stringtranslate.com

Юнг Бонг

Бонг Чжон Гын ( кор .  봉중근 ; ханджа奉重根; корейское произношение: [poŋdʑuŋɡɯ̽n] или [poŋ] [t͡ɕuŋɡɯ̽n] ; родился 15 июля 1980 года) — бывший профессиональный бейсболист из Южной Кореи . Он играл в Главной лиге бейсбола за « Атланта Брэйвз» и «Цинциннати Редс» , а также в лиге KBO за «LG Twins» . Он отбивал и бросал левой рукой .

Карьера

Любительский

Пон часто считается одним из величайших питчеров в истории корейского школьного бейсбола. Во время учебы в средней школе Shinil в Сеуле он был высоко оцененным игроком с пятью инструментами и питчером в корейской школьной бейсбольной лиге, играя в качестве третьего отбивающего и стартера № 1. [ 1 ]

В сентябре 1996 года , будучи первокурсником в средней школе Shinil, Бонг был назван лучшим питчером в 50-м Национальном чемпионате по бейсболу среди старших школ Golden Lion Flag , одержав 4 из 5 побед команды. Как ведущий отбивающий команды , он отбивал .353 с 6 попаданиями в 17 выходах на биту. [2]

В мае 1997 года Бонг привел свою команду к национальному титулу на 52-м чемпионате Blue Dragon Flag National High School Baseball Championship , выполнив 11 из 16 с 9 RBI в качестве отбивающего и одержав 3 победы в качестве стартового питчера. Он выиграл титулы отбивания (.688), RBI и побед , и был единогласно назван MVP турнира. [2]

В сентябре 1997 года Бонг помог своей команде завоевать еще один национальный титул на 51-м Национальном чемпионате по бейсболу среди старших школ Golden Lion Flag . Он был назван лучшим питчером, заработав 4 из 5 побед команды в качестве питчера-помощника. Как отбивающий, Бонг занял второе место по отбиванию (.571, 8 из 14) и выиграл титул украденных баз . [2]

Международный

В августе 1997 года Пон соревновался за юниорскую сборную Южной Кореи по бейсболу на чемпионате мира по бейсболу среди юниоров, который проходил в Монктоне , Канада. В круговой фазе он отыграл 15 из 25 с 11 RBI и 13 ранами и выбил хоумраны в 4 играх подряд, играя в 5 предварительных играх в качестве центрального полевого игрока и сменного питчера . Южная Корея была выбита США со счетом 7–0 в четвертьфинале, но Пон дополнительно набрал 3 хита и 3 RBI в 5–8 классификационных играх. Он закончил турнир со средним показателем отбивания .500 (18 из 36), 14 RBI и 4 хоумранами и был назван MVP турнира. Он также выиграл титул хоумрана и был выбран в команду всех звезд в качестве аутфилдера . [2]

Пон также помог Корее завоевать золотую медаль на Олимпийских играх 2008 года в Пекине. [3]

Пон также появился в Мировой бейсбольной классике 2009 года против Японии в качестве стартового игрока, пропустив 3 хита и набрав 2 страйкаута за 5 1⁄3 иннинга и одержав победу со счетом 1–0. [3]

Известные международные карьеры

Карьера в Главной лиге бейсбола

Бонг начал свою карьеру в Braves, подписав контракт с командой в 1998 году, еще учась в старшей школе, за бонус в размере 1,7 миллиона долларов. Бонг дебютировал в высшей лиге в 2002 году , отыграв 6 иннингов в одной игре. [3] В следующем году его перевели в буллпен , где он отыграл 44 игры, выиграв шесть и проиграв две, и записал на свой счет свое первое спасение . [3] В Reds в 2004 году он отыграл 15 1⁄ иннингов, выиграв одну игру и проиграв одну. Он пропустил весь сезон 2005 года из-за операции на плече, и Reds сразу же отправили его в Triple-A Louisville после сезона. [3]

Карьера в лиге КБО

«Красные» отпустили его 12 мая 2006 года; он вернулся в Корею, чтобы продолжить свою карьеру. [4]

В 2008 году в составе LG Twins у Бонга был показатель ERA 2,66 и 140 страйкаутов . [1]

Пон ушёл из профессионального бейсбола 19 сентября 2018 года, после 12 лет игры за LG Twins . [5]

Личные рекорды

Фильмография

Телевизионные шоу

Ссылки

  1. ^ ab "Экс-питчер MLB Пон Чжон Гын объявляет о завершении карьеры". Yonhap News Agency . 19 сентября 2018 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  2. ^ abcd «Уходящий питчер не сожалеет о том, что пожертвовал собой ради клуба». Yonhap News Agency . 28 сентября 2018 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  3. ^ abcde "Atlanta Braves: Jung Bong называет это карьерой". 20 сентября 2018 г.
  4. ^ "Чон Гын Бон на KFFL".
  5. ^ "Бывший питчер MLB Пон Чжон Гын объявляет о завершении карьеры". 19 сентября 2018 г.
  6. Ча Хе Ён (11 мая 2022 г.). «봉중근, 일본 톱타자 이치로에 굴욕 안긴 과거 재조명 ('빽 투 더 그라운드')» [Пон Чжун Гын переосмысливает прошлое, когда лучший нападающий Японии Ичиро был унижен («Назад на землю»)] (на корейском) . Десять Азии . Получено 11 мая 2022 г. - через Naver .

Внешние ссылки