stringtranslate.com

Языки бу-нао

Языки бу-нао или буну являются ветвью языка хмонгов (мяо), на которой говорят в Гуанси , Юньнани и Гуйчжоу в Китае . Его носители официально классифицируются как этнические яо , но говорят на языках хмонгов . Ветвь состоит из трех языков: буну (или собственно буну), баонао ( нао клао ) и нумао . Термин бу-нао является гибридом слов бу ну и нао клао .

Классификация

Носители языков бу-нао официально классифицируются китайским правительством как народ яо , хотя они говорят на языках хмонгов , а не на языках мьенских . Штрекер (1987) классифицировал собственно буну как западный (чуаньцяньдяньский) хмонгский язык, а другие языки «буну» — юно (юно), вунай (хм най) и цзюннай (кионг най) — как отдельные ветви хмонгского. Матисофф (2001) сгруппировал все эти языки вместе в ветвь буну хмонгского (то есть за пределами западного хмонгского). Рэтлифф (2010) классифицировал буну в составе западного хмонгского и переместил цзюннай в его собственную периферийную ветвь хмонгского. [2] Ван и Дэн (2003) классифицируют языки бу-нао как родственную ветвь западного хмонгского, а цзюннай и юно — как независимые ветви. [3]

Языковые разновидности

На разновидностях языка бу-нао говорят в общей сложности 390 000 человек. Их можно разделить на три основных кластера, а именно буну , баонао и нумао . [1]

Понимание этих разновидностей затруднено, и их также можно считать отдельными языками. Стрекер (1987) предположил, что они могут вообще не образовывать группу, а быть отдельными языками в пределах западного хмонгийского. [4]

Ссылки

  1. ^ abc Мэн, Чаоджи 蒙朝吉 (2001). Яозу Буною фанъян янцзю Перевод на русский язык:[ Исследование диалектов буну народа яо ] (на китайском языке). Пекин: Миньцзу чубаньшэ.
  2. ^ Ratliff, Martha (2010). История языка хмонг-мьен . Канберра: Pacific Linguistics. hdl : 1885/146760 . ISBN 978-0-85883-615-0.
  3. ^ 王士元、邓晓华,《苗瑶语族语言亲缘关系的计量研究——词源统计分析方法》,《中国语文》,2003(294)。
  4. ^ Штрекер, Дэвид (1987). «Некоторые комментарии к «Загадке мяо–яо» Бенедикта: язык на-э» (PDF) . Лингвистика тибето-бирманского региона . 10 (2): 22–42.

Внешние ссылки