stringtranslate.com

Юка Огата

Юка Огата (緒方 夕佳, Огата Юка , родилась 1 августа 1975 года) — местный политик в Японии и член городского собрания Кумамото . [2] Впервые она была избрана на местных выборах 2015 года , набрав 4196 голосов в округе Хигаси города Кумамото. [3] До того, как занять государственную должность, Огата была сотрудником йеменского офиса ПРООН . [4]

Споры вокруг младенца в собрании

Огата оказалась в центре скандала в ноябре 2017 года в Городском собрании. Не имея возможности получить место в детском саду, она вошла на заседание собрания со своим маленьким сыном, чтобы подчеркнуть трудности, с которыми сталкиваются работающие японские родители, воспитывающие детей, и нехватку мест для детских садов. Вскоре после того, как она заняла свое место, спикер совета Ёситомо Савада и его коллеги набросились на нее, чтобы спросить, почему она принесла своего младенца в зал. Через несколько минут Огата сдалась, и ее проводили в кабинет спикера. Затем она вернулась на отложенное заседание одна, оставив сына на попечении друга. [1] Позже Савада извинилась за то, что открыла заседание на 40 минут позже, но другой депутат, как было слышно, неявно обвинил в этом эпизоде ​​Огату. [5] В собрании не было правила, запрещающего членам входить в зал со своими детьми, но собрание считало младенца гостем, который должен сидеть на галерее. [1]

Местный инцидент неожиданно получил национальную и международную известность. Его привели в качестве доказательства того, что нынешняя среда враждебна для японских женщин, балансирующих между карьерой и семьей, и еще хуже для тех, кто занимается политикой. Комментаторы отметили, что действия Огаты иллюстрируют, насколько ограниченным было влияние политики премьер-министра Синдзо Абэ в области вуменомики . Огата также раскритиковал тот факт, что с женщинами, имеющими детей, редко консультировались при принятии политических решений. [6]

Позднее Огата получил выговор от ассамблеи за срыв заседания. В феврале ассамблея приняла предложение, запрещающее всем, кто не является ее членами, входить в зал заседаний в ответ на ноябрьский инцидент. [7]

Ссылки

  1. ^ abc Sawada, Shimon (23 ноября 2017 г.). «7-месячный ребенок получает пинка с сессии местного собрания». Asahi Shimbun . Получено 13 марта 2018 г.
  2. ^ 議員名簿ー緒方 夕佳. Городская ассамблея Кумамото (на японском языке) . Проверено 13 марта 2018 г.
  3. ^ 熊本市議会議員選挙立候補者情報(2015年04月12日) (на японском языке). 選挙ドットコム (senkyo.com) . Проверено 13 марта 2018 г.
  4. ^ プロフィールー熊本市議会議員ー緒方夕佳.緒方夕佳(на японском языке) . Проверено 13 марта 2018 г.
  5. ^ Маккарри, Джастин (24 ноября 2017 г.). «Японские политики заставили коллегу с ребенком покинуть палату». The Guardian . Получено 13 марта 2018 г.
  6. ^ Фифилд, Анна ; Ода, Юки (24 ноября 2017 г.). «Японский политик взяла своего ребенка на работу. Коллеги-мужчины подняли шум». The Washington Post . Получено 13 марта 2018 г.
  7. ^ Kyodo News (13 марта 2018 г.). «Ассамблея Кумамото запрещает нечленам вступать в партию в ответ на нарушение прав ребенка в ноябре». Japan Times . Получено 13 марта 2018 г.

Внешние ссылки