Язык любви ( швед . Ur kärlekens språk ) — шведский фильм 1969 года о сексе и образовании , снятый режиссёром Торгни Викманом . Он имел международный успех.
Хотя изначально в 1970 году BBFC отказал ему в выдаче сертификата на фильм , спустя 3 года фильм был принят без купюр и получил огласку, когда 30 000 человек собрались на Трафальгарской площади в Лондоне, чтобы выразить протест против показа фильма в соседнем кинотеатре, одним из протестующих был поп-певец Клифф Ричард . [1] Лорд Лонгфорд и Рэймонд Блэкберн решили обратиться в Апелляционный суд с иском о классификации фильма « Язык любви » [2] как порнографии и проиграли судебный приказ против комиссара полиции, который отказался вторгаться в компетенцию Британского совета по классификации фильмов . [3] [4] [5]
В Соединенных Штатах фильм был конфискован региональным комиссаром таможни 2 октября 1969 года, а 14 октября прокурор Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка возбудил гражданский иск о конфискации. Гражданский иск был подан в соответствии с разделом 305 Закона о тарифах 1930 года , который позволяет правительству США запрещать импорт непристойных материалов.
Владельцы фильма, Unicorn Enterprises и Swedish Film Productions, подали иск с требованием вернуть им свою собственность.
В конечном итоге, это первое действие было прекращено приказом о прекращении 18 ноября 1969 года, поскольку владельцы решили, что проблема с лентой саундтрека фильма означает, что они должны импортировать другую копию фильма. Дефектная копия была возвращена в Швецию, а вместо нее импортирована другая, прибывшая 20 ноября. Эта копия также была изъята комиссаром 4 декабря, и прокурор США подал еще один гражданский иск о конфискации. Как и прежде, Unicorn Enterprises и Swedish Film Productions подали иски о возврате им своей собственности.
Несмотря на их заявления о том, что арест фильма привел к существенной потере ими дохода, судья Милтон Поллак постановил, что по фильму имеется достаточно вопросов, чтобы разрешить рассмотрение дела.
Судья Поллак и консультативное жюри применили трехчастный тест на непристойность из решения 1966 года по делу Memoirs v. Massachusetts , установив, что фильм был призывом к похотливому интересу, оскорбительным оскорблением современных общественных стандартов и совершенно не искупил социальную значимость и ценность. Установив, что все три критерия теста Memoirs были выполнены, судья счел его непристойным.
К этому моменту к делу присоединился адвокат Эфриам Лондон и подал апелляцию в Апелляционный суд второго округа . [6] В сентябре 1970 года окружной суд отменил решение суда низшей инстанции, постановив, что фильм, хотя и откровенный, не вызывает похотливых чувств и имеет некоторую искупительную ценность как образовательный фильм, не отвечая критериям «Мемуаров» . [7]
Хотя Министерство юстиции первоначально подало апелляцию на решение Второго округа в Верховный суд США в феврале 1971 года, апелляция была отозвана в июне, поскольку Министерство не считало, что его дело будет выиграно. [8] [9]
После таких событий в некоторых местах его стали позиционировать как фильм сексуальной эксплуатации в духе « белых халатов » [ какой? ] – порнографический фильм, маскирующийся под документальный или научный фильм.
У фильма было два продолжения: Mera ur kärlekens språk в 1970 году [10] и Kärlekens XYZ в 1971 году. [11] В 1973 году три фильма были смонтированы вместе в новый фильм Det bästa ur Kärlekens språk-filmerna («Лучшее из Язык фильмов о любви»). [12]
Фильм «Mera ur kärlekens språk» ( «Еще о языке любви ») имел такой же кассовый успех, но в нем больше говорилось об альтернативной сексуальности и образе жизни, а также о людях с ограниченными возможностями. [ необходима цитата ]
Ремейки первых двух фильмов появились в 2004 году ( Kärlekens språk aka Kärlekens språk 2000 ) и в 2009 году ( Mera ur kärlekens språk ), оба режиссера Андерса Леннберга.
В фильме были показаны пары, занимающиеся сексом, на фоне звучавшей «Болеро» Равеля.