United — британский телевизионный фильм режиссёра Джеймса Стронга по сценарию Криса Чибнелла . Он основан на реальной истории« Малышей Басби » из Manchester United и последствиях мюнхенской авиакатастрофы 1958 года , события фильма происходят между августом 1956 года и маем 1958 года. В частности, фильм фокусируется на опыте помощника менеджера Джимми Мёрфи , которого играет Дэвид Теннант , и Бобби Чарльтона , которого играет Джек О'Коннелл .
Фильм, большая часть которого снималась на северо-востоке Англии , впервые был показан 24 апреля 2011 года на каналах BBC Two и BBC HD [1] , но продаётся по всему миру как театральная картина компанией Content Media Corp. [2] Сериал получил рейтинг 14,3% в своём временном интервале и был в целом хорошо принят телевизионными критиками.
Драма в первую очередь фокусируется на отношениях между помощником менеджера Джимми Мерфи и молодым игроком Бобби Чарльтоном . Фильм начинается осенью 1956 года, когда менеджер Мэтт Басби дает Чарльтону первый шанс сыграть матч с первой командой «Манчестер Юнайтед», прозванной «Малышами Басби» из-за их уникальной родословной как почти полностью воспитанной клубом команды игроков, за исключением нескольких игроков чуть старше, которые были куплены у других клубов.
Другие игроки, которые прошли через ряды и которые сыграли важную роль в фильме, включают центрального полузащитника Марка Джонса, левого полузащитника Дункана Эдвардса, правого полузащитника Эдди Колмана и крайнего левого Дэвида Пегга. Затем происходит редкое подписание, когда Басби подписывает североирландского вратаря Гарри Грегга в конце 1957 года.
Тем временем Басби убедил администратора Футбольной лиги Алана Хардакера разрешить его команде играть в Кубке европейских чемпионов с условием, что они будут возвращаться вовремя к каждому запланированному матчу. Впервые они соревнуются за этот титул в кампании 1956-57, выиграв титул лиги, и смогут снова участвовать в кубке в следующем сезоне, сохранив свой внутренний титул.
Команда добивается успеха как дома, так и за рубежом. Однако на обратном рейсе с матча Кубка европейских чемпионов в Белграде их самолет терпит крушение при попытке взлета после дозаправки в Мюнхене, и семь игроков клуба (включая Джонса, Колмана и Пегга) погибают. Грегг играет важную роль в спасении выживших из обломков самолета, в то время как Чарльтон получает легкие травмы. Эдвардс и Басби получают серьезные травмы.
В течение недели Чарльтону разрешают покинуть больницу и вернуться в Англию, но Эдвардс и Басби остаются в критическом состоянии на данном этапе. Мерфи не был на борту самолета, когда он потерпел крушение, из-за своих обязанностей в сборной Уэльса, но вылетает как можно скорее, чтобы навестить своих травмированных коллег в больнице и отправиться домой с Чарльтоном.
Через две недели после аварии Эдвардс умирает в больнице, что стало новым ударом для Чарльтона, который готов был отказаться от футбола, пока его не навестит Мерфи, и вскоре он снова будет играть за «Юнайтед».
Вопреки всему, Мерфи обещает подготовить команду к следующему домашнему матчу и, в конечном итоге, к финалу Кубка Англии 1958 года , взяв на себя руководство основной командой до следующего сезона, пока Басби восстанавливается после травм.
Фильм был спродюсирован World Productions с бюджетом в 2 миллиона фунтов стерлингов (3,2 миллиона долларов США). [2] [3] При написании своего сценария Крис Чибнелл опирался на интервью из первых рук с выжившими и их семьями. Съемки проходили в ноябре и декабре 2010 года на севере Англии, включая кинотеатр Tyneside Cinema , станцию метро Tynemouth , общественный центр Newcastle Civic Centre и Assembly Rooms. [4] [5] Парк Брантон в Карлайле дублировал внутреннюю часть стадиона Old Trafford в 1950-х годах. [3] Съемки заняли четыре шестидневные недели и были затруднены сильным снегопадом в декабре; один дополнительный день обошелся производству в 30 000 фунтов стерлингов, поскольку проект не был застрахован от неблагоприятных погодных условий. [2]
При воссоздании крушения было сочтено уместным увидеть события, разворачивающиеся глазами Чарльтона. Джек О'Коннелл заявил, что это было похоже на сон. «Это вызывает летаргическое ощущение. Поэтому это не обязательно похоже на реальность. Есть некое смутное чувство». [3] Дугрей Скотт заявил: «Мы снимали сцену [крушения] на военной базе в Ньюкасле... Некоторые люди сидели на сиденьях без единой царапины, мертвые, другие без единой царапины, живые, некоторые с ужасными травмами и мертвые. Это была эмоциональная часть съемок». [2]
Музыка, написанная Клинтом Мэнселлом , была выпущена на iTunes в апреле 2011 года . [6] Это первый фильм Мэнселла, в котором он снялся в титрах. [7] В финальных титрах звучит песня «Devotion» Пола Уэллера .
Фильм собрал 2,89 миллиона (12,8%) зрителей на BBC 2 в 21:00, а еще 346 000 (1,5%) зрителей посмотрели его на BBC HD . [8]
Сэнди Басби, сын Мэтта Басби, сказал, что, по его мнению, фильм был «очень плохо сделан», заявив, что он был разочарован тем, что с семьей Басби не связались по поводу фильма, указав, что драма о «Малышах Басби». Он продолжил, заявив, что он был «возмущен» изображением своего отца и критиковал отсутствие некоторых игроков в фильме; «Почему они не включили других игроков, которые погибли и получили ранения в аварии? Если бы я был одним из их семьи, я был бы очень расстроен». [9] В частности, он критиковал изображение своего отца в фильме, которое, по его мнению, делало его похожим на гангстера; «Мне было противно изображение моего отца. На нем было это верблюжье пальто и фетровая шляпа, и за весь фильм его ни разу не видели в спортивном костюме. Он был известен как, вероятно, первый менеджер в спортивном костюме в то время. Я был возмущен». [10]
Телевизионные рецензенты, такие как Джерард Гилберт в The Independent, также отметили гангстерский вид Басби в костюме и предположили, что изображение Алана Хардакера в роли злодея выглядит пресным; «по сравнению с «Хиллсборо » Джимми Макговерна , с его пылающим праведным гневом, направленным на полицию и The Sun , Хардакер показался неубедительным козлом отпущения за то, что, по сути, было ужасным несчастным случаем». [11]
Джим Уайт , писавший для The Telegraph, был более позитивен, заявляя: « United ... блестяще воссоздает атмосферу футбола пятидесятых годов... компьютерная графика, воссоздающая сразу послевоенный «Олд Траффорд» , с дымящимися над открытыми террасами трубами, выглядит более правдоподобно, чем в реальности... Игра Дэвида Теннанта в качестве центрального персонажа должна насторожить каждую организацию, присуждающую награды». [12]
Центральный полузащитник Марк Джонс был изображен в фильме капитаном «Юнайтед», тогда как в реальной жизни капитаном команды был Роджер Бирн , который также погиб в катастрофе и не был указан в титрах фильма. Действительно, только шесть из семнадцати игроков, участвовавших в катастрофе, были указаны в титрах фильма.
Сэм Уолластон в The Guardian похвалил мелкие детали того периода, заявив: «Есть много приятных маленьких различий между футболом тогда и футболом сейчас. Можете ли вы представить себе кого-то из сегодняшних, кто чувствует такую связь не только с клубом, но и со всем районом? Или живет с домовладелицей? Или говорит девушке, что он водопроводчик, потому что у водопроводчиков больше перспектив, чем у футболистов? Или курит трубку на пути из туннеля, как капитан команды Марк Джонс? Прекрасно... Но, конечно, в основе пронзительной драмы Криса Чибнелла лежит трагедия, которая унесла жизни восьми малышей Басби. Это прекрасно сделано — мощно, завораживающе и очень человечно. И если вы не пролили слезу, значит, вы сильнее меня». [13]
Драма была номинирована на премию Prix Europa Awards 2011 как «Лучшая европейская телевизионная продукция». [14]