stringtranslate.com

Якитате!! Япония

Якитате!! Япония (焼きたて!! ジャぱん, «Свежеиспеченное!! Джа-пан») [a] — серия японской манги , написанная и проиллюстрированная Такаши Хасигути .С декабря 2001 года по январь 2007 годаон публиковался в журнале Weekly Shōnen Sunday издательства Shogakukan , а его главы были собраны в 26 томов танкобон .69-серийного аниме- телесериала от Sunrise транслировалась по телевидению Токио с октября 2004 года по март 2006 года. В Северной Америке манга была лицензирована на английском языке компанией Viz Media в 2005 году, а Nozomi Entertainment лицензировала аниме-сериал в 2014 году.

В 2004 году Якитате!! Япония выиграла 49-ю премию Shogakukan Manga Award в категории сёнэн .

Сюжет

Казума Адзума — мальчик, стремящийся создать «Я-пан» , национальный хлеб Японии, поскольку во многих других странах есть свой фирменный хлеб. Он направляется в Токио с намерением работать в известной сети хлебопекарных предприятий Pantasia. По пути он встречает других пекарей, учится у них и конкурирует с ними. Персонажи пекут хлеб, используя свою пылающую страсть и даже гнев, что напоминает легендарный стиль приготовления Кандзитаке (河内恭) на Хоккайдо. Помимо желания создать Японию, Азума также обладает легендарными Руками Солнца (太陽の手, Тайё но Тэ ) : руки, которые теплее обычных, ускоряют брожение теста. Хотя это дает ему преимущество на ранних этапах, его новаторство — это его больший талант.

СМИ

Манга

Написано и проиллюстрировано Такаши Хасигути , Якитате!! Япония публиковалась в журнале Weekly Shōnen Sunday издательства Shogakukan с 26 декабря 2001 г., [6] [b] по 10 января 2007 г. [c] Shogakukan собрал свои главы в двадцать шесть томов танкобон , опубликованных с 18 марта 2002 г., [ 11] по 18 апреля 2007 г. [12]

В Северной Америке Viz Media лицензировала мангу в конце 2005 года . [13] Двадцать шесть томов были выпущены с 12 сентября 2006 года по 12 апреля 2011 года. [14] [15]

Хасигути начал еще одну серию под названием «Якитате!! Japan Super Real (焼きたて！！ジャぱん～超現実～ , Yakitate!! Japan Chō Genjitsu ) , в приложении Line Manga , 16 августа 2019 г. [16] Манга написана Кензо Ирие и проиллюстрирована Хасигути. Его главы были собраны в пять томов танкобон , выпущенных с 17 апреля 2020 г. [17] по 17 декабря 2021 г. [18]

Якитате!! Япония

Якитате!! Япония Супер Реал

Аниме

Якитате!! Япония была адаптирована в 69-серийный аниме-телесериал. Он транслировался по телевидению Токио с 12 октября 2004 г. по 14 марта 2006 г. [71] Aniplex собрала отдельные эпизоды на DVD . Первая арка, арка Pantasia Newcomers Battle , была скомпилирована на семи DVD, выпущенных с 25 марта по 28 сентября 2005 года. Вторая арка, арка Monaco Cup, была скомпилирована на шести DVD, выпущенных с 26 октября 2005 года по 29 марта. 2006. [72] Третья арка, Якитате! 9 arc , был выпущен на пяти DVD с 26 апреля по 23 августа 2006 года. [72]

В Северной Америке лицензия на сериал была получена Nozomi Entertainment в июле 2014 года . [73] Нозоми выпустила сериал на трех DVD-наборах 3 марта, 5 мая и 7 июля 2015 года. [74] [75] [76] Запустился Crunchyroll . трансляция сериала в ноябре 2015 года. [77] В июле 2019 года Funimation объявила о правах на потоковую трансляцию сериала на своей платформе FunimationNow. [78]

Музыка

Музыку из аниме-сериала написал Таку Ивасаки . [71] Два альбома с оригинальными саундтреками были выпущены 24 марта и 23 ноября 2005 года. [72]

Первой вступительной темой эпизодов с 1 по 29 является « Houki Gumo » (ホウキ雲) от Rythem . [72] Вторая вступительная тема эпизодов с 30 по 53 — «Promise» ТиА . [79] Третьей вступительной темой эпизодов с 54 по 69 является Chiisana Uta (小さな歌) Марии . [80]

Первая финальная тема эпизодов с 1 по 12 — «Воскресенье» группы The Babystars . Вторая финальная тема эпизодов с 13 по 29 — «To All Tha Dreamers» группы Soul'd Out . Третья финальная тема эпизодов с 30 по 42 — «Колибри» (ハミングバード) от Little by Little . Четвертая финальная тема эпизодов с 43 по 53 — «Re: START» от Surface. Пятая финальная тема эпизодов с 54 по 62 — «Merry Go Round» Май Хосимуры . Шестая финальная тема эпизодов с 63 по 68 - «Кокоро Бидама» (ココロビーダマ) . Первая вступительная тема «Хоуки Гумо» используется в качестве финальной финальной темы 69 серии. [81]

Видеоигры

Видеоигра под названием Yakitate!! Япония: Игра 1 – Го Чодзё Кессен!! Гран-при Пантасика! (焼きたて!!ジャぱん ゲーム１号 頂上決戦!!パンタジック・グランプリ！ , Yakitate!! Japan Gēmu 1-gō chōjō kessen!! Pan tajikku Guran Puri! ) , изданная Bandai , вышла для Nintendo DS в январе. 12, 2006. [82] Персонажи также появились в кроссовере Shonen Sunday & Shonen Magazine White Comic (少年サンデー＆少年マガジン WHITE COMIC ) , также для Nintendo DS в 2009 году. [83]

Прием

Вместе со Стальным Алхимиком Якитате !! Япония выиграла 49-ю премию Shogakukan Manga Award в категории сёнэн в 2004 году .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Название сериала представляет собой игру слов; « Якитате » переводится как «свежеиспеченный», но « Я-пан » имеет двойное значение. Помимо обозначения Японии, слово « пан» — это японское слово, означающее «хлеб», которое было заимствовано и слегка изменено из португальского слова « пао» . [5]
  2. ↑ Все началось в объединенном 4–5-м выпусках журнала за 2002 г. ( дата обложки 16 января), [7] выпущенном 26 декабря 2001 г. [8]
  3. ↑ Он закончился в 6-м номере журнала за 2007 год ( дата обложки 24 января), [9] выпущенном 10 января того же года. [10]

Рекомендации

  1. ^ «Официальный сайт Якитате !! Япония» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 20 января 2018 г.
  2. ↑ Томпсон, Джейсон (17 мая 2010 г.). «5 кулинарных манг, которые стоит хранить на кухне». Комиксология . Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  3. ^ Асафф, Сарабет (10 апреля 2014 г.). «Приготовление манги, которую вы захотите прочитать». Удеми . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  4. ^ "Якитате !! Джа-Пан [английская субмарина]" . YouTube . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  5. ^ Лу, Иган (20 ноября 2007 г.). «Анимакс предлагает якитате !! Япония в Сингапуре с хлебом». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  6. ^ 橋口たかし Том 1, 2001 г., 12 декабря, 26 сентября. Интернет-воскресенье (на японском языке). Шогакукан . 26 декабря 2001 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2002 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  7. ^ 週刊少年サンデー 16 января 2002 г. 表示号数4・5. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 1 октября 2022 г.
  8. ^ 週刊少年サンデー2002 — 4+5 — 号詳細情報. manganetto.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
  9. ^ 週刊少年サンデー 24 января 2007 г. 表示号数6. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
  10. ^ 10 января 2007 г. の ア ー カ イ ブ. manganohi.jp (на японском языке). 10 января 2007 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 года . Проверено 15 июля 2021 г.週刊少年サンデー Vol,6号 発売中
  11. ^ ab 焼きたて!!ジャぱん 1 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  12. ^ ab 焼きたて!!ジャぱん 26 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  13. ↑ Макдональд, Кристофер (25 ноября 2005 г.). «Новые названия визуалов». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  14. ^ ab «Якитате !! Япония, Том 1». Виз Медиа . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  15. ^ ab "Якитате !! Япония, Том 26" . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  16. ↑ Шерман, Дженнифер (2 августа 2019 г.). «Такаси Хасигути выпускает новую якитате !! Японская манга». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  17. ^ ab 焼きたて！！ジャぱん～超現実～ １ (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  18. ↑ Пинеда, Рафаэль (1 ноября 2021 г.). «Якитате !! Пятый том японской манги Super Real включен в список финальных томов». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  19. ^ 焼きたて!!ジャぱん 2 (на японском языке). Шогакукан . 18 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  20. ^ «Якитате !! Япония, Том 2» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  21. ^ 焼きたて!!ジャぱん 3 (на японском языке). Шогакукан . 9 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  22. ^ «Якитате !! Япония, Том 3» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  23. ^ 焼きたて!!ジャぱん 4 (на японском языке). Шогакукан . 18 октября 2002. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  24. ^ «Якитате !! Япония, Том 4» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  25. ^ 焼きたて!!ジャぱん 5 (на японском языке). Шогакукан . 18 января 2003. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  26. ^ «Якитате !! Япония, Том 5» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  27. ^ 焼きたて!!ジャぱん 6 (на японском языке). Шогакукан . 18 марта 2003 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  28. ^ «Якитате !! Япония, Том 6» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  29. ^ 焼きたて!!ジャぱん 7 (на японском языке). Шогакукан . 17 мая 2003. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  30. ^ «Якитате !! Япония, Том 7» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  31. ^ 焼きたて!!ジャぱん 8 (на японском языке). Шогакукан . 18 июля 2003. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  32. ^ «Якитате !! Япония, Том 8» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  33. ^ 焼きたて!!ジャぱん 9 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  34. ^ «Якитате !! Япония, Том 9» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  35. ^ 焼きたて!!ジャぱん 10 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  36. ^ «Якитате !! Япония, Том 10» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  37. ^ 焼きたて!!ジャぱん 11 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  38. ^ «Якитате !! Япония, Том 11» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  39. ^ 焼きたて!!ジャぱん 12 (на японском языке). Шогакукан . 17 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  40. ^ «Якитате !! Япония, Том 12» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  41. ^ 焼きたて!!ジャぱん 13 (на японском языке). Шогакукан . 16 июля 2004 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  42. ^ «Якитате !! Япония, Том 13» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  43. ^ 焼きたて!!ジャぱん 14 (на японском языке). Шогакукан . 8 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  44. ^ «Якитате !! Япония, Том 14» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  45. ^ 焼きたて!!ジャぱん 15 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  46. ^ «Якитате !! Япония, Том 15» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  47. ^ 焼きたて!!ジャぱん 16 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  48. ^ «Якитате !! Япония, Том 16» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  49. ^ 焼きたて!!ジャぱん 17 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  50. ^ «Якитате !! Япония, Том 17» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  51. ^ 焼きたて!!ジャぱん 18 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  52. ^ «Якитате !! Япония, Том 18» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  53. ^ 焼きたて!!ジャぱん 19 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  54. ^ «Якитате !! Япония, Том 19» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  55. ^ 焼きたて!!ジャぱん 20 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  56. ^ «Якитате !! Япония, Том 20» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  57. ^ 焼きたて!!ジャぱん 21 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  58. ^ «Якитате !! Япония, Том 21» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  59. ^ 焼きたて!!ジャぱん 22 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  60. ^ «Якитате !! Япония, Том 22» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  61. ^ 焼きたて!!ジャぱん 23 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  62. ^ «Якитате !! Япония, Том 23» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  63. ^ 焼きたて!!ジャぱん 24 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  64. ^ «Якитате !! Япония, Том 24» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  65. ^ 焼きたて!!ジャぱん 25 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  66. ^ «Якитате !! Япония, Том 25» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  67. ^ 焼きたて！！ジャぱん～超現実～ ２ (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  68. ^ 焼きたて！！ジャぱん～超現実～ ３ (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 1 марта 2021 г.
  69. ^ 焼きたて！！ジャぱん～超現実～ ４ (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 1 марта 2021 г.
  70. ^ 焼きたて！！ジャぱん～超現実～ ５ (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  71. ^ ab 焼きたて!!ジャぱん (на японском языке). Sunrise Inc. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  72. ^ abcde DVD&CD — 焼きたて!!ジャぱん (на японском языке). Музыкальный магазин Сони . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  73. ^ Лу, Иган (5 июля 2014 г.). «Right Stuf добавляет Азазеля-сана, Якитате! Япония, Лабиринт Сутеки Тантей». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  74. ↑ Ресслер, Карен (3 марта 2015 г.). «Североамериканское аниме, выпуски манги, 1–7 марта». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  75. ↑ Ресслер, Карен (5 мая 2015 г.). «Североамериканское аниме, выпуски манги, 3–9 мая». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  76. ↑ Ресслер, Карен (7 июля 2015 г.). «Североамериканское аниме, выпуск манги, 5–11 июля». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  77. ↑ Рафаэль Антонио Пинеда (19 ноября 2015 г.). «Crunchyroll добавляет в каталог Якитате !! Япония, космического пирата Мито, принцессу-рыцаря, фантастический детективный лабиринт». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  78. ↑ Рафаэль Антонио Пинеда (5 июля 2019 г.). «Funimation, Right Stuf/Nozomi Ent. Объявляют о партнерстве в области потоковой передачи аниме». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  79. ^ Обещание (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  80. ^ 小さな詩 (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  81. ^ DVD и CD. yakitate-japan.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  82. ^ 焼きたて!!ジャぱん ゲーム１号 頂上決戦!!パンタジック・グランプリ！ (на японском языке). Нинтендо . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  83. ^ 少年サンデー＆少年マガジン БЕЛЫЙ КОМИКС [ホワイトコミック] (на японском языке). Конами . Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
  84. ^ 小学館漫画賞:歴代受賞者 (на японском языке). Шогакукан. Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 10 ноября 2018 г.

Внешние ссылки