (Эсватини) получил закон Трансваальской колонии в 1904 году, [3] и Юго-Западная Африка (Намибия) получила права Капской провинции в 1920 г., после ее завоевания ЮАР. [4]

Судебная система в Южной Африке

Дворец правосудия в Претории, резиденция регионального отделения Гаутенга Высокого суда Южной Африки, Претория.

Судебная система Южной Африки организована в виде четкой иерархии в соответствии с главой 8 Конституции Южно-Африканской Республики, в частности статьей 166, и состоит из (от низшего к высшему):

Во-первых, ряд мировых судов (как небольших региональных, так и более крупных районных). [5]

Во-вторых, единый Высокий суд с несколькими подразделениями по всей стране, как региональными (имеющими юрисдикцию над всей провинцией), так и более мелкими местными подразделениями (имеющими географически меньшую юрисдикцию, обычно над густонаселенными регионами), введенный Законом о высших судах 2013 года . Это ясно видно в Гаутенге, где есть как отделение Высокого суда Южной Африки в Гаутенге, Претория, которое находится в Претории, так и местное отделение Высокого суда Южной Африки в Гаутенге, Йоханнесбург, которое находится в Йоханнесбурге. [6] Все имена Высокого суда были уточнены Главным судьей, и их можно прочитать на странице 14 Правительственного вестника Южной Африки № 37390 от 28 февраля 2014 года. [6]

В-третьих, Верховный апелляционный суд (ВАС), чисто апелляционный суд (суд второй инстанции). Хотя ранее и SCA, и Конституционный суд имели совместную высшую юрисдикцию/позицию; Шестая поправка к Конституции Южной Африки изменила иерархию таким образом, что Конституционный суд, заседающий в Йоханнесбурге, является высшим судом, под ним находится SCA, а под ним - Высокий суд. [7]

И, наконец, Конституционный суд , который является высшим органом власти в конституционных вопросах, а со времени принятия Шестой поправки к Конституции Южной Африки - высшим судом страны как по конституционным, так и по всем другим вопросам. Эта позиция юридически подтверждена и конституционно закреплена в статье 167(3)(b)(ii) Конституции Южной Африки , в которой говорится, что Конституционный суд может решать «любой другой вопрос, если Конституционный суд дает разрешение на подачу апелляции на основании что этот вопрос поднимает спорный вопрос права, имеющий общественное значение, который должен быть рассмотрен этим Судом». [8] [9] Конституционный суд имеет окончательные полномочия решать, является ли вопрос конституционным или нет; s167(3)(c) [8] Конституции Южной Африки .

Законодательством также был создан ряд специализированных судов для рассмотрения специализированных областей права, важных для общества, а также во избежание отставания в основной инфраструктуре юридического управления. Эти суды существуют наряду с судебной иерархией; таким образом, их решения подлежат той же процедуре обжалования и пересмотра в обычных судах, начиная с определенного уровня в зависимости от конкретного специализированного суда. В состав этих специализированных судов входят, в частности, Апелляционный суд по вопросам конкуренции, Избирательный суд, Суд по земельным искам и Апелляционный суд по трудовым спорам. [10]

Также существуют суды африканских коренных народов, которые занимаются исключительно правом коренных народов. Проект закона о традиционных судах, направленный на создание традиционного суда ниже или на том же уровне, что и мировые суды, уже разработан, но ожидает представления в парламенте, прочтения и обсуждения. [11]

История

Римско-голландский период (1500–1809 гг.)

До 1795 года Соединенные провинции Нидерландов были суверенным независимым государством. Вместе с другими территориями Нидерландов она была организована в довольно свободное содружество, неофициально известное как Голландская республика. [12] Первоначально это была сельская территория, но быстрые темпы развития в 15 веке превратили ее в торговый центр. Германских обычаев, феодального права и торгового права уже было недостаточно для разрешения споров, возникавших в повседневной торговле, поэтому голландцы обратились к более развитому ius commune . Первоначально он применялся в форме субсидии для заполнения пробелов в существующем обычном праве в каждом конкретном случае. Затем, в XV и XVI веках, оно было воспринято in complexu (как система) до такой степени, что в начале XVII века великий голландский юрист Хьюг де Гроот (Гроций) смог описать это слияние (или соединение воедино) голландских и римских принципов как «новая» смешанная правовая система со своим собственным содержанием. Так зародилось римско-голландское право, возглавляемое в первую очередь авторами доктрины голландской элегантной школы . Позже оно легло в основу нынешнего общего права в Южной Африке и Шри-Ланке в форме, которая была расширена за счет так называемых плакаатен, которые были законодательством того периода. [12]

До 6 апреля 1652 г.

Поскольку коренные жители, а также последующие голландские и британские колониальные правительства не смогли записать законы доколониальной южной Африки, существует нехватка информации о законах до колонизации Южной Африки. [ нужна цитация ] Однако нынешняя правовая система Южной Африки признала их значимость, и они были включены в общую правовую систему, функционируя в качестве окружных/местных судов, где это необходимо. [ нужна цитата ]

6 апреля 1652 г. по 1910 г.

С 6 апреля 1652 года высадка голландцев на мысе Доброй Надежды римско-голландская правовая система, ее законодательство и законы приобретали все большее влияние, [ нужна цитата ] удерживалась до тех пор, пока не был создан Южно-Африканский Союз как доминион Британской империи. образовано 31 мая 1910 года. Даже после этого и по сей день, где бы не существовало английское право, римско-голландское право образует основу, к которой обращается Южная Африка в поисках ясности своего законодательства. [ нужна цитата ]

31 мая 1910 г. по 1961 г.

С момента объединения Капской колонии , Натала , Трансвааля и колонии Оранжевой реки в 1910 году в качестве доминиона в составе Британской империи под названием Южно-Африканский Союз , а до образования Южно-Африканской Республики в 1961 году большая часть английского права была включены в законодательство Южной Африки или легли в его основу. Система присяжных была упразднена в 1969 году, и дела решаются единолично судьей, иногда с помощью двух заседателей. Английское право и римско-голландское право, господствовавшие до этого периода, составляют основу, к которой даже сейчас обращается Южная Африка в поисках ясности своего законодательства, и где в ее законодательстве существует вакуум.

Отдельные области права

Смотрите также

Статьи по конкретному законодательству Южной Африки

Рекомендации

  1. ^ Томас, доктор философии; ван дер Мерве, CG; Ступ, Британская Колумбия (2000). Исторические основы южноафриканского частного права . Дурбан, Южная Африка: Lexisnexis Butterworths. п. 7. ISBN 9780409058413.
  2. ^ Дюбуа, Ф. (ред.) «Принципы южноафриканского права Уилла», 9-е изд. Кейптаун, Джута и компания, 2007 г.
  3. ^ ab Pain, JH (июль 1978 г.). «Рецепция английского и римско-голландского права в Африке применительно к Ботсване, Лесото и Свазиленду». Журнал сравнительного и международного права Южной Африки . 11 (2): 137–167.
  4. ^ Джеральдо, Джеральдин Мванза; Новасес, Изабелла (апрель 2010 г.). «Исследование законодательства Намибии и правовой системы Намибии» . Проверено 7 мая 2013 г.
  5. ^ «Правосудие / Суды / Мировые суды» . Департамент юстиции и конституционного развития .
  6. ^ ab «Переименование судов в соответствии с разделом 6 Закона о высших судах № 10 от 2013 г.» (PDF) . Департамент юстиции и конституционного развития . 2014.
  7. ^ "О SCA" . Департамент юстиции и конституционного развития .
  8. ^ ab «Конституция ЮАР» (PDF) . Департамент юстиции и конституционного развития .
  9. ^ "Южноафриканская система уголовного суда" . Ассоциация юристов по уголовным делам Содружества. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 29 декабря 2010 г.
  10. ^ «Специализированные суды». Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  11. ^ Уикс, Синдисо Мниси. «Законопроект о традиционных судах Южной Африки 2.0: улучшен, но все еще имеет недостатки».
  12. ^ ab «Римско-голландское право в современном праве о наследовании Южной Африки» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.

дальнейшее чтение

морское право
соседский закон

Внешние ссылки