Язатингян ( бирманский : ရာဇသင်္ကြန် , произносится [jàza̰ θɪ́ɴdʑàɴ] ; ок. 1380-х — ок. 1470-х ) был главным министром Авы (ныне Верхняя Мьянма ) с 1426 по 1468 год. Он прослужил более 67 лет в качестве старшего офицера королевской армии и министра двора при семи королях Авы от Минкхаунга I до Нарапати I. Он также занимал несколько должностей губернатора, наиболее заметной из которых была должность в Сагайне (1413–1450).
Его карьера на королевской службе началась вскоре после восшествия на престол Минкхаунга I в 1400 году. Начав с должности офицера кавалерийского батальона в королевской армии, он сражался против южного королевства Хантавади в многолетней войне и к середине 1410-х годов стал частью высшего командования Ава, а также старшим министром при дворе Ава. После убийства королей Тихатху и Мин Хла в 1425 году он и его старший брат Байя Гамани поддержали узурпатора принца Мин Ньо из Кале . Ближе к концу последовавшей гражданской войны в 1426 году Язатингьян, в редком разрыве со своим братом, перешел на другую сторону и стал главным министром пришедшей власти, губернатора Тадо из Мохниина .
Язатингян возглавлял двор Ава на протяжении 13-летнего правления короля Тадо, но его влияние на короля резко ослабло к концу правления. Он не смог остановить эксцентричного короля от перекалибровки бирманского календаря в 1438 году. Главный министр полностью поддержал политику преемника Тадо короля Минье Кьяусвы по насильственному возвращению вассальных государств в восстании. Он и Гамани даже совместно командовали экспедицией, которая захватила мятежные государства Таунгдвин и Таунгу (Таунгу) в 1441 году. Когда Минье Кьяусва умер, не оставив наследника мужского пола в 1442 году, Язатингян почувствовал себя достаточно могущественным, чтобы предложить трон зятю покойного короля, губернатору Тихапате из Мохнина . Только когда Тихапате отклонил предложение, могущественный министр предложил трон законному наследнику, младшему брату царя, который стал царем Нарапати .
Несмотря на свою неумелую попытку стать королевским деятелем, Язатингьян сумел сохранить свой влиятельный пост на протяжении 26-летнего правления Нарапати. Его заметные политические успехи включают переговоры о перемирии с китайцами в 1445 году во время китайских вторжений и договор о демаркации границы с Араканом в 1455 году между Нарапати и королем Аракана Мин Кхайи . Его последний поступок был совершен в 1467 году, когда ему и его сыну пришлось перевозить тяжело раненого Нарапати, который только что пережил покушение, в Проме (Пьяй). Долгая карьера старого министра, скорее всего, закончилась со смертью короля в 1468 году, поскольку он больше не упоминается в королевских хрониках .
Его карьера началась с восшествием на престол короля Минкхаунга I. В конце 1400 или начале 1401 года [примечание 2] король назначил его губернатором Сибоктары , небольшого округа примерно в 100 км к северу от столицы Ава (Инва), с титулом Язатингьян, а его старшего брата — губернатором Сингу с титулом Байя Гамани . [1] [2] [примечание 3] Начав как командиры кавалерийских батальонов, [3] братья быстро поднялись до командиров полков и приняли участие в нескольких военных кампаниях, наиболее заметной из которых была многолетняя война против южного королевства Хантавадди . К 1415 году Язатингьян поднялся до высшего командования Авы. Его совет наследному принцу Минье Кьяусве не вступать в бой с войсками Хантавадди в Дала-Тванте был, как известно, отвергнут наследным принцем, который вскоре погиб в последовавшей битве. [4] [5]
Язатингян был больше, чем просто командующий. В 1408 году [примечание 4] он не только стал губернатором Аминта, но и присоединился к двору во главе с главным министром Мин Язой в качестве младшего амат (အမတ်, министр). [примечание 5] Затем в 1413 году он был повышен королем до своей самой важной должности — губернатора Сагайна , бывшей королевской столицы через Иравади от Авы, которую занимали самые высокопоставленные королевские особы. Его непосредственным предшественником был средний сын короля принц Тихату , которого король перевел в Проме (Пьяй). [6] [7]
Язатингян сохранил пост Сагайна после того, как Тихату сменил Минкхаунга в 1421 году. Он отправился на южный фронт, когда Тихату возобновил бездействующую войну с Хантавадди в 1422 году. [примечание 6] В 1425 году Язатингян и Гамани решили встать на сторону узурпаторов принца Ньо из Кале и королевы Шин Бо-Ме после убийства Тихату и его сына и преемника Мин Хла . Братья были частью фракции про-Ньо, в которую также входили Савбва Ле Тан Бва из Онбаунга , губернатор Трэй Ситу из Мьинсайнга , губернатор Тхинхайя III из Таунгу и губернатор Тихапате III из Таунгдвина. [8] [9] Однако они столкнулись с серьезным соперником в лице Савбвы Тадо из Мохниина , который яростно выступал против захвата власти Ньо и в феврале 1426 года объявил войну режиму Ава. [10]
Когда другие старшие члены двора отправились на фронт, [8] [10] Байя Гамани и Язатингян стали фактическими лидерами двора Авы. [примечание 7] Братья — вместе с их младшим братом-командиром армии Ян-Ло Кайве — оставались с королевской четой до начала мая, даже когда войска Тадо приблизились, а другие вассалы дезертировали. [11] [12] Однако к середине мая Язатингян и Ян-Ло Кайве тоже колебались; они отказались следовать плану Гамани по эвакуации пары из Авы. В конце концов, только Гамани и его небольшой батальон вывели Ньо и Бо-Ме из Авы. Язатингян и Ян-Ло Кайве должным образом сдались, [13] [14] позволив Тадо войти в Аву без сопротивления 16 мая 1426 года. [примечание 8]
Язатингян и несколько оставшихся министров были помилованы Тадо, который стремился сохранить существующую администрацию. [15] Со своей стороны, Язатингян вскоре доказал свою преданность, отличившись в августовской кампании 1426 года, в ходе которой были захвачены самые высокопоставленные принцы предыдущей династии — принц Тарабья и принц Минье Кьявхтин — в Пакхане , что произвело большое впечатление на короля. [16] [17] Он продолжал поддерживать Тадо даже тогда, когда принц Минье Кьявхтин, которого помиловал Тадо, быстро бежал и поднял серьезное восстание. Тем не менее, Язатингян не смог удержать своего брата Гамани, который позволил схватить себя после смерти короля Ньо, на свободе от тюрьмы. Гамани оставался в тюрьме до конца 1427 года, когда его попросили защитить столичный регион от быстро наступающих сил Чавхтина. [18] [19]
К 1428 году Язатингьян прочно утвердился в качестве главного советника короля. Он посоветовал Тадо сосредоточиться на консолидации центральной долины Иравади и расширении контроля на более близкие юго-восточные районы Пинле, Яметин и Таунгу. Тадо в целом последовал совету, но результаты были неоднозначными. В 1429 году по рекомендации Язатингьяна король назначил своего второго сына Тихату наместником Проме (Пьяй) на юге, а своего младшего брата Наврахту — губернатором Мьеду на севере, чтобы защитить центральный регион вдоль Иравади. [20] Однако попытка Язатингьяна разделить своих бывших вассалов на востоке и юго-востоке провалилась. В 1428 году по совету Язатингьяна Тадо отправил две отдельные миссии в Онбаунг и Ят Саук Наунг Мун , прося Онбаунг прекратить поддержку принца Минье Кьявхтина в Пинле, а Ят Саук прекратить поддержку Тинхайи III из Таунгу в обмен на признание Авой государств Шан. Обе миссии не смогли добиться соглашения. [21] [22] Язатингьян дал аналогичный совет в 1430 году, когда объединенные силы южного королевства Хантавадди и мятежного государства Таунгу осадили Пром. Он сказал королю, что у Авы недостаточно войск, чтобы вести войну на нескольких фронтах, и что Тадо должен вести прямые переговоры с королем Биннья Ран I из Хантавадди и изолировать Таунгу. Тадо неохотно последовал совету, и последующие переговоры привели к заключению мирного договора 1431 года между Тадо и Раном, в котором Тадо согласился уступить самые южные районы ( Тхарравади и Паунгде ), а Ран согласился прекратить поддержку Таунгу. [23] [24]
Однако Тадо так и не добился возвращения Таунгу. Двору пришлось управлять все более эксцентричным королем, который потратил большую часть королевской казны на строительство религиозных зданий на оставшуюся часть своего правления. [25] [26] Язатингьян был ошеломлен, когда Тадо, как известно, ответил на захват Таунгу Биннья Ран в 1436 году, приказав провести перекалибровку бирманского календаря . [27] Король, по совету придворных астрологов, пришел к выводу, что проблемы его королевства-осколки необходимо решить, перекалибровав календарь на 2-й год, когда календарь достигнет 800 года ME (30 марта 1438 года). Язатингьян попытался отговорить короля, сказав ему, что те, кто изменит календарь, умрут в течение года. Невозмутимый Тадо заставил суд провести перекалибровку в 1438 году. [26] [28]
Язатингян полностью поддерживал политику нового короля Минье Кьяусвы по насильственному возвращению бывших вассалов Авы. Он вместе со своими двумя братьями даже отправился на фронт в сухой сезон 1440–1441 годов. Кампания, изначально возглавляемая дядей короля Наврахтой I из Мьеду, началась неудачно и изменилась только после того, как Гамани и Язатингян взяли на себя общее командование. Братья захватили Таунгдвин и Таунгу (Таунгу). В битве при Таунгу Язатингян, которому уже было за 50, убил Мин Со У , правителя Таунгу, во время ближнего боя верхом на своих боевых слонах, что привело к захвату Таунгу. [29] [30]
Успех на поле боя еще больше укрепил его власть. Уверенный в своей власти, главный министр даже попытался сыграть роль королевского деятеля после внезапной смерти Минье Кьяусвы в 1442 году. Хотя младший брат покойного короля, вице-король Тихату из Прома, был следующим в линии наследования — Минье Кьяусва не оставил наследника мужского пола — двор Язатингьяна решил предложить трон Савбве Тихапате из Мохньина , зятю покойного короля. (По словам Аунг-Твина, министры изначально выбрали Тихапате, вероятно, потому, что хотели обладать большей властью, зная, что Тихату, вероятно, будет более сильным лидером, чем Тихапате. [31] ) Поскольку Тихапате в то время осаждал Могаунг , в 500 км к северу от Авы, министры поспешили с гонцом на лошади, предлагая ему трон. Но Тихапате отклонил предложение, заявив, что его должен получить законный наследник Тихату. [32] Только тогда двор отправил королевскую флотилию вниз по Иравади в Проме (Пьяй), чтобы пригласить Тихату в Аву. Тихату официально взошел на трон с именем Нарапати 6 апреля 1442 года. [33] [34]
Несмотря на его неуклюжую попытку посадить Тихапате на трон, Язатингян выжил. Нарапати, который провел последние двенадцать лет вдали от Авы, решил, что ему нужен двор. Язатингян со своей стороны быстро подтвердил свою лояльность новому королю. Он отправился на фронт с Нарапати в качестве советника, когда в 1443 году начались китайские вторжения на территорию Авы. В 1445 году он посоветовал королю отказаться от ренегата саубвы Тхо Нган Бвы, за которым охотились китайцы, [35] [36] в обмен на китайское признание контроля Авы над северным районом, на который также претендовал Хсенви , тогдашнее вассальное государство Китая. [37] Однако перемирие длилось недолго. Китайские войска снова вторглись на северные территории Авы в 1449 году, хотя это закончилось неудачей. [38] [39] )
В 1450 году закончилось почти 37-летнее правление Язатингьяна на посту губернатора Сагайна. [примечание 9] Нарапати назначил своего зятя Мин Пью губернатором Сагайна и десяти северных городов, [40] [38] и переместил своего главного министра в Амин , укрепленный город примерно в 80 км к западу от Сагайна. [40] [41] В 1455 году Язатингьян посоветовал Нарапати подписать мирный договор с королем Мин Кхайи из Мраук-У (Аракана) . [42] [43] Два короля встретились в месте под названием Бо Кхаунг Нве До и установили границу вдоль хребта Бо Кхаунг, запад водораздела которого принадлежал Аракану, а восток — Аве. [44] [45]
Язатингян продолжал быть доверенным советником короля до конца правления Нарапати. Он был тем, кого король попросил, когда Нарапати был заколот своим внуком во дворце Авы 12 июня 1467 года. [46] По просьбе короля старый министр и его сын Паук Хла привезли раненого короля и главную королеву на лодке в Проме, где губернатором был средний сын Нарапати Тадо Минсо . В Проме он и его сын ухаживали за королевской четой, пока их не заставил бежать обратно в Аву Тадо Минсо, [47] который считал, что дуэт отца и сына имел слишком большое влияние на его родителей. [примечание 10] Вернувшись в Аву, Язатингян посоветовал наследному принцу Тихатуре отправиться к королю в Проме, что тот и сделал. Король все еще отказывался возвращаться в Аву и умер от ран 24 июля 1468 года. [47] [48]
Смерть Нарапати, скорее всего, стала концом 67-летней карьеры Язатингьяна. Его имя больше не упоминается в королевских хрониках . Он мог сохранить свой феод в Аминте, поскольку назначения короля Тихатура не включали Аминта. [примечание 11]
Ниже приведен список военных кампаний, в которых его имя явно упоминается как командующий в хрониках. Хотя он, вероятно, участвовал в других кампаниях против Хантавадди и против китайских вторжений, хроники не содержат конкретных списков командующих для этих кампаний.