« I Do Do » — двадцать второй эпизод и финал сезона четвёртого сезона американского комедийного телесериала « Студия 30» и 80-й эпизод всего сериала. Режиссером выступил продюсер сериала Дон Скардино , а сценаристом выступила создатель сериала, исполнительный продюсер и ведущая актриса Тина Фей . Эпизод первоначально вышел в эфир на канале NBC в Соединённых Штатах 20 мая 2010 года. В качестве приглашённых звёзд в этом эпизоде снялись Элизабет Бэнкс , Крейг Кастальдо , Мэтт Дэймон , Уилл Форте , Сьюзан Хейворд , Кристин Макги, Джулианна Мур , Паула Пелл , Майкл Шин и Джейсон Судейкис .
В эпизоде Лиз Лемон (Фей) встречает мужчину своей мечты (Дэймон). Тем временем любовный треугольник Джека Донаги ( Алек Болдуин ) с Эвери Джессапом (Бэнкс) и Нэнси Донован (Мур) достигает апогея. В то же время, пейджер NBC Кеннет Парселл ( Джек Макбрайер ) пытается избежать повышения, которое отправило бы его в Лос-Анджелес, а новые отношения Дженны Марони ( Джейн Краковски ) могут быть разрушены после того, как ее парень (Форте) влюбляется в другую женщину.
«I Do Do» был в целом, хотя и не повсеместно, хорошо принят телевизионными критиками. По данным Nielsen Media Research , этот эпизод посмотрели 5,5 миллионов домохозяйств во время его первоначальной трансляции, и он получил рейтинг 2,8/долю 8 среди зрителей в демографической группе 18–49 лет. «I Do Do» получил две номинации на премию «Эмми» в категориях «Лучшая режиссура комедийного сериала» и «Выдающиеся костюмы для сериала» .
Эпизод начинается там, где закончился предыдущий , на свадьбе Кейтлин (Кристин Макги) и Флойда ДеБарбера ( Джейсон Судейкис ). Лиз Лемон ( Тина Фей ), которая должна была сделать чтение на церемонии, тратит время, чтобы ее босс, Джек Донаги ( Алек Болдуин ), отправив ей текстовое сообщение , чтобы потянуть время, мог обсудить все с Нэнси Донован ( Джулианна Мур ). Он признался Нэнси, что влюблен и в нее, и в Эвери Джессап ( Элизабет Бэнкс ), но она не может справиться с тем, что сказал ей Джек. Они обсуждают ситуацию, и Джек в конце концов говорит Нэнси, что он заботится о ней, и решает, что хочет быть с ней.
После свадьбы Флойда Лиз отправляется в офис своего жениха Уэсли Снайпса ( Майкл Шин ), чтобы забрать его туфли для свадьбы Сери Ксерокс ( Катрина Боуден ). В офисе Уэсли она встречает пилота авиакомпании по имени Кэрол ( Мэтт Дэймон ). Когда она узнает, что Кэрол большая поклонница шоу The Girlie Show с Трейси Джордан ( TGS ), в котором Лиз является главным сценаристом, она просит Кэрол пойти с ней на свадьбу Сери, на что он соглашается. На свадьбе Сери Уэсли расстроен тем, что Лиз разорвала их помолвку через текстовое сообщение, которое она ему отправила. Лиз говорит ему, что судьба свела их вместе, чтобы она встретила Кэрол, с которой она может провести остаток своей жизни. Уэсли опустошен и уходит. Незаметно для Лиз, Кэрол, которая, как думала Лиз, вышла из зоны вечеринки, услышала все, что она сказала Уэсли, что шокирует Кэрол, побуждая его уйти. В то же время, на свадьбе Сери, Нэнси узнает, что Эвери беременна, после разговора с ней в дамской комнате, и сообщает об этом Джеку, прежде чем уйти от него. Когда Джек находит Эвери, он говорит ей, что хочет жениться на ней, и она принимает это.
Тем временем, пейджер NBC Кеннет Парселл ( Джек Макбрайер ) уведомлен продюсером TGS Питом Хорнбергером ( Скотт Эдсит ), что он получил повышение в должности «младшего ответственного парня всей программы пейджера NBC», но что ему придется переехать в Лос-Анджелес , что не устраивает Кеннета. Кеннет рассказывает об этом Трейси Джордан ( Трейси Морган ), но Трейси советует ему выполнить паршивую работу, чтобы он потерял повышение. Проводя экскурсию по зданию 30 Rock, Кеннет выполняет ужасную работу, и в результате его поведения Пит вынужден уволить его. В то же время Дженна Марони ( Джейн Краковски ) потрясена, увидев своего парня и двойника Дженны, Пола ( Уилл Форте ), одетого как певица Шер . На свадьбе Фейонсе (Сьюзан Хейворд) и Гризза Гризза ( Гризз Чепмен ), которая проходит на съемочной площадке TGS , Дженна не удивлена, что Пол появился в костюме Шер, но удивлена, что Пол одет как она слева от него, а Шер справа, и в результате они помирились. Позже, на свадьбе Гризза, Джек говорит Лиз, что Кэрол ищет ее. Кэрол говорит Лиз, что он хотел бы дать ей шанс, чтобы у них двоих могли быть отношения. В то же время Кеннет, который пьян, выходит на сцену и произносит разглагольствование своим бывшим коллегам, сначала создавая впечатление, что он собирается оскорбить их всех, но в конечном итоге говоря им, что он любит их всех и надеется, что они получат все, что хотят в жизни.
«I Do Do» была написана создателем сериала, исполнительным продюсером и ведущей актрисой Тиной Фей , а режиссёром выступил продюсер сериала Дон Скардино . Это был двадцать первый авторский тит Фей, [1] и двадцать седьмой срежиссированный эпизод Скардино. [2] «I Do Do» первоначально транслировался на NBC в Соединенных Штатах 21 мая 2010 года как двадцать второй эпизод и финал сезона четвёртого сезона шоу и 80-й эпизод в целом сериала. [3] Этот эпизод « Студии 30» снимался 16 марта, [4] 7 апреля, [5] и 8 апреля 2010 года. [6] Католическая церковь Святой Сесилии в Гринпойнте, Бруклин, служила церковью для свадьбы Флойда и Кейтлин. [7] [8]
В марте 2010 года было подтверждено, что актер Мэтт Дэймон будет приглашенной звездой в 30 Rock [9] , и в финальном эпизоде этого сезона он сыграл Кэрол, пилота авиакомпании и возлюбленную персонажа Фей, Лиз Лемон. В декабре 2009 года Entertainment Weekly сообщил Дэймону, что он был на вершине списка желаний Фей в качестве приглашенной звезды для шоу. Когда об этом сообщили Дэймону, поклоннику шоу, [10] ответил: «Я бы сделал [ 30 Rock ] в одно мгновение, если бы они попросили меня прийти. Она должна позвонить моим людям — или еще лучше мне . Или я мог бы позвонить ей. Давайте сделаем это». [11] Дэймон работал с Алеком Болдуином в художественных фильмах 2006 года The Departed и The Good Shepherd . [12] [13] Роль Дэймона в этом шоу сделала его вторым появлением на телевидении в прайм-тайм после его гостевой роли в «Уилл и Грейс» — сериале, который ранее транслировался на канале NBC — в 2002 году. [10] Когда его спросили, вернётся ли он в роли Кэрол в пятом сезоне шоу , Дэймон сказал: «Если они меня примут, я бы с удовольствием заскочил и снова увидел банду. Я отлично провёл время». [14]
В «I Do Do» актёры Элизабет Бэнкс, Уилл Форте, Джулианна Мур, Майкл Шин и Джейсон Судейкис повторили свои роли Эвери Джессап, Пола, Нэнси Донован, Уэсли Снайпса и Флойда ДеБарбера соответственно. [15] Этот эпизод завершил любовный треугольник Джека с Эвери и Нэнси, который впервые начался в « Ли Марвин против Дерека Джитера », [16] после того, как выяснилось, что Эвери беременна ребёнком Джека, и Джек в конечном итоге выбрал Эвери. [17] Продюсер и сценарист шоу Паула Пелл появилась в эпизоде в роли Паулы Хорнебергер, жены Пита Хорнебергера, которого играет Скотт Эдсит. [18] В одной из сцен этого эпизода Джек видит Эвери и говорит ей, что хочет быть с ней, однако на заднем плане играет музыка, пока Джек разговаривает с Эвери. Затем Джек просит выключить музыку, которую выключает мужчина. [19] В титрах этот человек был указан как «Moonvest», а его роль исполнил Крейг Кастальдо, известный как Радиомен . [18] Кастальдо неоднократно появлялся в этом шоу.
Торт, показанный на свадьбе Гризза Гризволда, был разработан кондитерами из реалити-шоу Ace of Cakes на Food Network . Был целый эпизод Ace of Cakes, посвященный дизайну этого торта и торта для вечеринки по случаю окончания четвертого сезона. [20]
Эпизод начинается с того, что Лиз находится на свадьбе Кейтлин и Флойда, и она играет в Mash с Библией. «Итак, я собираюсь выйти замуж за ... Яфета. И мы будем жить в ... Ниневии. И я собираюсь стать ... проституткой». [18] После этого Лиз перефразирует текст песни « The Wedding Song (There Is Love) » в исполнении фолк-трио Peter, Paul and Mary . [21] Нэнси говорит Джеку, что не может делить его с другой женщиной. Она говорит: «Я не могу делить тебя с другой женщиной, как ты тот мормон на HBO, который был в том фильме о торнадо с той блондинкой, которая была замужем за тем еврейским парнем». Ее заявление является отсылкой к актеру Биллу Пэкстону , который появился в фильме 1996 года «Смерч» и снимался в сериале HBO «Большая любовь », сериале о семье мормонов-фундаменталистов в Юте, которые практикуют многоженство . [19] «Блондинка» и «еврей», о которых говорит Нэнси, — это актеры Хелен Хант и Пол Райзер из ситкома « Без ума от тебя» .
Дженна шокирована тем, что Пол наряжается певицей Шер. Она говорит ему, что ожидала от него верности , так как он подражатель Дженны, и говорит: «Верность, Пол. Это не просто название банка, который подал на меня в суд». Fidelity Investments — одна из крупнейших групп паевых инвестиционных фондов в мире. [22] Позже Нэнси узнает Эвери из рекламы Overshoppe.com. В воспоминаниях Эвери неоднократно произносит букву «О» с акцентом Мэриленда . Реклама является пародией на рекламу Overstock.com , онлайн-продавца излишков товаров. [23] Во время своей речи Лиз ссылается на свою проблему со стопой, то есть она никогда никому не показывала свои ноги, [24] что является реальной чертой жизни Фей. [25] [26] После речи Лиз Уэсли говорит ей, что потерять его — это ее потеря, и «В этом мире есть только один Уэсли Снайпс», хотя Лиз говорит: «Ты же знаешь, что его нет», имея в виду другого Уэсли Снайпса , американского актера. [27]
Согласно исследованию Nielsen Media Research , «I Do Do» посмотрели 5,5 миллионов домохозяйств в оригинальной американской трансляции. Рейтинг составил 12 процентов увеличения зрительской аудитории по сравнению с эпизодом предыдущей недели « Emanuelle Goes to Dinosaur Land » [28] , который посмотрели 4,996 миллиона американских зрителей [29] . Шоу получило рейтинг 2,8/долю 8 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет [30], что означает, что 2,8 процента всех людей в этой группе и 8 процентов всех людей из этой группы, смотревших телевизор в то время, посмотрели эпизод. Дон Скардино получил номинацию на премию «Эмми» за лучшую режиссуру комедийного сериала за свою работу в «I Do Do» на 62-й церемонии вручения премии «Эмми» [31] , но проиграл Райану Мерфи . [32] Кроме того, Том Брокер, Реми Пирс и Джоанна Бретт, художники по костюмам в сериале, получили номинацию за выдающиеся костюмы для сериала за этот эпизод на той же церемонии награждения, [31] однако они уступили награду Джоан Бергин и Сьюзан Кейв из «Тюдоров» . [33]
Боб Сассон из TV Squad на канале AOL сказал, что он не уверен, «был ли этот эпизод 30 Rock отличным », но что в нем «были все элементы, которые делают его хорошим: забавные реплики и то, что Лиз и Джек оба ищут чего-то лучшего в своей жизни». Он похвалил появление Мэтта Дэймона, написав, что он «был одним из лучших моментов в этом финальном эпизоде сезона», но признал, что не видит Дэймона «в качестве парня или мужа Лиз в следующем сезоне ». [22] Натан Рабин из AV Club написал, что ему понравилась тирада Кеннета против его бывших коллег, и сказал, что этот эпизод «стал потрясающим завершением сезона, который некоторое время шатался, но закончился сильно». [34] Шон Гандерт из журнала Paste сказал, что история Кеннета была «приятным развлечением». Что касается самого финала, Гандерт отметила, что он был «довольно хорош, но не выдающимся, что является подходящим способом завершить сезон, который так и не достиг своего пика, но все еще был неизменно развлекательным». [35] Автор Entertainment Weekly Эмили Экстон отметила, что персонаж Дэймона был «идеальным дополнением» для Лиз. [36] Мередит Блейк, пишущая для Los Angeles Times , написала, что Дэймон был «идеально Дэймон-эске». Блейк сообщила, что она болела за персонажа Эйвери с тех пор, как он впервые появился в сериале, но признала, что «есть что-то несомненно милое в Джеке и Нэнси». [24] Автор IGN Роберт Каннинг похвалил игру Джулианны Мур, написав, что она была «привлекательной». Каннинг сказала, что сюжетные линии Кеннета и Дженны «добавили эпизоду больше веселья», и что сами по себе «эти сюжетные линии [были] очень интересными. Но объедините их в один фантастический, быстрый и смешной полчаса, и вы получите почти совершенство». [23] Александра Мартелл из журнала New York Magazine сказала, что беременность Эвери «будет движущей силой большей части следующего сезона, но если это означает больше Элизабет Бэнкс, то мы в порядке». Мартелл написала, что увольнение Кеннета было «приятным поворотом», но что «изюминкой» «I Do Do» было то, что Дженна обнаружила Пола, одетого как Шер. [37] Адам Мерсел из TV Guide высказал мнение, что «самым большим поворотом в истории сериала» было то, что Нэнси раскрыла, что Эвери беременна. [17]
Не все отзывы были положительными. Телевизионный обозреватель Алан Сепиволл из HitFix написал, что в финале были «смешные пустые реплики и моменты», но в целом «это был еще один в значительной степени плоский эпизод, который слишком сильно опирался на приглашенных звезд». [19] Кэлли Кармайкл из CNN была менее позитивна, написав, что «I Do Do» оказался «немного плоским», и заключила: «Как правило, ситкомы обычно терпят неудачу, когда вы выводите персонажей из их стихии, и этот определенно потерпел неудачу с тремя свадьбами в трех разных местах». [38] Элинор Баркхорн из The Atlantic была недовольна поворотами сюжета, сославшись на то, что они не «предвещают ничего хорошего для будущего сериала». Она объяснила, что рождение ребенка у Джека и Эвери было «проблемным», отметив, что это кладет «относительно определенный конец» сексуальному напряжению между Лиз и Джеком, которое возникло в первом сезоне шоу . Кроме того, Баркхорн отметил, что персонаж Дэймона «отлично подходит» Лиз, которую играет Тина Фей, но считал, что отношения между ними не будут длиться долго. [21]