stringtranslate.com

Южная Дакота

Южная Дакота ( / d ə ˈ k oʊ t ə / ⓘ də-KOH-tə;[8] Сиу:Dakȟóta itókaga,произносится [daˈkˣota iˈtokaga]) —штат,, всеверо-центральномрегионе США.Он также является частьюВеликих равнин. Южная Дакота названа в честьдакота- сиу, которое составляет большую часть населения с девятьюрезервациямив настоящее время в штате и исторически доминировало на этой территории.[9]Южная Дакота является17-й по величине по площади, нопятой по наименьшей численности населенияипятой по наименьшей плотности населенияиз50 штатов США.Пиррявляетсястолицей штата, аСу-Фолсс населением около 213 900 человек[10]самым густонаселенным городомЮжной Дакоты.[11]Штат разделен рекойМиссури, разделяющей Южную Дакоту на две географически и социально различные половины, известные местным жителям как «Ист-Ривер» и «Уэст-Ривер».[12]Южная Дакота граничит сСеверной Дакотойна севере,Миннесотойна востоке,Айовойна юго-востоке,Небраскойна юге,Вайомингомна западе иМонтанойна северо-западе.

Люди населяли эту территорию в течение нескольких тысячелетий, и к началу 19 века доминировать стали сиу. В конце 19 века европейско-американское поселение усилилось после золотой лихорадки в Черных Холмах и строительства железных дорог с востока. Вторжение шахтеров и поселенцев спровоцировало ряд индейских войн , закончившихся резней на ручье Вундед-Ни в 1890 году. Будучи южной частью бывшей территории Дакота , Южная Дакота стала штатом 2 ноября 1889 года одновременно с Северной Дакотой . Они стали 39-м и 40-м штатами, принятыми в союз; президент Бенджамин Харрисон перетасовал документы о государственности перед тем, как подписать их, чтобы никто не мог сказать, какой из них стал штатом первым. [13]

Ключевые события 20-го века включали Пыльную бурю и Великую депрессию , увеличение федеральных расходов в 1940-х и 1950-х годах на сельское хозяйство и оборону, а также индустриализацию сельского хозяйства, которая сократила семейное фермерство. Восточная Южная Дакота является домом для большей части населения штата, и плодородные почвы этого района используются для выращивания различных культур. К западу от реки Миссури скотоводство является преобладающей сельскохозяйственной деятельностью, а экономика больше зависит от туризма и расходов на оборону. Большинство резерваций коренных американцев находятся в Уэст-Ривер . Черные холмы , группа невысоких покрытых соснами гор, священных для сиу, находится в юго-западной части штата. Там же находится гора Рашмор , крупное туристическое направление. В Южной Дакоте умеренно- континентальный климат с четырьмя четко выраженными сезонами и осадками от умеренных на востоке до полузасушливых на западе. Экология штата характеризуется видами, типичными для североамериканского биома лугов .

В то время как несколько демократов представляли Южную Дакоту в течение нескольких сроков в обеих палатах Конгресса , правительство штата в значительной степени контролируется Республиканской партией , чьи кандидаты приводили Южную Дакоту на каждые из последних 14 президентских выборов . Исторически доминируемая сельскохозяйственной экономикой и сельским образом жизни, Южная Дакота в последнее время стремится диверсифицировать свою экономику в других областях, чтобы как привлекать, так и удерживать жителей. История Южной Дакоты и ее сельский характер по-прежнему сильно влияют на культуру штата.

История

Ранняя история

Люди жили на территории современной Южной Дакоты в течение нескольких тысяч лет. Первыми жителями были палеоиндейцы, охотники-собиратели, и они исчезли из этой местности около 5000 г. до н. э. [14] Между 500 г. н. э. и 800 г. н. э. в центральной и восточной части Южной Дакоты жили полукочевые люди, известные как строители курганов. В 14 веке произошла резня в Кроу-Крик , в которой несколько сотен мужчин, женщин и детей были убиты недалеко от реки Миссури . [15]

К 1500 году арикара (или ри) поселились в большей части долины реки Миссури. [16] Европейский контакт с этой территорией начался в 1743 году, когда братья ЛаВерендри исследовали регион. Группа ЛаВерендри закопала плиту недалеко от места современного Пьера , заявив, что регион принадлежит Франции как часть Большой Луизианы . [17] В 1762 году весь регион стал частью Испанской Луизианы до 1802 года . [18] [19] К началу 19 века сиу в значительной степени заменили арикара в качестве доминирующей группы в этом районе. [20]

Американское поселение и государственность

В 1803 году Соединенные Штаты приобрели у Наполеона Бонапарта территорию Луизианы , которая включала большую часть Южной Дакоты , а президент Томас Джефферсон организовал экспедицию Льюиса и Кларка для исследования региона. [21] В 1817 году в современном Форт-Пьер был создан американский пункт торговли пушниной , положив начало непрерывному американскому заселению этого района. [22] В 1855 году армия США купила Форт-Пьер , но в 1857 году отказалась от него в пользу Форт-Рэндалла на юге. [22] К этому времени поселения американцев и европейцев быстро росли, и в 1858 году янктон-сиу подписали Договор 1858 года , уступив большую часть современной восточной части Южной Дакоты Соединенным Штатам. [23]

Дедвуд , как и многие другие города Блэк-Хиллз , был основан после открытия золота.

Спекулянты землей основали два крупнейших современных города восточной части Южной Дакоты: Су-Фолс в 1856 году и Янктон в 1859 году. [24] В 1861 году правительством США была создана Территория Дакота (первоначально в нее входили Северная Дакота , Южная Дакота и части Монтаны и Вайоминга ). [25] Заселение этой территории, в основном выходцами из восточной части Соединенных Штатов, а также из Западной и Северной Европы , быстро росло, [26] особенно после завершения строительства восточной железнодорожной линии до Янктона в 1873 году. [27]

В 1874 году в Блэк-Хиллз было обнаружено золото во время военной экспедиции под руководством Джорджа А. Кастера [28] [29] , и шахтеры и исследователи начали незаконно проникать на земли, обещанные лакота. Экспедиция Кастера состоялась, несмотря на то, что сиу получили всю западную половину современной Южной Дакоты ( Уэст-Ривер ) в 1868 году по Договору Ларами как часть Великой резервации сиу . [30] Сиу отказались предоставить права на добычу или землю в Блэк-Хиллз, и война разразилась после того, как США не смогли остановить белых шахтеров и поселенцев от входа в регион. [31] В конце концов США победили и разделили Великую резервацию сиу на пять резерваций, поселив там лакота . [22] В 1980 году Верховный суд и Конгресс постановили выплатить компенсацию , но лакота по-прежнему отказываются ее принимать , настаивая на возвращении своей земли. [32]

Урожай в Южной Дакоте, 1898 г.

Рост населения на территории Дакота вызвал политическое недовольство между жителями северной и южной территорий, при этом южная половина всегда была более населенной. После того, как столица территории была перенесена из Янктона в Бисмарк в северной части, призывы к разделу территории усилились. Южная Дакота проводила конституционные съезды в 1883, 1885 и 1889 годах. [33] В конце концов, на всеобщих выборах 1887 года жители территории Дакота проголосовали за раздел, поэтому она была разделена пополам, и президент Бенджамин Гаррисон подписал прокламации, официально признающие Южную Дакоту и Северную Дакоту в союзе 2 ноября 1889 года. [34] [35] [36] [37] Гаррисон перетасовал бумаги, чтобы скрыть, какой из них был подписан первым, и приказ остался незарегистрированным. [37] [38]

29 декабря 1890 года в индейской резервации Пайн-Ридж произошла резня в Вундед-Ни . Обычно упоминаемая как последний крупный вооруженный конфликт между Соединенными Штатами и нацией лакота-сиу , резня привела к гибели по меньшей мере 146 сиу, многие из которых были женщинами и детьми. [39] В ходе конфликта также погибло 31 солдат США. [39]

20-й век и далее

Ферма в Южной Дакоте во время Пыльной бури , 1936 год. Обычные методы обработки почвы превращают хрупкую почву Южной Дакоты в мелкий, рыхлый порошок, который развеивается ветром , а иногда и покрывает транспортные средства, оборудование и здания пылью во время Пыльной бури. [40]

В 1930-х годах несколько экономических и климатических условий в сочетании с катастрофическими результатами для Южной Дакоты. Недостаток осадков, чрезвычайно высокие температуры и ненадлежащие методы возделывания земли привели к тому, что было известно как Пыльная буря в Южной Дакоте и нескольких других равнинных штатах. Плодородный верхний слой почвы был сдут мощными пыльными бурями, и несколько урожаев были полностью испорчены. [41] Опыт Пыльной бури, в сочетании с местными банковскими конфискациями и общими экономическими последствиями Великой депрессии , привели к тому, что многие жители Южной Дакоты покинули штат. Население Южной Дакоты сократилось более чем на 7% в период с 1930 по 1940 год. [42]

Экономическая стабильность вернулась с вступлением США во Вторую мировую войну в 1941 году, когда спрос на сельскохозяйственную и промышленную продукцию штата вырос по мере мобилизации страны для войны. [43] В 1944 году План Пика-Слоуна был принят как часть Закона о борьбе с наводнениями 1944 года Конгрессом США, что привело к строительству шести крупных плотин на реке Миссури, четыре из которых, по крайней мере, частично находятся в Южной Дакоте. [44] Контроль за наводнениями, гидроэлектроэнергия и возможности для отдыха, такие как катание на лодках и рыбалка, обеспечиваются плотинами и их водохранилищами. [44]

За последние десятилетия Южная Дакота превратилась из штата, где доминирует сельское хозяйство, в штат с более диверсифицированной экономикой. Индустрия туризма значительно выросла с середины двадцатого века, а Блэк-Хиллз стали более важным местом назначения. Индустрия финансовых услуг также начала расти в штате, когда Citibank переместил свои операции по кредитным картам из Нью-Йорка в Су-Фолс в 1981 году, и этот шаг последовал за несколькими другими финансовыми компаниями. Южная Дакота стала первым штатом, отменившим ограничения на процентные ставки . [45]

В 2007 году место недавно закрытого золотого рудника Хоумстейк около Лида было выбрано в качестве места расположения нового подземного исследовательского центра — Deep Underground Science and Engineering Laboratory . [46] Несмотря на растущее население штата и недавнее экономическое развитие, многие сельские районы на протяжении последних 50 лет боролись с сокращением численности местного населения и эмиграцией образованных молодых людей в более крупные города Южной Дакоты, такие как Рапид-Сити или Су-Фолс, или в другие штаты. [47] Механизация и консолидация сельского хозяйства внесли значительный вклад в сокращение числа небольших семейных ферм и, как следствие, в экономические и демографические проблемы, с которыми сталкиваются сельские города. [48] Тем не менее, штат часто занимает высокие позиции по своему образу жизни, а индекс благополучия Гэллапа в 2018 году назвал Южную Дакоту самым счастливым и здоровым штатом в Соединенных Штатах. [49]

География

Рельеф и основные географические особенности Южной Дакоты

Южная Дакота находится в северо-центральной части США и считается частью Среднего Запада Бюро переписи населения США; [50] она также является частью региона Великих равнин . Культура, экономика и география западной части Южной Дакоты имеют больше общего с Западом, чем со Средним Западом. [12] [51] Общая площадь Южной Дакоты составляет 77 116 квадратных миль (199 730 км 2 ), что делает штат 17-м по величине в Союзе. [1]

Black Elk Peak , ранее называвшийся Harney Peak, высотой 7242 фута (2207 м) является самой высокой точкой штата, в то время как береговая линия озера Big Stone Lake является самой низкой, с высотой 966 футов (294 м). [3] Южная Дакота граничит на севере с Северной Дакотой ; на юге с Небраской ; на востоке с Айовой и Миннесотой ; и на западе с Вайомингом и Монтаной . Географический центр США находится в 17 милях (27 км) к западу от Касл-Рока в округе Бьютт . [3] Североамериканский континентальный полюс недоступности находится между Алленом и Кайлом , в 1024 милях (1648 км) от ближайшей береговой линии. [52]

Река Миссури — самая большая и длинная река в штате. Другие крупные реки Южной Дакоты включают реки Шайенн , Джеймс , Биг-Су и Уайт- Ривер. В восточной части Южной Дакоты много естественных озер, в основном созданных в периоды оледенения. [53] Кроме того, плотины на реке Миссури создают четыре крупных водохранилища: озеро Оахе , озеро Шарп , озеро Фрэнсис Кейс и озеро Льюис и Кларк . [54]

Регионы и геология

Южную Дакоту можно в целом разделить на три региона: восточная Южная Дакота, западная Южная Дакота и Блэк-Хиллз . [55] Река Миссури служит границей с точки зрения географических, социальных и политических различий между восточной и западной Южной Дакотой. География Блэк-Хиллз, долгое время считавшаяся священной для коренных американцев, отличается от ее окрестностей до такой степени, что ее можно считать отдельной от остальной западной Южной Дакоты. Иногда Блэк-Хиллз объединяют с остальной западной Южной Дакотой, и люди часто называют полученные два региона, разделенные рекой Миссури, Вест-Ривер и Ист-Ривер . [12] [51]

Национальный парк Бэдлендс

Восточная Южная Дакота, как правило, отличается большим количеством осадков и более низким рельефом, чем западная часть штата. Более мелкие географические регионы этой области включают Кото-де-Прери , Расчлененные равнины Тилл и долину реки Джеймс. Кото-де-Прери — это плато, ограниченное на востоке долиной реки Миннесота , а на западе — бассейном реки Джеймс. [53] Дальше на запад бассейн реки Джеймс в основном представляет собой низкие, плоские, сильно эродированные земли, следующие по течению реки Джеймс через Южную Дакоту с севера на юг. [56] Расчлененные равнины Тилл, область холмов и плодородной почвы, которая покрывает большую часть Айовы и Небраски, простираются до юго-восточного угла Южной Дакоты. Слои, отложившиеся в эпоху плейстоцена , начавшуюся около двух миллионов лет назад, покрывают большую часть восточной части Южной Дакоты. [57] Это самые молодые слои горных пород и осадков в штате, продукт нескольких последовательных периодов оледенения , которые отложили на этой территории большое количество горных пород и почвы, известных как тил . [58]

Великие равнины занимают большую часть западных двух третей Южной Дакоты. К западу от реки Миссури ландшафт становится более засушливым и пересеченным, состоящим из холмов, равнин, оврагов и крутых холмов с плоскими вершинами, называемых холмами . [59] На юге, к востоку от Черных холмов, лежат Бесплодные земли Южной Дакоты . Эрозия с Черных холмов, морские скелеты, упавшие на дно большого мелководного моря, которое когда-то покрывало эту территорию, и вулканический материал вносят свой вклад в геологию этой области. [57] [60] [61]

Черные Холмы — невысокий горный хребет, расположенный на юго-западе Южной Дакоты.

Черные холмы находятся в юго-западной части Южной Дакоты и простираются до Вайоминга . Этот хребет невысоких гор охватывает 6000 квадратных миль (16000 км 2 ), с вершинами, которые возвышаются от 2000 до 4000 футов (от 600 до 1200 м) над их основаниями. Черные холмы являются местом расположения пика Блэк-Элк (7242 фута или 2207 м над уровнем моря), самой высокой точки в Южной Дакоте, а также самой высокой точки в Соединенных Штатах к востоку от Скалистых гор . [3] Двухмиллиарднолетние докембрийские образования, самые старые породы в штате, образуют центральное ядро ​​Черных холмов. [57] [62] Образования палеозойской эры образуют внешнее кольцо Черных холмов; [63] они были созданы примерно между 540 и 250 миллионами лет назад. В этом районе есть такие породы, как известняк , которые отложились здесь, когда эта область сформировала береговую линию древнего внутреннего моря. [63]

Экология

На большей части запада Южной Дакоты находятся холмы .

Большая часть Южной Дакоты (за исключением района Блэк-Хиллс) находится в умеренном биоме лугов . [64] Хотя травы и сельскохозяйственные культуры покрывают большую часть этого региона, лиственные деревья, такие как тополя , вязы и ивы, распространены вблизи рек и в защитных полосах . [65] Млекопитающие в этой области включают бизонов , оленей , вилорогов , койотов и луговых собачек . [66] Птица штата, фазан с кольчатой ​​шеей , хорошо адаптировалась к этой области после того, как была завезена из Китая . [67] Растущие популяции белоголовых орланов распространены по всему штату, особенно вблизи реки Миссури . [68] Реки и озера лугов поддерживают популяции судака , карпа , щуки , окуня и других видов. [66] Река Миссури также содержит доисторического веслоноса . [69]

Из-за более высокой высоты и уровня осадков экология Блэк-Хиллс значительно отличается от экологии равнин. [70] Горы густо покрыты различными видами сосен , включая желтую и широкохвойную сосну , а также ели . [71] Млекопитающие Блэк-Хиллс включают оленей , лосей (вапити) , толсторогих баранов , горных козлов , лесных куниц и горных львов , в то время как в ручьях и озерах обитают несколько видов форели . [71] [72] [73]

Климат

Типы климата Кеппен в Южной Дакоте

В Южной Дакоте континентальный климат с четырьмя ярко выраженными сезонами, от холодной сухой зимы до теплого и полувлажного лета. Летом средняя высокая температура в штате часто близка к 90 °F (32 °C), хотя ночью она охлаждается до 60 °F (16 °C). Для Южной Дакоты не редкость иметь суровые жаркие сухие периоды летом, когда температура поднимается выше 100 °F (38 °C) несколько раз в год. [74] Зимы холодные, со средними высокими температурами января ниже нуля и низкими температурами ниже 10 °F (−12 °C) на большей части штата. Самая высокая зарегистрированная температура составила 120 °F (49 °C) в Усте 15 июля 2006 года [75] , а самая низкая зарегистрированная температура составила −58 °F (−50 °C) в Макинтоше 17 февраля 1936 года [76].

Среднегодовое количество осадков в Южной Дакоте варьируется от полузасушливых условий в северо-западной части штата (около 15 дюймов или 380 мм) до полувлажных условий в юго-восточной части штата (около 25 дюймов или 640 мм) [74] , хотя небольшая область с центром в Лиде в Черных Холмах имеет самое высокое количество осадков — около 30 дюймов (760 мм) в год. [77]

Летом в Южной Дакоте часто случаются, иногда сильные, грозы с сильным ветром, громом и градом. Восточная часть штата часто считается частью Аллеи торнадо [78] , и в Южной Дакоте в среднем происходит 30 торнадо каждый год [79] . Зимой часто случаются сильные метели и ледяные бури .

Национальные парки и памятники

Гора Рашмор в Черных Холмах

В Южной Дакоте есть несколько участков, находящихся в ведении Службы национальных парков . В штате было создано два национальных парка , оба в юго-западном регионе. Национальный парк Wind Cave , созданный в 1903 году в Блэк-Хиллз , имеет обширную сеть пещер и является домом для большого стада бизонов . [84] Национальный парк Badlands был создан в 1978 году, [85] и представляет собой размытый, ярко окрашенный ландшафт, окруженный полузасушливыми лугами. [86] Национальный мемориал горы Рашмор в Блэк-Хиллз был создан в 1925 году. Скульптура четырех президентов США была вырезана на склоне горы скульптором Гутзоном Борглумом . [87]

Другие территории, управляемые Службой национальных парков, включают национальный памятник Jewel Cave около Кастера , национальную историческую тропу Льюиса и Кларка , национальный исторический объект Minuteman Missile , который включает в себя выведенную из эксплуатации шахту ядерных ракет и отдельную зону управления ракетами в нескольких милях от нее, а также национальную реку Missouri National Recreational River . [88] Мемориал Crazy Horse — это большая скульптура на склоне горы около горы Рашмор, которая строится на частные средства. [89] Мамонтовая стоянка около Хот-Спрингс — еще одна частная достопримечательность в Блэк-Хиллз. Это действующие палеонтологические раскопки, в которых находится одна из крупнейших в мире концентраций останков мамонтов. [90]

Демография

Карта плотности населения Южной Дакоты

Население

По оценкам на 2022 год, численность населения Южной Дакоты на 1 июля 2022 года составляла 909 824 человека, что на 2,61% больше, чем по данным переписи населения США 2020 года . [93]

В 2020 году 6,5% населения Южной Дакоты были в возрасте до 5 лет, 24,5% — в возрасте до 18 лет и 17,7% — в возрасте 65 лет и старше. Женщины составляли примерно 49,7% населения. [94] По данным переписи 2020 года Южная Дакота занимала пятое место в стране с конца по численности населения и плотности населения, меньше жителей только в Северной Дакоте , Аляске , Вермонте и Вайоминге .

Из людей, проживающих в Южной Дакоте, 65,7% родились в Южной Дакоте, 31,4% родились в другом штате США, 0,6% родились в Пуэрто-Рико, на островах США или родились за границей от американских родителей, а 2,3% родились в другой стране. [95] Основными странами происхождения иммигрантов и беженцев Южной Дакоты в 2018 году были Гватемала , Филиппины , Мексика , Судан и Эфиопия . [96]

Центр населения Южной Дакоты находится в округе Буффало , в некорпоративном окружном центре долины Ганн . [97]

По данным ежегодного отчета HUD по оценке бездомности за 2022 год , в Южной Дакоте насчитывается около 1389 бездомных . [98] [99]

В 2022 году в Южной Дакоте был зафиксирован самый низкий уровень смертности от передозировки наркотиков среди всех штатов США — 11,3 на 100 000 человек. [100]

Раса или латиноамериканское происхождение (перепись населения США)

По данным переписи 2022 года расовый состав населения был следующим:

Источник: [101]

Этнически 4,9% населения Южной Дакоты имели испаноязычное , латиноамериканское или испанское происхождение (они могут быть любой расы). Этническая принадлежность остальной части населения не учитывается федеральным правительством. [102]

Карта округов Южной Дакоты по расовому признаку, согласно переписи населения США 2020 года
Легенда

По данным Бюро переписи населения США, по состоянию на 2011 год 25,4% населения Южной Дакоты в возрасте до 1 года относились к «меньшинствам», то есть у них был по крайней мере один родитель, который не был белым неиспаноязычным. [106] [107]

Этническая принадлежность и место происхождения

По состоянию на 2000 год пятью крупнейшими этническими группами в Южной Дакоте являются немцы (40,7%), норвежцы (15,3%), ирландцы (10,4%), коренные американцы (8,3%) и англичане (7,1%). [108]

Немецкие американцы являются крупнейшей родовой группой в большинстве частей штата, особенно в Ист-Ривер (к востоку от реки Миссури), хотя в некоторых округах также есть большие популяции скандинавского происхождения. В Южной Дакоте проживает самая большая в стране популяция гуттеритов [109] , общинной анабаптистской группы, которая эмигрировала в 1874 году из немецкоязычных деревень на территории современной Украины, но в то время входившей в состав Российской империи .

Индейские резервации в Южной Дакоте

Американские индейцы , в основном лакота , дакота и накота (сиу), преобладают в нескольких округах и составляют 20 процентов населения в Уэст-Ривер . Семь крупных индейских резерваций в штате занимают площадь, значительно меньшую, чем их бывшая Великая резервация сиу в Уэст-Ривер, которую федеральное правительство когда-то выделило племенам сиу. Южная Дакота имеет третью по величине долю коренных американцев среди всех штатов, после Аляски и Нью-Мексико . [110]

Пять округов штата полностью находятся в пределах границ суверенных индейских резерваций . [111] Из-за ограничений климата и земли, а также изоляции от городских районов с большим количеством возможностей трудоустройства, уровень жизни во многих резервациях Южной Дакоты часто намного ниже среднего по стране; округ Зибах был признан самым бедным округом в стране в 2009 году. [112] Уровень безработицы в Форт-Томпсоне , в резервации Кроу-Крик , составляет 70%, а 21% домохозяйств не имеют сантехники или основных кухонных приборов. [113] Исследование, проведенное в 1995 году Бюро переписи населения США, показало, что 58% домов в индейской резервации Пайн-Ридж не имели телефона. [114] Изоляция резерваций также препятствует их способности получать доход от игровых казино, что оказалось прибыльным для многих племен, живущих ближе к городским центрам.

Языки

В 1995 году законодательный орган принял закон, согласно которому английский язык стал «общим языком» штата. [115] С 2019 года «язык Великой нации сиу , состоящий из трех диалектов: дакота, лакота и накота », является официальным языком коренных народов. [6] [5] По данным переписи 2000 года, 1,90% населения в возрасте от  5 лет и старше говорят дома на немецком языке, в то время как 1,51% говорят на языках лакота или дакота и 1,43% на испанском. [116] По состоянию на 2010 год, 93,46% (692 504) жителей Южной Дакоты в возрасте от  5 лет и старше говорили на английском в качестве основного языка . 6,54% населения говорили на языке, отличном от английского. 2,06% (15 292) населения говорили на испанском языке, 1,39% (10 282) говорили на дакота , и 1,37% (10 140) говорили на немецком языке. Другие языки, на которых говорили, включали вьетнамский (0,16%), китайский (0,12%) и русский (0,10%). [117]

Рост и бегство из сельской местности

За последние несколько десятилетий население многих сельских районов Южной Дакоты сократилось, как и в других штатах Великих равнин. Это изменение было охарактеризовано как « бегство из сельской местности », поскольку семейное фермерство пришло в упадок. Молодые люди переехали в города в поисках другой работы. Эта тенденция сохранилась в последние годы, и 30 округов Южной Дакоты потеряли население между переписью 1990 и 2000 годов. [118] За это время в девяти округах убыль населения составила более 10%, а округ Хардинг , на северо-западе штата, потерял почти 19% своего населения. [118] Низкий уровень рождаемости и отсутствие молодой иммиграции привели к увеличению среднего возраста во многих из этих округов. В 24 округах по крайней мере 20% населения старше 65 лет, [119] по сравнению с общенациональным показателем в 12,8%.

Однако эффект оттока населения из сельской местности не был равномерно распространен по всей Южной Дакоте. Хотя большинство сельских округов и небольших городов потеряли население, район Су-Фолс, более крупные округа вдоль межштатной автомагистрали 29 , Блэк-Хиллз и многие индейские резервации увеличили его. [118] Поскольку резервации стали осуществлять больше суверенитета, некоторые сиу вернулись в них из городских районов. [120] Округ Линкольн около Су-Фолс был седьмым по скорости роста округом (в процентном отношении) в Соединенных Штатах в 2010 году. [121] Рост в этих районах компенсировал потери в остальной части штата. [118] Общая численность населения Южной Дакоты продолжает неуклонно расти, хотя и более медленными темпами, чем в среднем по стране.

Религия

Религиозная самоидентификация, согласно исследованию американских ценностей, проведенному в 2022 году Институтом исследований религии [122]

  Христианство (72%)
  Неаффилированный (21%)
  Буддизм (3%)
  Нью Эйдж (3%)
  Другое (1%)

По данным Института исследований общественной религии в 2020 году, 73% взрослого населения были христианами. [123] Согласно отдельному исследованию Pew Research Center 2014 года, крупнейшими религиозными конфессиями в христианстве по числу приверженцев в процентах от населения Южной Дакоты в 2014 году были Католическая церковь с 22 процентами, евангелические протестанты с 25 процентами и протестанты основного течения с 32 процентами. В совокупности все виды протестантов составляли 57 процентов. Те, кто не связан ни с какой религией, представляли 18 процентов населения. Распределение других религий было следующим: <1% мусульман, <1% индуистов и 1% буддистов. [124] Численность евреев в Южной Дакоте составляет менее 400 человек, что является самым низким показателем среди всех пятидесяти штатов. [125]

Крупнейшими христианскими конфессиями по числу приверженцев в 2010 году были Римско-католическая церковь с 148 883 членами; Евангелическо-лютеранская церковь в Америке (ELCA) с 112 649 членами; и Объединенная методистская церковь (UMC) с 36 020 членами. [126] ELCA и UMC являются конкретными конфессиями в рамках более широких терминов «лютеране» и «методисты» соответственно. По данным Ассоциации архивов религиозных данных в 2020 году католицизм оставался крупнейшей христианской конфессией, за ней следовала ELCA. Неконфессиональные протестанты насчитывали 63 992 человека, став третьей по величине группой христиан во всем штате. [127]

В 2022 году Институт исследований общественной религии определил, что 72% населения штата в целом являются христианами, хотя протестанты составляют 48%, католики — 22%, а Свидетели Иеговы — 2%. Религиозно не аффилированные лица снизились с 22% до 21% в период с 2020 по 2022 год. Другими нехристианскими религиозными группами со значительным присутствием в Южной Дакоте были буддизм (3%), нью-эйдж (3%) и другие, в общей сложности 1%. Согласно исследованию Ассоциации архивов религиозных данных за 2020 год, было 978 приверженцев веры бахаи и 535 мусульман . [127]

Экономика

B -1B Lancer взлетает с авиабазы ​​Эллсворт , одного из крупнейших работодателей Южной Дакоты.

Валовой продукт штата Южная Дакота в текущих долларах составил 39,8 млрд долларов США по состоянию на 2010 год, пятый наименьший показатель совокупного производства штата в США [128] Доход на душу населения в 2010 году составил 38 865 долларов США, что соответствует 25-му месту в США [129], а 12,5% населения находились за чертой бедности в 2008 году [130] В списке CNBC «Лучшие штаты для бизнеса в 2010 году» Южная Дакота признана седьмым лучшим штатом в стране. [131] В июле 2011 года уровень безработицы в штате составлял 4,7%. [132]

Сфера услуг является крупнейшим экономическим вкладчиком в Южной Дакоте. Этот сектор включает в себя розничную торговлю, финансы и здравоохранение. Citibank , который когда-то был крупнейшей банковской холдинговой компанией в Соединенных Штатах, основал национальные банковские операции в Южной Дакоте в 1981 году, чтобы воспользоваться благоприятными банковскими правилами. [45] Сегодня индустрия трастовых фондов управляет сотнями миллиардов долларов и известна как налоговое убежище для иностранцев. [133] Государственные расходы являются еще одним важным сегментом экономики штата, обеспечивая более десяти процентов валового продукта штата. База ВВС Эллсворт , расположенная недалеко от Рапид-Сити, является вторым по величине работодателем в штате. [134]

Завод по производству этанола в округе Тернер

Сельское хозяйство исторически было ключевым компонентом экономики Южной Дакоты. Хотя другие отрасли промышленности быстро развивались в последние десятилетия, сельскохозяйственное производство по-прежнему очень важно для экономики штата, особенно в сельской местности. Пять самых ценных сельскохозяйственных продуктов в Южной Дакоте — крупный рогатый скот, кукуруза (маис) , соя , пшеница и свиньи . [135] Связанные с сельским хозяйством отрасли, такие как упаковка мяса и производство этанола, также оказывают значительное экономическое влияние на штат. Южная Дакота является шестым ведущим штатом-производителем этанола в стране. [136]

Другим важным сектором экономики Южной Дакоты является туризм. Многие путешествуют, чтобы осмотреть достопримечательности штата, особенно в регионе Блэк-Хиллз , такие как исторический Дедвуд , гора Рашмор и близлежащие государственные и национальные парки. Одним из крупнейших туристических мероприятий в штате является ежегодное мотопробег Sturgis . Пятидневное мероприятие привлекло более 739 000 посетителей в 2015 году; это значительно, учитывая, что общая численность населения штата составляет 850 000 человек. [137] В 2006 году туризм обеспечил около 33 000 рабочих мест в штате и внес более двух миллиардов долларов в экономику Южной Дакоты. [138]

Транспорт

Мост Бивер-Крик в национальном парке Уинд-Кейв

В Южной Дакоте 83 609 миль (134 556 км) автомагистралей, дорог и улиц, а также 679 миль (1093 км) межгосударственных автомагистралей . [139] Через Южную Дакоту проходят две основные межгосударственные автомагистрали: межгосударственная автомагистраль 90 , которая проходит на восток и запад через южную половину штата; и межгосударственная автомагистраль 29 , которая проходит на север и юг в восточной части штата. Коридор I-29 в целом характеризуется более высокими показателями населения и экономического роста, чем районы в восточной части Южной Дакоты, расположенные дальше от межгосударственной автомагистрали. [118]

Также в штате есть более короткие межштатные автомагистрали 190 , ответвление в центральный Рапид-Сити, и 229 , петля вокруг южного и восточного Су-Фолс. Через штат проходит несколько крупных автомагистралей США . Маршруты США 12 , 14 , 16 , 18 и 212 идут на восток и запад, а маршруты США 81 , 83 , 85 и 281 — на север и юг. Южная Дакота и Монтана — единственные штаты, имеющие общую сухопутную границу, которую не пересекает асфальтированная дорога.

В Южной Дакоте есть два национальных живописных маршрута . Национальный живописный маршрут Питера Норбека находится в Блэк-Хиллс, а живописный маршрут коренных американцев проходит вдоль реки Миссури в северо-центральной части штата. [140] Другие живописные маршруты включают живописный маршрут Бэдлендс-Луп, живописный маршрут каньона Спирфиш и живописный маршрут Уайлдлайф-Луп-Роуд.

Железные дороги играют важную роль в транспортировке Южной Дакоты с середины 19 века. Около 4420 миль (7110 км) железнодорожных путей было построено в Южной Дакоте в конце 19 века и начале 20 века, [141] но только 1839 миль (2960 км) активны. [142] BNSF является крупнейшей железной дорогой в Южной Дакоте; Rapid City, Pierre & Eastern Railroad (ранее Dakota, Minnesota and Eastern ) является другим крупным перевозчиком штата. [142] Другие перевозчики штата включают Dakota Southern Railway , D&I Railroad , Ellis & Eastern , Sunflour Railroad , CPKC и Sisseton Milbank Railroad . Железнодорожные перевозки в штате в основном грузовые, но есть две пассажирские исторические железные дороги: Black Hills Central и Prairie Village, Herman и Milwaukee . Однако Южная Дакота — один из двух смежных штатов, в которых нет поездов Amtrak . (Южная Дакота — единственный смежный штат, в котором никогда не было Amtrak — Вайоминг раньше обслуживался поездами San Francisco Zephyr и Pioneer .) [143]

Крупнейшими коммерческими аэропортами Южной Дакоты с точки зрения пассажиропотока являются региональный аэропорт Су-Фолс и региональный аэропорт Рапид-Сити . Delta Air Lines , Frontier Airlines и Allegiant Airlines , а также пригородные авиалинии, использующие принадлежность бренда к крупным авиакомпаниям, обслуживают два крупнейших аэропорта. Несколько других городов штата также имеют коммерческое воздушное сообщение: региональный аэропорт Абердина , региональный аэропорт Пьера и региональный аэропорт Уотертауна , некоторые из которых субсидируются программой Essential Air Service . [144]

Общественный транспорт сыграл большую роль в развитии городов Южной Дакоты. В девятнадцатом и двадцатом веках было семь городов с трамвайной системой, однако со временем все они были закрыты. Сегодня в штате существует только три фиксированных маршрута общественного транспорта: в Су-Фолс , Рапид-Сити и в резервации Янктон .

Правительство и политика

Капитолий штата Южная Дакота в Пьере

Правительство

Как и в других штатах США, структура правительства Южной Дакоты следует тому же разделению властей , что и федеральное правительство , с исполнительной, законодательной и судебной ветвями власти. Структура правительства штата изложена в Конституции Южной Дакоты , высшем законе штата. Конституция может быть изменена большинством голосов обеих палат законодательного органа или по инициативе избирателей. [145]

Губернатор Южной Дакоты занимает исполнительную ветвь власти штата. [146] Действующий губернатор — Кристи Ноэм , республиканец. Конституция штата дает губернатору право подписывать законы или накладывать вето на законопроекты, принятые законодательным собранием штата, быть главнокомандующим Национальной гвардии Южной Дакоты , назначать кабинет министров и смягчать уголовные приговоры или помиловать осужденных за преступления. [147] [148] Губернатор избирается на четырехлетний срок и не может занимать этот пост более двух сроков подряд. [149]

Законодательное собрание штата состоит из двух органов: Сената , в котором 35 членов, и Палаты представителей , в которой 70 членов. Южная Дакота разделена на 35 законодательных округов, [150] избиратели выбирают двух представителей и одного сенатора от каждого округа. [150] Законодательное собрание собирается на ежегодную сессию, которая начинается во второй вторник января и длится 30 дней; оно также собирается, если губернатор созывает специальную сессию. [150]

Судебная власть состоит из нескольких уровней. Верховный суд штата , состоящий из четырех судей и главного судьи, является высшим судом в штате. [151] Ниже верховного суда находятся окружные суды; 41 окружной судья служат в семи судебных округах штата. [151] Ниже окружных судов находятся мировые суды , которые рассматривают менее тяжкие уголовные и гражданские иски. [151]

Государственные налоги

По состоянию на 2005 год в Южной Дакоте самая низкая общая ставка налога на душу населения в Соединенных Штатах. [152] Штат не взимает подоходный налог с физических или юридических лиц , [153] налог на наследство , [154] или налоги на нематериальное личное имущество . Ставка налога с продаж штата составляет 4,2 процента. [155] В различных населенных пунктах действуют местные сборы, поэтому в некоторых районах ставка составляет шесть процентов. Налог с продаж штата не распространяется на продажи индейцам в индейских резервациях , но многие резервации имеют договор со штатом. Предприятия в резервации собирают налог, а штат возвращает индейским племенам процент от сбора налога с продаж, связанный с соотношением численности индейского населения к общей численности населения в округе или районе, на который распространяется действие налога. Налоги на имущество , начисляемые на стоимость, являются местными налогами и являются крупным источником финансирования школьных систем, округов, муниципалитетов и других местных органов власти. Отдел специальных налогов Южной Дакоты регулирует некоторые налоги, включая налоги, связанные с сигаретами и алкоголем. [156]

Федеральное представительство

Южная Дакота представлена ​​на федеральном уровне сенатором Джоном Тьюном , сенатором Майком Раундсом и представителем Дасти Джонсоном . Все трое являются республиканцами. Южная Дакота является одним из семи штатов, имеющих только одно место в Палате представителей США. [157] На президентских выборах в Соединенных Штатах Южная Дакота получает три из 538 голосов в Коллегии выборщиков . [158] Как и во всех других штатах, за исключением Мэна и соседней Небраски , голоса выборщиков Южной Дакоты предоставляются по системе «победитель получает все». [159]

Политика

Делегация Конгресса в 2015 году : (слева направо) сенатор Майк Раундс , сенатор Джон Тьюн и представитель Кристи Ноэм .

В политике Южной Дакоты, как правило, доминирует Республиканская партия . С момента обретения статуса штата республиканцы получали голоса выборщиков штата на всех выборах, кроме пяти президентских: 1896 , 1912 ( Прогрессивная партия Теодора Рузвельта ) , 1932 , 1936 и 1964. (Демократ Джордж Макговерн — уроженец Южной Дакоты — не смог получить голоса в своем родном штате в 1972 году .) Только Аляска была выиграна демократами меньше раз . [ 161] [162] Кроме того, демократы не выигрывали губернаторство с 1974 года. По состоянию на 2024 год республиканцы имеют преимущество в регистрации избирателей 2 к 1 над демократами [163] и имеют подавляющее большинство как в Палате представителей штата [164], так и в Сенате штата. [165]

Несмотря на общие республиканские и консервативные наклонности штата, демократы добились успеха на различных выборах в масштабах штата, особенно на тех, в которых участвовали представители Конгресса Южной Дакоты в Вашингтоне . Американские индейцы становятся более активными в избирательной политике штата и округа. На выборах 2002 года голосование американских индейцев принесло Тиму Джонсону победу в качестве кандидата от Демократической партии с перевесом в 532 голоса. [166] [167] До своего поражения на выборах в 2004 году сенатор Том Дэшл был лидером меньшинства в Сенате (и недолгое время лидером большинства во время контроля демократов в Сенате в 2001–2002 годах). [168] Другими видными демократами Южной Дакоты являются бывшие кандидаты в президенты Джордж Макговерн и Хьюберт Хамфри .

В 2016 году Южная Дакота проголосовала за кандидата от республиканцев Дональда Трампа против кандидата от демократов Хиллари Клинтон с перевесом в 30%. [169] В 2018 году конгрессмен-республиканец Кристи Ноэм победила демократа Билли Саттон на губернаторских выборах с небольшим перевесом, а республиканец Дасти Джонсон победил демократа Тима Бьоркмана в борьбе за место в Палате представителей штата. [170] Ноэм была приведена к присяге 5 января 2019 года, что сделало ее первой женщиной-губернатором штата. [171]

Современные политические проблемы в Южной Дакоте включают затраты и выгоды от государственной лотереи , [172] относительно низкие рейтинги Южной Дакоты по расходам на образование (в частности, на оплату труда учителей — недавно государственный налог с продаж был увеличен с 4% до 4,5% для финансирования увеличения оплаты труда учителей), [173] и недавние законодательные и избирательные попытки запретить аборты в штате. [174] [175]

Поддерживаемый республиканцами законопроект, принятый в марте 2019 года, требует, чтобы все государственные школы вывешивали на видном месте надпись « Мы верим в Бога ». [176] [177]

В исследовании 2020 года Южная Дакота заняла 22-е место среди штатов с самым сложным голосованием для граждан. [178]

Культура

Николас Блэк Элк с семьей, около 1910 г.

Культура Южной Дакоты отражает американские индейские, сельские, западные и европейские корни штата. [179] Ряд ежегодных мероприятий, посвященных этническому и историческому наследию штата, проводятся по всему штату, такие как Дни '76 в Дедвуде , [180] Чешские дни в Таборе , [181] и ежегодные празднества в честь Дня Святого Патрика и Синко де Майо в Су-Фолс. Различные племена проводят множество ежегодных пау-вау в своих резервациях по всему штату, на которые иногда приглашаются некоренные американцы. [182] В государственном парке Кастера проводится ежегодный загон бизонов, в ходе которого волонтеры верхом на лошадях собирают стадо бизонов парка, насчитывающее около 1500 особей . [183]

Черный Лось (Лакота) был знахарем и хейокха , чья жизнь охватывала переход к резервациям. Его рассказы об индейских войнах 19-го века и движении «Танец духов» , а также его глубокие мысли о личных видениях и религии коренных американцев составляют основу книги « Говорит Черный Лось» , впервые опубликованной в 1932 году. (Среди нескольких изданий, первое аннотированное издание было опубликовано в 2008 году.) [184] [185] Пол Гобл , детский автор книг и иллюстратор, жил в Блэк-Хиллз с 1977 года. [186]

Лора Инглз Уайлдер , чьи полуавтобиографические книги основаны на ее опыте детства и юности на фронтире, является одной из самых известных писательниц Южной Дакоты. Она черпала вдохновение из своей жизни, проведенной в усадьбе недалеко от Де-Смета , в пяти своих романах: By the Shores of Silver Lake , The Long Winter , Little Town on the Prairie , These Happy Golden Years и The First Four Years . [187] Они снова обрели популярность в Соединенных Штатах, когда Little House on the Prairie был адаптирован и выпущен в виде телесериала в 1974 году. Дочь Уайлдер, Роуз Уайлдер Лейн , которая стала известной писательницей сама по себе, родилась недалеко от Де-Смета в 1886 году.

Южная Дакота также породила несколько известных художников. Харви Данн вырос на ферме недалеко от Манчестера в конце 19 века. Хотя Данн большую часть своей карьеры работал коммерческим иллюстратором, его самые известные работы изображали различные сцены из жизни на границе; он завершил их ближе к концу своей карьеры. [188] Оскар Хоу ( Кроу ) родился в индейской резервации Кроу-Крик и прославился своими акварельными картинами. [189] Хоу был одним из первых художников-индейцев, который перенял технику и стиль, на которые сильно повлияло движение абстракции середины 20 века , а не полагался на традиционные стили коренных американцев. Терри Редлин , родом из Уотертауна , был опытным художником, изображавшим сельские и дикие сцены. Многие из его работ выставлены в Художественном центре Редлина в Уотертауне. [190]

Города и поселки

Су-Фолс с населением около 192 000 человек является крупнейшим городом Южной Дакоты.

Су-Фолс — самый густонаселенный город в Южной Дакоте, с населением 192 517 человек в 2020 году [191] , а также населением столичной области в 281 958 человек. [192] Город, основанный в 1856 году, находится в юго-восточной части штата. [193] Розничная торговля, финансы и здравоохранение приобрели большее значение в Су-Фолс, [194] где экономика изначально была сосредоточена на агробизнесе и добыче полезных ископаемых.

Rapid City , с населением 74 703 человек в 2020 году [191] и населением агломерации 144 558 человек [192] , является вторым по величине городом в штате. Он находится на восточной окраине Блэк-Хиллс и был основан в 1876 году. [195] Экономика Rapid City в значительной степени основана на туризме и расходах на оборону [194] из-за близости многих туристических достопримечательностей в Блэк-Хиллс и авиабазе Эллсворт .

Следующие восемь крупнейших городов штата, в порядке убывания населения 2010 года, это Абердин (28 495), Брукингс (23 337), Уотертаун (22 655), Митчелл (15 660), Янктон (15 411), Гурон (14 263), Пьер (14 091) и Спирфиш (12 193). [191] Пьер является столицей штата, а Брукингс и Вермиллион являются местами расположения двух крупнейших университетов штата ( Университет штата Южная Дакота и Университет Южной Дакоты соответственно). С населением около 14 000 человек Пьер является второй по величине столицей штата в Соединенных Штатах. [196] Из десяти крупнейших городов штата только Рапид-Сити и Спирфиш находятся к западу от реки Миссури . [191] [197]

СМИ

Первая газета Южной Дакоты, Dakota Democrat , начала издаваться в Янктоне в 1858 году. [198] Сегодня крупнейшей газетой штата является Sioux Falls Argus Leader с воскресным тиражом 63 701 экземпляра и будним тиражом 44 334 экземпляра. [199] Rapid City Journal с воскресным тиражом 32 638 экземпляров и будним тиражом 27 827 экземпляров является второй по величине газетой Южной Дакоты. [ 199 ] Следующими четырьмя крупнейшими газетами штата являются Aberdeen American News , Watertown Public Opinion , Huron Plainsman и Brookings Register . [199] В 1981 году Тим Джаго основал Lakota Times как газету для местной индейской общины в индейской резервации Пайн-Ридж . Газета, которая теперь издается в Нью-Йорке и известна как Indian Country Today , доступна в каждом штате страны. [200] Sioux City Journal также охватывает части Южной Дакоты.

В Южной Дакоте вещают девять телевизионных станций; [201] South Dakota Public Television вещает из ряда мест по всему штату, в то время как другие станции вещают из Су-Фолс или Рапид-Сити. Два крупнейших рынка телевизионных СМИ в Южной Дакоте — это Су-Фолс-Митчелл с аудиторией 246 020 человек и Рапид-Сити с аудиторией 91 070 человек. [202] Эти два рынка занимают 114-е и 177-е место по величине в Соединенных Штатах соответственно. [202] Первая телевизионная станция штата, KELO-TV , начала вещание в Су-Фолс в 1953 году. Среди ранних программ KELO была Captain 11 , дневная детская программа. Captain 11 транслировалась с 1955 по 1996 год, что сделало ее самой продолжительной непрерывной детской телевизионной программой в стране. [203]

Многие жители Южной Дакоты известны своей работой на телевидении и в издательском деле. Бывший ведущий и автор новостей NBC Nightly News Том Брокау родом из Вебстера и Янктона, [204] основатель USA Today Эл Нойхарт родом из Эврики и Алпены , [205] ведущий игрового шоу Боб Баркер провел большую часть своего детства в Мишн , [206] а ведущие развлекательных новостей Пэт О'Брайен [207] и Мэри Харт [208] родом из Су-Фолс.

Образование

Колокольня Кофлина — достопримечательность кампуса Университета штата Южная Дакота в Брукингсе.

По состоянию на 2006 год в Южной Дакоте общее число учащихся начальной и средней школы составляло 136 872 человека, из которых 120 278 обучались в государственных школах. [209] В 168 школьных округах находится 703 государственные школы [210] , [211] что делает Южную Дакоту регионом с самым высоким числом школ на душу населения в Соединенных Штатах. [212] Текущий уровень окончания средней школы составляет 89,9%, [213] а средний балл ACT составляет 21,8, что немного выше среднего показателя по стране в 21,1. [214] 89,8% взрослого населения имеют как минимум диплом об окончании средней школы, а 25,8% имеют степень бакалавра или выше. [215] Средняя зарплата учителя государственных школ в Южной Дакоте в 2008 году составила 36 674 доллара США, что было самой низкой в ​​стране (средний показатель по стране составлял 52 308 долларов США). [216] В 2007 году Южная Дакота приняла закон, смоделированный по образцу Закона Монтаны об образовании для всех индейцев (1999), который сделал обязательным изучение истории, культуры и наследия племен коренных американцев во всех школах, от дошкольных до колледжей, в целях повышения знаний и признания индейской культуры среди всех жителей штата, а также для укрепления понимания индейскими студентами вклада их собственной культуры. [217]

Совет регентов Южной Дакоты , члены которого назначаются губернатором, контролирует шесть государственных университетов в штате. Университет штата Южная Дакота (SDSU) в Брукингсе является крупнейшим университетом штата, в нем обучается 12 831 человек. [218] Университет Южной Дакоты (USD) в Вермиллионе является старейшим университетом штата и имеет единственную в Южной Дакоте юридическую и медицинскую школы . [219] В Южной Дакоте также есть несколько частных университетов, крупнейшим из которых является Университет Августана в Су-Фолс.

Спорт и отдых

Организованные виды спорта

Из-за своей малочисленности Южная Дакота не принимает у себя ни одной крупной лиги профессиональных спортивных франшиз. В штате есть команды низшей лиги и независимой лиги, все из которых играют в Су-Фолс или Рапид-Сити. Су-Фолс является домом для четырех команд: Sioux Falls Canaries (бейсбол), Sioux Falls Skyforce (баскетбол), Sioux Falls Stampede ( хоккей ) и Sioux Falls Storm ( американский футбол в помещении ). [220] Canaries играют в Американской ассоциации , а их домашним полем является стадион Sioux Falls . Skyforce играет в лиге NBA G и принадлежит Miami Heat из НБА . Он играет в Sanford Pentagon . Stampede и Storm делят Denny Sanford Premier Center . Stampede играет в USHL , а Storm играет в IFL . У Rapid City есть хоккейная команда под названием Rapid City Rush , которая играет в ECHL . Rush начал свой первый сезон в 2008 году в общественном центре Rushmore Plaza . [221]

Университеты Южной Дакоты проводят разнообразные спортивные программы. В течение многих лет Южная Дакота была одним из немногих штатов в стране без футбольной или баскетбольной команды NCAA Division I. Однако South Dakota State Jackrabbits решили перевести свои команды из Division  II в Division  I в 2007 году, [222] за этим шагом последовали South Dakota Coyotes в 2011 году. [223] Другие университеты штата соревнуются на уровне Division II NCAA или в NAIA .

Известные спортсмены Южной Дакоты включают Билли Миллса , Майка Миллера , Марка Эллиса , Бекки Хэммон , Брока Леснара , Чада Гринуэя и Адама Винатьери . Миллс родом из города Пайн-Ридж и участвовал в летних Олимпийских играх 1964 года в Токио, став единственным американцем, завоевавшим золотую медаль в беге на 10 000 метров. [224] Миллер из Митчелла — двукратный чемпион НБА , игравший в студенческой баскетбольной команде Университета Флориды, приведший команду к игре за звание чемпиона NCAA 2000 года на втором курсе и получивший награду новичка года НБА 2001 года. Эллис из Рапид-Сити играл за Университет Флориды и четыре команды MLB , прежде чем уйти на пенсию в 2015 году. [225] [226] Хэммон из Рапид-Сити играл за New York Liberty и San Antonio Silver Stars из WNBA , прежде чем стать помощником тренера San Antonio Spurs из NBA в 2014 году. [227] [228] Леснар из Вебстера — бывший чемпион в тяжелом весе в UFC и WWE. Винатьери — игрок НФЛ , выросший в Рапид-Сити и посещавший SDSU. [229]

Отдых

Туннель вдоль тропы Джорджа С. Микельсона в Блэк-Хиллс

Рыбалка и охота являются популярными видами активного отдыха в Южной Дакоте. Рыбалка приносит экономике Южной Дакоты более 224 миллионов долларов, а охота — более 303 миллионов долларов. [230] В 2007 году в штате было продано более 275 000 лицензий на охоту и 175 000 лицензий на рыбалку; около половины лицензий на охоту и более двух третей лицензий на рыбалку были куплены жителями Южной Дакоты. [231] Популярные виды дичи включают фазанов , белохвостых оленей , мулов и индеек , а также водоплавающих птиц, таких как канадские казарки , белые гуси и кряквы . Целью рыболовов является судак в восточных ледниковых озерах и водохранилищах реки Миссури, [232] [233] чавыча в озере Оахе , [233] и форель в Черных холмах. [234]

Другие виды спорта, такие как езда на велосипеде и бег, также популярны в штате. В 1991 году штат открыл тропу Джорджа С. Микельсона , 109-мильную (175 км) железнодорожную тропу в Блэк-Хиллз. [235] Помимо того, что ее используют велосипедисты, тропа также является местом проведения части ежегодного марафона Маунт-Рашмор; весь маршрут марафона проходит на высоте более 4000 футов (1200 м). [236] Другие мероприятия в штате включают Тур де Кота, 478-мильное (769 км), шестидневное велогонка, которая охватывает большую часть восточной и центральной части Южной Дакоты, [237] и ежегодное мотопробег Sturgis , который привлекает сотни тысяч участников со всех уголков Соединенных Штатов. [137]

Государственные символы

Некоторые из официальных символов штата Южная Дакота включают в себя: [238]

Птица-символ штата : фазан с кольчатой ​​шеей
Цветок штата : прострел американский
Дерево штата : ель Блэк- Хиллз
Прозвища штата : Штат горы Рашмор (официально),Штат койотов и Штат солнечного света (оба неофициальные).
Девиз штата : «Под Богом правит народ».
Девиз штата: «Великие лица. Великие места».
Государственный минерал : Розовый кварц
Государственное насекомое : Медоносная пчела ( Apis mellifera )
Животное-символ штата : Койот
Государственная рыба : судак
Государственный драгоценный камень : агат Фэрберн
Государственная песня : « Приветствую тебя, Южная Дакота! »

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Высота скорректирована в соответствии с североамериканской системой высот 1988 года .

Ссылки

  1. ^ ab "State Area Measurements (2010)". Перепись населения США. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Получено 26 марта 2015 года .
  2. ^ "Black Elk Peak". Лист данных NGS . Национальная геодезическая служба , Национальное управление океанических и атмосферных исследований , Министерство торговли США . Получено 15 августа 2016 г.
  3. ^ abcde «Высоты и расстояния в Соединенных Штатах». Геологическая служба США . 2001. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 г. Получено 19 января 2016 г.
  4. ^ "Средний годовой доход домохозяйства". Фонд семьи Генри Дж. Кайзера. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 9 декабря 2016 года .
  5. ^ abc Kaczke, Lisa (25 марта 2019 г.). «Южная Дакота признает официальный коренной язык». Argus Leader . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. . Получено 26 марта 2019 г. .
  6. ^ ab "Поправка к печатному законопроекту". MyLRC+ . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. . Получено 9 июля 2019 г. .
  7. ↑ Ассоциация современного языка: Карта языков MLA. Архивировано 2 мая 2021 г. на Wayback Machine (на основе данных переписи 2010 г.)
  8. ^ "Южная Дакота". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster.
  9. ^ "Indian Country". justice.gov . 22 июня 2015 г. Получено 27 декабря 2023 г.
  10. ^ «Су-Фолс объявляет итоги строительства на конец года, новую численность населения».
  11. ^ "5 крупнейших городов Южной Дакоты". VacationIdea. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 12 августа 2022 г.
  12. ^ abc Hasselstrom, стр. 2–4.
  13. ^ Марк Стайн, Как Штаты приобрели свои очертания , Smithsonian Books/Harper Collins, 2008. стр. 256.
  14. ^ Бьорклунд, Рут; Хорн, Джеффри; Клепеис, Алисия (2016). Южная Дакота: Третье издание (3-е изд.). Cavendish Square Publishing LLC. стр. 23, 43. ISBN 9781627132244.
  15. ^ Штрауб, Патрик; Гриффит, Том (2016). Это случилось в Южной Дакоте (2-е изд.). Rowman & Littlefield. стр. 1–4. ISBN 9781493023585.
  16. ↑ Шелл, стр. 16–18.
  17. ↑ Шелл, стр. 28–29.
  18. ^ "Louisiana Purchase—History, Facts, & Map". Архивировано из оригинала 1 мая 2015 г. Получено 31 декабря 2014 г.
  19. ^ "Испанская колониальная Луизиана — Знай Луизиану". Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года.
  20. ↑ Шелл, стр. 18–21.
  21. ↑ Томпсон (ред.), стр. 56–57.
  22. ^ abc "Хронология истории Южной Дакоты". Историческое общество Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 1 сентября 2007 г. Получено 3 сентября 2007 г.
  23. ^ Закон о Целевом фонде развития племен янктон-сиу и санти-сиу в Небраске и разрешение на строительство места примирения в Форт-Пьере, Южная Дакота: слушания в Комитете по делам индейцев, Сенат США, Сто шестой Конгресс, вторая сессия по S. 1148 ... S. 1658 ... 17 мая 2000 г., Вашингтон, округ Колумбия. Типография правительства США. 1993. стр. 47, 62, 86. ISBN 9780160610431.
  24. ^ Милтон, Джон (1977). Южная Дакота: История (Штаты и нация) . WW Norton & Company. стр. 69. ISBN 9780393305715.
  25. ^ "Территория Дакота". Государственное историческое общество Северной Дакоты. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Получено 30 января 2016 года .
  26. ^ Шелл, стр. 168–170.
  27. ^ Шелл, стр. 113.
  28. ↑ Шелл, стр. 129.
  29. ↑ Шелл, стр. 140–144.
  30. ↑ Томпсон (ред.), стр. 90.
  31. ↑ Шелл, стр. 129; стр. 133–39.
  32. ↑ Томпсон (ред.), стр. 529.
  33. ↑ Исторические коллекции Южной Дакоты. Историческое общество штата Южная Дакота. 1908.
  34. ^ «Теперь вы знаете: почему существует две Дакоты?». Время . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  35. ^ «Moving Toward Statehood | North Dakota Studies». 17 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  36. ↑ Шелл, стр. 222.
  37. ^ ab Thompson (ред.), стр. 115–116.
  38. ^ Хизер Кокс Ричардсон (25 ноября 2013 г.). Вундед-Ни: партийная политика и дорога к американской резне. Basic Books. стр. 101. ISBN 9780465025114.«22 февраля 1889 года уходящий президент Кливленд подписал всеобъемлющий законопроект, разделивший территорию Дакоты пополам. Законопроект также позволял жителям новых территорий Северной Дакоты и Южной Дакоты, а также старых территорий Монтаны и Вашингтона писать конституции штатов и избирать правительства штатов. Четыре новых штата должны были быть приняты в Союз через девять месяцев. Этот план лишал демократическую Нью-Мексико статуса штата и разделил республиканскую территорию Дакоты на два новых республиканских штата. Вместо двух новых республиканских штатов и двух новых демократических штатов, которые Конгресс рассматривал в предыдущем году, всеобъемлющий законопроект создал три новых республиканских штата и один новый демократический штат, который республиканцы, как они думали, захватят. В своем стремлении принять обе Дакоты конгрессмены-республиканцы также проигнорировали неудобный факт, что большая часть земли в предполагаемом штате Южная Дакота принадлежала сиу[ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ ab Schell, стр. 304–305.
  40. ^ Чарльз, Дэн (3 мая 2021 г.). «Гигантская органическая ферма сталкивается с критикой в ​​связи с тем, что она наносит вред окружающей среде». NPR.org . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
  41. ^ "Засуха в годы пыльной бури". Национальный центр по смягчению последствий засухи. Архивировано из оригинала 29 марта 2007 г. Получено 4 апреля 2007 г.
  42. ^ "Население округов по десятилетней переписи: 1900–1990". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 28 декабря 2008 г. Получено 14 декабря 2008 г.
  43. ↑ Шелл, стр. 317–320.
  44. ^ ab Schell, стр. 323–325.
  45. ^ ab Hetland, Cara. Sioux Falls 25 лет после прибытия Citibank . Publicradio.org Архивировано 22 февраля 2011 г. на Wayback Machine Minnesota Public Radio . 24 февраля 2006 г. (дата обращения 23 марта 2007 г.)
  46. ^ "Homestake Strikes Gold Again". South Dakota Science and Technology Authority. Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 года . Получено 28 августа 2007 года .
  47. ^ "Sweeping out the Plains". aliciapatterson.org. Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 г. Получено 5 апреля 2007 г.
  48. ↑ Томпсон (ред.), стр. 542–549.
  49. ^ "Южная Дакота: дом самых счастливых и здоровых людей". SiouxFalls.Business . 14 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  50. ↑ Регионы и подразделения переписи населения США. Архивировано 19 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США. Получено 19 января 2016 г.
  51. ^ ab Johnson, Dirk. Gold Divides Dakotans as River Did NYtimes.com Архивировано 28 июля 2020 г. в Wayback Machine The New York Times . 9 октября 1988 г. (дата обращения 14 февраля 2008 г.)
  52. ^ Гарсия-Кастелланос, Д.; У. Ломбардо (2007). «Полюса недоступности: алгоритм расчета для самых удаленных мест на Земле» (PDF) . Scottish Geographical Journal . 123 (3): 227–233. Bibcode :2007ScGJ..123..227G. doi :10.1080/14702540801897809. S2CID  55876083. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2014 г.
  53. ^ ab Thompson (ред.), стр. 17–18.
  54. ^ "Четыре озера и плотины". Туризм на реке Миссури в Южной Дакоте . Получено 12 августа 2022 г.
  55. ↑ Томпсон (ред.), стр. 14.
  56. ↑ Шелл, стр. 4–6.
  57. ^ abc "The Geology of South Dakota". Northern State University. Архивировано из оригинала 1 октября 2008 г. Получено 29 августа 2008 г.
  58. ^ "Pleistocene Deposits". Департамент окружающей среды и природных ресурсов Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 16 января 2008 г. Получено 28 ноября 2008 г.
  59. ^ Шелл, стр. 6.
  60. ^ "Мезозойские формации". Департамент окружающей среды и природных ресурсов Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 г. Получено 28 ноября 2008 г.
  61. ^ "Третичные формации". Департамент окружающей среды и природных ресурсов Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 25 сентября 2007 г. Получено 28 ноября 2008 г.
  62. ^ "Precambrian Formations". Департамент окружающей среды и природных ресурсов Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Получено 28 ноября 2008 года .
  63. ^ ab "Paleozoic Formations". Департамент окружающей среды и природных ресурсов Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 16 января 2008 г. Получено 28 ноября 2008 г.
  64. ^ "Краткое введение в наземные биомы". nearctica.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 22 сентября 2007 г.
  65. ^ "South Dakota Flora". Northern State University. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. Получено 22 сентября 2007 г.
  66. ^ ab "South Dakota Fauna". Northern State University. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 г. Получено 22 сентября 2007 г.
  67. ^ "Ring-Necked Pheasant". Northern State University. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 г. Получено 22 сентября 2007 г.
  68. ↑ Хетланд, Кара. «Головокружительные орлы Южной Дакоты возвращаются» Publicradio.org Архивировано 15 октября 2007 г. на Wayback Machine Minnesota Public Radio . 8 февраля 2007 г. (дата обращения 22 сентября 2007 г.).
  69. ^ "Paddlefish". Northern State University. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 г. Получено 22 сентября 2007 г.
  70. ^ "Лесные ресурсы Южной Дакоты". Пива, Р.; Хауган, Д.; Джостен, Г.; Бранд, Г. Архивировано 12 марта 2009 г. в Wayback Machine (Министерство внутренних дел США. Бюллетень ресурсов лесной службы . 2007 г.)
  71. ^ ab Thompson (ред.), стр. 31.
  72. ^ "Олень". Департамент охоты, рыболовства и парков Южной Дакоты . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Получено 23 января 2016 года .
  73. ^ "Рыбалка". Black Hills National Forest . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Получено 27 января 2016 года .
  74. ^ ab "Климат Южной Дакоты" (PDF) . Национальный центр климатических данных. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2008 г. . Получено 26 ноября 2008 г. .
  75. ^ "Рекорд высокой температуры в каждом штате". USA Today . 1 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2012 г. Получено 1 марта 2012 г.
  76. ^ "Низкая температура в каждом штате". USA Today . 10 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 г. Получено 1 марта 2012 г.
  77. ^ "Precipitation Normals (1971–2000)". Университет штата Южная Дакота. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Получено 26 ноября 2008 года .
  78. ^ "Tornado Alley". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Получено 27 января 2016 года .
  79. ^ "Среднее годовое количество торнадо, 1953–2004". Национальный центр климатических данных. Архивировано из оригинала 16 октября 2011 г. Получено 25 июня 2009 г.
  80. ^ "Климат и средняя погода в течение года в Абердине, Южная Дакота". weatherspark.com . Получено 28 июня 2022 г. .
  81. ^ "Климат и средняя погода в течение года в Гуроне, Южная Дакота". weatherspark.com . Получено 28 июня 2022 г. .
  82. ^ "Климат и средняя погода в течение года в Рапид-Сити, Южная Дакота". weatherspark.com . Получено 28 июня 2022 г. .
  83. ^ "Климат и средняя погода в течение года в г. Су-Фолс, Южная Дакота". weatherspark.com . Получено 28 июня 2022 г. .
  84. ^ Неттинга, Курт. Спасение бизона, возможно, спасло парк Wind Cave . [1] Архивировано 17 сентября 2013 г. в Wayback Machine Rapid City Journal . 13 августа 2013 г. (дата обращения 29 января 2016 г.)
  85. ^ "Часто задаваемые вопросы (Национальный парк Бэдлендс)". Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 22 августа 2007 г. Получено 27 августа 2007 г.
  86. ^ "Badlands". National Park Service. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 г. Получено 27 августа 2007 г.
  87. ^ "Student Guide" (PDF) . Служба национальных парков. Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2015 г. . Получено 29 января 2016 г. .
  88. ^ "South Dakota". National Park Service. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 28 августа 2007 года .
  89. ↑ Хетланд, Кара. Мемориалу Crazy Horse в этом году исполняется 60 лет. Publicradio.org Архивировано 30 января 2009 г. на Wayback Machine Minnesota Public Radio . 8 июня 2008 г. (дата обращения: 7 февраля 2009 г.).
  90. ^ "Home". Mammoth Site of Hot Springs . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  91. ^ «Ежегодные оценки численности постоянного населения округов: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г.». Бюро переписи населения США . Получено 26 марта 2024 г.
  92. ^ «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)». Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. . Получено 1 мая 2021 г. .
  93. ^ "QuickFacts South Dakota; UNITED STATES". Оценка численности населения 2022 года . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 26 декабря 2022 года . Получено 26 декабря 2022 года .
  94. ^ ab "Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2020 года (DP-1): Южная Дакота". Бюро переписи населения США . Получено 17 апреля 2024 г.
  95. ^ "US Census website—Results". Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 22 июня 2017 года .
  96. ^ «Иммигранты в Южной Дакоте» (PDF) .
  97. ^ "Население и центры населения по штатам — 2000". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 декабря 2001 года . Получено 18 августа 2007 года .
  98. ^ "Расчеты подоходного налога с населения за 2007–2022 годы по штатам".
  99. ^ «Ежегодный отчет по оценке бездомности за 2022 год (AHAR) для Конгресса» (PDF) .
  100. ^ "Смертность от передозировки наркотиков по штатам". Министерство здравоохранения и социальных служб США . Получено 21 сентября 2024 г.
  101. ^ «Бюро переписи населения США: краткие факты: Южная Дакота». census.gov . 1 июля 2022 г. . Получено 24 сентября 2023 г. .
  102. ^ Бюро переписи населения США (2022). «О испаноязычном населении и его происхождении».
  103. ↑ Историческая статистика переписей населения по расе с 1790 по 1990 год и по латиноамериканскому происхождению с 1970 по 1990 год по Соединенным Штатам, регионам, округам и штатам. Архивировано 25 июля 2008 года на Wayback Machine .
  104. ^ "Население Южной Дакоты: интерактивная карта переписи 2010 и 2000 годов, демография, статистика, краткие факты". Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 11 января 2014 г.
  105. ^ "Данные переписи 2010 года". Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Получено 11 декабря 2017 года .
  106. ^ Экснер, Рич (3 июня 2012 г.). «Американцы в возрасте до 1 года теперь в основном меньшинства, но не в Огайо: статистический снимок». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 18 августа 2012 г.
  107. ^ Бюро переписи населения США (2012). «Большинство детей младше 1 года — представители меньшинств».
  108. ^ "Quick Tables". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 29 августа 2008 года .
  109. ^ "Раскрасьте их просто, но успешно". Федеральный резервный банк Миннеаполиса. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Получено 14 декабря 2008 года .
  110. ^ "States Ranking by American Indian and Alaska Native Population, 1 июля 1999 г.". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г. Получено 14 декабря 2008 г.
  111. ^ "Press Releases—Uniquely South Dakota". Департамент туризма Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Получено 22 августа 2008 года .
  112. ↑ Гарриган, Мэри. «Округ Зибах по-прежнему самый бедный в Америке» [2] Архивировано 10 мая 2011 г. в Wayback Machine The Rapid City Journal , 10 декабря 2010 г. (дата обращения 20 мая 2011 г.)
  113. ^ Хетланд, Кара. «Южная Дакота — беднейший округ страны». Архивировано 9 августа 2018 г. в Wayback Machine , Minnesota Public Radio . 1 октября 2002 г. (дата обращения: 19 декабря 2008 г.)
  114. ^ "Транспорт и развитие туризма в индейской резервации Пайн-Ридж". Федеральное управление шоссейных дорог. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Получено 19 декабря 2008 года .
  115. ^ "South Dakota Codified Laws (1–27–20)". Законодательное собрание штата Южная Дакота . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Получено 19 января 2016 года .
  116. ^ "Наиболее распространённые языки в Южной Дакоте". mla.org. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 18 августа 2007 г.
  117. ^ "Самые распространенные языки в Южной Дакоте в 2010 году". Modern Language Association . Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года . Получено 14 декабря 2013 года .
  118. ^ abcde О'Дрисколл, Патрик. "Sioux Falls powers South Dakota growth" Архивировано 29 июля 2010 г. в Wayback Machine , USA Today , 12 марта 2001 г. (дата обращения 16 декабря 2008 г.)
  119. ^ "Демографические профили штата и округа Южная Дакота". Университет штата Южная Дакота. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Получено 16 декабря 2008 года .
  120. ↑ Демалли, Рэймонд Дж. (2 января 2024 г.). «Сообщество в Северной Америке: преемственность и изменения среди сиу». Журнал общества американцев . 95 (1): 185–205. дои : 10.4000/jsa.10792. JSTOR  24606422.
  121. ^ "Самые быстрорастущие округа США". CNN. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 г. Получено 15 марта 2016 г.
  122. ↑ Сотрудники (24 февраля 2023 г.). «Американский атлас ценностей: религиозная традиция в Южной Дакоте». Public Religion Research Institute . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 г. . Получено 4 апреля 2023 г. .
  123. ^ "PRRI – American Values ​​Atlas". ava.prri.org . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 г. . Получено 17 сентября 2022 г. .
  124. ^ "Изменение религиозного ландшафта Америки, Приложение D: Подробные таблицы" (PDF) . Pew Research Center. 12 мая 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2015 г. Получено 5 июня 2015 г.
  125. ↑ Стефани Батник (29 декабря 2014 г.). «Сокращающееся еврейское население Южной Дакоты». Tablet Magazine . Получено 15 октября 2023 г.
  126. ^ "The Association of Religion Data Archives | State Membership Report". www.thearda.com. Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 г. Получено 12 декабря 2013 г.
  127. ^ ab "2020 Congregational Membership". Архивы данных Ассоциации религий . Получено 15 апреля 2023 г.
  128. ^ "Таблица 3. ВВП в текущих долларах по штатам, 2007–2010" (PDF) . Бюро экономического анализа . Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 г. . Получено 25 августа 2011 г. .
  129. ^ "SA1-3 Доход на душу населения (доллары)". Бюро экономического анализа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 25 августа 2011 г.
  130. ^ "Лица, живущие за чертой бедности, 2008". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 17 августа 2011 г. Получено 25 августа 2011 г.
  131. ^ "Лучшие штаты Америки для бизнеса 2010". Архивировано 26 декабря 2011 г., на Wayback Machine . Специальный репортаж CNBC (2010): 1. Интернет. 9 мая 2011 г.
  132. ^ "Статистика безработицы в местном масштабе". Бюро статистики труда . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 9 мая 2011 г.
  133. ^ Буллоу, Оливер (14 ноября 2019 г.). «Великий американский налоговый рай: почему сверхбогатые любят Южную Дакоту». The Guardian . Получено 21 октября 2023 г.
  134. ↑ Reha, Bob. «South Dakota's Ellsworth AFB to stay open». Архивировано 27 января 2007 г. в Wayback Machine . Minnesota Public Radio . 26 августа 2005 г. Доступ получен 8 сентября 2007 г.
  135. ^ "State Fact Sheets: South Dakota". Министерство сельского хозяйства США . Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Получено 25 июня 2009 года .
  136. ^ "Производство этанола по штатам". Nebraska Energy Office. Архивировано из оригинала 15 апреля 2007 г. Получено 30 июня 2007 г.
  137. ^ ab "Ожидается, что посещаемость митинга в Стерджисе превысит прошлогоднюю". Argus Leader . 4 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2014 г. Получено 24 августа 2014 г.
  138. ^ "Статистика туризма Южной Дакоты". Департамент туризма Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 г. Получено 6 апреля 2007 г.
  139. ^ "Общая информация/Основные факты". Департамент транспорта Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 г. Получено 3 сентября 2007 г.
  140. ^ "South Dakota". Федеральное управление автомагистралей . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Получено 10 февраля 2016 года .
  141. ↑ Томпсон (ред.) стр. 489.
  142. ^ ab "South Dakota State Rail Plan" (PDF) . Департамент транспорта Южной Дакоты. стр. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2016 г. . Получено 10 февраля 2016 г. .
  143. ^ "Планирование поездки". frommers.com. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Получено 3 сентября 2007 г.
  144. ^ "Что такое Essential Air Service?" (PDF) . Министерство транспорта США. Архивировано (PDF) из оригинала 17 декабря 2008 г. . Получено 13 декабря 2008 г. .
  145. ^ "Статья XXIII, Раздел 1, Конституция Южной Дакоты". Законодательное собрание Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 7 декабря 2015 г. Получено 3 декабря 2015 г.
  146. ^ "Статья IV, Раздел 1, Конституция Южной Дакоты". Законодательное собрание Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 7 декабря 2015 г. Получено 3 декабря 2015 г.
  147. ^ "Статья IV, раздел 3, Конституция Южной Дакоты". Законодательное собрание Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 7 декабря 2015 г. Получено 3 декабря 2015 г.
  148. ^ "Статья IV, раздел 4, Конституция Южной Дакоты". Законодательное собрание Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 7 декабря 2015 г. Получено 3 декабря 2015 г.
  149. ^ "Статья IV, Раздел 2, Конституция Южной Дакоты". Законодательное собрание Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 7 декабря 2015 г. Получено 3 декабря 2015 г.
  150. ^ abc "The South Dakota Legislature: An Overview" (PDF) . Штат Южная Дакота. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 3 декабря 2015 г. .
  151. ^ abc "UJS Structure". South Dakota Unified Judicial System. Архивировано из оригинала 20 марта 2019 г. Получено 3 декабря 2015 г.
  152. ^ "States Ranking by Total State Taxes and Per Capita Amount: 2005". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 апреля 2007 г. Получено 4 апреля 2007 г.
  153. ^ "South Dakota". The Tax Foundation . Архивировано из оригинала 15 апреля 2010 года . Получено 31 января 2010 года .
  154. ^ "Налог на наследство/имущество". Департамент доходов и регулирования Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 г. Получено 27 января 2008 г.
  155. ^ "Увеличение налога с продаж и использования в штате в 2016 году". Департамент доходов Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Получено 4 декабря 2016 года .
  156. ^ Департамент доходов и регулирования Южной Дакоты. "Специальная налоговая информация". Архивировано из оригинала 8 марта 2008 г. Получено 18 марта 2008 г.
  157. ^ "Member Information". Office of the Clerk — United States Chamber of Representatives . Архивировано из оригинала 28 мая 2009 года . Получено 5 апреля 2009 года .
  158. ^ "Коллегия выборщиков США — президентские выборы 2008 года". archives.gov. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Получено 15 декабря 2008 года .
  159. ^ "Коллегия выборщиков США — часто задаваемые вопросы". archives.gov. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 г. Получено 15 декабря 2008 г.
  160. ^ «Выборы и голосование | Отслеживание регистрации избирателей». Государственный секретарь Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Получено 3 марта 2023 г.
  161. ^ "Макговерн, Джордж Стэнли, (1922–)". Биографический справочник Конгресса США . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 5 октября 2007 года .
  162. ^ "Сравнение графиков президентских всеобщих выборов — Южная Дакота". uselectionatlas.org . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 г. . Получено 5 октября 2007 г. .
  163. ^ "Отслеживание регистрации избирателей". Государственный секретарь Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 18 июля 2024 г. Получено 18 июля 2024 г.
  164. ^ "Официальный список — Представители Южной Дакоты — 2016". Штат Южная Дакота. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Получено 3 февраля 2016 года .
  165. ^ "Официальный список—Сенаторы Южной Дакоты—2016". Штат Южная Дакота. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Получено 3 февраля 2016 года .
  166. ↑ Гвен Флорио, «Индейцы демонстрируют политическое влияние; коренные жители участвуют в опросах в «белом» округе SD», архивировано 16 ноября 2008 г. в Wayback Machine The Denver Post , 8 января 2003 г., доступ получен 8 июня 2011 г.
  167. ^ "Статистика выборов в Конгресс от 2 ноября 2002 года". Офис клерка Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 5 января 2007 года . Получено 9 июня 2011 года .
  168. ^ "Daschle Loses SD Senate Seat to Thune". Fox News. 3 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2007 г. Получено 10 апреля 2007 г.
  169. ^ "Результаты выборов: президент, конгресс, избирательные меры". Argus Leader . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 4 декабря 2016 г.
  170. ^ "Statewide Races". Секретарь штата Южная Дакота. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Получено 16 декабря 2018 года .
  171. ^ Норд, Джеймс (5 января 2019 г.). «Кристи Ноэм приняла присягу в качестве первой женщины-губернатора Южной Дакоты». AP .
  172. ^ "About SD Lottery—History". South Dakota Lottery . Архивировано из оригинала 10 июля 2009 года . Получено 26 июня 2009 года .
  173. ^ "Quality Counts 2000—Who Should Teach?". Education Week . Получено 9 апреля 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  174. ^ "Запрет абортов в Южной Дакоте отклонен". USA Today . 8 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Получено 14 декабря 2008 г.
  175. ↑ Ровнер, Джули. Жители Южной Дакоты снова рассматривают запрет абортов [3] National Public Radio . 27 октября 2008 г. (дата обращения: 13 августа 2009 г.).
  176. ^ "South Dakota SB55 | 2019 | Regular Session". LegiScan . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. . Получено 26 июля 2019 г. .
  177. ^ Хэннон, Эллиот (26 июля 2019 г.). «Закон Южной Дакоты требует, чтобы каждая государственная школа отображала национальный девиз «In God We Trust»». Журнал Slate . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. Получено 26 июля 2019 г.
  178. ^ J. Pomante II, Michael; Li, Quan (15 декабря 2020 г.). «Стоимость голосования в американских штатах: 2020». Election Law Journal: Rules, Politics, and Policy . 19 (4): 503–509. doi : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID  225139517.
  179. ^ Вудард, Колин (2012). Американские нации: история одиннадцати соперничающих региональных культур Северной Америки . Penguin Books. ISBN 9781101544457. OCLC  934597110.
  180. ^ "Days of '76 Celebration to include Saturday evening performance". Tri-State Livestock News. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Получено 29 января 2010 года .
  181. ↑ Томпсон (ред.), стр. 133.
  182. ^ "South Dakota Powwow Schedule". Офис по связям с племенным правительством Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 года . Получено 29 января 2010 года .
  183. ^ "Buffalo Roundup and Arts Festival". Департамент охоты, рыболовства и парков Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 года . Получено 29 января 2010 года .
  184. ^ Black Elk; Джон Г. Нейхардт (16 октября 2008 г.). Black Elk Speaks: История жизни святого человека племени оглала-сиу, премьерное издание. SUNY Press. стр. 149–. ISBN 978-1-4384-2540-5. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 г. . Получено 10 июля 2016 г. .
  185. ^ "Writings of Black Elk". Американские писатели: путешествие сквозь историю . C-SPAN . 10 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 12 марта 2016 г.
  186. ^ "Paul Goble". HarperCollins . Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 года . Получено 17 января 2010 года .
  187. ^ "История Лоры". Исторический дом и музей Лоры Инглз Уайлдер. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Получено 19 декабря 2008 года .
  188. ↑ Хассельстром, стр. 34–36.
  189. ↑ Хассельстром, стр. 215–217.
  190. ^ "Терри Редлин". Зал славы Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Получено 11 мая 2009 года .
  191. ^ abcd "South Dakota". USA Today . Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 г. Получено 11 декабря 2012 г.
  192. ^ ab "Население мегаполисов и микрополитенов и предполагаемые компоненты изменений: с 1 апреля 2000 г. по 1 июля 2009 г.". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 26 марта 2010 г. Получено 27 января 2010 г.
  193. ^ "История Су-Фолс". Город Су-Фолс. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Получено 6 октября 2008 года .
  194. ^ ab Thompson (ред.), стр. 554.
  195. ↑ Хассельстром, стр. 331.
  196. ^ Дженсен, Джейми (1 декабря 2012 г.). Road Trip USA: Cross-Country Adventures on America's Two-Lane Highways. Avalon Travel Publishing. стр. 194. ISBN 978-1-61238-315-6. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г. . Получено 17 октября 2015 г. .
  197. ^ "South Dakota" (PDF) . Национальный атлас. Архивировано из оригинала (PDF) 26 августа 2009 г. Получено 7 августа 2009 г.
  198. ↑ Хассельстром, стр. 202.
  199. ^ abc "US Newspaper—Search Results (South Dakota)". Audit Bureau of Circulation. Архивировано из оригинала 1 октября 2010 г. Получено 13 декабря 2008 г.
  200. ^ "Тим Джаго". Зал славы Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Получено 11 мая 2009 года .
  201. ^ "US Television Stations in South Dakota". Global Computing. 2007. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 13 декабря 2008 г.
  202. ^ ab "Nielson Media Research Local Universe Estimates (US)". Nielson Media. 2005–2006. Архивировано из оригинала 17 мая 2006 года . Получено 13 декабря 2008 года .
  203. ^ "Дэйв Дедрик: 1928–2010". KELO-TV . Архивировано из оригинала 26 января 2010 года . Получено 23 января 2010 года .
  204. ^ "Том Брокау". Зал славы Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Получено 11 мая 2009 года .
  205. ^ "Аллен Нойхарт". Зал славы Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 26 мая 2011 г.
  206. ^ "Роберт (Боб) Баркер". Зал славы Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Получено 11 мая 2009 года .
  207. ^ "Пэт О'Брайен". Зал славы Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Получено 11 мая 2009 года .
  208. ^ "Мэри Харт". Зал славы Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Получено 11 мая 2009 года .
  209. ^ "Демография студентов". Департамент образования Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 8 ноября 2007 г. Получено 26 ноября 2007 г.
  210. ^ "School System By Type (2006–07)". Департамент образования Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 8 ноября 2007 г. Получено 26 ноября 2007 г.
  211. ^ "Школы и персонал". Департамент образования Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 8 ноября 2007 г. Получено 26 ноября 2007 г.
  212. ^ "Количество школ (последние) (на душу населения)". statemaster.com. Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 г. Получено 26 ноября 2007 г.
  213. ^ "South Dakota Graduation Rate". Департамент образования Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 8 ноября 2007 г. Получено 26 ноября 2007 г.
  214. ^ "Средний совокупный балл ACT Южная Дакота против национального". Департамент образования Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 8 ноября 2007 г. Получено 26 ноября 2007 г.
  215. ^ "South Dakota QuickFacts". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 11 сентября 2004 года . Получено 14 декабря 2013 года .
  216. ^ "Рейтинги и оценки 2008". Национальная ассоциация образования. Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Получено 30 января 2010 года .
  217. ^ Джаворт, Адриан (12 апреля 2012 г.). «Школы Монтаны пытаются удержать индийских студентов вовлеченными, обучая всех индийской культуре». Indian Country Today . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 г. Получено 5 июня 2016 г.
  218. ^ "2012 School Enrollments (Page 1)" (PDF) . South Dakota Board of Regents . Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2014 г. . Получено 24 августа 2014 г. .
  219. ^ "Locations". South Dakota Board of Regents . Архивировано из оригинала 13 июля 2008 года . Получено 18 апреля 2010 года .
  220. ^ "About Augustana—City of Sioux Falls". Augustana College. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Получено 21 декабря 2008 года .
  221. ^ "Rapid City Rush Hockey". Rapid City Visitors & Convention Bureau. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Получено 21 декабря 2008 года .
  222. ^ "SDSU одобрен для членства в Division I". Университет штата Южная Дакота. 26 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 21 декабря 2008 г.
  223. ^ "South Dakota leaves North Central Conference for DI". ESPN. 30 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Получено 21 декабря 2008 г.
  224. ^ "Билли Миллс". Зал славы Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 15 марта 2016 года .
  225. ^ "Oakland Athletics—Mark Ellis". ESPN . Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 года . Получено 29 января 2010 года .
  226. ^ "Марк Эллис уходит из бейсбола в возрасте 37 лет". NBC Sports. 25 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г. Получено 29 марта 2015 г.
  227. ^ "Профиль—Бекки Хэммон". Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 4 августа 2009 года . Получено 29 января 2010 года .
  228. ^ "Бекки Хэммон нанята в штаб "Сперс". ESPN. 5 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. Получено 29 марта 2015 г.
  229. ^ "Новая экспозиция подробно описывает удар Адама Винатьери, уроженца Рапид-Сити". Rapid City Journal . Архивировано из оригинала 25 июля 2017 г. Получено 19 марта 2016 г.
  230. ^ "Экономическое воздействие". Департамент охоты, рыболовства и парков Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 12 марта 2016 г.
  231. ^ «Сколько людей охотятся и ловят рыбу в Южной Дакоте?». Департамент охоты, рыболовства и парков Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г. Получено 21 декабря 2008 г.
  232. ^ "Рыбалка в Южной Дакоте (северо-восточная часть)". Офис по туризму Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 г. Получено 29 января 2010 г.
  233. ^ ab "Рыбалка в Южной Дакоте (Центральная)". Офис туризма Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 г. Получено 29 января 2010 г.
  234. ^ "Рыбалка в Южной Дакоте (Западная)". Офис туризма Южной Дакоты. Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 года . Получено 29 января 2010 года .
  235. ^ "George S. Mickelson Trail Guide" (PDF) . Департамент охоты, рыболовства и парков Южной Дакоты. Архивировано из оригинала (PDF) 4 января 2010 г. . Получено 29 января 2010 г. .
  236. ^ "Course Info". Марафон Маунт-Рашмор. Архивировано из оригинала 13 октября 2005 г. Получено 21 декабря 2008 г.
  237. ^ "Tour de Kota". Tour de Kota. Архивировано из оригинала 5 января 2009 года . Получено 25 июня 2009 года .
  238. ^ "South Dakota Facts". Департамент туризма Южной Дакоты . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 12 мая 2015 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

44° с.ш. 100° з.д. / 44° с.ш. 100° з.д. / 44; -100 (штат Южная Дакота)