stringtranslate.com

Я жду мужчину

« I'm Waiting for the Man » — песня американской рок- группы The Velvet Underground . Написанная Лу Ридом , она впервые была выпущена на их дебютном альбоме 1967 года The Velvet Underground & Nico . В тексте песни описываются попытки мужчины достать героин в Гарлеме .

В различных обзорах ее описывают как «жёсткий гаражный рок », « классику прото-панка » и «одну из классических рок-песен всех времён», которую исполняли многие артисты.

Запись

Наряду с « Venus in Furs » и « Heroin », «I'm Waiting for the Man» была записана в мае 1966 года в студии TTG , пока группа находилась в Голливуде . [1] В музыкальном плане её можно охарактеризовать как гаражный рок , [2] прото-панк , [3] и хард-рок . [4] В тексте песни описываются попытки мужчины добыть героин . [5] [6] Несмотря на название песни, в тексте говорится о «моём мужчине», а не о «мужчине».

Прием и наследие

В обзоре песни для AllMusic Дэйв Томпсон назвал ее «одной из классических рок-песен всех времен  ... Под грубую гитару, лязгающее пианино и отбойные молотки Рид наполовину поет, наполовину интонирует то, что он когда-то назвал бы песней о любви о человеке и метро». [7] Он отмечает, что ее записали многие артисты, включая « Дэвида Боуи и The Stooges, [которые] оба создали захватывающие интерпретации песни». [7] Большинство участников Velvet Underground исполнили эту песню, основываясь на своих собственных интерпретациях. [7]

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню на 159-е место в списке 500 величайших песен всех времён . [3] В 2010 году она была перемещена на 161-е место [5] и, наконец, снова на 81-е место в 2021 году. [8] Журнал отметил:

The Velvets смешали ритм-гитарную тренировку R&B, блюзово-фортепианную рокотню и мечтательный арт-дрон, пока Рид невозмутимо рассказывает историю о том, как он добыл героин на 26 долларов в Гарлеме . «Все в этой песне верно», — сказал Рид, «кроме цены». [3]

В 2012 году издание Consequence of Sound включило песню в свой список 100 величайших песен всех времён, поместив её на 65-е место. [9] В списках величайших песен 1960-х годов журнал NME поставил её на 6-е место, [10] а Pitchfork поместил её на 27-е место. [11] В 2012 году издание Paste поместило песню на 3-е место в своём списке 20 величайших песен Velvet Underground, [12] а в 2021 году издание The Guardian поместило песню на 9-е место в своём списке 30 величайших песен Velvet Underground. [13]

Персонал

Источник: [14]

Другие версии

Дэвид Боуи

В декабре 1966 года менеджер Дэвида Боуи , Кеннет Питт , приобрел ацетат тогда еще не выпущенного The Velvet Underground & Nico и подарил его Боуи. Услышав «I'm Waiting for the Man», он пошел к своей тогдашней группе, Buzz, и сказал им, что они собираются выучить ее: «Мы выучили „Waiting for the Man“ прямо там и тогда, и мы играли ее на сцене в течение недели». Позже он вспоминал в интервью Vanity Fair в 2003 году : «Забавно, что я не только должен был сделать кавер на песню Velvets раньше всех в мире, я фактически сделал это еще до выхода альбома. Вот в чем суть Mod ». [15] [16] [a]

Боуи впервые попытался записать «I'm Waiting for the Man» в студии во время сессий для своего дебютного альбома 1967 года [ нужна цитата ] , а позже должным образом записал её с другой группой, Riot Squad, 5 апреля 1967 года. В своей книге Rebel Rebel Крис О'Лири отмечает посредственное качество записи, написав, что она «звучала так, как будто они обходились тем, что нашли в школьном музыкальном классе». [16] Эта версия позже появилась в сборниках Riot Squad The Last Chapter: Mods & Sods (2012) и The Toy Soldier EP . [15] В этой версии Боуи неверно истолковал тему песни, включив строку «I'm just looking for a good friendly behind» вместо «I'm just looking for a dear, dear friend of mine». Тони Висконти позже сказал биографу Николасу Пеггу : «Очень молодой Дэвид Боуи еще не знал, что «мужчина» на языке Гарлема означает наркоторговца. Поэтому он, естественно, предположил, что это была гей-встреча с участием денег». [15]

Боуи исполнил «I'm Waiting for the Man», часто называемую «Waiting for the Man», для радиошоу BBC в 1972 году (одна запись появилась на Bowie at the Beeb в 2000 году ) и часто в туре Ziggy Stardust (одна запись появилась на Santa Monica '72 в 1994 году ). Он также исполнил ее в туре Isolar 1976 года и туре Sound+Vision 1990 года . В то время как его запись 1967 года следовала оригинальной структуре аккордов Рида, Боуи внес небольшие изменения в свои живые выступления. Он исполнил песню с Ридом на его 50-летии в 1997 году. [15] [16] Дэвид Бакли пишет, что песня Боуи 1977 года « ' Heroes ' » была написана под влиянием творчества Рида. [21]

Оркестровые маневры в темноте

Кавер-версия песни была также выпущена английским дуэтом Orchestral Manoeuvres in the Dark на их одноименном дебютном альбоме 1979 года . [22] [23] В 2001 году она была включена в альбом группы Navigation: The OMD B-Sides . [24]

Кит Ричардс

В марте 2024 года участник группы Rolling Stones Кит Ричардс выпустил кавер-версию песни «I'm Waiting for the Man» для трибьют-альбома 2024 года The Power of the Heart: A Tribute to Lou Reed . [25]

Сноски

  1. Джимми Пейдж сделал похожее заявление: «Я почти уверен, что мы [Yardbirds] были первыми, кто перепел Velvet Underground». [17] Несколько источников, включая барабанщика Джима Маккарти , указывают, что Yardbirds выучили «I'm Waiting for the Man» в период с 18 по 20 ноября 1966 года, когда они и Velvet Underground выступали в Детройте. [18] Однако это противоречит исполнению песни с Джеффом Беком и Крисом Дрейей на гитарах и Пейджем на басу, что помещает ее где-то между 21 июня 1966 года (первый концерт Пейджа с группой) и 30 октября 1966 года (когда Бек покинул группу). [19] Другие выступления включали часть «I'm Waiting for the Man» в попурри с их версией « I'm a Man ». [17] Одна версия с мая по июнь 1968 года включена в Last Rave Up in LA . [20]

Ссылки

  1. ^ Бокрис 1994, стр. 106, 135.
  2. ^ Деминг, Марк. "The Velvet Underground & Nico – Обзор". AllMusic . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Получено 4 июля 2012 года .
  3. ^ abc "The 500 Greatest Songs of All Time 2004: 101-200". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Получено 16 августа 2021 года .
  4. О'Хаган, Шон (27 октября 2013 г.). «Лу Рид: Шесть его величайших песен». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 23 мая 2021 г.
  5. ^ ab "The Velvet Underground, 'I'm Waiting for the Man'". Rolling Stone . 7 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 11 сентября 2017 г.
  6. ^ Соунс 2015, стр. 40–41.
  7. ^ abc Томпсон, Дэйв. "The Velvet Underground: 'I'm Waiting For the Man' – Обзор". AllMusic . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. . Получено 30 сентября 2020 г. .
  8. ^ "I'm Waiting for the Man заняла 81-е место в списке 500 величайших песен журнала Rolling Stone". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. . Получено 18 сентября 2021 г. .
  9. ^ "100 величайших песен всех времен: 100–51". Consequence of Sound . 21 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  10. ^ "100 лучших песен 1960-х годов". NME . 26 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  11. ^ "200 лучших песен 1960-х годов". Pitchfork . 18 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 18 августа 2016 г.
  12. ^ Stiernberg, Bonnie (11 ноября 2012 г.). "20 лучших песен Velvet Underground". Вставить . Получено 27 февраля 2022 г. .
  13. ^ Петридис, Алексис (8 июля 2021 г.). «Величайшие песни The Velvet Underground — рейтинг!». The Guardian . Получено 27 февраля 2022 г.
  14. ^ Хоган, Питер (25 сентября 2017 г.). Путеводитель Dead Straight по The Velvet Underground и Лу Риду. Этот день в музыкальных книгах. ISBN 9781787590519. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. . Получено 28 сентября 2021 г. – через Google Books.
  15. ^ abcd Pegg 2016, стр. 300–301.
  16. ^ abc O'Leary 2015, глава 2.
  17. ^ ab Salewicz 2019, электронная книга.
  18. ^ Маккарти 2018, стр. 164–166.
  19. ^ Руссо 2016, стр. 245.
  20. ^ Руссо 2016, стр. 109.
  21. ^ Бакли 2005, стр. 280.
  22. Orchestral Maneuvers in the Dark - Orchestral Maneuvers in the Dark , получено 21 декабря 2023 г.
  23. ^ "Поп-музыка Лу Рида - Классический поп-журнал". www.classicpopmag.com . 28 октября 2013 г.
  24. ^ Ожидание человека на YouTube
  25. ^ "Кит Ричардс исполняет кавер-версию песни «Waiting for the Man» группы Velvet Underground для грядущего трибьют-альбома Лу Рида". Variety . 1 марта 2024 г.

Источники