stringtranslate.com

Юниус (писатель)

Юниус был псевдонимом писателя, который опубликовал серию писем в «Public Advertiser » [1] с 21 января 1769 года по 21 января 1772 года. Подпись, по-видимому, уже использовалась им в письме от 21 ноября 1768 года. и множество других личных писем не были включены в его сборник «Письма Юниуса» , опубликованный в 1772 году.

Выбор «Юниуса» в качестве псевдонима.

Название, возможно, было выбрано потому, что тот же автор уже подписал Луция и Брута и хотел исчерпать имя Луция Юния Брута , римского патриота, который возглавил свержение римской монархии . Альтернативно, имя могло быть получено от имени римского поэта Ювенала , который, как считалось, также носил имя Юний. Некоторые говорят, что автор писем Юниуса ранее писал под многими другими псевдонимами и продолжал делать это под разными псевдонимами после 36-месячного периода (январь 1769 г. - январь 1772 г.), в течение которого письма Юниуса были опубликованы. Он мог, например, написать как Фило-Юниус , персонаж, который пришел на помощь Юнию, когда стало ясно, что публика неверно интерпретирует его сообщения. Есть слабые доказательства того, что он также писал как Ветеран , Немезида и другие анонимные корреспонденты, опубликованные в Public Advertiser .

Цели, задачи и достижения

Существует заметное различие между основными письмами Юния , предназначенными для образованной публики, и его разными письмами. Последние касаются множества тем, некоторые из которых имеют чисто личный характер, таких как предполагаемая несправедливость виконта Баррингтона , военного секретаря, по отношению к чиновникам его ведомства.

Письма Юниуса преследовали определенную цель:

На первом месте в его взглядах было служение Августа Генри Фицроя, 3-го герцога Графтона , товарища-вига, которого Юниус считал особенно коррумпированным. Администрация Графтона была сформирована в октябре 1768 года, когда Уильям Питт Старший из-за плохого здоровья был вынужден уйти в отставку с должности, и представляла собой реконструкцию его кабинета в июле 1766 года. Юниус боролся за возвращение к власти Питта, который выздоровел и был не в хороших отношениях со своими преемниками.

Среди писем, пропагандирующих дела вигов (например, симпатию к американским колонистам и Джону Уилксу ), является повторяющаяся враждебность вигов к шотландцам и недовольство предполагаемым шотландским политическим и придворным влиянием. Как и в случае с сатирически названной публикацией Уилкса [ нужны разъяснения ] «Северный британец» , Юниус возмущался тем, что король был британцем, а не англичанином, утверждая, что «поверьте мне, сэр, вас уговорили сделать очень необдуманный комплимент одной части вашего подданных за счет другого» и утверждая, что шотландцы «не имеют претензий на вашу благосклонность».

Сохранилась частная переписка Юниуса, написанная его обычным замаскированным почерком. Он общался с Питтом, с Джорджем Гренвиллом , с Уилксом (все противники герцога Графтона ), а также с Генри Сэмпсоном Вудфоллом , типографом и совладельцем « Паблик Рекламодатель» .

Письма представляют интерес по трем причинам:

Содержание его писем некоторые считают оскорбительным, хотя внимательное изучение его сочинений показывает, что он принципиальный человек, опередивший свое время, разоблачающий вопиющую коррупцию единственным доступным средством (анонимностью) в стране, которая борется с идеей свободы слова. .

Он начал с общей атаки на министерство за его личную безнравственность . Необдуманная защита сэром Уильямом Дрейпером Джона Мэннерса, маркиза Грэнби , популярного главнокомандующего войсками , дала Юниусу легкую победу над уязвимым противником со слабыми аргументами. Именно в этой короткой схватке стиль и остроумие Юниуса впервые завоевали репутацию и общественную аудиторию. Затем Юниус осознал, какой у него есть потенциал влиять на общественное мнение.

Затем Юниус уверенно разоблачил проблемы, лежащие в их основе — министерства Графтона , лорда Норта (двоюродного брата Графтона) и герцога Бедфорда . В основе аргументов Юниуса были произвольные назначения, сделанные Графтоном, предположительно для того, чтобы оставаться в фаворе у герцога Бедфорда и его партии (также известной как Бедфордцы или Блумсберийская банда ). Наиболее известными были полковник Генри Лоуз Латтрелл (позже 2-й граф Кархэмптон), которого Графтон назначил депутатом от Миддлсекса (вместо должным образом избранного Уилкса), и Ричард Ригби , которого Графтон сделал казначеем вооруженных сил . Джуниус закончился нападением на лорда-главного судью Мэнсфилда , который, как утверждал Юниус, создал опасные юридические прецеденты в отношении свободы прессы и политической клеветы в деле Уилкса.

Юниус был очень разочарован тем, что не оказал влияния на короля Георга III в его письме от 19 декабря 1769 года. Он пытался убедить короля преодолеть свое недовольство мелким Уилксом, а также отказаться от доверия к коррумпированным чиновникам. Юниус не был радикальным антикоролевским вигом, как предполагают многие тексты, хотя он и утруждал себя объяснением общественности реальной конституционной роли королевской прерогативы и (при правильном использовании), какую пользу она принесла стране.

Вопреки некоторым мнениям, практический эффект писем был весьма значительным — они сделали Графтона достаточно непопулярным, чтобы прекратить его служение в январе 1770 года. Юниус мог только быть разочарован заменой Графтона лордом Нортом . Юниус признался, что был избит в своем частном письме Вудфоллу от 19 января 1773 года за то, что не достиг своих целей. Несмотря на это, письма Юниуса были замечены, о них говорили в течение нескольких поколений и распространились по Европе на многих языках. Его концепции о демократических выборах, свободе прессы, истории права и конституционных правах личности теперь стали обычным явлением. Лишь немногие в истории оказали влияние на такое количество людей и вызвали интерес к таким реальным концепциям свободы.

Стиль

Латинская литература (например, сатиры Ювенала и речи Цицерона против Верреса и Катилины ) не только изучалась, но и подражала в то время и послужила источником вдохновения для многочисленных произведений. Если Юний делал то, что делали другие, то он делал это лучше, чем кто-либо другой, и этот факт достаточно объясняет его быструю популярность. Его превосходство заключалось в его стиле. И здесь он был далеко не оригинален и неровен. В его произведениях есть отрывки, которые лучше всего можно описать словами, которые Берк применил к другому писателю: «Простая смесь уксуса и воды, одновременно пресная и кислая». Но в своих лучших проявлениях Юниус достигает высокой степени искусственной элегантности и энергии. Он показывает влияние Болингброка , Свифта и, прежде всего , Тацита , который, по-видимому, был его любимым автором. Подражание никогда не бывает рабским. Юниус адаптируется, а не просто повторяет. Ни одно отдельное предложение не покажет качество стиля, который производит эффект благодаря настойчивости и повторению, но следующий типичный отрывок демонстрирует одновременно метод и дух. Это взято из письма XLIX герцогу Графтону от 22 июня 1771 года:

«Глубокое уважение, которое я испытываю к милостивому принцу, который управляет этой страной с не меньшей честью для себя, чем удовлетворением для своих подданных, и который возвращает вас в ваш ранг под своим знаменем, спасет вас от множества упреков. Внимание, которое я должен заплатили за ваши недостатки, невольно притягивается к руке, которая их вознаграждает, и хотя я не настолько пристрастен к королевскому решению, чтобы утверждать, что благосклонность короля может устранить горы позора, она служит, по крайней мере, уменьшению, ибо несомненно оно разделяет бремя. Хотя я помню, как много связано с его священным характером, я не могу с какой-либо приличной видимостью приличия назвать вас самым подлым и подлым человеком в королевстве. Я протестую, милорд, я не думаю, что У вас будет опасный соперник в той славе, на которую вы до сих пор так счастливо направляли свои амбиции, до тех пор, пока в живых будет хотя бы один человек, который считает вас достойными его доверия и достойными того, чтобы вам доверяли любую долю в его правление... С любым другим государем, позорное его бегство среди того бедствия, которое ты один создал, в самый кризис опасности, когда ему показалось, что он видит трон уже окруженным людьми добродетельными и способностей, перевесили бы память о ваших прежних заслугах. Но его величество полон справедливости и понимает доктрину компенсаций; он с благодарностью вспоминает, как скоро вы приспособили свою мораль к потребностям его службы, как охотно вы отказались от обязательств частной дружбы и отказались от самых торжественных исповеданий перед публикой. Жертва лорда Чатема не осталась незамеченной для него. Даже трусость и вероломство его дезертирства, возможно, не оказали вам медвежьей услуги в его уважении. Случай был болезненным, но принцип может понравиться».

Читательская аудитория

Заранее установившаяся гармония между Юнием и его читателями объясняет быстроту его успеха и ту важность, которую ему приписывали Берк и Джонсон . До 1772 года появилось как минимум двенадцать несанкционированных переизданий его писем, сделанных спекулятивными типографами. В том же году он пересмотрел сборник под названием Junius: Stat nominis umbra с посвящением английскому народу и предисловием. За этим последовали и другие независимые издания. В 1801 году один был опубликован с аннотациями Роберта Херона . В 1806 году появился еще один с примечаниями Джона Алмона . Первое новое издание действительно важного значения было выпущено семьей Вудфолл в 1812 году. Оно содержало переписку Юниуса с Генри Сэмпсоном Вудфоллом , подборку разных писем, приписываемых Юниусу, факсимиле его почерка и заметки Джона Мейсона Гуда . Любопытство относительно тайны авторства начало заменять политический и литературный интерес к произведениям. Сам Юний рано осознал преимущество, которое он получил, скрываясь. «Тайна Юниуса увеличивает его значимость» — таково его признание в письме Уилксу от 18 сентября 1771 года.

Вудфолл был уверен, что

когда короли и министры забыты, когда сила и направление личной сатиры больше не понимаются и когда меры ощущаются лишь в их самых отдаленных последствиях; Я верю, что эта книга содержит принципы, достойные передачи потомкам.

Личность Юниуса

Личность Юниуса открыта для вопросов и споров и никогда не может быть окончательно выяснена, если не будут найдены документы, подтверждающие его личность. Некоторые ученые поддерживают идентификацию Филиппа Фрэнсиса . [2] 1-й маркиз Лэнсдаун утверждал, что знает «тайну Юниуса» за две недели до своей смерти, но умер, так и не раскрыв того, что, по его мнению, он знал.

Более позднее использование Юниуса

Самуэль Зенгер, политический редактор журнала Neue Rundschau издательства Fischer с 1908 по 1934 год, подписал несколько своих статей как «Юниус». Большинство из них представляли собой политические хроники, в которых представлялся критический леволиберальный взгляд на немецкую политику. Многие из этих текстов назывались «Aus Junius’ Tagebuch» – «Из дневника Юниуса».

Роза Люксембург опубликовала брошюру Юниуса в Швейцарии в апреле 1916 года и тайно распространялась в Германии. Текст, также известный как « Кризис немецкой социал-демократии» , был начат в тюрьме в феврале 1915 года. Он был принят в качестве основополагающего политического заявления Международной группы, более известной как « Союз Спартака », которая стала одним из элементов Коммунистической партии. Германии в январе 1919 года.

Псевдоним также использовал великий итальянский экономист Луиджи Эйнауди , который выразил свои либеральные убеждения в двух сериях писем, подписанных «Юниус»: первое было опубликовано в 1920 году, второе — в 1944 году, когда он жил в качестве беженца в Швейцарии. [3]

Ирландский писатель Джеймс Джойс высмеял стиль Юниуса в 14-м эпизоде ​​своего романа 1922 года « Улисс », известного как «Быки Солнца», действие которого происходит в родильном доме. Отрывок из Юниуса — одна из 32 пародий на стиль английской прозы, составляющих этот эпизод, в котором Джойс описывает развитие литературного стиля на протяжении истории наряду со сложными размышлениями о плодовитости и воспроизводстве человека.

Действие романа Роберта Годдарда «Незримое» 2005 года происходит в наши дни; однако личность Юниуса является главной темой романа.

Канадская газета The Globe and Mail в течение многих лет размещала на своей редакционной или первой полосе следующую легенду: «Подданный, который по-настоящему предан главному магистрату, не будет ни давать советов, ни подчиняться произвольным мерам. Юниус ».

Инди-рок-группа из Бостона, штат Массачусетс, выступает и записывается под именем Junius примерно с 2003 года.

В третьем сезоне сериала HBO «Настоящий детектив » Джуниус является центральной фигурой в сокрытии и тайне. Ранее персонаж был идентифицирован как «Мистер Джун».

Смотрите также

Примечания

  1. The Public Advertiser — политическая газета, которой руководил Генри Сэмпсон Вудфолл , базирующаяся в Лондоне. Его брат Уильям Вудфолл позже основал Daily , газету, освещавшую парламентские дебаты.
  2. ^ Фрирсон, Алан (1984). «Личность Юниуса». Журнал исследований восемнадцатого века . 7 (2): 211–227. doi :10.1111/j.1754-0208.1984.tb00089.x.
  3. ^ Уолтер Липгенс и Вильфрид Лот (1 сентября 1988 г.). Документы по истории европейской интеграции. Вальтер де Грюйтер. ISBN 978-3-11-011429-4.

Рекомендации