stringtranslate.com

Южная Америка XV

Sudamérica XV (иногда называемая « Ягуары ») [1] — команда по регби, сформированная из национальных команд, входящих в федерацию регби Sudamérica Rugby (ранее CONSUR).

Команда была впервые сформирована в 1980 году для соревнований с южноафриканскими командами, [1] несмотря на запрет, наложенный на эту страну в знак отказа от апартеида . [2] Из восьми сыгранных тестовых матчей семь из них выиграли Springboks , и только один был выигран Jaguars . Эта единственная победа была одержана в Блумфонтейне в 1982 году . [3]

В 2011 году был сформирован новый состав Sudamérica XV для игры с аргентинской командой перед поездкой в ​​Новую Зеландию на чемпионат мира по регби 2011 года .

История

Первая команда: 1980-е

Южноамериканская команда выходит на поле во главе с Уго Портой . Они обыграли ЮАР со счетом 21–12

Команда была сформирована в 1980 году после приглашения от SARU в Аргентинский союз регби (UAR) для проведения серии игр в качестве способа противодействия его спортивной изоляции, которая была вызвана политикой апартеида в стране . [2] [4]

Команда, которая гастролировала, в основном состояла из аргентинских игроков и включала несколько уругвайских , чилийских , парагвайских , бразильских и даже испанских игроков. Команда была названа «Sudamérica XV», одетая в белую майку с синими, красными и золотыми полосами. На эмблеме были изображены пума , кондор , чибис и ягуар , представляющие Аргентину, Чили, Уругвай и Парагвай соответственно. Родольфо О'Рейли был назначен тренером. [5]

Ребята из других стран знали, что (Южная Америка XV) была фасадом, и, хотя они сыграли несколько матчей в туре, именно « Пумы» играли в тестах

—  Родольфо О'Рейли вспоминает свои дни в качестве тренера южноамериканских «Ягуаров» в интервью аргентинской газете La Gazeta . [5]

«Ягуары» были «теневой» аргентинской национальной командой, официально не признанной ОАР в качестве уловки, чтобы обойти запрет аргентинского правительства , которое с начала 1970-х годов запрещало любые официальные отношения между любой аргентинской спортивной федерацией и южноафриканскими и родезийскими из-за политики апартеида в этих странах. [5] Этот остракизм начался в 1971 году, когда аргентинское правительство запретило « Пумам» играть матч в Родезии во время тура по Южной Африке . [6]

В марте 1973 года между аргентинским правительством и UAR произошел крупный конфликт: правительство оспаривало у UAR разрешение, выданное клубу San Isidro , посетить Южную Африку, и заставило федеральный комитет UAR уйти в отставку. Новый комитет был избран 24 апреля 1973 года. В ноябре правительство также запретило все визиты в Южную Африку любой аргентинской команды и любые визиты южноафриканской команды в Аргентину. Этот запрет оставался в силе до 1991 года. [4]

Единственная победа Sudamérica XV в тестовом матче состоялась в 1982 году , когда они обыграли ЮАР со счетом 21–12, причем все очки набрал капитан Уго Порта . Это также стало первой победой аргентинской команды над ЮАР, так что все игроки на поле были из этой страны. [5]

В 1984 году правительство Аргентины заставило UAR запретить использование игроками любой аргентинской эмблемы. В результате организация решила не отправлять ни одного представителя в Южную Африку, отклонив приглашение. Тем не менее, игроки приняли приглашение, будучи частью южноамериканских Jaguars, которые гастролировали в том году. [4] [7] Этот тур был последним, Jaguars были распущены. [8] [9]

Возрождение

В 2011 году команда сыграла один матч против Аргентины в Сан-Хуане в рамках подготовки к Кубку мира по регби 2011 года . [10] [11] Аргентина выиграла со счётом 78–15. [12]

Команда воссоединилась в 2013 году и сыграла с Англией 2 июня 2013 года на стадионе «Чарруа» в Монтевидео в качестве разминочного матча для англичан [13] [14] перед тем, как сыграть 2 тестовых матча против Аргентины. [15]

Команда соревновалась на Уруккупе 2015 года с игроками из аргентинского Пладар Литораль, а также тремя гостями из Колумбии, Парагвая и Венесуэлы. [16]

В ноябре 2018 года Sudamérica XV посетила Чили и Парагвай, чтобы сыграть с соответствующими национальными сборными. В августе 2019 года команда играла с Уругваем, который победил их со счетом 24–20. [17]

После долгого перерыва в четыре года Sudamérica XV была вновь собрана в 2023 году, чтобы сыграть против грузинской профессиональной команды Black Lion , тогдашнего чемпиона Суперкубка Европы по регби , на стадионе Estadio Charrúa . [18] Sudamérica XV победила Lions со счетом 28–24. Региональная команда была сформирована игроками из Аргентины, Бразилии, Чили, Колумбии и Уругвая. [19]

Имидж команды

Значок

Fltr (вверху): Пума, кондор; (внизу) теро и ягуарете, животные, изображенные на значке.

На эмблеме команды изображены четыре фигуры животных, каждая из которых представляет символ своей страны: [20] это пума (Аргентина), [21] [22] кондор (Чили), [23] теро (Уругвай), [24] и якаре (Парагвай). [25]

Эти животные также были символами (и прозвищами) четырех национальных сборных по регби. В случае Чили кондор также является национальной эмблемой страны, [26] [23] появляясь на национальном гербе, обнародованном в 1832 году. [27]

История комплекта

Результаты теста

Краткий список матчей, сыгранных южноамериканской командой (включены только так называемые «тестовые»):

Примечания

  1. ^ Это было товарищеское соревнование между несколькими южноамериканскими сборными, организованное Уругвайским союзом регби.
  2. ^ Служил подготовкой к чемпионату мира по футболу 2019 года .

Ссылки

  1. ^ ab Memoria y Balance 1980 на UAR
  2. ↑ abc Pumas disfrazados de carneros: la infamia de Sudamérica XV и su apoyo al Aparttheid, Хуан Провендола в La Izquierda Diario, 3 апреля 2018 г.
  3. ^ ab HUGO PORTA, EN PRIMERA PERSONA на El Gráfico , 15 января 2009 г.
  4. ^ abc LA LEYENDA NEGRA - Аргентинское регби, южноафриканский апартеид и иллюзия сохранения границ реальности, АНДРЕС РЕДЖИАНИ на El Cohete a la Luna, 26 марта 2023 г.
  5. ^ abcd Pumas disfrazados de corderos, автор Хуан Игнасио Провендола в La Izquierda Diario , 3 апреля 2018 г.
  6. ^ Memoria y Balance 1971, стр.9, на UAR (архивировано 1 ноября 2012 г.)
  7. ^ Memoria y Balance 1984, стр.3, на UAR
  8. ^ LA HISTORIA DETRAS DEL EQUIPO DE SUDAMÉRICA XV по регби Чили, 10 ноября 2018 г.
  9. Южная Африка против Южной Америки в Кейптауне на ESPN Scrum
  10. Plantel de Sudamérica Invitación para enfrentar a Los Pumas на CONSUR, 20 июля 2011 г.
  11. ^ PUMAS (SUDAMÉRICA XV) на журнале Periodismo Rugby, 20 июля 2011 г.
  12. ^ ab Las fotos de Pumas Vs Sudamérica XV на пленарном регби, 7 августа 2011 г.
  13. ↑ ab SUDAMÉRICA XV (INGLATERRA) на журнале Periodismo Rugby, 28 мая 2013 г.
  14. ^ Sudamérica XV cayó frente a Inglaterra на Norterugby.com.ar - 2 июня 2013 г.
  15. Англия подтвердила тур по Аргентине
  16. ^ Sudamérica XV, pronto para volver a tierras uruguayas. Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine - Rugby Time, 4 марта 2015 г.
  17. ^ ab URUGUAY DERROTÓ A SUDAMÉRICA XV EN UN INTENSO ENCUENTRO в ЮАР, 25 августа 2019 г.
  18. Black Lion llega des de Georgia a Sudamérica на World Rugby, 7 апреля 2023 г.
  19. ^ MPORTANTE TRIUNFO DE SUDAMÉRICA XV в ЮАР, 28 апреля 2023 г.
  20. ^ Sudamérica XV на Periodismorugby.com.ar, 25 апреля 2023 г.
  21. ^ Идентификация на UAR.com.ar
  22. ^ Союз регби Аргентины представляет su "nueva identidad" на El Litorial.
  23. ^ ab Mundial de Rugby 2023: ¿por qué se conoce a la selección chilena como los Condores? Виктор Мальдонадо на As.chile.com, 11 сентября 2023 г.
  24. ^ Por qué le llaman Los Teros a la Selección Uruguaya de Rugby на DirecTVsports
  25. ^ Los ex Yacarés recuerdan 20 лет назад из Африки на Ultimahora.com
  26. ^ Кондор Андино на National Geographic
  27. ^ Los secretos del Escudo Nacional на сайте Ejército de Чили.
  28. ^ abcd Memoria y Balance 1980 в UAR
  29. ^ ab Memoria y Balance 1982 в UAR
  30. ^ ab Memoria y Balance 1984 в UAR
  31. ^ Memoria y Balance 2014 в UAR
  32. ^ ab Memoria y Balance 2015 в UAR
  33. Triunfo de Sudamérica XV перед Чили по регби Norte, 11 ноября 2018 г.
  34. ^ Виктория де Судамерика XV до Парагвая на Norte Rugby, 17 ноября 2018 г.
  35. ^ El Plantel de Sudamérica XV для друга перед Черным Львом на Scrum ESPN