stringtranslate.com

Ягуар (мультипликатор)

Сержиу Жагуарибе (родился 29 февраля 1932 года), известный как Ягуар , — бразильский карикатурист и художник комиксов . Родился в Рио-де-Жанейро .

Биография

Ранняя карьера

Первоначально служащий Banco do Brasil , Jaguar начал рисовать на профессиональной основе в 1952 году, когда он предложил еженедельному журналу Manchete несколько карикатур, вдохновленных работами франко-венгерского карикатуриста Андре Франсуа . После работы в Manchete и культурном ежемесячном издании Senhor он прославился в 1960-х годах своими работами, среди которых были его иллюстрации к сборникам сатирических хроник Сержиу Порту под названием FEBEAPÁ (аббревиатура от «Фестиваль глупостей, который преследует нашу страну» — хроники в основном касались мелких насмешек над военной диктатурой в Бразилии ), а также его антология карикатур «Átila, você é bárbaro» (« Аттила , ты варвар! [1] »). В 1969 году вместе со своими коллегами-карикатуристами Миллором Фернандесом , Зиральдо и другими известными журналистами он основал новаторскую сатирическую газету O Pasquim . [2]

Признание критиков

Одним из его самых популярных творений того времени был комикс Chopiniks (от «chope», бразильского наречия, обозначающего разливное пиво ), нарисованный Jaguar по сценариям, написанным Иваном Лессой . Первоначально задуманный как средство рекламы нового сорта пива, комикс представлял собой сатирическое изображение богемной интеллигенции Рио-де-Жанейро 1960-х годов, которая собиралась в районе Ипанема . Его главными героями были богема Робеспьер (от Максимилиана Робеспьера : персонаж был создан в честь друга Ягуара, которого на самом деле звали Марат , в честь французского революционера) и «BD» (названный в честь другого друга Ягуара, богемы Уго Биде), у которого был в качестве напарника питомец BD Сиг (из «Зигмунда» ), невротичный, развратный мышонок (в рассказах его называют крысой ), у которого в реальной жизни был питомец Биде, белый мышонок (который умер после того, как его накормили хлебными крошками, залитыми водкой ), [3] но в то же время он был задуман как сатирический ответ Микки Маусу . Сиг отвечал за большинство комических виньеток истории, многие из которых были настоящими остротами , попавшими в стрип Jaguar. Так обстоит дело со знаменитым тегом: «Интеллектуалы не ходят на пляж. Интеллектуалы пьют» ( Intelectual não vai à praia. Intelectual bebe ) — фраза, приписываемая Jaguar журналисту Пауло Фрэнсису [4] — которая воспроизведена в одном из стрипов как произнесенная BD [2].

В одном из последних интервью Ягуар определил себя как карикатуриста, в бразильском просторечном значении создателя картумов«картум» означает графическую шутку, основанную на шаблонных моделях и ситуациях, в отличие, по мнению Ягуара, от карикатуры , которая занимается сатирическим комментарием к реальной ситуации. [5] В изображении определенной среды — богемного Рио 1960-х годов — он действительно преуспел, хотя и был вытеснен упадком этой среды.

Паским конфискация

Jaguar был последним из основателей Pasquim , который продолжал редактировать газету в течение 1980-х годов, когда еженедельник потерял почти всех своих клиентов и влияние. Jaguar пришлось рассчитывать на финансовую поддержку губернатора Рио-де-Жанейро Леонеля Бризолы . [6]

Когда даже этого оказалось недостаточно, Ягуар закрыл газету в 1991 году, что сделало его лично банкротом и опечалило. В 1990-х он работал редактором в ежедневной бульварной газете A Notícia . [7] В интервью 2001 года он сказал, что «если бы я был тем, кому не все равно, я бы давно себя убил». [8]

Ссылки

  1. ^ «Bárbaro», помимо того, что по-португальски означает «варвар», в то время также было бразильским сленгом, означающим «крутой».
  2. ^ "Jaguar (1932)". Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Получено 21 августа 2009 года .
  3. ^ "Jaguar, интервью, доступно по адресу". Архивировано из оригинала 11 октября 2010 года . Получено 4 октября 2009 года .
  4. ^ Jaguar, интервью, доступно как документ Adobe Acrobat по адресу [ постоянная нерабочая ссылка ]
  5. ^ ""Юмористы - это очень популярно"". Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). 13 марта 2007 года . Проверено 12 апреля 2019 г. - через blog0news.(Интервью с Ягуаром)
  6. ^ См. Андреа Кристина де Баррос Кейруш, «O enterro de um folião: O Pasquim e os anos 1980», XII Encontro Regional de História, ANPUH, 2006 г., доступно по адресу [1] [ мертвая ссылка ]
  7. ^ см. http://www.colecaoopasquim.com.br/organizadores.asp Архивировано 6 ноября 2010 г. на Wayback Machine
  8. ^ "Интервью с Хосе Маурисио Костой, доступно на" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 августа 2009 . Получено 29 сентября 2009 .