Юлиуш Жулавский (7 октября 1910 в Закопане — 10 января 1999 в Варшаве ) — польский поэт , прозаик , литературный критик и переводчик . Редактор « Новой культуры» (1950–1951), председатель Польского ПЕН-клуба (в 1978–1983 и 1988–1991 годах [1] ), член «Стоваржишене писарей польских» . Участник Польской сентябрьской кампании (1939).
Он сын Казимиры Жулавской и Ежи Жулавского .
Юлиуш Жулавский дебютировал как писатель в 1933 году, опубликовав стихотворение Марцина в ежемесячном журнале « Дрога» .
Он был автором рефлексивной и мемуарной лирической поэзии ( Pole widzenia , 1948), психологической прозы ( Wyprawa o zmierzchu , 1936; Czas przeszły niedokonany , 1962), биографических рассказов ( Byron nieupozowany , 1964). Он переводил английскую поэзию . Например, он перевел и опубликовал книгу, содержащую многие стихотворения Роберта Браунинга . [2] Он был одним из трех редакторов крупнейшей антологии британской и американской поэзии в Польше, Poeci języka angielskiego , которая была опубликована в трех томах с 1969 по 1974 год. Он также опубликовал несколько работ, связанных с Татрами .