« Me and the Sky » — песня из мюзикла « Come from Away » , в которой рассказывается о путешествии Беверли Басс , женщины-пилота, которой было приказано приземлиться в Гандере, Ньюфаундленд и Лабрадор , Канада , во время атак 11 сентября . [1] [2]
Спустя десятилетие после атаки 11 сентября Басс посетила церемонию памяти Гандера. На церемонии к ней подошли два автора песен, Ирен Санкофф и Дэвид Хайн , которые хотели взять у нее интервью. [3] Чтобы сделать мюзикл Come from Away , они спросили Басс о ее пути к тому, чтобы стать первой женщиной-капитаном American Airlines . В течение этого 4-часового интервью авторы собрали ее истории, которые позже помогли сформировать мюзикл; некоторые из ее высказываний позже стали текстом песни «Me and the Sky». [4]
Песня впервые прозвучала в колледже Шеридан в Онтарио , где Come from Away записывала студию. [5]
Стиль песни типичен для музыкального театра с его парящим припевом и текстом, повествующим о желаемом исполнении и преодолении препятствий. Однако песня не совсем радостная, поскольку она также напоминает зрителям о шоке от атак 11 сентября и о том, как они изменили жизни и мечты людей в одно мгновение. [6] Текст песни был разработан на основе интервью Басс с авторами. Текст повествует о ее детской мечте летать, о препятствиях, с которыми она столкнулась, когда хотела стать пилотом в середине 20 века, и о боли, которую она испытала, когда самолеты стали оружием 11 сентября. [7] Высокие ноты припева следуют за ее достижениями, в то время как тихий тон следует за ее реакцией и опытом атаки.
«Me and the Sky» исполняет Дженн Колелла в оригинальной бродвейской постановке, которая решила спеть песню на тон выше оригинала, чтобы повысить волнение отрывка. Колелла хотела правильно изобразить Басс. Она начала с того, что представила эмоции, которые испытывала Басс, когда один из ее друзей и коллег погиб во время атак 11 сентября, но ей нужно было сохранить спокойствие, которое излучала Басс, руководя своим собственным экипажем и пассажирами. [8] Актрисе даже приписывают имитацию обычных жестов рук Басс, чтобы полностью изобразить Басс. [7] Басс чувствовала, что Колелла изобразила ее очень точно. Басс сказала, что «что мне нравится в том, как Дженн играет мою роль, так это то, что она действует точно так же, как действую я. Она просто такая ответственная. Так должно было быть для меня, будучи женщиной-пилотом одного из самых больших самолетов в небе. Вы должны были показать им, кто здесь босс, иначе вы не сможете сохранить уважение людей». [2] За свою игру Колелла была номинирована на премию «Тони» за лучшую женскую роль в мюзикле. [9] За свою игру она также была награждена премией Drama Desk Award за выдающуюся женскую роль в мюзикле в 2017 году. [10]
Структура Come from Away не допускает аплодисментов в конце песни. Однако зрители все равно аплодировали в середине песни, когда в ней говорилось о том, как Басс разбил стеклянный потолок . [7] Ее история о том, как она разбила стеклянный потолок, дошла до многих женщин в зале и актеров. Басс сказала, что это ее любимый момент шоу. [3]
Хореография «Me and the Sky» проста, но эффективна, состоит только из женского ансамбля и включает стулья и столы, как и весь остальной мюзикл. Он начинается с того, что пилот Беверли сидит в кресле у стола. Другие женщины-участницы ансамбля также сидят в креслах за кулисами в тени. На строке «1986 первая женщина-капитан Америки в истории» фоновый ансамбль начинает хлопать и вставать со своих мест, начиная с середины сцены и продвигаясь наружу. Беверли остается сидеть, пока ансамбль перемещается к столу в центре сцены и надевает шапочки бортпроводников. На строке «вдруг никто не говорит „Оставайтесь на земле“» Беверли встает со своего кресла и выходит в центр сцены. Следующий куплет состоит из ансамбля, идущего в строю по бокам от Беверли. В последнем куплете, описывающем события 11 сентября, ансамбль возвращается на свои места и снимает шапочки. Беверли подходит к своему стулу, и актеры садятся в унисон. Затем песня заканчивается в креслах. [11]