Ябаку - довольно загадочное племя из десяти выдающихся Тюркских племен, перечисленных Махмутом Кашгари (11 век) в списке, описывающем расположение Тюркских государств от границ Восточной Римской Империи до границ Китая в следующей последовательности:
Ябаку этимологически может быть связан с тюркским япагу , «первоначально обозначающим «спутанные волосы или шерсть», а затем животное, характеризующееся этим, например, «жеребенка». В тюркской этнонимике известны зоонимы или гиппонимы, некоторые из них, вероятно, тотемического происхождения». [1] Кашгари отмечал, что «Среди кочевых народов есть чомюли – они имеют свою тарабарщину ( ратана [رَطَانَة]), но также знают тюркский язык; также каи , ябаку , татары и басмилы – каждая из этих групп имеет свой свой язык, но они также хорошо знают тюркский». [2] Согласно Голдену , тюркский Ябаку / Япагу , вероятно, был переводом или тюркской интерпретацией этнонима двуязычного народа «со сложным этнолингвистическим наследием». [3]
Кроме того, Кашгари назвал Япаку-сув как реку, текущую через Кашгар с гор в Фергане ; и Худуд аль-Алам также упоминает реку * Ябагу [а] недалеко от Озкенда. Эти факты указывали на присутствие Ябакуса в Фергане как минимум с X века, если не раньше. Кашагари упомянул еще одну реку в степях Ябаку, а именно реку Ямар, которую Василий Бартольд отождествлял с Эмилем . [4]
По словам Кашгари, вождь ябаку Бёке Будрач возглавил языческую коалицию из Западной Сибири или дальше на восток через реку Иртыш в войны против исламского ханства Караханидов (включающего современный Западный и Восточный Туркестан ); Караханидские героические эпосы также упоминают об этих нашествиях, которым Караханиды успешно отразили. Согласно Аль-Утби и Али ибн аль-Асиру , вторжения коалиции начались примерно в 1010-х годах (или позже в 1030-х годах) со стороны Сина , т.е. Северного Китая. [5] [б] Однако коалиция Будрача, превосходившая по численности армию Караханидов, все же потерпела поражение от Тоган-хана (годы правления 998 - 1017/1018), который умер вскоре после своей победы. Кашгари привел слова свидетеля, который рассказал, что Гази Арслан Тегин разгромил коалицию, возглавляемую Ябаку, и захватил Будрач. [6] [7]
Голден предполагает, что власть ябаку, как ведущего племени коалиции, распространилась также на их союзников басмилов и кайев. Отмечая, что Кашгари интерпретировал эпитет Будрача Бёке как «большой дракон (ṯu'bān 'aẓim)» [8] - что также может означать «большая змея», Голден далее определяет коалицию Будрача как «Народ вождя по имени Змея/Дракон», с «Змеиным народом», который изгнал «Бледных» ( xartêš ), заставив «Бледных» вытеснить турок-огузов , которые, в свою очередь, изгнали печенегов , согласно сообщению Матфея Эдесского . Голден утверждает, что: если «Змеиный народ» в рассказе Мэтью отождествлялся с Кайсом в параллельном рассказе аль-Марвази ), то это потому, что Кайс участвовали в коалиции, возглавляемой вождём Будрачом по прозвищу Бёке — Змея/Дракон — «своего рода почетный знак, связанный с выдающимися воинами»; не потому, что сам Кай означает «змея» на монгольском языке . [с] [9]