stringtranslate.com

Сырдарья

Фотография поймы реки Сырдарья, сделанная астронавтом

Сырдарья / ˌ s ɪər ˈ d ɑːr j ə / SEER - DAR -yə , [a] [b] исторически известная как Яксарт ( / æ k ˈ s ɑːr t z / jak- SAR -teez , древнегреческий : Ἰαξάρτης ) , река в Центральной Азии . Название, которое является персидским , буквально означает Сыр-море или Сыр-река . Она берет начало в горах Тянь-Шаня в Кыргызстане и восточном Узбекистане и течет на протяжении 2256,25 километров (1401,97 миль) на запад и северо-запад через Узбекистан, Согдийскую область Таджикистана и южный Казахстан к северным остаткам Аральского моря . Это северная и восточная из двух главных рек бессточного бассейна Аральского моря, другая — Амударья (Джайхун, также известная под своим классическим названием Оксус ).

В советское время вокруг обеих рек были построены обширные ирригационные проекты, которые направляли их воду в сельскохозяйственные угодья и привели в постсоветское время к фактическому исчезновению Аральского моря, когда-то четвертого по величине озера в мире. Точка, в которой река течет из Таджикистана в Узбекистан, находится на высоте 300 м (980 футов) над уровнем моря, на самой низкой высоте в Таджикистане. [3] [4] [5]

Имя

Вторая часть названия ( дарья , دریا ) означает «озеро» или «море» на персидском языке и «река» на среднеазиатском персидском языке . Современное название датируется только 18 веком.

Самое раннее зарегистрированное название было Яксарт или Иаксарт ( Ἰαξάρτης ) на древнегреческом языке , состояло из двух морфем Iaxa и artes , встречающихся в нескольких источниках, в том числе относящихся к Александру Македонскому . Греческое название восходит к древнеперсидскому названию Яхша Арта («Истинная жемчужина»), возможно, отсылающему к цвету ее ледниковой воды. [6] Дополнительные доказательства персидской этимологии исходят из тюркского названия реки вплоть до времени арабского завоевания, Yinçü , или «Жемчужная река», от среднекитайского 眞珠* t͡ɕiɪn-t͡ɕɨo . [7] [8] Китайцы Тан также записали это название как Река Яоша藥殺水( MC : * jɨɐk-ʃˠɛt ), а позже Йе Река葉河(MC: * jiɛp ).

Современное местное название реки, Сыр ( Sïr ), не встречается до XVI века. В XVII веке Абу аль-Гази Бахадур- хан, историк и правитель Хивы , называл Аральское море «морем Сыра» или Сыр Тенгизи .

Важным доказательством является этимология названия реки Сырдарья, упоминаемой античными авторами – «Яксарт», установленная В.А. Лившицем (2003: 10). Оно означает «текущий», «струящийся». Слово принадлежит к согдийскому диалекту , выделившемуся из сакской языковой группы. [9]

История

Река Сырдарья в Худжанде

Когда македонская армия Александра Македонского достигла Яксарта в 329 г. до н. э., пройдя через Бактрию и Согдию, не встретив никакого сопротивления, они столкнулись с первыми проявлениями местного сопротивления их присутствию. В октябре 329 г. до н. э. македонцы сражались в битве при Яксарте против саков , убив около 1200 бойцов, включая вождя кочевников. Александр был вынужден отступить на юг, чтобы справиться с восстанием в Согдиане . Александр был ранен в последовавшем сражении, и местные племена начали атаковать македонские гарнизоны, размещенные в их городах. По мере того, как восстание против Александра усиливалось, оно распространялось по Согдиане, ввергая ее в двухлетнюю войну, интенсивность которой превзошла любой другой конфликт Анабасиса Александрийского . [10]

На берегах Сырдарьи Александр разместил гарнизон в городе Кира ( по-гречески Кирополис ), который он затем переименовал в свою честь в Александрию Эсхату — «Александрию самую дальнюю» — в 329 г. до н. э. На протяжении большей части своей истории, по крайней мере, с момента мусульманского завоевания Средней Азии в VII-VIII вв. н. э., название этого города (на территории современного Таджикистана ) было Худжанд .

В середине XIX века, во время завоевания Туркестана Россией , Российская империя ввела паровое судоходство по Сырдарье, первоначально из форта Раим [11], но с важным речным портом в Казалинске ( Казалы ) с 1847 по 1882 год, когда обслуживание прекратилось.

В советское время была создана система совместного использования ресурсов, в которой Кыргызстан и Таджикистан делили воду, берущую начало в реках Амударья и Сырдарья, с Казахстаном , Туркменистаном и Узбекистаном летом. Взамен Кыргызстан и Таджикистан получали казахский, туркменский и узбекский уголь, газ и электроэнергию зимой. После распада Советского Союза в 1991 году эта система распалась, и страны Центральной Азии не смогли ее восстановить. Неадекватная инфраструктура, плохое управление водными ресурсами и устаревшие методы орошения усугубляют проблему. [12]

В 2012 году в Казахстане был открыт Сырдарьинско-Туркестанский государственный региональный природный парк в целях защиты экосистем речных равнин, археологических объектов и историко-культурных памятников, а также видов растений и животных, некоторые из которых являются редкими или находятся под угрозой исчезновения. [13]

География

Река берет начало в двух истоках в горах Тянь-Шаня в Кыргызстане и восточном Узбекистанереках Нарын и Карадарья , которые соединяются в узбекской части Ферганской долины — и течет около 2212 километров (1374 миль) на запад и северо-запад через Узбекистан и южный Казахстан к остаткам Аральского моря. Сырдарья осушит площадь более 800 000 квадратных километров (310 000 квадратных миль), но не более 200 000 квадратных километров (77 000 квадратных миль) фактически вносят значительный вклад в реку: действительно, две из крупнейших рек в ее бассейне, Талас и Чу , пересыхают, не достигнув ее. Ее годовой сток составляет очень скромный [1] 37 кубических километров (30 000 000  акров футов ) в год — вдвое меньше, чем у ее сестры-реки Амударьи .

На своем пути Сырдарья орошает самые продуктивные сельскохозяйственные районы во всей Средней Азии , включая города Коканд , Худжанд , Кызылорду и Туркестан .

Различные местные органы власти на протяжении всей истории строили и поддерживали обширную систему каналов . [7] Эти каналы имеют центральное значение в этом засушливом регионе. Многие из них вышли из употребления в 17-м и начале 18-го века, но Кокандское ханство восстановило многие из них в 19-м веке, в основном вдоль Верхней и Средней Сырдарьи.

Экологический ущерб

Массовое расширение оросительных каналов в Средней и Нижней Сырдарье в советский период для орошения хлопковых и рисовых полей нанесло экологический ущерб региону. Количество воды, забираемой из реки, было таким, что в некоторые периоды года вода вообще не достигала Аральского моря. Амударья в Узбекистане и Туркменистане столкнулась с похожей ситуацией.

Концентрация урана в речных водах повышена в Таджикистане до значений 43 мкг/л и 12 мкг/л; [ необходимо уточнение ] рекомендуемое ВОЗ значение для питьевой воды 30 мкг/л частично превышено. Основной приток урана происходит вверх по течению в Узбекистане и Кыргызстане. [14]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Также пишется как Сырдарья .
  2. ^ Казахский : Сырдария / Сырдария / سىردارٸيا ; Русский: Сырдарья , IPA: [sɨrdɐˈrʲja] ; Персидский : سيردريا , латинизированныйСирдарья [siːɾ dæɾˈjɒː] ; Таджикский : Сирдарё , латинизированныйСырдарё ; Турецкий : Сири Дерья (Сейхун) ; арабский : سيحون , латинизированныйSayḥun ; Узбекский : Сырдарё / Сирдарё .

Ссылки

  1. ^ ab Daene C. McKinney. "Совместное управление трансграничными водными ресурсами в Центральной Азии" (PDF) . Ce.utexas.edu . Получено 2014-02-07 .
  2. ^ "Малое Аральское море и дельта реки Сырдарья". Ramsar Sites Information Service . Получено 25 апреля 2018 г.
  3. ^ "Таджикистан". The World Factbook . Получено 30 января 2020 г. . самая низкая точка: Сырдарья (Сирдарьо) 300 м
  4. ^ "Территориальные и пограничные вопросы". Министерство иностранных дел Республики Таджикистан . 1 марта 2010 г. Получено 31 января 2020 г. Самая низкая точка страны находится на высоте 300 метров, а самая высокая точка — на высоте 7495 метров над уровнем моря.
  5. ^ "Общие сведения о Таджикистане". Совещание по взаимодействию и мерам доверия в Азии . Получено 31 января 2020 г. Таджикистан — типичная горная страна с абсолютными высотами от 300 до 7495 м.
  6. ^ "Sïr Daryā". Энциклопедия ислама, второе издание. Под редакцией: P. Bearman, Th. Bianquis, CE Bosworth, E. van Donzel, WP Heinrichs. Brill Online, 2014.
  7. ^ аб В. В. Бартольд. К истории орошения Туркестана. (К истории ирригации в Туркестане) в «Трудах по исторической географии». Москва: Восточная литература, 2002. С. 210-231.
  8. ^ Текин, Талат (1997). «Заметки о некоторых китайских заимствованиях в древнетюркском языке» (PDF) . Тюрк Диллери Араштырмалары (7): 165–173.
  9. ^ Корякова, Людмила (2008-06-01). "Обзор в Cambridge Core- Елена Е. Кузьмина (под редакцией Дж. П. Мэллори): Происхождение индоиранцев. xviii+762 страницы, 132 рисунка. 2007. Лейден: Brill; 978-90-04-16054-5 твердый переплет". Antiquity Publications . 82 (316): 457. doi :10.1017/s0003598x00097076. ISSN  0003-598X.
  10. ^ Холт, Фрэнк Ли (1989). Александр Македонский и Бактрия: Формирование греческой границы в Центральной Азии. Brill. стр. 53. ISBN 9004086129. Получено 31 марта 2019 г. .
  11. ^ Гушеваль-Клоньи, М. (1877). «Центральная Азия и Восстание Вопроса Востока». «Ревю двух миров» (1829–1971) . 21 (2): 409. ISSN  0035-1962. JSTOR  44751873.
  12. ^ Международная кризисная группа. «Водное давление в Центральной Азии», CrisisGroup.org. 11 сентября 2014 г. Получено 6 октября 2014 г.
  13. ^ "Сырдарья-Туркестанский государственный региональный природный парк" [Сырдарья-Туркестанский государственный региональный природный парк, История создания регионального парка]. Биологический институт . Томский государственный университет . Проверено 1 ноября 2022 г.
  14. ^ Зорий, П.; Шлегер, М.; Муртазаев, К.; Пиллат, Дж.; Зорий, М.; Хеуел-Фабианек, Б. (2018). «Мониторинг концентраций урана в пробах воды, отобранных вблизи потенциально опасных объектов на северо-западе Таджикистана». Журнал экологической радиоактивности . 181 : 109–117. doi :10.1016/j.jenvrad.2017.11.010. PMID  29136519.

Внешние ссылки