stringtranslate.com

Ямага Соко

Ямага Соко (山鹿 素行, 21 сентября 1622 – 23 октября 1685) был японским военным писателем и философом в период сёгуната Токугава в Японии . Как ученый он применил конфуцианскую идею «высшего человека» к самурайскому классу Японии. Это стало важной частью самурайского образа жизни и кодекса поведения.

Биография

Ямага родился в Айдзувакамацу в семье ронина, ранее проживавшего в княжестве Айдзу , и переехал в Эдо в возрасте шести лет в 1628 году. С того времени он изучал китайскую классику и в возрасте девяти лет стал учеником Хаяси Радзана , последователя неоконфуцианства , который разработал практическое сочетание синтоистских и конфуцианских верований и практик, ставшее основой доминирующей идеологии сёгуната Токугава . [1] В возрасте 15 лет он отправился в провинцию Кай, чтобы изучать военную стратегию под руководством Обаты Кагэнори .

Однако в возрасте сорока лет он откололся от официальной доктрины, отвергнув школу Чэн-Чжу, продвигаемую кланом Хаяси , и сжег все книги, написанные им под его влиянием. Это, наряду с публикацией философского труда под названием Seikyo Yoroku , привело к его аресту в следующем году по наущению Хосины Масаюки , даймё княжества Айдзу . Ямага провозгласил свою веру в то, что чистую истину можно найти только в этических учениях Конфуция, и что последующие события в рамках конфуцианской традиции представляют собой извращения первоначальной доктрины. Хосина, однако, увидел в этой атаке на господствующую ортодоксальность потенциальный вызов самой власти Токугава и приказал изгнать его из Эдо. Вскоре после изгнания из Эдо Ямага переехал в домен Ако в провинции Харима в 1653 году, подружился с Асано Нагатомо и стал важным учителем конфуцианства и военной науки в регионе. Влияние Ямаги позже будет выражено в инциденте Гэнроку Ако , поскольку его лидер, Оиси Ёсио , был одним из его преданных учеников. [2]

Ямага написал ряд работ, посвященных «кредо воина» ( bukyō ) и «пути джентльмена» ( shidō ). Таким образом он описал возвышенную миссию класса воинов и сопутствующие ей обязательства. По словам Уильяма Скотта Уилсона в его «Идеалах самурая» , Ямага «в своей теории Shidō (менее радикальной теории, чем bushidō ) определил воина как пример конфуцианской чистоты для других классов общества и как карателя тех, кто отклоняется от его пути». Уилсон писал, что Ямага думал о самурае как о «своего рода Воине-Мудреце» и сосредоточил свои труды на совершенстве этого «трансцендентного идеала», но «это направление мышления ... было типичным для ученых периода Эдо в его склонности к спекуляциям». Он вновь подчеркнул, что мирные искусства, литература и история были необходимы для интеллектуальной дисциплины самурая. Таким образом, Ямага символизирует историческую трансформацию класса самураев из чисто военной аристократии в класс растущего политического и интеллектуального лидерства. [3] Одним из его учеников был Дайдодзи Юдзан , самурай из семьи Дайдодзи , который стал автором важного текста бусидо, Будо сёсин сю . Он также обратил внимание на необходимость изучения и принятия западного оружия и тактики, представленных голландцами.

Жизнь его близкого современника Мацудайры Саданобу представляет собой правдоподобный контекст для более полного понимания и оценки жизни Ямаги. Оба полностью верили в гражданские и личные ценности конфуцианства, но оба толковали эти заповеди немного по-разному из-за их места в обществе периода Эдо . [4] В его собственное время эта концепция конфуцианских ценностей была среди факторов, которые заставили его обратить внимание на необходимость изучения и принятия западного оружия и тактики, введенных голландцами.

Концепция Ямаги переформулировала и систематизировала писания прошлых столетий и указала на императора как на средоточие всех лояльностей. Его учения, таким образом, имели прямое применение для всех в существующей феодальной структуре, и он не призывал к изменению статуса императора .

Могила Ямага Соко

Ямага был помилован в 1675 году и ему разрешили вернуться в Эдо, где он преподавал военное дело в течение следующих 10 лет. Он умер в 1685 году, и его могила находится в храме Сото Дзен Сосан-дзи в Синдзюку , Токио. Его могила была признана национальным историческим памятником в 1943 году. [5]

Чучо Джиджитсу

Важной темой, проходящей через всю жизнь и творчество Ямаги, было сосредоточение на величии Японии, и это стало одной из причин, по которой его популярность и влияние росли в набирающей силу националистической культуре середины двадцатого века. [6]

Живя в то время, когда на японском языке было написано очень мало текстов, а японские ученые посвятили себя изучению китайской истории , китайской литературы и китайской философии , он написал Chucho Jijitsu (что переводится как «Фактические факты о Центральном королевстве»), чтобы пробудить японских ученых к величию их собственной национальной истории и культуры. Его аргумент заключается в том, что Япония является даром богов японскому народу, и что в то время как многие страны (здесь его читатели поняли бы, что он имеет в виду Китай) считают свою страну центром мира, на объективной основе умеренного климата только Китай и Япония могут оправдать такие претензии, и из этих двух Япония явно превосходит, потому что она благоволит богам, что доказывается тем фактом, что только в Японии существует непрерывная императорская линия, происходящая от самих богов. [7]

Тон произведения можно оценить в этом отрывке:

«Вода и почва Японии превосходят таковые во всех других странах, а качества ее народа являются высшими во всех восьми концах света. По этой причине безграничная вечность ее богов и бесконечность правления ее священной линии, ее великолепные произведения литературы и славные подвиги ратного искусства будут такими же вечными, как небо и земля». [8]

Примечания

  1. ^ Нуссбаум, Луи Фредерик и др. (2005). «Ямага Соко» вЯпонская энциклопедия, стр. 1038., стр. 1038, на Google Books ; примечание: Луи-Фредерик — псевдоним Луи-Фредерика Нуссбаума, см. авторитетный файл Немецкой национальной библиотеки, заархивированный 24 мая 2012 г. на archive.today .
  2. ^ Трамбулл, Стивен. (1996). Самурай: Военная история. стр. 265; Такер, Джон. (2002). «Интеллектуальная история Токугавы и довоенная идеология: случай Иноуэ Тетсудзиро, Ямаги Соко и сорока семи ронинов», в Sino-Japanese Studies . Т. 14, стр. 35–70.
  3. ^ Де Бари, Уильям и др. (2001). Источники японской традиции: Том 2, 1600-2000 , стр. 186.
  4. ^ Сюдзо Уэнака. (1977). «Последний завет в изгнании. Хайсё Зампицу Ямаги Соко », Monumenta Nipponica, 32:2, № 2, стр. 125–152.
  5. ^ "山鹿素行墓" [могила Такашимы Шухана] (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 20 августа 2020 г.
  6. ^ Варли, Пол. (20000). Японская культура. стр. 213.
  7. Эрл, Дэвид Магарей, Император и нация в Японии; Политические мыслители периода Токугава, Издательство Вашингтонского университета, Сиэтл, 1964, стр. 45 и далее.
  8. ^ цитируется в Эрл, Дэвид Магарей, Император и нация в Японии,; Политические мыслители периода Токугава, University of Washington Press, Сиэтл, 1964, стр. 46

Ссылки

Внешние ссылки