stringtranslate.com

История Йоханнесбурга

Джеппестаун в 1888 году
Комиссарская улица, ок. 1899 г.
Центральный деловой район Йоханнесбурга в 2005 году

Йоханнесбург — крупный город в провинции Гаутенг в Южной Африке . Он был основан как небольшая деревня, контролируемая Комитетом по здравоохранению в 1886 году с открытием выхода золотого рифа на ферме Ланглаагте. Население города быстро росло, и в 1898 году он стал муниципалитетом. В 1928 году он стал городом, сделав Йоханнесбург крупнейшим городом в Южной Африке. В 2002 году он присоединился к десяти другим муниципалитетам, образовав Городской муниципалитет Йоханнесбурга. Сегодня это центр обучения и развлечений для всей Южной Африки . Он также является столицей Гаутенга.

Доисторическая эра

Район вокруг Йоханнесбурга изначально был заселен охотниками-собирателями, которые использовали каменные орудия. Долина Магалисберг к северу от Йоханнесбурга была идеальной для земледелия, и фермеры поселились там к 6 веку. [1] К 13 веку руины каменных стен городов сото-тсвана (например, Квененг ) и деревень были разбросаны по частям бывшего Трансвааля , в котором расположен Йоханнесбург. Многие из этих мест содержат руины шахт сото-тсвана и печи для плавки железа, что позволяет предположить, что этот район эксплуатировался ради его минеральных богатств до прибытия европейцев или открытия золота. Самым известным местом в Йоханнесбурге является Мелвилл Коппис , где находится печь для плавки железа. [2]

Республиканская эра

Европейское поселение и добыча золота

Выход на поверхность Главного рифа на месте первоначальных ферм, 1886 год.

После Великого пути европейские скотоводы также начали селиться в Трансваале. Некоторые из них решили заняться фермерством там, где позже должен был возникнуть Йоханнесбург. Каждый бюргер (гражданин) имел право как минимум на одну ферму размером 1500 морген или около 3100 акров. Первое зарегистрированное открытие золота на Витватерсранде было сделано Яном Герритом Бантжесом в июне 1884 года на ферме Фогельструйсфонтейн. Другие фермы, которые стали знаменитыми позже, включали Ланглаагте, Турфонтейн, Дорнфонтейн и Браамфонтейн. Джордж Харрисон сегодня считается человеком, который обнаружил выход золота на Главном рифе на ферме Ланглаагте в феврале 1886 года. [3] 12 мая 1886 года Харрисон и его партнер Джордж Уокер заключили соглашение о разведке с владельцем Ланглаагте, неким GC Oosthuizen. Два дня спустя полковник Игнатиус Феррейра разбил свой лагерь на Турфонтейне, чтобы служить центром для старателей. [4] Лоуренс Гельденхейс обнаружил Главный риф на Турфонтейне, а Генри Нурс обнаружил его на Дорнфонтейне. [4] 8 сентября 1886 года девять ферм, простирающихся от Дрифонтейна на востоке до Рудепурта на западе, были объявлены общественными раскопками . [5] Карл фон Брандис был назначен комиссаром по горному делу в этом районе. 8 ноября 1886 года был избран комитет старателей для оказания помощи комиссару по горному делу в исполнении его обязанностей. [6]

Батарея штампов девятнадцатого века для дробления руды.

Самые ранние горнодобывающие работы были сосредоточены вдоль и рядом с выходами основного рифа. Первоначально копатели могли выполнять работу самостоятельно, используя относительно немного оборудования. По мере того, как карьеры становились глубже, им требовались дополнительные рабочие и машины. Для выполнения неквалифицированной работы нанимали чернокожих африканцев. Машины приходилось импортировать из Европы, а для их питания нужно было найти топливо. [7] Открытие угля на дальнем востоке Ранда в Спрингсе и Боксбурге , а также строительство парового трамвая Ранда от шахты до золотых приисков и в Йоханнесбург способствовали росту отрасли в ее ранние годы. [8] Вскоре также пришла железная дорога с побережья: в сентябре 1892 года Капская железная дорога достигла Ранда. Два года спустя в Республику пришла линия из Лоренсу-Маркиша (ныне Мапуту), а в следующем году был открыт третий маршрут из Дурбана. [9] В 1890 году процесс цианирования Макартура-Форреста успешно преодолел проблемы обработки огнеупорной руды с более глубоких горизонтов. [10]

Вскоре стало очевидно, что отдельные старатели не справляются с задачей добычи золота в Йоханнесбурге. Богатство можно было получить только с помощью глубоких шахтных разработок и капиталоемких компаний, имеющих необходимые технические навыки. [11] Отдельные заявки вскоре были объединены в небольшие горнодобывающие группы. Объединение небольших горнодобывающих групп стало обычным явлением, и к 1895 году на сцене доминировало ограниченное количество крупных монополистических компаний. Этими компаниями были: группа Wernher-Beit-Eckstein, Consolidated Goldfields, группа JB Robinson, группа S. Neumann, группа Albu, группа A Goerz, англо-французская группа и группа Lewis-Marks. Из них Consolidated Goldfields Сесила Джона Родса была самой важной. [12]

Фондовая биржа Йоханнесбурга в 1893 году.

В 1893 году была открыта первая фондовая биржа Йоханнесбурга. С тех пор и по сей день Йоханнесбург является местом расположения южноафриканской фондовой биржи и финансовым сердцем страны. В настоящее время фондовая биржа Йоханнесбурга находится в Сэндтоне, Йоханнесбург.

Южно-Африканская Республика стала крупнейшим производителем золота в мире, ее вклад в 1898 году составил 27,5 процента. [13]

Основание города

Молодой город Йоханнесбург был заложен на треугольном клине «uitvalgrond» (территория, исключенная при обследовании ферм) под названием Randjeslaagte, расположенном между фермами Doornfontein на востоке, Braamfontein на западе и Turffontein на юге. [5] Имущество принадлежало правительству. Генеральный инспектор ZAR издал распоряжение о том, чтобы ферма была обследована как поселок, состоящий из 600 насаждений размером пятьдесят на пятьдесят футов. Первый аукцион насаждений состоялся 8 декабря 1886 года. [14] Поселение было названо в честь двух чиновников Zuid-Afrikaansche Republiek (ZAR), Кристиана Йоханнеса Жубера и Йоханнеса Риссика, [ требуется ссылка ], которые оба работали в области землеустройства и картографии. Двое мужчин объединили свое общее имя, добавив «burg», архаичное слово на языке африкаанс , означающее «укрепленный город».

В начале 1887 года жители начали подавать петиции правительству с просьбой объявить городской совет для этого района. В конце концов, в ноябре 1887 года была выпущена прокламация об учреждении комитета здравоохранения. Его территория была определена как «место Йоханнесбург, включая стенды, известные как Маршалл Таун и Феррейра Таун». [15] Полномочия комитета распространялись на радиус в три мили от рыночной площади. [16] Горный комиссар и окружной хирург должны были быть членами комитета по должности. Территория юрисдикции комитета должна была быть разделена на пять округов. Каждый округ мог избрать одного члена комитета. Все взрослые жители мужского пола имели право голоса. В 1890 году было провозглашено шесть округов, каждый округ имел право избрать двух членов комитета. [17]

Только в 1897 году правительство одобрило, в соответствии с Актом 9 от 1897 года, городской совет для Йоханнесбурга. В соответствии с Актом территория была разделена на 12 округов. Каждый округ мог избрать двух городских советников, один из которых должен был быть гражданином ZAR. [18] Йохан Зульх де Вильерс стал первым мэром Йоханнесбурга в октябре 1897 года. [19]

Почтовое отделение на улице Рисик было построено в 1897 году.

Почтовое отделение на улице Рисик было построено в 1897 году по проекту архитектора Ситце Виерды. Одно время почтовое отделение было самым высоким зданием в Йоханнесбурге. Почтовое отделение стало национальным памятником в 1978 году и работало до 1996 года, пока южноафриканское почтовое отделение не освободило здание. Памятник был уничтожен пожаром в 2009 году. Старая ратуша находится напротив почтового отделения на улице Рисик.

Золотая лихорадка

В течение десяти лет после открытия золота в Йоханнесбурге Яном Герритом Бантжесом 100 000 человек устремились в эту часть Южноафриканской Республики в поисках богатств. Колониалы, спасаясь от скуки жизни в маленьком городке, присоединились к индейцам, отправлявшимся в поход с сахарных плантаций Натала. Цветные мысы и китайские торговцы смешались с африканцами, жаждущими ощутить быстрый темп городской жизни. Ремесленники и шахтеры с золотых и серебряных месторождений Америки и Австралии, с угольных и оловянных шахт Европы присоединились к фургонам с людьми, которые научились своему ремеслу в шахтах Кимберли. Евреи в поисках свободы и работы направились на юг в Африку из Восточной Европы и России. Руководители шахт и бизнесмены, юристы и инженеры, люди с навыками, образованием и связями, уверенные в своей компетентности и часто высокомерные в своем поведении, заняли должности в растущем городе Йоханнесбурге и на новых шахтах вдоль рифа. Кроме того, были сутенеры и авантюристы, мошенники и донжуаны. [20]

Йоханнесбург около 1890 года.

В январе 1890 года Комитет по здравоохранению провел свою первую перепись населения города. Они обнаружили, что в Йоханнесбурге проживало 26 303 человека. Было 13 820 зданий, из которых 772 были магазинами и лавками, а также 261 гостиница и бар. Были зарегистрированы следующие пригороды: Booysens, Fordsburg, Langlaagte, Braamfontein, Auckland Park, Marshall's Town, Ferreira's Town, Prospect и Jeppe's Town. Также были Coolie Location и Veldtschoendorp, последний представлял собой трущобный город, населенный голландскими гражданами ZAR. [21]

Еще одна перепись была проведена в январе 1896 года. Было зафиксировано, что в Йоханнесбурге тогда было 102 078 жителей, из которых 61 292 жили в радиусе трех миль от Рыночной площади и 40 786 за ее пределами. Было 50 907 европейцев или белых, 952 малайца, 4 807 азиатов, 2 879 смешанных или других рас и 42 533 коренных жителя, из которых 14 195 жили в радиусе трех миль и 28 838 за его пределами. Из 24 489 белых, родившихся в Европе, 12 389 были из Англии и Уэльса, 997 из Ирландии и 2 879 из Шотландии. Из 24 500 европейцев, родившихся в Африке, 6 205 родились в Трансваале и 15 162 в Капской колонии. Новые пригороды включали: Klipfontein, Forest Town, Hillbrow, Berea, Yeoville, Bellevue, Houghton, Vrededorp, Paarl's Hoop, Robinson, Ophirton, La Rochelle, Rosettenville, Klipriviersberg, City & Suburban, Doornfontein, Bertrams, Lorentzville и Troyeville. Также было зафиксировано, что там были Malay Camp, Brickfields, Coolie Location и Kafir Location. [22] Kliptown является старейшим черным жилым районом Йоханнесбурга и был впервые заложен в 1891 году на земле, которая была частью фермы Klipspruit.

Общество

С самого начала город разделился пространственно по классовому и, в меньшей степени, по расовому признаку. Юлиус Йеппе и его партнер Льюис Питер Форд купили часть фермы Турфонтейн. Они провели обследование двух поселков и назвали их Фордсбург и Джеппестаун. Оба находились рядом с шахтами вдоль Главного рифа. Площадки в Фордсбурге были проданы с аукциона в мае 1887 года, но цены были очень низкими, поскольку почва была болотистой. В результате в Джеппестауне поселились белые рабочие семьи, а в Фордсбурге появились фабрики, бары и «дома для кафиров». [23]

К северу от Джеппестауна находится Дорнфонтейн, тогда известный как «элитный» пригород, где жили профессионалы и коммерсанты. Там также жило много евреев. [24] Их дети ходили в школу. Первая школа английского языка в Йоханнесбурге была основана сестрами Святого семейства. В 1887 году они открыли школу на Фокс-стрит, но она так быстро разрослась, что им пришлось переехать в более просторное помещение на Энд-стрит, рядом с Дорнфонтейном. [25]

К западу от Дорнфонтейна находился Браамфонтейн, где жили белые наемные рабочие с семьями и одинокие белые мужчины. [24]

В октябре 1887 года правительство ZAR купило юго-восточную часть фермы Браамфонтейн. По ферме протекал довольно большой ручей, и они намеревались продавать воду жителям Йоханнесбурга. Но вдоль ручья также было большое количество глины, пригодной для производства кирпича. Правительство решило, что больше денег можно заработать, выдавая лицензии на изготовление кирпича по пять шиллингов в месяц. [26] В результате многие безземельные голландскоязычные бюргеры (граждане) ZAR поселились на этой территории и начали делать кирпичи. Они также возвели там свои лачуги. Вскоре этот район стал известен как Брикфилдс или Велдшендорп. [27] Вскоре там поселились и другие работающие бедняки, «малайцы, кули и кафры». Правительство, которое стремилось отделить белый рабочий класс от черного, заложило новые пригороды для бюргеров, индийцев, цветных и африканцев, но весь район просто оставался многорасовым. [24]

Железнодорожная линия и товарные дворы находились к северу от этих трущобных районов. 19 февраля 1896 года на железнодорожном товарном дворе в Браамфонтейне произошел большой взрыв динамита. 55 тонн динамита были оставлены на палящем солнце и взорвались от удара маневрового локомотива. Взрыв оставил воронку длиной 250 футов, шириной 60 футов и глубиной 30 футов. По меньшей мере 78 человек погибли и 1500 получили ранения. [28] Правительство предприняло еще одну попытку отделить бюргеров от не-белых, разрешив им стать арендаторами в новом пригороде под названием Вредедорп. Пригород был открыт для белых, которые могли приобрести трибуны в аренду всего за два шиллинга и шесть пенсов в месяц. Многие белые приняли предложение, а затем сдали трибуны в субаренду индейцам за пять шиллингов в месяц.

Условия жизни на шахтах были суровыми и отчуждающими, особенно для африканцев, которые жили в больших поселениях. Их размещали в бараках, которые были переполнены и холодны зимой, где еда была однообразной и необильной, и где были распространены легочные заболевания. Белые шахтеры жили по-другому, хотя и не в подавляющем комфорте. [24]

Хоэнхайм был первым особняком в Парктауне, строительство которого было завершено в 1894 году.
Вид

Между тем, на северной оконечности города находился Парктаун, уже известный своей исключительностью и чрезвычайным богатством. [24] Сэр Лайонел Филлипс был первым Рэндлордом, построившим особняк в Парктауне. «Хоэнхайм» был построен в 1894 году и снесен в 1972 году, чтобы освободить место для Йоханнесбургской академической больницы. Парк Санни-Сайд был спроектирован Фрэнком Эмли для Хеннена Дженнингса и завершен в 1896 году. Сегодня он является частью отеля Sunny Side Park. «Вью» был завершен в 1897 году. Он был построен Чарльзом Эберроу как резиденция сэра Томаса Каллинана .

Франшиза

Закон страны предусматривал, что каждый белый (европейский) мужчина, проживший в Трансваале в течение пяти лет, может быть натурализован и получить право голосовать за представителя в Volksraad (палате собрания). [29] Поскольку все больше и больше иностранцев (называемых ойтландерами) прибывали в страну, чтобы добывать золото, правительство еще в 1890 году поняло, что эти ойтландеры могут легко получить контроль над страной. Решением было создание Второго Volksraad. Уитландеры, которые были натурализовались в течение двух лет, получили право голосовать за кандидатов на Второй Volksraad. [29] Второй Volksraad имел право голоса только в отношении конкретных вопросов, касающихся Йоханнесбурга и шахт. Законопроекты этого органа стали законами только после ратификации Первым Volksraad. Ценз оседлости, позволяющий ойтландерам голосовать на Первом Volksraad, был продлен с пяти до четырнадцати лет, а возраст голосования увеличился до сорока лет. Лишь небольшое число ойтландеров потрудились зарегистрироваться в качестве избирателей на Втором Фольксрааде. [29]

Недовольство ойтлендеров сохранялось. Некоторые из их главных жалоб были связаны с кумовством и коррупцией чиновников. Больше всего их расстраивало то, что цены и качество основных товаров для горнодобывающей промышленности были негативно затронуты правительственной системой концессий. Они включали поставку воды в Йоханнесбург, производство и распространение спиртных напитков и динамита, а также строительство железнодорожных линий. [30] Тогда также республиканский государственный аппарат был в первую очередь ориентирован на удовлетворение потребностей скотоводческо-сельскохозяйственной общины и не обладал навыками управления быстро растущим промышленным государством. [31] Настало время для восстания. В Йоханнесбурге был сформирован Комитет по реформам, в то время как Сесил Джон Родс , премьер-министр Капской колонии, организовал вторжение Линдера Старра Джеймсона в республику с запада. Рейд Джеймсона оказался неудачным, и все виновные были арестованы. [32] Родсу пришлось уйти с поста премьер-министра.

После этого британский министр колоний Джозеф Чемберлен занялся делом ойтлендеров в их борьбе за франшизу. Он назначил своего империалиста Альфреда Милнера британским комиссаром в Южной Африке. [33] Никакого урегулирования достичь не удалось, и в конце концов 11 октября 1899 года между Великобританией и Южноафриканской Республикой началась война. [34]

Вторая англо-бурская война

До 31 мая 1900 г.

Полет

К маю 1899 года стало казаться, что война — реальная возможность. Первыми уехали жены и дети семей среднего и высшего класса. К июню к бегству присоединились белые шахтеры. Продавцы и другие представители городской экономики были уведомлены своими работодателями, что их услуги не потребуются после конца месяца. В период с мая по середину октября из района покинули около 100 000 белых людей. Таким образом, к началу войны в городе оставалось всего около 10 000 белых. [35] Задача по перевозке такого количества людей — а также более 100 000 небелых, которые уехали, — была колоссальной. Сначала только пассажиры третьего класса были отправлены в грузовики, которые обычно перевозили уголь, скот или африканцев. К середине октября даже пассажиры первого класса были вполне довольны поездкой в ​​угольных грузовиках на побережье. [36]

Джон Сидни Марвик был государственным служащим в Департаменте секретаря по делам коренных народов в колонии Наталь. В 1896 году он был переведен в Йоханнесбург и назначен агентом по делам коренных народов в Зулуленде. Ему было всего двадцать лет. [37] Его функция заключалась в том, чтобы присматривать за мужчинами-зулусами, работающими на шахтах в Витватерсранде. Только в 1897 году 20 615 зулусов из Зулуленда и Натала зарегистрировались в бюро пропусков в Йоханнесбурге. [38] К концу сентября 1899 года около 5000 зулусов застряли в Йоханнесбурге, и Марвик получил для них разрешение вернуться в Наталь пешком. [39] Они должны были дойти до границы в Фольксрусте, примерно в 150 милях от Йоханнесбурга. Марш начался 6 октября. 11 октября они достигли города Стандертон, где Марвик узнал, что буры предъявили британцам ультиматум, и он истекает в пять часов вечера того же дня. Бурские коммандос численностью около 8000 человек собирались в Сандспруите на дороге между Стандертоном и Фольксрустом. [40] Марвик поехал вперед, чтобы увидеть генерала Жубера в Сандспруите, но обнаружил, что силы буров продвинулись к Фольксрусту. 12 октября зулусы подошли к Сандспруиту на расстояние трех миль. [41] Той ночью пошел сильный ливень. Большое количество местных жителей сильно страдало от холода. На следующий день они достигли Фольксруста. Они отдали честь генералу Жуберу, когда проходили мимо него, а затем пересекли границу с Наталом. [42] К сожалению, поездов не было, и зулусы высадились позади нескольких бурских коммандос, вторгшихся в Наталь. Марвик и его зулусы в конце концов были пропущены, и они достигли Ньюкасла 14 октября 1899 года, когда долгий марш домой закончился. Некоторые пошли пешком в Зулуленд, в то время как другие сели на поезда до Дурбана. [43]

Закрытие шахт

4 сентября 1899 года государственный прокурор Ян Смэтс написал правительству, что шахты будут иметь первостепенное значение в случае войны. Они станут жизненно важным источником денег, если их можно будет держать открытыми. Чтобы гарантировать их работу, необходимо поддерживать поставки материалов и людей, а это, в свою очередь, означало, что весь персонал, даже если это были британцы, должен был оставаться. [9] Правительство ответило повторным введением Закона о золоте (Закон 15 от 1898 года). Он предусматривал, что после объявления военного положения, если шахта прекращает работу, правительство может приказать ей возобновить работу, а если она не подчиняется, оно может взять на себя управление самой работой. Затем правительство будет иметь право использовать любое добытое таким образом золото в своих интересах. Правительство будет обязано вернуть шахту ее владельцу после отмены военного положения, при условии, что владельцы не будут признаны виновными в государственной измене. [9]

В выходные 30 сентября закрылись многие известные шахты, включая Simmer & Jack, Wolhuter, Geldenhuis Deep, Henry Nourse и Ferreira. Robinson Deep закрылась 3 октября. К тому времени все шахты Consolidated Gold Fields закрылись. 7 октября правительство составило список 66 крупных закрытых шахт, и только 17 из них подали заявки на продолжение работы. [44] Некоторые шахты предлагали бонусы белым рабочим, если они останутся. [45] Некоторые из уволенных африканцев начали бунтовать и грабить. Так, чернокожие из Robinson Deep грабили китайские магазины в Офиртоне. 8 октября в магазине «puza» в районе Вредедорпа раздались выстрелы и магазины были разграблены. [46] Некоторые иностранцы были арестованы и обвинены в измене, как, например, ура-патриотический редактор Transvaal Leader RJPakeman. [47] Другие присоединились к силам буров, как Джон YF Блейк, ирландско-американец, который командовал Первой ирландской бригадой. Скандинавский корпус, известный своей храбростью, был фактически уничтожен в битве при Магерсфонтейне. Виконт Вильбуа-Марей сформировал небольшой французский отряд. [48]

Йобург под бурами

В конце сентября правительство назначило комиссию Rust en Orde (Мир и порядок). Она состояла из DE Schutte (комиссара полиции мирного времени), доктора FET Krause (главного прокурора), JLvan der Merwe (комиссара по горному делу) и NPvan den Berg (главного ланддроста [магистрата]). [49] Для всего Витватерсранда была создана новая полиция. Ее лидером стал капитан де Корте, бывший офицер голландской армии. [50] Йоханнесбург был относительно не затронут первыми восемью месяцами войны. Конечно, были перебои в обслуживании, дефицит и определенное количество страха, напряжения и скуки. [51]

К середине октября правительство взяло под свой контроль и начало разрабатывать три рудника: Robinson, Bonanza и Ferreira Deep. Дж. Х. Мунник, исполняющий обязанности государственного горного инженера, был назначен управляющим рудника Robinson. В ноябре они также добавили Rose Deep. Нескольким другим рудникам было разрешено работать под их собственным управлением. Это были Ferreira, Village Main Reef, Wemmer, Johannesburg Pioneer и Worcester. Позже были добавлены Langlaagte Deep, Crown Deep, Geldenhuis Estate. [52] Считается, что на рудниках оставалось от 12 000 до 13 000 чернокожих. [53] С 10 октября по 30 апреля 1900 года на рудниках было добыто золота на сумму около 1 710 549 фунтов стерлингов. В мае было взято еще 240 000 фунтов стерлингов. Рабочие расходы оценивались примерно в £630,000, из которых было выплачено только две трети. Прибыль, полученная правительством, составила £1,5 миллиона, что было достаточно, чтобы покрыть военные расходы до того момента. [54]

Также бурам пригодился оружейный завод Бегби. Thomas Begbie & Company, литейный завод, расположенный недалеко от шахты City and Suburban к югу от Йоханнесбурга, был реквизирован правительством через два дня после начала войны. [55] 24 апреля 1900 года на заводе Бегби произошел огромный взрыв. Критический вопрос, стоявший перед властями, был в том, был ли это несчастный случай или саботаж. Было произведено несколько арестов, подозрение было в том, что это работа британских агентов, но ничего не было доказано. Нельзя было исключить небрежность людей, наполнявших снаряды или курящих сигареты поблизости. [56] В результате взрыва Шютте был отстранен от должности специального коменданта Витватерсранда, и на его место был назначен доктор Краузе. [57]

3 мая 1900 года лорд Робертс покинул Блумфонтейн и возобновил свой поход в Преторию. В Трансваале много говорили о заговоре с целью уничтожения золотых приисков до прибытия британцев. Мунник, государственный горный инженер, и бывший судья Антони Кок, безусловно, были замешаны. Британская военная разведка считала, что Ян Смэтс и Ф. В. Рейц также были замешаны. [58] В середине мая Кок во главе коммандос прибыл в Йоханнесбург с письмом от Рейца, в котором ему предписывалось уничтожить прииски. Краузе отказал ему в доступе к любым приискам. [59] 29 мая Краузе арестовал Кока и отправил его в Преторию. [60]

Мемориальная доска в память о британской оккупации Йоханнесбурга

Лорд Робертс пересек реку Вааль 29 мая и достиг Джермистона 30 мая. В то утро его представители вошли в город, чтобы потребовать его сдачи. [60] Краузе согласился передать город на следующий день. 31 мая британские войска вошли в Йоханнесбург. Перед зданием суда был снят Vierkleur и поднят Union Jack. Новый военный комиссар полиции майор Фрэнсис Дэвис ввел ночной комендантский час и закрыл все винные магазины. Затем британцам пришлось решать, как управлять Рэндом и его населением из 13 000 чернокожих и неизвестного числа белых, которые, вероятно, были настроены враждебно. [61]

После 31 мая 1900 г.

Одним из первых шагов, предпринятых лордом Робертсом, было объявление Йоханнесбурга муниципалитетом Имперского правительства. Полковник Колин Маккензи был назначен его военным губернатором. Ему пришлось иметь дело с тысячами бывших служащих, желающих вернуться в Рэнд. [62] 25 октября 1900 года Трансвааль был аннексирован. [63] Лорд Альфред Милнер был назначен администратором Трансвааля в мае 1901 года. Он издал Муниципальную прокламацию № 16 от 1901 года, в соответствии с которой городу был предоставлен муниципальный совет из 18 членов, все из которых были назначены. [64] В декабре 1903 года их заменил полностью выборный городской совет, состоящий из 30 советников. Муниципальные границы были расширены, чтобы охватить в радиусе шести миль от центральной области горнодобывающие предприятия и все свободные земли, из которых, вероятно, будут развиваться пригороды города. [65] Прокламация 13 от 1902 года расширила границы юрисдикции города до 79 квадратных миль. [66]

Гранитная мемориальная доска в Суидерорде в память о 716 погибших в концентрационном лагере Турффонтейн

Очень мало известно о британском концентрационном лагере в Турфонтейне в Йоханнесбурге. [67] Он, по-видимому, был построен на месте Turffontein Turf Club, который был основан в 1887 году и до сих пор существует на том же месте. Те, кто умер в концентрационном лагере, были похоронены на кладбище, где много лет спустя был разбит пригород Суидероорд. Местоположение: 26°16.357'S, 28°01.638'E. Место все еще существует, но оно окружено частоколом, а ворота надежно заперты. Кладбище было осквернено в начале Второй мировой войны, в результате чего надгробия были заменены мемориалом. Мемориал имеет форму семи гробов. На одной мраморной плите, установленной 10 октября 1957 года, указано, что она заменила мраморную плиту, которая также была осквернена в марте 1957 года. На другой указано, что на этом кладбище были похоронены 716 человек, погибших в концентрационном лагере.

Высокий суд Йоханнесбурга

В 1902 году лорд Милнер также издал прокламацию об учреждении двух верховных судов в Трансваале. Тот, который предназначался для обслуживания золотых приисков Витватерсранда, изначально назывался Окружным судом Витватерсранда. [68] Позже он был назван Высоким судом Трансвааля. Хотя открытие суда ожидалось 20 мая 1902 года, здание Высокого суда было открыто только в 1910 году. [69] Витражное окно над входом в суд содержит единственный оставшийся герб Трансваальской колонии. Суд расположен на Притчард-стрит, напротив Круис-стрит. После объединения в 1910 году суд назывался Местным отделением Витватерсранда Верховного суда Южной Африки. В настоящее время (2016 год) он называется Высоким судом Южной Африки - Местным отделением Гаутенга, Йоханнесбург.

Колониальный Трансвааль

Золотые прииски и пригороды Йоханнесбурга, 1902 г.

В апреле 1904 года в районе трущоб Брикфилдс была вспышка бубонной чумы. Городской совет решил осудить этот район и сжечь его. Заранее большинство африканцев, проживавших там, были переселены далеко за город в Клипспруит (позже названный Пимвиллем), где совет возвел железные бараки и несколько треугольных хижин. Остальным пришлось строить свои собственные хижины. Никаких условий для альтернативного размещения других расовых групп не было предусмотрено. Затем пожарная бригада подожгла 1600 хижин и магазин, а также индейский храм в Брикфилдс. Из этого холокоста появилась одна крыса, которую тут же застрелили. После этого район был перестроен в Ньютаун, где был построен новый рынок. [70]

Ганди и сотрудники перед своим офисом в 1905 году.

Мохандас Карамчанд Ганди , квалифицированный английский адвокат, приехал в Южную Африку в 1893 году, чтобы действовать в качестве законного представителя некоторых индийских торговцев в Претории. Он переехал в Натал, где сыграл важную роль в формировании Натальского индийского конгресса. В 1902 году он занялся правами индийцев в Трансваальской колонии. [71] Он открыл собственную фирму адвокатов (солиситорскую) в Йоханнесбурге. В 1910 году его сторонники предоставили ему землю для открытия ашрама, названного « Ферма Толстого» и посвященного идеям русского писателя и философа Льва Толстого , за пределами Йоханнесбурга, который должен был стать центром следующего этапа сатьяграхи ( ненасильственного сопротивления). [72] В 1913 году Ганди и 2000 индийских мужчин и женщин нарушили закон и двинулись из Натала в Трансвааль. Он был арестован и заключен в тюрьму. В конце концов он достиг соглашения с генералом Смэтсом, в результате чего южноафриканский парламент принял Закон о помощи индейцам 1914 года. Он посчитал свою работу в Южной Африке выполненной и вернулся в Индию в 1915 году. [73] Он получил почетный титул Махатма.

Первоначально Софиятаун был частью фермы Уотервал. В 1897 году спекулянт Герман Тобиански приобрел 237-акровую часть фермы, которая находилась примерно в четырех милях к западу от центра Йоханнесбурга. В 1903 году он провел обследование части земли как арендованного городка, разделенного почти на 1700 небольших участков. Городок был назван в честь жены Тобиански, Софии, а некоторые улицы были названы в честь его детей Тоби, Герти, Берты и Виктории. Чернокожие начали приобретать землю в Софиятауне.

На север, изначально построен в 1904 году
Истингтон, особняк на Харроу-роуд

Все золотые прииски были вновь открыты, и Рэндлорды вернулись в Йоханнесбург. Первый особняк был построен не в Парктауне, а на холме с видом на пригород Дорнфонтейн. Он назывался «Истингтон» и был построен в 1902 году для Джона Доуэлла Эллиса. Вскоре они также начали строить свои особняки в Парктауне . Одним из первых был «Northwards». Он был спроектирован Гербертом Бейкером и построен по адресу Рокридж-роуд, 21 для сэра Джона и леди Джози Дейл Лейс. Когда у них настали трудные времена, его забрал Джордж Альбу. Нынешним владельцем является Университет Витватерсранда. Дом был построен специалистами-ремесленниками и каменщиками, а не из готовых деталей, которые стали популярными во время промышленной революции. В доме есть несколько красивых романтических черт, таких как галерея менестрелей и балконы Джульетты.

Crown Mines Limited, основанная в 1909 году путем объединения семи горнодобывающих предприятий, включая шахты Robinson и Crown Mine, на протяжении многих лет была крупнейшим производителем золота в мире. Она продолжала добычу до 1977 года. [74]

Клуб «Рэнд», построенный в 1904 году.

Клуб «Рэнд» в Йоханнесбурге — старейший частный клуб в Йоханнесбурге, Южная Африка, основанный в октябре 1887 года. План нынешнего, третьего по счету, здания клуба был изложен на бумаге в 1902 году, а его строительство было завершено в 1904 году по проекту архитекторов Лека и Эмли в эдвардианском необарочном стиле.

Лорд Альфред Милнер покинул Южную Африку 2 апреля 1905 года, и его место верховного комиссара занял граф Селборн. В январе 1906 года Либеральная партия в Соединенном Королевстве победила на всеобщих выборах и решила предоставить Трансваалю ответственное правительство. Выборы состоялись в 1907 году, и генерал Луис Бота стал премьер-министром Трансвааля. [75]

Различные религиозные организации также строили свои молитвенные дома. Синагога находилась на Президент-стрит, а здание баптистской церкви — на Плейн-стрит. Центральная конгрегационалистская церковь находилась на Бри-стрит. [76]

Здание Standard Bank в 1908 году

Здание Standard Bank на углу улиц Харрисон и Комиссар-стрит было завершено в 1908 году. Оно было построено в стиле боз-ар, популярном в то время в фешенебельных районах Лондона.

Среди общественных удобств, предоставленных городским советом в первое десятилетие, был бассейн в Эллис-парке, открывшийся в 1909 году. [77]

Население Йоханнесбурга увеличилось с 13 027 белых и 78 106 небелых в 1904 году до 24 708 белых и 189 912 небелых в 1910 году. За тот же период стоимость добытого золота увеличилась с 15 миллионов фунтов стерлингов до 33 миллионов фунтов стерлингов. [78]

В 1909 году на Национальном съезде присутствовали четыре самоуправляемые британские колонии в Южной Африке, а именно Кейп-оф-Доброй Надежды, Натал, Трансвааль и Оранжевая река, чтобы рассмотреть более тесное сотрудничество. Результатом стало то, что британский парламент принял Закон о Южной Африке 1909 года [79] , и указанные колонии стали Южно-Африканским Союзом с 31 мая 1910 года. [80]

Южно-Африканский Союз

До 1948 г.

1910-1919

Йоханнесбург и пригороды в 1912 году

Конституция Союза Южной Африки предусматривала высокоцентрализованный союз типа Вестминстера, модифицированный подчиненными провинциальными советами с ограниченными полномочиями. [80] Одним из полномочий, делегированных провинциальным советам, был контроль над муниципальными делами. [81] В 1912 году Провинциальный совет Трансвааля утвердил ряд постановлений для контроля за местными органами власти в провинции. К ним относились Постановление о местном самоуправлении (№ 9 от 1912 года), Постановление о рейтинге местных органов власти (№ 6 от 1912 года) и Постановление о муниципальных выборах (№ 8 от 1912 года).

Часть оброчной фермы "Cyferfontien" № 2 в округе Йоханнесбург была передана Герту Питеру Йоханнесу Лабушагне актом от 31 марта 1875 года. В 1905 году часть, известная как Александра, была передана Alexandra Township Ltd., название "Александра" было названием жены короля Эдуарда VII. На этой территории был разбит тауншип, состоящий из 388 участков, 2 парков и площади, а также улиц. Он предназначался для проживания белых людей, но участки не были проданы, и в 1912 году компания тауншипа постановила, что недвижимость в тауншипе, если использовать элегантный язык акта передачи, "не должна продаваться, сдаваться в аренду или иным образом отчуждаться, за исключением коренных жителей или цветных лиц, при условии, что азиаты не будут включены в термины "коренные жители или цветные лица". Хотя обычно африканец не мог покупать землю за пределами определенных запланированных территорий, этот запрет не распространялся на тауншипы, созданные до вступления в силу Акта № 27 от 1913 года, и поэтому для Alexandra Township Ltd было законным продавать участки чернокожим лицам. И таким образом чернокожие лица приобрели драгоценное право безусловного права собственности на землю, когда они приобрели участки в Alexandra Township . Было 2525 участков, почти все из которых были проданы в 1936 году, когда население в этом районе составляло около 16753 человек. [82]

Хотя в Йоханнесбурге существовало ограниченное количество жилья для рабочего класса, число рабочих, желающих жить в городе, намного превышало доступное жилье и фактически предпочитало более дорогие трущобы, чем рабочие поселки. Сегрегационистские законы, такие как Закон о землях туземцев 1913 года, который определял менее 10% Южной Африки как черные «резервации» и запрещал продажу или аренду земли черным за пределами резерваций, стремились ограничить доступ африканцев к городам и фактически не позволяли африканцам владеть землей по всей стране. Однако потребности в рабочей силе растущего производственного сектора Йоханнесбурга, особенно после Первой мировой войны, когда возросшая индустриализация также увеличила потребность в африканской рабочей силе, привели к тому, что муниципальное правительство Йоханнесбурга проигнорировало национальную политику и допустило расовое смешение в этих растущих городских трущобах. [83] Муниципальная система сертификатов освобождения, полученных через работодателей, действительно существовала, чтобы предоставить африканским рабочим право жить в городских районах. Однако пренебрежение работодателя к заполнению документов привело к тому, что большинство африканцев проживали в городе нелегально.

Ратуша Йоханнесбурга, построенная в 1914 году.
Художественная галерея Йоханнесбурга, строительство которой было завершено в 1915 году.

Здание мэрии Йоханнесбурга было построено в 1914 году строительной компанией Hawkey and McKinley. План здания был составлен в 1910 году, а строительство началось в 1913 году и закончилось в 1914 году. Стиль описывается как эдвардианское барокко с портиком из ионических колонн и башней с полукупольным входом, описанным как неоренессанс. Флоренс Филлипс, коллекционер произведений искусства и жена горнодобывающего магната Лайонела Филлипса, создала первую коллекцию для Художественной галереи Йоханнесбурга, используя средства, пожертвованные ее мужем. Архитектор сэр Эдвин Лаченс приехал в Южную Африку в 1910 году, чтобы осмотреть место и начать проектирование, после того как леди Флоренс Филлипс получила финансирование от города на специально построенный музей. Галерея, возможно, была первым общественным зданием Лаченса в стиле боз-ар. Она была построена с входом, выходящим на юг, но не была завершена в соответствии с проектами архитектора. Он был открыт для публики без торжественной церемонии в 1915 году, сразу после начала Первой мировой войны.

В 1919 году муниципалитет заложил еще одно туземное место рядом с тауншипом Софиатаун. Оно называлось Western Native Township и принадлежало и контролировалось муниципалитетом. [84]

1920-1929

В конце 1921 года шахтеры Витватерсранда объявили забастовку. На определенном этапе они заняли пригороды Йоханнесбурга Фордсбург и Йеппе. Восстание также было известно как Восстание Рэнда .

Центральный блок интеллекта в Восточном кампусе

1 марта 1922 года Университетский колледж Йоханнесбурга наконец получил полный статус университета после того, как был зарегистрирован как Университет Витватерсранда . Муниципалитет Йоханнесбурга пожертвовал новому учреждению участок в Милнер-парке, к северо-западу от Браамфонтейна, в качестве кампуса, и строительство началось в том же году, 4 октября. В 1925 году принц Уэльский открыл Центральный блок (который включает Большой зал).

В июне 1914 года Союзный парламент принял Закон о дополнительном водоснабжении (частном) Совета по водным ресурсам Рэнда. Эта мера давала Совету право ежегодно забирать избыток воды из реки Вааль, достаточный для снабжения Витватерсранда 20 миллионами галлонов в день. На строительство плотины ниже Ференихинга был получен заем в размере 1 250 000 фунтов стерлингов. Строительство было завершено только в 1923 году. [85]

В 1926 году Совет провинции Трансвааль отменил Указ о местном самоуправлении 1912 года и принял новый Указ о местном самоуправлении № 11 от 1926 года. [86]

Совет провинции Трансвааль принял Частный указ (№ 15 от 1928 г.), в соответствии с которым город Йоханнесбург получил наименование Город Йоханнесбург. Городской совет стал называться Городским советом Йоханнесбурга. [86]

В 1923 году парламент Южно-Африканского Союза принял Закон о туземцах (городские районы). Этот Закон требовал от местных властей предоставлять жилье туземцам (тогда вежливое название для африканцев или чернокожих), законно работающим и проживающим в пределах их юрисдикции. В соответствии с этим Законом городской совет Йоханнесбурга в 1927 году сформировал Департамент по делам туземцев. Он купил большой участок на ферме Клипспруит № 8, и первые дома в том, что должно было стать Орландо Локейшн, были построены там во второй половине 1930 года. [87]

1930-1939

Городская библиотека открылась в 1935 году.
Здание Ansteys в 1930-х годах

В 1935 году городская библиотека Йоханнесбурга наконец открыла свои двери для публики.

Здание Ansteys на углу улиц Jeppe и Joubert было спроектировано Эмли и Уильямом и завершено в 1937 году. Оно признано ярким примером архитектуры ар-деко, стиля, синонимичного модернизации, оптимизма и американизации до Второй мировой войны. Универмаг N. Anstey's and Company занимал первые четыре этажа здания. Чайная терраса находилась на четвертом этаже и была излюбленным местом женщин из северных пригородов. Здание высотой в 20 этажей и, когда оно было завершено, было самым высоким зданием в южном полушарии. Остальные этажи были офисами и квартирами, некоторые из них занимали целый этаж. Здание заканчивается мачтой, предназначенной для стыковки воздушных кораблей. [88]

В 1939 году Совет провинции Трансвааль снова принял совершенно новый указ о контроле над местными органами власти в Трансваале. Он назывался Указ о местном самоуправлении 1939 года.

1940-1948

Больница Барагванатх, 1942 г.

В 1940 году Лондон попросил Преторию предоставить госпитали для имперских войск, размещенных на Ближнем Востоке. Южноафриканская страна согласилась построить один такой госпиталь на дороге между Йоханнесбургом и Почефструмом. Точное место должно было быть на 8-м километре около старого отеля Wayside Inn, принадлежавшего корнуоллцу по имени Джон Альберт Барагванат. Строительство началось в ноябре 1941 года, и через 6 месяцев первые солдаты смогли принять его в мае 1942 года. Великобритания заплатила 328 000 фунтов стерлингов за госпиталь на 1544 койки. Учреждение было названо Имперским военным госпиталем Барагванат . К концу войны все больше и больше больных туберкулезом проходили лечение, некоторые из них также приезжали из Бирмы. Умерших хоронили на новом кладбище Вестпарк около Эммарентии. Король Георг VI посетил госпиталь 5 апреля 1947 года и вручил медали некоторым солдатам, которые все еще были там пациентами. Позже администрация провинции Трансвааль выкупила госпиталь за 1 миллион фунтов стерлингов. 1 апреля 1948 года черное отделение больницы Йоханнесбурга (известное как неевропейская больница или NEH) было переведено в больницу Барагванат. [89]

С 1944 года в Йоханнесбург стало прибывать гораздо больше коренных жителей. Вскоре они начали выходить из Пимвилля и других частей западных и восточных районов Йоханнесбурга, вскоре собрав все силы на участке к западу от Орландо. В начале 1947 года городской совет открыл новый лагерь для чрезвычайных ситуаций под названием Мороко. Они выделили 10 000 небольших участков. Жители должны были строить свои собственные импровизированные хижины на тесных участках шесть на шесть метров и пользоваться общими туалетами с системой ведер. Лагерь для чрезвычайных ситуаций был расформирован только в 1955 году, когда в нем разместилось 58 000 человек. [90]

1948-1961

В 1948 году Национальная партия выиграла всеобщие выборы, и это должно было навсегда изменить облик истории Южной Африки. Поддержка, которую Национальная партия получила от электората, была в значительной степени результатом страхов белых относительно быстрой урбанизации чернокожих после Второй мировой войны. Натс энергично боролись за расово сегрегированные города в рамках политики, которую они называли «апартеидом». Они ввели более строгие законы о пропусках, которые затруднили черным рабочим поездки в город, очистили черные поселки и другие районы черных поселений в центре города и построили 7000 новых домов в Йоханнесбурге. [91] К 1956 году городской совет Йоханнесбурга предоставил 26 134 черным семьям дома в семи поселках, находящихся под его контролем. Это были Орландо (14356 домов), Западный туземный поселок (2250), Восточный туземный поселок (617), Пимвилл (1246), Джабаву (5100), Дубе (1115) и Мофоло (1450). [92] Но задолженность по жилью возросла до 57000. [93]

Вскоре затор был преодолен. Центральное правительство решило сдать землю африканцам, чтобы они могли построить собственные дома в лагере Морока. Совет по научным и промышленным исследованиям спроектировал стандартный дом для недорогого жилья. Это был четырехкомнатный дом площадью 40 квадратных метров. Затем в 1951 году он принял Закон о строительных рабочих банту [94] , разрешающий чернокожим обучаться в качестве ремесленников в строительной отрасли. Он также принял Закон о налоге на услуги банту в 1952 году, который налагал налог на работодателей африканцев и использовал вырученные средства для оплаты инфраструктуры в их поселках. [95] Городской совет Йоханнесбурга предоставил 10 000 обслуживаемых участков к концу 1955 года. В следующем году были заложены поселки Тлади, Зонди, Дхламини, Чиавело и Сеноане, чтобы обеспечить жильем 28 888 человек. В 1957 году последовали Джабулани, Фири и Наледи. К 1958 году Морока и все убежища в Орландо были очищены. Но формальное жилье отставало, и к 1954 году было предоставлено только 3000. Затем сэра Эрнеста Оппенгеймера пригласили посетить Мороку. Сэр Эрнест был ошеломлен и договорился с другими горнодобывающими компаниями, чтобы присоединиться к Anglo-American и предоставить городу кредит в размере 3 миллионов фунтов стерлингов с погашением в течение тридцати лет. Между 1954 и 1959 годами было построено 24 000 дополнительных домов, и 14 000 из них были профинансированы за счет этих кредитов. [96]

Первый Закон о групповых территориях был обнародован 7 июля 1950 года и был реализован в течение нескольких лет. Закон уполномочил генерал-губернатора объявлять определенные географические территории исключительно для проживания определенных расовых групп. В частности, в законе были определены три такие расовые группы: белые, цветные и коренные жители. Закон разрешал выселение человека из территорий, зарезервированных для лиц другой расовой группы. Этот Закон был отменен и вновь принят в консолидированной форме как Закон о групповых территориях 1957 года. Городки Медоулендс и Дипклоф были построены центральным правительством. В период с 1956 года по начало 1960-х годов было построено 23 995 домов, в частности, для чернокожих, выселенных из Софиатауна, Мартиндейла, Ньюклера и Западного туземного городка в соответствии с Законом о групповых территориях. [96] Городской совет Йоханнесбурга (контролируемый оппозиционной Объединенной партией) не имел никакого отношения к принудительным выселениям. Так это и сделал правительственный Совет по переселению коренных жителей. Впоследствии Совет управлял этими двумя городками. [97]

До 1948 года тауншип Дубе был выделен в качестве района, где более состоятельные африканцы могли получить право собственности и построить собственные дома. Национальная партия положила этому конец и изменила его на 30-летнюю аренду. К 1954 году африканские жители построили 2500 домов за счет собственных ресурсов. Дома высшего класса стоили около 1500 фунтов стерлингов по сравнению с 250 фунтами стерлингов за дома размером со спичечный коробок в других тауншипах. [98]

В 1959 году г-н Карр, управляющий городским советом по делам неевропейцев, объявил конкурс на новое название для главного объекта совета по очистке трущоб . Он предложил приз в размере 10 фунтов стерлингов. После четырех лет жарких споров комитет по наименованию решил назвать его Соуэто, сокращенная версия от South-Western Townships. [98]

Автобусный бойкот в Александре 1957 года был протестом, предпринятым против Корпорации общественного транспорта (PUTCO) жителями Александры. Автобусный бойкот продолжался с января 1957 года по июнь 1957 года. На пике 70 000 жителей тауншипа отказались ездить на работу и с работы на местных автобусах. Для многих людей эта ежедневная поездка в центр Йоханнесбурга была двадцатимильным круговым маршрутом.

В 1950-х годах Комиссия по электроснабжению (Eskom) решила перенести свою штаб-квартиру из центра города в Браамфонтейн. ESCOM приобрела целый квартал, выходящий на улицы Смит, Харрисон, Лавдей и Вольмаранс, на месте, где раньше располагалась молочная ферма. Стоимость участка составила £261 220, а стоимость здания — £1 854 620. Здание было завершено в 1958 году и имело 17 этажей. Оно называлось Eskom Centre . [99]

Рандбург был основан в 1959 году как новый муниципалитет из 32 пригородов к северо-западу от Йоханнесбурга. Хотя экономически он был связан с Йоханнесбургом, жители решили создать свой собственный городской совет. Название Рандбург было выбрано на конкурсе и происходит от южноафриканской валюты рэнд, которая была введена примерно в то же время, когда был основан новый муниципалитет. Рандбург был оплотом Национальной партии в эпоху апартеида.

31 мая 1961 года Южно-Африканский Союз стал Южно-Африканской Республикой.

Южно-Африканская Республика

1961-1969

Башня Альберта Герцога в Брикстоне, Йоханнесбург, была достроена в 1962 году. Это бетонная радио- и (теперь) телевизионная башня высотой 237 метров (778 футов). Первая передача состоялась 22 декабря 1961 года. В настоящее время оттуда транслируются 18 программ FM и 7 телевизионных станций. Когда Альберт Герцог впал в немилость у правительства, ее называли башней Брикстона. В настоящее время она называется башней Sentech .

В 1964 году в пригороде Эммарентия был основан Йоханнесбургский ботанический сад . Плотина Эммарентия является частью сада. Сад наиболее известен своими розами.

Университет Рэнд Африкаанс был основан в 1966 году. Его первый кампус находился в бывших помещениях South African Breweries в Браамфонтейне, Йоханнесбург. Позже он переехал в новый кампус в Окленд-парке. Университет Йоханнесбурга появился 1 января 2005 года в результате слияния Университета Рэнд Африкаанс (RAU), Техникона Витватерсранда (TWR) и кампусов Соуэто и Ист-Рэнд Университета Виста.

1970-1979

Standard Bank Centre находится на улицах Фокс и Симмонд в центре Йоханнесбурга. Во время раскопок, на три этажа ниже уровня земли, они наткнулись на старый забой. Он был частью выработок старой шахты Феррейра. Фундамент здания был стабилизирован путем засыпки уровня № 1 выработок бетонным раствором, но часть забоя была сохранена как музей. [5] Здание было завершено в 1970 году. Сначала оно было построено путем строительства центрального ядра и консольных рычагов, а затем подвешивания полов к рычагам. В центре находится известная художественная галерея.

Отель Carlton, Йоханнесбург

Огромный Carlton Centre, построенный за 88 миллионов рандов, включал в себя пятидесятиэтажную офисную башню, тридцатиэтажный роскошный отель Carlton, пятиэтажный универмаг Garlicks, общественную площадь в три с половиной акра с двухэтажным подземным торговым центром под ней и парковочные гаражи на 2000 автомобилей. Отель Carlton (Йоханнесбург) открылся 1 октября 1972 года.

Башня Хиллброу слева и Понте-Сити справа

Ponte City — это небоскреб в районе Береа, рядом с Хиллброу. Он был построен в 1975 году на высоту 173 м (567,6 фута), что делает его самым высоким жилым небоскребом в Африке.

В 1971 году Южноафриканской вещательной корпорации наконец разрешили ввести телевизионную службу. Когда телевидение наконец было введено, был только один канал с эфирным временем, разделенным поровну между английским и африкаанс, попеременно между двумя языками. Тестовые передачи в Йоханнесбурге начались 5 мая 1975 года, за ними в июле последовали в Кейптауне и Дурбане. Общенациональные службы наконец начались 5 января 1976 года.

В 1971 году парламент принял Закон об управлении делами чернокожего населения № 45 от 1971 года. В соответствии с этим законом центральное правительство назначило Совет по управлению делами Западного Ранда, чтобы взять на себя полномочия и обязательства городского совета Йоханнесбурга в отношении Соуэто. [100] Председателем совета была назначена Мани Малдер, политическое назначение человека, не имевшего опыта управления делами коренного населения. [101]

Восстание в Соуэто было серией протестов, возглавляемых учениками старших классов в Южной Африке, которые начались утром 16 июня 1976 года. Учащиеся многочисленных школ Соуэто начали протестовать на улицах Соуэто в ответ на введение африкаанс в качестве средства обучения в местных школах. По оценкам, в протестах приняли участие 20 000 учеников. Число протестующих, убитых полицией, официально было объявлено как 176, но были сделаны оценки до 700. В память об этих событиях 16 июня теперь является государственным праздником в Южной Африке. Тринадцатилетний чернокожий мальчик, Гектор Питерсон , является первой знаковой жертвой жестокости полиции, но доктор Мелвилл Эдельштейн , посвятивший свою жизнь социальному обеспечению чернокожих, был вскоре забыт. Толпа забила его камнями до смерти и оставила с табличкой на шее, гласящей «Остерегайтесь африканеров».

После беспорядков правительство основало три совета общин, а именно Совето, Добсонвилл и Дипмидоу (последний для поселков Дипклуф и Медоулендс). Когда проводились выборы в их советы, только 16% избирателей в Дипмидоу и 6% в Соуэто пришли на избирательные участки. В 1978 году правительство передало местные административные полномочия трем советам, но их решения должны были быть ратифицированы министром по плюралистическим отношениям. [102] В 1983 году советы общин приобрели полный статус местного самоуправления в соответствии с Законом о местных органах власти для чернокожих, № 102 от 1982 года [103]

Снесенный бульдозером дом в Pageview
Музей празднеств

В соответствии с Законом о групповых территориях, Пейджвью (ранее часть Вредедорпа) был объявлен белой групповой территорией 27 июля 1956 года. В результате все «небелые» стали «дисквалифицированными лицами» в Пейджвью и были обязаны покинуть этот район. [104] В период с 1964 по 1970 год всем небелым (в основном индийцам) жителям были выданы приказы о выселении. Некоторые переехали в новый индийский пригород Ленасию, в то время как другие сопротивлялись приказам. [105] Правительство пыталось принудительно выселить их, закрыв все индийские школы в районе Пейджвью. [106] В период с 1974 по 1981 год правительство постепенно выселило всех индийцев из их домов и магазинов и вывезло их в Ленасию. [107] Бульдозеры въехали и снесли большую часть строений. [108] Одним из не снесенных строений был магазин, принадлежавший Surtees Outfitters. Сейчас здесь находится Музей празднеств.

1980-1989

Мидранд был основан как муниципалитет в 1981 году (в районе, известном как Halfway House, по его положению между Преторией и Йоханнесбургом), но перестал быть независимым городом в результате реструктуризации местного самоуправления, последовавшей за окончанием апартеида в 1994 году. Он был включен в состав столичного муниципалитета города Йоханнесбурга в 2000 году.

В 1982 году парламент принял Закон о местных органах власти для чернокожих, № 102 от 1982 года. В соответствии с этим Законом был создан Городской совет Соуэто. [109]

1990-1994

Новая Южная Африка

Создание столичных муниципалитетов заняло много времени. В 1989 году была создана Центральная столичная палата Витватерсранда, чтобы показать путь к переходу местного самоуправления по всей стране. В 1993 году Закон о переходе местного самоуправления № 203 от 1993 года признал важность переговоров и формализовал Местный переговорный форум Большого Йоханнесбурга. Закон предусматривал двухуровневую систему управления с сильными местными советами и более слабым уровнем метрополии, играющим координирующую роль. Первые полностью демократические выборы в местные органы власти состоялись в ноябре 1995 года. Они дали начало Переходному столичному совету Большого Йоханнесбурга и четырем переходным столичным местным советам. К сожалению, эта договоренность привела к очень серьезному финансовому кризису, в основном потому, что местные советы не были обязаны сбалансировать свои бюджеты. [110]

В то же время Глава 7 Конституции Южно-Африканской Республики 1996 года касалась местного самоуправления. В соответствии с разделом 155(1)(a) муниципалитет категории А — это муниципалитет, который имеет исключительные муниципальные исполнительные и законодательные полномочия в своей области. В Законе о муниципальных структурах (Закон 117 от 1998 года) установлено, что этот тип местного самоуправления должен использоваться для конурбаций, т. е. «центров экономической активности», территорий, «для которых желательно комплексное планирование развития», и территорий с «сильными взаимозависимыми социальными и экономическими связями». Йоханнесбург является таким муниципалитетом, и они называются столичными муниципалитетами . Одиннадцать местных органов власти должны были быть объединены в 2000 году для формирования нового столичного муниципалитета Йоханнесбурга. К ним относятся Рудепурт , Рандбург , Сэндтон , Йоханнесбург, Соуэто , Диепмидоу , Добсонвилл , Леназия и Мидранд .

Полностью отремонтированный стадион «Соккер Сити» в Йоханнесбурге принимал финал чемпионата мира по футболу ФИФА 2010 года . [111]

С 22 по 24 августа 2023 года в Йоханнесбурге прошёл 15-й саммит БРИКС. [112]

31 августа 2023 года по меньшей мере 76 человек погибли, когда в Йоханнесбурге загорелось здание . Здание захватила банда, которая незаконно сдавала его в аренду. [113]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Предыстория: Доколониальные фермеры в Гаутенге | История Южной Африки онлайн". www.sahistory.org.za . Получено 21 августа 2021 г. .
  2. Мейсон, Ревил, Происхождение чернокожих жителей Йоханнесбурга и Южного Западного Центрального Трансвааля, 300-1880 гг. н.э., выпуск № 16 Археологического исследовательского подразделения (Университет Витватерсранда), 1986.
  3. ^ MJ Viljoen & WU Reimold, Введение в геологическое и горнодобывающее наследие Южной Африки, Mintek, Randburg, 1999, стр. 33.
  4. ^ ab Viljoen & Reimold, выше, стр. 33.
  5. ^ abc Viljoen & Reimold, выше, стр. 34.
  6. Джон Р. Шортен, Die verhaal van Yoganesburg, Voortrekkerpers, Йоханнесбург, 1970, стр. 94, который будет цитироваться позже как Shorten(1).
  7. ^ Вилджоен и Реймольд, выше, стр.35.
  8. Диана Кэммак, Рэнд на войне, Издательство Натальского университета, Питерсмарицбург, 1990, стр. 2.
  9. ^ abc Cammack, supra, стр. 46.
  10. ^ Вильджоен и Реймолд, выше, стр. 35.
  11. Трюэлла Кэмерон (главный редактор), Иллюстрированная история Южной Африки, Jonathan Ball Publishers, Йоханнесбург, 1986, стр. 184.
  12. ^ Кэмерон, выше, стр. 185.
  13. ^ Кэмерон, выше, стр. 184.
  14. ^ ELP Stals (редактор), Африканеры в Гудстаде, Hollandsche Afrikaansche Uitgevers Mpy, Претория, 1978,
  15. ^ Shorten(1), supra, стр. 156
  16. ^ Элизабет Энн Криппс, Продовольствие Йоханнесбурга 1886–1906, магистерская диссертация, Unisa, 2012, стр. 9
  17. ^ Штальс, см. выше, стр. 114.
  18. ^ Shorten(1), supra, стр. 206
  19. ^ "Общая информация о мэрах Йобурга". Йобург . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  20. Диана Кэммак, «Рэнд на войне», Издательство Натальского университета, 1990, стр. 1, цитируется Батлер, У. Ф., «Сэр Уильям Батлер: автобиография», Constable & Co. Ltd, Лондон, 1911.
  21. ^ Криппс, см. выше, стр. 173.
  22. ^ Криппс, см. выше, стр. 174–176.
  23. ^ Штальс, см. выше, стр. 45.
  24. ^ abcde Cammack, supra, стр. 9.
  25. Феликс Старк, Семьдесят золотых лет, 1886–1956, Муниципальное бюро по связям с общественностью, 1956, стр. 430; http://www.stcschool.co.za/index.php/info/history Архивировано 20 сентября 2016 года на Wayback Machine .
  26. ^ Штальс, см. выше, стр. 51
  27. ^ Штальс, см. выше, стр. 52.
  28. Джон Р. Шортен, Сага о Йоханнесбурге, John R Shorten (Pty) Limited, 1970, стр. 198.
  29. ^ abc Cameron, supra, стр. 189.
  30. ^ Кэмерон, см. выше, стр. 186
  31. ^ Кэмерон, выше, стр. 186.
  32. ^ Кэмерон, см. выше, стр. 190–191.
  33. ^ Кэмерон, выше, стр. 194.
  34. ^ Кэмерон, выше, стр. 197.
  35. ^ Каммак, см. выше, стр. 38–41.
  36. ^ Каммак, см. выше, стр. 42.
  37. Эльзабе Бринк, 1899 Долгий поход домой, Kwela Books, 1999 ( ISBN 0-7957-0089-X ), стр. 43. 
  38. ^ Бринк, см. выше, стр. 45–46.
  39. Бринк, см. выше, стр. 61.
  40. ^ Бринк, см. выше, стр. 78.
  41. ^ Бринк, см. выше, стр. 80.
  42. ^ Бринк, см. выше, стр. 83.
  43. Brink, supra, стр. 87. См. также Cammack, supra, стр. 51–52.
  44. ^ Каммак, см. выше, стр. 48.
  45. ^ Каммак, см. выше, стр. 49.
  46. ^ Каммак, см. выше, стр. 50.
  47. ^ Каммак, см. выше, стр. 53
  48. ^ Каммак, см. выше, стр. 55
  49. ^ Каммак, см. выше, стр. 61–62.
  50. ^ Каммак, см. выше, стр. 64.
  51. ^ Каммак, см. выше, стр. 78.
  52. ^ Каммак, см. выше, стр. 84.
  53. ^ Каммак, см. выше, стр. 85
  54. ^ Каммак, см. выше, стр. 89.
  55. ^ Каммак, см. выше, стр. 95
  56. ^ Каммак, см. выше, стр. 105.
  57. ^ Каммак, см. выше, стр. 106.
  58. ^ Каммак, см. выше, стр. 101 и примечание 1 на стр. 113.
  59. ^ Каммак, см. выше, стр. 107.
  60. ^ ab Cammack, supra, стр. 109.
  61. ^ Каммак, см. выше, стр. 112.
  62. ^ Shorten(2), supra, стр. 227.
  63. ^ Томас Пакенхэм, Англо-бурская война, Weidenfeld & Nicolson, Лондон, 1979, ISBN 0-297-77395-X , стр. 582. 
  64. ^ Shorten(2), supra, стр. 228
  65. ^ Shorten(2), supra, стр. 229–230.
  66. ^ Сокращено(2), см. выше, 232
  67. ^ См., например, Cammack, supra, стр. 191.
  68. Прокламация 14 от 1902 г.; См. также 1902 (XIX) Южноафриканский юридический журнал 221
  69. Адвокат, апрель 2010 г., стр. 49.
  70. ^ Shorten(2), supra, стр. 240.
  71. ^ Кэмерон, выше, стр. 222.
  72. Кэмерон, см. выше, стр. 226 и 232.
  73. ^ Кэмерон, выше, стр. 236.
  74. ^ Вильджоен и Реймолд, выше, стр. 36.
  75. ^ Кэмерон, выше, стр. 225.
  76. ^ Сокращено, см. выше, стр. 247.
  77. ^ Сокращено, см. выше, стр. 254.
  78. ^ Shorten(2), supra, стр. 248.
  79. 9 Эдуард VII, Глава 9
  80. ^ ab Cameron, supra, стр. 226.
  81. Закон о Южной Африке, 1909, 9 Эдуард VII, глава 9, часть V, разделы 68–94.
  82. ^ Джек Унтерхалтер, QC, The Dark City, Alexandra Township, Reality, Volume 10 No. 4, July 1978, pp. 11&12, найдено в "Архивной копии" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2016 . Получено 26 июля 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  83. ^ Парнелл, Сьюзен. «Раса, власть и городской контроль: трущобы в центре Йоханнесбурга, 1910–1923». Журнал южноафриканских исследований 29, № 3: 615–37.
  84. Дэвид Гудхью, Респектабельность рабочего класса, Журнал африканской истории, том 14, № 2, стр. 241–266.
  85. ^ Shorten(2), supra, стр. 271.
  86. ^ ab Правительство, Трансвааль Провинциал (1926). "1926: Указы провинции Трансвааль, 1926". hdl :2263/55941. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  87. ^ Старк, см. выше, стр. 525.
  88. ^ "Anstey's". Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Получено 2 августа 2016 года .
  89. ^ https://www.chrishanibaragwanathhospital.co.za/; http://www.joburg.org.za/index.php?option=com_content&task=view&id=297&Itemid=51 [ постоянная мертвая ссылка ]
  90. Филип Боннер и Лорен Сигал, Соуэто — История, Maskew Miller Longman, 1998, стр. 27.
  91. Боннер и Сегал, см. выше, стр. 27–28.
  92. ^ Старк, см. выше, стр. 525–527.
  93. ^ Боннер и Сегал, см. выше, стр. 27.
  94. ^ Последнее вежливое обращение к чернокожим
  95. ^ Боннер и Сигал, см. выше, стр. 28.
  96. ^ ab Bonner & Segal, выше, стр. 29.
  97. ^ Гринкер, ниже, стр. xi.
  98. ^ ab Bonner & Segal, выше, стр. 31.
  99. ^ "Escom Centre". 7 июня 2021 г.
  100. ^ Мнгомезулу и другие против городского совета Соуэто, (1988) ZASCA 163.
  101. ^ Дэвид Гринкер, Внутри Соуэто: Мемуары чиновника 1960-х - 80-х годов, Eastern Enterprises, 2014, стр. xii
  102. Гринкер, см. выше, стр. xiv.
  103. ^ Гринкер, см. выше, стр. 22.
  104. ^ Назир Каррим, Fietas, Ассоциация просмотра страниц, 2000, стр. 89.
  105. ^ Каррим, см. выше, стр. 104.
  106. ^ Каррим, см. выше, стр. 108.
  107. ^ Каррим, см. выше, стр. 126.
  108. ^ Каррим, см. выше, стр. 148.
  109. ^ Мнгомезулу и другие против городского совета Соуэто, (1988) ZASCA, 163
  110. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2017 года . Получено 10 августа 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  111. ^ "FNB Stadium (Soccer City) – Johannesburg – The Stadium Guide" (на голландском языке). 2 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Получено 30 мая 2023 г.
  112. ^ "15-й саммит БРИКС: Декларация Йоханнесбурга II". mea.gov.in .
  113. ^ «Внутри «захваченного» южноафриканского здания». BBC News .

Дальнейшее чтение