« I Was Born to Love You » — песня Фредди Меркьюри 1985 года , выпущенная как сингл с его первого сольного альбома Mr. Bad Guy . После смерти Меркьюри Queen переработали эту песню для своего альбома Made in Heaven в 1995 году, заставив других участников сыграть свои инструментальные партии поверх оригинального трека, превратив песню из диско в рок . Версия Queen из альбома Made in Heaven также включает в себя фрагменты импровизированного вокала Меркьюри, взятые из « A Kind of Magic » и « Living on My Own ».
Песня дебютировала вживую в 2005 году во время тура по Японии, который дали Queen + Paul Rodgers . Брайан Мэй и Роджер Тейлор исполнили песню акустически. Песня также исполнялась во время концертов Queen + Adam Lambert в Южной Корее и Японии, что стало первым случаем, когда для исполнения был задействован полный живой состав группы.
Видеоклип на оригинальную версию песни Фредди Меркьюри был снят Дэвидом Маллетом в ныне снесенной студии Limehouse Studios в Лондоне. Хореографом видео выступила Арлин Филлипс , в нем Меркьюри поет перед стеной из зеркал, затем бежит по дому с женщиной (Дебби Эш из Hot Gossip ), а затем танцует на подиуме.
Видео для версии, использованной в Made in Heaven, было снято Ричардом Хеслопом для Британского института кино и включено в Made in Heaven: The Films . В нем показаны жители многоквартирного дома. Пары целуются, дети играют, а подростки угоняют и уничтожают машину в монохромном фильме. В аудио также используется виниловый монтаж. [3]
Для переиздания 2004 года (см. ниже) было создано видео, в котором были смешаны кадры оригинального сольного видео Меркьюри с кадрами живого выступления Queen на стадионе Уэмбли, а также его сольное видео "Living on My Own". Это видео включено в Queen Jewels , DVD Greatest Karaoke Hits 2004 года и японский релиз документального фильма Days of Our Lives .
Песня появлялась в нескольких телевизионных рекламах, в основном в Японии. Оригинальная версия, записанная Mercury, появилась в телевизионной рекламе японской косметической компании Noevia в середине 1980-х годов. Версия Queen была выпущена как сингл эксклюзивно в Японии в феврале 1996 года, поскольку песня использовалась в телевизионной рекламе Kirin Ichiban Shibori [2] , одного из самых продаваемых спиртных напитков страны, производимого Kirin Brewery Company . Сингл стал их первой песней, попавшей в японский чарт после " Teo Torriatte (Let Us Cling Together) ", выпущенной в 1977 году.
В 2004 году версия Queen была использована в качестве темы для Pride , успешной японской драмы с Такуей Кимурой и Юко Такеучи в главных ролях . Jewels , сопутствующий сборник Queen , выпущенный только в Японии, включает «I Was Born to Love You».
В Малайзии версия Меркьюри, с использованием другого микса, была использована Astro в телевизионной рекламе для продвижения их освещения чемпионата мира по футболу FIFA 2018. [ 4] Реклама, заказанная Astro через агентство Dentsu LHS Malaysia и созданная Pesona Pictures Indonesia, также имеет неиспользованную версию, в которой использовалась версия песни Queen. [5]
7-дюймовый сингл (1985)
12-дюймовый сингл (1985)