Юзеф Гарлинский (14 октября 1913 - 29 ноября 2005) был польским историком и прозаиком . Он был выжившим в концентрационном лагере Освенцим и написал книги по истории Второй мировой войны, некоторые из которых были переведены на английский язык. В частности, его книга Fighting Auschwitz , переведенная на английский язык в 1975 году, стала бестселлером. [1]
Биография
Гарлинский родился в семье подполковника Войска Польского, жертвы Катынского расстрела , Ярослава Гарлинского и Ванды Гарлинской, урожденной Шиманской [2], в Киеве 14 октября 1913 года. [3]
После войны Гарлинский поселился в Великобритании . Некоторое время он работал агентом по недвижимости и страховым агентом, одновременно исследуя и написав ряд книг, многие из которых были посвящены истории Польши во время Второй мировой войны, например, «Польша, SOE и союзники» (1969), особенно после выхода на пенсию, когда он закончил докторантуру по истории в Международной лондонской школе экономики и политических наук . Одной из его самых известных работ была «Борьба с Освенцимом» , впервые опубликованная на польском языке в 1974 году и переведенная на английский язык в 1975 году. Среди других его работ — «Последнее оружие Гитлера» (1978) о немецком оружии V , «Перехват» (1979) о военных разведывательных службах, «Швейцарский коридор» (1981) о шпионаже в военной Швейцарии и более общая история, «Польша во Второй мировой войне» (1985). В 1991 году он опубликовал свою военную автобиографию « Триумф любви» . [1] [4] [5] [6] [7]
Он умер в Лондоне 29 ноября 2005 года. [4] [1] [7]
Работы
Большинство его произведений не были допущены к публикации в коммунистической Польше, и до падения коммунизма их польскоязычные издания публиковались либо за границей, либо в польской подпольной прессе. [4] [1]
Частичный список его работ включает: [8]
Матки и Жоны (1962)
Земля (1964)
Мендзы Лондинем и Варшава (1966)
Политика и Жолнеже (1968, 1988, 1991)
Польша, Управление специальных операций и союзники (1969)
Польское Паньство Подземне 1939-1945 (1974)
Освенцимский вальс (1974, 1992), переведено на английский язык как Борьба с Освенцимом : движение сопротивления в концентрационном лагере (1975 и многочисленные последующие издания)
Оставшийся бронь Гитлера: V1 и V2 (1977), переведено на английский язык как Последнее оружие Гитлера: подпольная война против V1 и V2 (1978)
Драма и ужас (1978)
Intercept: the Enigma war (Великобритания, 1979), также опубликовано под названием The Enigma War (США, Charles Scribner's Sons, 1980) [9] и на польском языке как Enigma. Tajemnica drugiej wojny światowej (1999)
Szwajcarski korytarz (1981, 1987, 1989; английский перевод: Швейцарский коридор: шпионские сети в Швейцарии во время Второй мировой войны )
Polska w Drugiej wojnie światowej (1982, 1988, 1991), переведено на английский как Польша во Второй мировой войне (1985).
W czterdziestą rocznicę. Агония, прогулка и смерч варшавского гетта (1983)
Niezapomniane lata. Dzieje Wywiadu Więziennego и Wydziału Bezpieczeństwa Komendy Głównej AK (1987)
Выживание любви. Воспоминания офицера Сопротивления (1991)
Świat mojej pamięci (т. 1–2, 1992–98)
В 2018 году американское издательство Aquila Polonica объявило о планах опубликовать многие работы Гарлинского на английском языке. [10]
Ссылки
^ abcd Сайра, Адам (7 января 2006 г.). «Доктор Юзеф Гарлинский (1913-2005)». Газета Выборча .
^ Полак, Богуслав, изд. (1999). Konspiracja 1939–1945, część 1 [ Заговор 1939–1945 годов, Часть 1 ] (на польском языке). Кошалин: Wydawnictwo Uczelniane Politechniki Koszalińskiej. п. 33. ISBN8387424986.
↑ Foot, MRD (2 декабря 2005 г.). «Некролог: Юзеф Гарлински». Хранитель . Проверено 1 апреля 2021 г.
^ abcd Гарлинский, Юзеф (1978). Последнее оружие Гитлера: Подземная война против V1 и V2 . Нью-Йорк: Times Books. С. 147.
^ Аб Татаровский, Конрад (2015). «Z Taśmoteki Rozgłośni Polskiej RWE — доктор Юзеф Гарлинский (1913–2005)». Archiwum Emigracji (на польском языке): 124–130. дои : 10.12775/AE.2015.010 . ISSN 2391-7911.
^ ab "Юзеф Гарлинский (1913-2005) - сильветка". www.bu.kul.pl (на польском языке) . Проверено 1 апреля 2021 г.
^ abc Сайра, Адам (2 декабря 2005 г.). «W Londynie zmarł Юзеф Гарлинский, история, былый венец Освенцима, wieloletni członek MRO». Музеум / Освенцим-Биркенау . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Проверено 1 апреля 2021 г.
^ "Юзеф Гарлинский (1913-2005) - публикация" . www.bu.kul.pl (на польском языке) . Проверено 1 апреля 2021 г.
^ Китчен, Мартин. "Гарлински, Юзеф," Война загадок" (Обзор книги)." Историк 44.1 (1981): 106
^ "ЗНАКОМИМСЯ С КОЛЛЕКЦИЕЙ ГАРЛИНСКОГО". Aquila Polonica - Публикация польского опыта Второй мировой войны . 2018. Получено 23 апреля 2021 г.
Внешние ссылки
"Йозеф Гарлинский". The Telegraph . 1 декабря 2005 г. Получено 1 апреля 2021 г.(некролог)